CROISIÈRES DANS LE MONDE ENTIER

2018/19

CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES WWW.CELEBRITYCRUISES.COM WWW.CELEBRITYCRUISES.BE

MÉDITERRANÉE ET EUROPE DU NORD • CARAÏBES CANADA ET NOUVELLE-ANGLETERRE • ALASKA • MER D’ARABIE, ABU DHABI ET INDE • ASIE • AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE FIDJI ET PACIFIQUE SUD • HAWAÏ ET TAHITI • CANAL DE PANAMA AMÉRIQUE DU SUD • ÎLES GALAPAGOS • TRANSATLANTIQUE

2016

2016

2016

GOLD AWARD « MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE »

« MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE PREMIUM »

« MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE EN EUROPE »

CATÉGORIE PREMIUM Travvy Awards 2016

Travel Weekly 14th Annual Readers’ Choice Awards

Travel Weekly 14th Annual Readers’ Choice Awards

Veuillez noter que : les lieux, les activités et l’offre de divertissement varient en fonction du navire. Des frais supplémentaires sont susceptibles d’être appliqués pour certains divertissements, activités à bord et restaurants de spécialités.

BIENVENUE DANS UN MONDE AUX POSSIBILITÉS INFINIES

Océan Arctique

ALASKA EUROPE

TABLE DES MATIÈRES

Océan Atlantique Océan Pacifique

MER D’ARABIE, ABU DHABI ET INDE

CARAÏBES

ASIE

HAWAÏ ET PACIFIQUE SUD

Océan Indien

Océan Pacifique

AMÉRIQUES

AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

Océan Austral

LA DIFFÉRENCE CELEBRITY CRUISES®

4

PRÉSENTATION DE CELEBRITY EDGESM

6

CE QUI EST INCLUS

8

HÉBERGEMENT

10

RESTAURATION PRIMÉE

12

SPA & REMISE EN FORME

14

BARS, SALONS ET DIVERTISSEMENT

16

ACTIVITÉS À BORD

18

ACTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLE

20

EXCURSIONS À TERRE ET CRUISETOURS

22

AVANT DE PARTIR

24

PROGRAMME DE FIDÉLITÉ CAPTAIN’S CLUB

25

CROISIÈRES 2018/19

26

FLOTTE CELEBRITY

54

CONDITIONS DE RÉSERVATION

70

ORGANISATEUR DE CROISIÈRE

74

PORTS DE DÉPART DANS LE MONDE ENTIER : P. 26-33

P. 34-39

P. 40-41

P. 42-45

P. 46-48

P. 48-49

P. 50-51

P. 52-53

EUROPE

CARAÏBES

ALASKA

MER D’ARABIE, ABU DHABI, INDE ET ASIE

AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

HAWAÏ ET PACIFIQUE SUD

CANAL DE PANAMA ET AMÉRIQUE DU SUD

ÎLES GALAPAGOS

Athènes, Grèce

Fort Lauderdale, Floride, États-Unis

Seattle, Washington, États-Unis

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

Auckland, Nouvelle-Zélande

Auckland, Nouvelle-Zélande

Buenos Aires, Argentine

Baltra, Galapagos

Amsterdam, Pays-Bas

Fremantle (Perth), Australie

Honolulu, Hawaï

Barcelone, Espagne

Miami, Floride, États-Unis

Seward, Alaska

Hong Kong, Chine

Sydney, Australie

Sydney, Australie

Fort Lauderdale, Floride, États-Unis

Rome, Italie

San Juan, Porto Rico

Vancouver, ColombieBritannique, Canada

Baoshan (Shanghai), Chine

Southampton, Angleterre Stockholm, Suède

Singapour

San Diego, Californie, ÉtatsUnis

Tokyo (Yokohama), Japon

Venise, Italie

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

LA DIFFÉRENCE CELEBRITY

LES HORIZONS S’ÉTENDENT EN MILLES NAUTIQUES Depuis le début de nos activités en 1989 le symbole « X » gravé sur les cheminées de nos navires lauréats de nombreux prix incarne notre passion pour l’innovation dans la découverte du monde, tout en balayant les idées préconçues en matière de conception de navires de croisière. C’est cette quête qui nous permet de vous proposer les seuls navires du monde où deux mille mètres carrés de véritable pelouse soigneusement entretenue accueillent à la perfection pique-niques et concerts sous les nuits étoilées. Nous renouvelons cet exploit avec le Celebrity EdgeSM, le premier de notre nouvelle classe de navires révolutionnaires. Quelle que soit votre destination, vous profiterez avec nous de vacances modernes et luxueuses à un excellent rapport qualité-prix, introuvable ailleurs. Nous vous proposons 13 restaurants exclusifs à bord. Un style contemporain omniprésent. Un service qui vous séduira. Et de bout en bout, une expérience harmonieuse dans laquelle s’unissent naturellement le voyage et la destination. Celebrity Cruises® est la seule compagnie de croisière qui vous emmène véritablement par-delà les frontières, avec tout le raffinement du luxe moderne. HÉBERGEMENT DE LUXE Que vous optiez pour nos spacieuses cabines ou nos suites composées de plusieurs chambres, vous serez conquis par le caractère luxueux de nos prestations, dignes d’un palace moderne. Plus de 75 % de nos cabines jouissent d’un balcon. Aucune autre compagnie de croisière du segment Premium ne peut en dire autant. UN SERVICE PERSONNALISÉ Nous comptons un membre d’équipage pour deux passagers. Attendez-vous donc à recevoir ces innombrables petites attentions qui font toute la magie des vacances. Un service discret mais attentif, en tout lieu et à toute heure.

1. Service attentif 2. The Lawn Club 3. Votre balcon privé 4. Celebrity Solstice®

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

PRÉSENTATION DE CELEBRITY EDGE SM

UN NAVIRE CONÇU POUR DEVANCER LE FUTUR

Une révolution prend la mer en 2018

Le Celebrity EdgeSM s’apprête à changer la donne. Votre découverte du monde, votre relation avec l’océan et vos possibilités de divertissement, de restauration et de détente en mer. Le Celebrity EdgeSM rompt avec les conventions et se caractérise par une conception unique tournée vers l’extérieur, dans laquelle les espaces extérieurs et intérieurs vous permettent de jouir d’un lien plus étroit avec la mer. NOUVELLES CABINES AVEC BALCON INFINITE Dans ces cabines plus grandes de 23 % que celles de la classe Solstice, vous pouvez transformer d’une simple pression d’un bouton l’ensemble de l’espace de vie en un balcon à ciel ouvert qui vous permet de sortir au plus près des flots. Un écran tactile permet de commander tous les appareils, de l’éclairage aux stores en passant par la température et le service. DEUX NOUVELLES CATÉGORIES DE SUITES Au sommet du navire, nos deux suites Iconic affichent une taille époustouflante de 176 mètres carrés. Chacune comprend deux chambres à coucher et deux salles de bain, ainsi qu’un vaste espace extérieur. Les Edge Villas s’ouvrent également sur des terrasses privées et elles offrent 88 mètres carrés de luxe intérieur et extérieur sur deux étages. THE MAGIC CARPET Cette merveille d’ingénierie de la taille d’un terrain de tennis arrimée côté tribord s’élève jusqu’à une hauteur de 13 étages au-dessus du niveau de la mer et fait escale à plusieurs niveaux pour offrir à chaque hauteur une expérience nouvelle du bord de mer. LE PONT BALNÉAIRE Un espace extérieur en mer véritablement unique au monde. Il compte parmi ses caractéristiques une terrasse asymétrique au bord de la piscine tournée vers l’extérieur, agrémentée de deux jacuzzis en forme de verre à Martini à une hauteur de deux étages et d’un Rooftop Garden orné de sculptures végétales uniques. EDEN : LA DÉTENTE, LE JEU, LE PLAISIR Cet étonnant établissement de 3 étages associe nature et design tout en mariant performances culinaires et représentations artistiques. À toute heure du jour ou de la nuit, l’Eden met tous les sens en éveil : le goût, la vue, l’ouïe, l’odorat et le toucher.

1. Celebrity EdgeSM 2. Balcon Infinite. 3. The Magic Carpet 4. Edge Villa 5. The Rooftop Garden

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CE QUI EST INCLUS ET QUESTIONS FRÉQUENTES

CE QUI EST INCLUS DANS VOTRE TARIF DE CROISIÈRE : • HÉBERGEMENT Une large gamme de suites et de cabines superbement équipées, dont plus de 75 % ont leur propre balcon. • CUISINE PRIMÉE* Un restaurant principal haut de gamme dont la carte change tous les soirs, ainsi qu’une sélection internationale de cafés, bistrots et rôtisseries, sans oublier le service en cabine†. • LAWN CLUB ET PISCINES Des jacuzzis, des piscines extérieures, un solarium réservé aux adultes et deux mille mètres carrés de pelouse naturelle sur le pont supérieur accueillant les pique-niques, jeux et concerts. • CENTRE DE REMISE EN FORME ET COURS** Un centre ultra moderne offrant le dernier cri en matière d’équipement et une gamme complète de cours animés par des coachs sportifs. • DIVERTISSEMENT Des spectacles dignes des meilleures scènes newyorkaises, des représentations de premier plan, de l’humour, de la magie, de la danse et des concerts forment la plus belle offre de divertissement en mer. • CLUBS POUR LES ENFANTS Quatre groupes d’âges différents pour des activités qui feront le plaisir des plus jeunes, des jeux Xbox et d’autres activités sous la supervision d’animateurs expérimentés. • IMMERSION DANS LE PORT Un concierge de destination est disponible à bord pour vous conseiller et réserver vos excursions. Vous pouvez programmer vos excursions à terre grâce à la télévision interactive et assister à des sessions d’information animées par des experts.

CE QUI N’EST PAS INCLUS DANS VOTRE TARIF DE CROISIÈRE : • • • • • • • • • •

Vols, nuits d’hôtel et transferts Restaurant de spécialités Excursions Forfaits boissons et repas à bord Frais de blanchisserie Soins et formules spa Canyon Ranch® Service de baby-sitting Boutiques à bord Frais de téléphone et d’Internet Pourboires à bord (si vous ne les avez pas payés préalablement, ils seront ajoutés automatiquement sur votre compte SeaPass®) • Assurance voyage Les établissements et activités varient selon le navire. Pour plus de détails, consultez les pages 56 et 57. † Des frais de 4.95 $ par chambre s’appliquent aux commandes entre 23 h et 6 h. * Repas offert dans la salle de restaurant principale, Oceanview Café, Spa Café et Mast / Seaside Grill. Des frais supplémentaires s’appliquent pour les autres restaurants. ** Certains cours sont accessibles moyennant un supplément.

UNE RÉPONSE À VOS QUESTIONS Pour mieux connaître Celebrity Cruises®, voici les réponses aux questions les plus fréquentes. COMMENT PUIS-JE PAYER MES ACHATS À BORD ? Tous les navires Celebrity utilisent un système sans argent liquide en dollars américains. Il vous suffit de valider votre compte Celebrity SeaPass® à l’aide d’une carte de crédit au comptoir d’embarquement ou lors de votre enregistrement en ligne pour pouvoir ensuite utiliser votre carte SeaPass® et effectuer tous vos achats à bord à l’aide de votre compte. Au terme de votre croisière, vous recevrez un relevé détaillé à régler au moyen de votre carte de crédit et/ou d’argent liquide. EN QUOI CONSISTENT LES POURBOIRES À BORD ? Il est d’usage d’accorder un pourboire au personnel de bord qui s’efforce de vous offrir les meilleurs services. Pour votre facilité, si vous avez choisi de ne pas les payer à l’avance, nous ajoutons automatiquement à votre compte SeaPass® les pourboires/frais de service destinés aux principaux services dans le restaurant et en cabine dont vous bénéficiez. DES SOIRÉES AU STYLE ÉLÉGANT ONT-ELLES LIEU ? Nous organisons des soirées Evening Chic plutôt que des soirées officielles. Les femmes peuvent porter une robe de cocktail et les hommes un pantalon habillé avec une chemise à col boutonnée et éventuellement une veste de blazer. Consultez la page 71 pour plus de détails. DEVRONS-NOUS DÎNER À LA MÊME TABLE QUE D’AUTRES PERSONNES ? Non, si vous souhaitez une table pour deux, veillez à en faire la demande lors de la réservation et nous vous efforcerons de vous placer selon votre souhait. Vous avez également la possibilité de réserver une table pour deux dans nos restaurants de spécialités. COMMENT M’INFORMER AU SUJET DES EXCURSIONSET LES RÉSERVER ? Consultez notre site Web pour connaître tous les détails des excursions disponibles pour votre croisière. Pour éviter toute déception, nous vous conseillons de réserver les excursions au moins trois jours avant la croisière par l’intermédiaire de notre site Web ou de votre agence de voyages. COMMENT M’ENREGISTRER EN LIGNE ? Afin d’accélérer le processus d’embarquement, nous vous recommandons fortement de vous enregistrer en ligne. Vous pouvez le faire jusqu’à quatre jours avant votre date de départ. Pour en savoir plus, consultez notre site Web. COMMENT RÉSERVER DES SUPPLÉMENTS ? Si vous célébrez une occasion spéciale à bord ou voulez simplement vous faire plaisir, vous n’aurez que l’embarras du choix. Vous pouvez réserver différents cadeaux, forfaits boissons, repas dans des restaurants de spécialités et bien plus encore via notre site Web.

1. Réserver vos excursions à terre avant le départ

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

HÉBERGEMENT

PROGRAMMEZ UN AUTRE TYPE DE RÉVEIL Alors que vous découvrez tous les trésors de la destination que vous avez choisie, nous entendons vous offrir un lieu où vous vous sentirez chez vous, un lieu où le luxe moderne est partout. Dans toutes nos possibilités d’hébergement à bord, des cabines extérieures aux balcons et jusqu’à l’inoubliable expérience de la classe Suite, vous constaterez que quelles que soient la taille, l’aménagement ou la conception, nous avons en permanence le souci de vous accueillir chez vous. Étendez-vous et détendez-vous dans une chambre faite sur mesure, prenez votre café matinal en toute tranquillité et savourez un verre au coucher du soleil sur un balcon privé baigné par les brises de l’océan, commandez des plats grâce au service en cabine 24 heures sur 24 et profitez d’un véritable havre de paix pour vos vacances. CLASSE SUITE Nous proposons six types de suites offrant chacun une conception, une décoration et un style propres. Les avantages de la classe Suite* comprennent notamment un restaurant exclusif, un salon privé avec concierge personnel, les repas en suite et un majordome personnel attentif à tous vous souhaits. CABINES Faites votre choix parmi une gamme d’aménagements conçus avec soin offrant le confort et le luxe qui font la renommée de Celebrity Cruises®. CABINES FAMILIALE AVEC BALCON Conçues spécifiquement pour les familles, ces cabines communicantes et leurs balcons s’unissent pour créer un appartement de vacances très spacieux.

* Les avantages varient selon la catégorie de suite. 1. Salles de bain luxueuses 2. Suite Penthouse 3. Personnel de cabine 4. Balcon privé permettant de bénéficier de chaque destination

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CUISINE PRIMÉE

FORMULES RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS* Découvrez plusieurs restaurants de spécialités et économisez en optant pour nos forfaits de spécialités pour 3. 4 ou 5 dîners avant le départ. FORFAITS VINS ET BOISSONS* En réservant à l’avance votre forfait boissons, vous payez un prix fixe pour une sélection de boissons comprenant cocktails, cafés de qualité, vins au verre, boissons non alcoolisées avec une sélection Coca-Cola et eaux en bouteille à volonté.

* Moyennant frais supplémentaires, reportez-vous à la page 71 pour de plus amples informations.

CHAQUE PLAT EST UN DIALECTE LOCAL La découverte des parfums et des saveurs des cuisines du monde est l’un des aspects les plus séduisants d’une croisière. Planifiez votre propre parcours gastronomique au gré de nos 13 restaurants de choix. L’accès à bon nombre d’entre eux est déjà compris dans le prix de votre croisière. Avec un service irréprochable et une carte variant constamment, le restaurant principal est au cœur de l’expérience gastronomique Celebrity. Nos passagers de la classe Suite bénéficient d’un accès exclusif au restaurant Luminae adjacent. RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS* SUSHI ON FIVE Choisissez à la carte des sushis fraîchement faits à la main, des assiettes de sashimis et de succulents bols de nouilles udon et ramen, accompagnés d’une grande sélection de cocktails d’inspiration asiatique, de bières japonaises et de sakés de grande qualité. MURANO Savourez une cuisine française moderne dans un cadre raffiné. Le homard flambé sous vos yeux à table est l’un des plats phares à la carte. QSINE® Passez commande sur votre iPad® et régalez-vous de mets aux saveurs multiples tels que des sucettes de sushis, du homard, des escargots, du pop-corn de poisson et des frites. SILK HARVEST Partez en Extrême Orient le temps d’un voyage dans ce mariage contemporain des cuisines de Chine, du Japon, de Thaïlande et du Vietnam. TUSCAN GRILLE Savourez l’Italie authentique avec des pâtes fraîches maison, des charcuteries artisanales, du poisson et de la viande maturée, accompagnés de vins et de bières régionaux. THE LAWN CLUB GRILL Faites-griller au barbecue votre choix de viande, volaille ou poisson. Si vous le désirez, nos chefs sont à votre disposition pour vous aider. THE PORCH Confortablement installé dans notre jardin ensoleillé, venez déguster nos spécialités de la mer, composer votre salade au bar, faire votre choix parmi un imposant plateau de fruits de mer, commander un hamburger fait minute, une sangria maison, une bière artisanale, etc. Le choix de restaurant varie en fonction du navire. Consultez la page 56 pour plus de détails. Les restaurants de spécialités sont accessibles gratuitement pour nos passagers hébergés en suites Signature, Penthouse et Reflection. 1. Restaurant Luminae pour les passagers des suites 2. Sucettes de sushis, Qsine® 3. Restaurant principal

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

SPA & REMISE EN FORME

UN ANTIDOTE À PRESQUE TOUT Canyon Ranch®, un centre de remise en forme reconnu mondialement et plébiscité pour le mode de vie sain qu’il met en avant, s’est associé à Celebrity Cruises® afin de vous proposer la plus vaste et la plus complète offre de services de remise en forme disponible sur un navire de croisière. Chaque soin et chaque traitement vous apportent un bienfait inégalable et apaisent autant le corps que l’esprit. Il ne vous reste plus qu’à faire votre choix parmi notre sélection de 20 traitements Celebrity Signature, une exclusivité Celebrity Cruises®. Vous remarquerez rapidement que penser à vous - ne fut-ce que pour quelques heures - restera votre meilleur souvenir de vacances. CENTRE DE BIEN-ÊTRE Notre centre de remise en forme, qui est doté des équipements les plus modernes, vous propose des entraînements spécialisés* de yoga, pilates, spinning et d’analyse de composition corporelle, tous dispensés par des professeurs agréés. ESCAPADES EN TOUTE QUIÉTUDE Laissez opérer la magie de la piscine d’eau de mer chauffée du solarium réservé aux adultes, rêvez les yeux grand ouverts face à la vue apaisante de l’océan dans notre salle de relaxation** à l’abri des regards ou allongez-vous sur les bancs chauffés en mosaïque du Persian Garden** en vous enivrant des effluves d’eucalyptus.

* Des frais supplémentaires sont susceptibles d’être appliqués. ** Disponible sur tous les navires (à l’exception de la classe Xpedition®). Moyennant frais supplémentaires. Gratuit pour les passagers AquaClass®. Reportez-vous aux pages 56-57 pour de plus amples informations sur les infrastructures à bord.

1. Massage Canyon Ranch® 2. Salle de relaxation 3. Cours de pilates 4. Persian Garden

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

ACTIVITÉS À BORD

MISEZ SUR LA NOUVEAUTÉ IL Y A TANT D’ACTIVITÉS POUR SE FAIRE PLAISIR Que vous participiez à un cours d’œnologie, à une séance de Zumba* énergique ou à un défi culinaire interactif, vous vous apercevrez rapidement qu’il n’est pas forcément nécessaire de descendre du navire pour connaître des expériences nouvelles, excitantes ou amusantes : elles se trouvent juste derrière la porte de votre cabine. Prenez le temps de flâner sur une place élégante entourée de boutiques hors taxes telles que Michael Kors et Tiffany & Co., découvrez tous les secrets du navire en nous accompagnant dans une visite guidée ou participez à l’un de nos multiples jeux. Apprenez, jouez, ressourcez-vous et savourez - lorsqu’il y a tant de choses agréables à faire, difficile de ne pas souhaiter que les journées soient plus longues.

JEUX LAWN CLUB Saviez-vous que sur le pont supérieur de tous nos navires Solstice®, vous pourrez profiter de deux mille mètres carrés de véritable pelouse ? Rejoignez-nous pour une sympathique partie de pétanque et faites le plein de soleil et d’air marin. CELEBRITY iLOUNGESM Notre salon Internet futuriste a été le premier spécialiste Apple® agréé en mer. Nos spécialistes certifiés Apple vous expliqueront comment monter vos vidéos de vacances sur un iMac® ou vous inviteront à essayer les derniers modèles d’iPhone®, d’iPad® et de Macbook Pro®. Et si vous le désirez, vous pouvez même les acheter sur place à un prix imbattable.

* Moyennant des frais supplémentaires. Apple, MacBook Pro et iMac sont des marques déposées d’Apple Inc.

1. Celebrity iLoungeSM 2. The Lawn Club 3. Défi Quickfire 4. Boutiques tendance

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

BARS, SALONS ET DIVERTISSEMENT

DIVERTISSEMENT EN PLEIN AIR En journée, confortablement installé sur un canapé de notre terrasse panoramique*, faites le plein de vues à 360 degrés et, le soir, goûtez au cinéma 4D de « Taste of Film » où le film sur grand écran vous est servi avec son menu gourmand. Ou pourquoi ne pas vous installer au jardin**, un cocktail à la main, et vous envelopper dans une couverture en vous laissant bercer par des notes de jazz pour une soirée sous les étoiles ? SOIRÉES SPECTACLE & THÉÂTRE Notre offre de spectacles et de divertissements, du cirque à l’européenne aux contes modernes pour adultes, en passant par la magie, la danse et la comédie, casse les codes avec classe, juste comme il faut. * Disponible sur les navires Celebrity Infinity®, Celebrity Millennium® et Celebrity Summit®. ** Disponible uniquement dans la classe Solstice®.

DES DIVERTISSEMENTS QUI DÉPASSENT L’IMAGINATION Connaissiez-vous les bars Martini au comptoir recouvert de glace et proposant plus de 50 variétés de Vodka Martini ? Vous en trouverez un à bord ! Découvrez aussi la soirée Indulgence, un événement primé au cours duquel vous assisterez à des représentations excentriques tout en savourant des cocktails et des canapés créés pour l’occasion, ou encore nos productions théâtrales dont vous vous souviendrez longtemps après le salut final. Votre navire devient un hymne à la fête.

MARTINI BAR & CRUSH Le premier bar en mer avec comptoir recouvert de glace vous propose sa carte de Martinis dans des versions classiques ou contemporaines à déguster avec l’un de nos caviars de premier choix. SKY OBSERVATION LOUNGE Pendant la journée, ce havre de paix offre une vue parfaitement dégagée sur l’océan. Le soir et tout au long de la nuit, le bar à cocktails s’anime au rythme des concerts et de la danse. GASTROBAR Faites votre choix parmi notre sélection de 40 bières artisanales et un éventail de cocktails originaux, vins, plats réconfortants et autres petits en-cas. CELLAR MASTERS Explorez le monde du vin à travers une technique sophistiquée de service de vin au verre et aux côtés d’un sommelier. ROOF TOP TERRACE^ En journée, notre terrasse panoramique vous propose des en-cas légers et des boissons rafraîchissantes et, en soirée, du cinéma 4-D avec « Taste of Film ». SUNSET BAR Des vues fabuleuses et un espace extérieur décontracté vous permettront de prendre un cocktail le soir dans une ambiance détendue. CAFÉ AL BACIO & GELATERIA Notre café aux accents européens vous invite à essayer sa vaste gamme de glaces et pâtisseries « faites maison » ainsi que sa collection de cafés, cappuccinos et thés de premier choix. QUASAR NIGHTCLUB Les oiseaux de nuit danseront jusqu’au petit jour dans notre discothèque chic et branchée. MICHAEL’S CLUB / VIP LOUNGE Un cadre intimiste où nos passagers en Suite Classe pourront déguster l’un des nombreux spiritueux ou bières artisanales. Les lieux varient en fonction du navire, Consultez les pages 56-57 pour en savoir plus. ^ Disponible uniquement sur certains navires de la classe Millennium®. 1. Sunset Bar 2. Martini Bar & Crush 3. Concert au Lawn Club

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

ACTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLE

DES ACTIVITÉS EN FAMILLE QUI LAISSENT LIBRE COURS À L’IMAGINATION Vivez des vacances en famille inoubliables grâce à nos activités (et infrastructures) prévues pour les petits et les grands. Au X Club, vos adolescents pourront tester les dernières nouveautés en matière de jeux, rencontrer des copains de leur âge, participer à des activités sportives et à des soirées silence et piscine dans le Solarium spécialement conçues à leur intention et supervisées par des jeunes adultes expérimentés. Quant à nos plus jeunes passagers, ils trouveront leur bonheur dans le monde merveilleux de Fun Factory. Vous trouverez aussi à bord de nos navires ultra modernes des consoles Xbox et des consoles mobiles pour que toute la famille puisse vivre ensemble de fabuleux moments de divertissement numérique. Ajoutez à cela les dîners partagés, les séances d’aquavolley ou autres activités sportives pouvant être pratiquées sur nos terrains de sport et les excursions sur terre en famille. Détendezvous, nous nous occupons de toute la famille. DÉFIS FAMILIAUX La meilleure manière de découvrir le monde en famille. Explorez les destinations ensemble grâce à des jeux et des expériences authentiques à terre conçus spécifiquement pour les jeunes passagers et les familles. AVENTURES SCIENTIFIQUES ANTURUS Cette nouvelle activité à bord, dont le nom signifie « aventureux » en gallois, rassemble enfants et adultes dans un voyage scientifique composé de séances d’1 heure dont le but est de mettre en rapport la science et le quotidien de manière ludique. Les thèmes abordés comprennent le temps, la navigation et la météo.

Hébergement en famille - reportez-vous aux pages 63 et 67 pour de plus amples informations sur nos cabines familiales avec balcon et les autres cabines pour trois/quatre personnes.

1. Activités sportives 2. X Club 3. Défi familial 4. Jeux en famille au Lawn Club

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

EXCURSIONS À TERRE ET CRUISETOURS

POUR PLUS DE DÉCOUVERTES POUR PLUS D’EXPÉRIENCES LAISSEZ VOTRE ESPRIT S’ÉVADER

CHOIX DES EXCURSIONS : Des visites guidées aux journées à la plage, il y en a pour tous les goûts. Vous pouvez en outre opter pour les expériences suivantes en petits groupes : • PRIVATE JOURNEYSSM Découvrez les endroits et les activités qui vous passionnent lors d’une excursion personnalisée. Chacune est organisée sur mesure par notre groupe d’experts composé de voyageurs disposant d’une connaissance pointue des destinations. • CELEBRITY EXCLUSIVESSM Découvrez une gamme d’activités destinées à vous imprégner de la destination. Montez à bord d’une Ferrari et vivez à fond les virages de la Riviera française. À bord d’une montgolfière, prenez de la hauteur dans la campagne toscane ou survolez à bord d’un hydravion de Havilland les falaises de granit et les chutes d’eau en Alaska. Ces excursions sont taillées sur mesure et accompagnées par des guides locaux expérimentés. • CHEF MARKET DISCOVERIESSM Prenez part à une excursion exotique dans les restaurants et les marchés les plus célèbres du monde. Notre chef vous emmènera participer à des dégustations et vous apprendra à sélectionner et à cuisiner les ingrédients frais de la région. De retour à bord, vous participerez à une visite exclusive des cuisines pour assister à la préparation par nos talentueux cuisiniers des mets locaux que vous dégusterez ensuite lors d’un dîner privé.

Nous connaissons la valeur de l’expérience. C’est la raison pour laquelle nous nous sommes attachés les services des meilleurs experts qui sauront apporter à chacune de vos excursions cette petite touche qui les rendront inoubliables. Que vous optiez pour un circuit privé Private JourneySM ou pour une excursion placée sous le signe de l’aventure lorsque le navire reste à quai plusieurs jours, les possibilités sont infinies. Pour que vous puissiez voyager comme un professionnel, nous avons fait appel à des spécialistes qui, avant le début de votre excursion, partageront avec vous sur le navire toutes leurs connaissances sur la destination visitée. C’est ce que fera également notre concierge de destination qui maîtrise à la perfection les escales jalonnant notre itinéraire. N’hésitez pas à faire appel à ses services et il vous concoctera un circuit inoubliable. CRUISETOURS ALASKA ET ROCHEUSES CANADIENNES : Combiner votre croisière à un séjour sur terre de quelques nuitées vous offrira, grâce à l’expérience de votre guide, une meilleure perspective sur les beautés du Canada et de l’Alaska. Lorsque vous incluez un cruisetour dans votre programme, vous pouvez décider de le faire avant ou après le voyage en mer. Vous séjournerez dans des hôtels idéalement situés et voyagerez dans des autocars de luxe ou dans des trains avec coupole de verre pour ne rien rater des paysages bucoliques, de la culture locale et des monuments historiques. Consultez notre site Web pour connaître tous les détails des Cruisetours disponibles. La croisière et les circuits à terre sont réservés ensemble.

• ESCAPADES DE PLUSIEURS JOURS Les séjours sur terre associés à une nuitée ou une double nuitée sont l’occasion rêvée de prendre part à une visite guidée de plusieurs jours à la découverte de sites et monuments incontournables comme le Taj Mahal en Inde ou le Machu Picchu au Pérou. Pour que vous puissiez profiter de votre séjour en toute quiétude, le logement, les repas et le transport sont inclus dans votre circuit. 1. Excursions sur mesure 2. Celebrity Exclusive - Les Vents de Toscane, Italie

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

AVANT VOTRE CROISIÈRE ET CAPTAIN’S CLUB

PRÉPAREZ VOTRE CROISIÈRE

BIENVENUE DANS LE CAPTAINS CLUB

Une fois votre croisière réservée, il ne vous reste plus que quelques petits détails à régler, ce que vous pouvez faire en consultant notre section Log In à l’adresse celebritycruises.be. Il est bien entendu préférable de s’acquitter de certains d’entre eux le plus rapidement possible. Pour être sûr d’obtenir votre premier choix d’excursions sur terre, de soins spa ou une table dans un restaurant de spécialités, il est recommandé de réserver tôt car les places s’envolent rapidement. Mais pourquoi ne pas également y ajouter l’un de nos forfaits pratiques pour les boissons ou pour les repas dans les restaurants de spécialités, voire même un cadeau. Ces petits plus rendent vos vacances encore plus spéciales.

Chaque voyage Celebrity Cruises® est en lui-même une expérience enrichissante, mais nous adorons y apporter une touche de luxe supplémentaire pour ceux qui voyagent le plus souvent avec nous. La valeur des avantages s’accroît avec le nombre de croisières. L’inscription est gratuite et vous en tirerez les premières récompenses avant le premier embarquement*.

1. FOURNITURE DES DÉTAILS DE VOTRE PASSEPORT Avant le voyage, vous devrez fournir les détails de votre passeport, pour vous-même, ainsi que pour toute autre personne vous accompagnant. Nous avons besoin des détails suivants pour chaque personne de votre groupe, assurez-vous donc de les avoir à portée de main :

Vous récoltez les points Club en fonction de la catégorie de cabine et du nombre de nuits passées à bord. Plus la catégorie est élevée, plus vous en amassez. Et vous serez surpris de la vitesse à laquelle vous passez à des niveaux supérieurs*.

• Numéro de passeport • Pays de délivrance • Date d’expiration du passeport • Nom complet (tel qu’il apparaît sur le passeport, tous les prénoms compris) • Sexe • Date de naissance • Nationalité

2. ENREGISTREMENT EN LIGNE Afin d’accélérer le processus d’embarquement, nous vous recommandons fortement de vous enregistrer en ligne pour votre croisière. Vous pouvez le faire à tout moment, du jour de votre réservation jusqu’à trois jours avant le départ, mais nous vous recommandons de le faire aussi vite que possible après votre réservation. Vous devez compter entre 15 et 20 minutes pour le processus complet et vous devez avoir les détails de passeport à portée de main. La section Questions fréquentes (FAQ) de notre site Web comprend un guide d’aide pour l’enregistrement en ligne. 3. RÉSERVATION DES EXCURSIONS Les excursions représentent un moyen exceptionnel de découvrir nos fascinants ports d’escales ou de tester de nouvelles activités. Elles sont toutefois rapidement complètes. C’est pourquoi nous vous recommandons de les réserver tôt pour ne pas les rater. Lorsque vous vous connectez à l’enregistrement en ligne, vous trouvez une multitude d’informations utiles concernant les ports que vous visiterez et les excursions proposées, veillez donc à y jeter un œil. Les excursions peuvent généralement être réservées jusqu’à cinq mois avant votre croisière. Une fois arrivé à 5 jours du départ, vous ne pourrez plus que réserver à bord, nous vous conseillons d’effectuer la réservation à l’avance afin de confirmer les circuits que vous souhaitez. Pour plus d’informations sur les excursions, veuillez consulter la page 22. 4. RÉSERVATION D’OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES Si vous célébrez une occasion spéciale à bord ou voulez simplement vous faire plaisir, vous n’aurez que l’embarras du choix. Vous pouvez surprendre quelqu’un avec des décorations dans la cabine ou un bouquet de fleurs. Ou vous faire plaisir avec un soin spa relaxant. Pourquoi ne pas réserver un repas pour deux dans l’un de nos restaurants de spécialités ? Vous pouvez réserver différents cadeaux, forfaits boissons, soins spa, repas dans des restaurants de spécialités et bien plus encore via la section Log In de notre site Web. Les options de croisière peuvent partir rapidement. Afin d’éviter toute déception, nous vous conseillons donc fortement d’acheter les vôtres le plus rapidement possible. 5. IMPRESSION DE VOS DOCUMENTS DE CROISIÈRE Emportez votre Xpress Pass signé pour embarquer à bord du navire. Il peut être utile d’imprimer également votre carnet de tickets passager (document électronique) contenant tous les détails de votre réservation, ainsi que les bons d’hôtel/de transfert éventuels que vous avez réservés avec Celebrity. Le document électronique peut être imprimé une fois votre solde final réglé (au plus tôt, 45 jours avant l’embarquement). Vous devez avoir effectué l’enregistrement en ligne pour pouvoir imprimer votre Xpress Pass.

AMASSER DES POINTS CLUB En fonction de la catégorie de suite/cabine et du nombre de nuits passées à bord Classe Millennium® Xpedition® Classe Solstice® Classe EdgeSM

CATÉGORIE Cabine intérieure et extérieure

2

Cabine balcon et balcon infinite

3

Cabine balcon classe Concierge et AquaClass®

5

Sky Suite

8

Suites Celebrity, Royal et Signature plus Edge Villas ^

Suites Penthouse, Reflection^ & Iconic‡

‡

12 18

Cabines extérieures, Deluxe et Premium

5

Suites Junior et Xpedition

12

Suites Elite§, Royal et Penthouse

18

Celebrity Reflection® uniquement. ‡ Celebrity EdgeSM uniquement. Celebrity XperienceSM uniquement. Les passagers qui occupent une cabine simple recevront le double des points de fidélité Des conditions générales s’appliquent.

^

§

NIVEAU D’ADHÉSION

POINTS

Preview Classic Select Elite Elite Plus Zenith

0 2 - 149 150 - 299 300 - 749 750 - 2.999 3.000+

PLUS VOUS VOYAGEZ, PLUS LES AVANTAGES SONT GRANDS** Lorsqu’il s’agit de vous dire merci, Celebrity Cruises® le fait avec élégance. Voici quelques-uns de nos nombreux avantages* : • Surclassement gratuit en catégorie de cabine supérieure, jusqu’à AquaClass®† • Accès au Loyalty Host à bord pendant la croisière • Invitations à des événements exclusifs à bord, notamment Cocktail hour, une soirée Exclusive Senior Officers Cocktail Party ou un thé élégant • Avantages pour l’accès à Internet • Réductions sur les forfaits photo numériques et papier • Glace gratuite dans la Gelateria • Service de blanchisserie gratuit pour les membres Select ou plus • Visite en coulisses Theatre Tour avec les acteurs et l’équipe du spectacle et boisson de bienvenue offerte pour les membres Select ou plus • Accès à des événements spéciaux sur les croisières Reunion et Presidents Cruise • Statut prioritaire pour les excursions • Embarquement prioritaire pour les membres Select et plus (selon les disponibilités)

* Les avantages Captain’s Club varient selon le niveau d’adhésion et sont sujets à modification. ** Si vous vous inscrivez avant le départ, vous bénéficierez des avantages réservés aux membres Preview. † Avant la croisière, selon les disponibilités. Des conditions générales s’appliquent.

1 - 3. Réservez vos repas de spécialités, vos soins de spa et vos excursions à terre avant le départ 4. Les membres reçoivent 3 points par nuitée en réservant une cabine avec balcon.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

EUROPE

MÉDITERRANÉE

OPTIONS D’EXCURSIONS • Côte dalmate et dégustation de vin Dubrovnik, Croatie • Campagne de Kotor à vélo Kotor, Monténégro • Rencontres jour et nuit : La Valette – Journée de culture maltaise et croisière en soirée La Valette, Malte

SLOVÉNIE

Venise

Villefranche Cannes

Gênes Livourne

CROATIE

Zadar Split

Civitavecchia

ESPAGNE

Naples Ibiza

Palma de Majorque

MONTÉNÉGRO

Dubrovnik Kotor

ITALIE

Barcelone

Valence

Koper

FRANCE

Corfou GRÈCE

SICILE

Katakolon

Catane MALTE

La Canée

La Valette

Le Pirée Mykonos Santorin

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

CRÈTE

1

NOUVEAU

RENAISSANCE ITALIENNE

7 nuits 1

Celebrity Constellation®

NOUVEAU

ÎLES GRECQUES

7 nuits 1

Barcelone, Espagne

ITALIE, FRANCE ET ESPAGNE Celebrity Constellation®

Venise, Italie

7 nuits 1

Celebrity Constellation® Civitavecchia (Rome), Italie

NOUVEAU

MÉDITERRANÉE ET ADRIATIQUE

9 nuits 1

Celebrity Constellation®

NOUVEAU

Barcelone, Espagne

1

Venise, Italie

2

Cannes, France

2

Dubrovnik, Croatie

2

Livourne (Florence/Pise), Italie

2

Valence, Espagne

2

Dubrovnik, Croatie

3

Gênes, Italie

3

Corfou, Grèce

3

Villefranche (Nice), France

3

Ibiza, Espagne

3

Dubrovnik, Croatie

4

Civitavecchia (Rome), Italie

4

Santorin, Grèce

4

En mer

5

En mer

5

Mykonos, Grèce

5

Ibiza, Espagne

(

P. 8 P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

NOUVEAU

ÎLES GRECQUES

10 nuits

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

ADRIATIQUE ET ITALIE

Celebrity Constellation®

10 nuits 1

(

Celebrity Constellation®

Venise, Italie

2

Koper, Slovénie

3

Zadar, Croatie

4

Palma De Majorque, Espagne

4

En mer

4

Dubrovnik, Croatie

5

En mer

5

Souda (Chania), Crète, Grèce

5

Kotor, Monténégro

6

Kotor, Monténégro

6

En mer

6

Ibiza, Espagne

6

Catane, Sicile, Italie

6

Mykonos, Grèce

6

En mer

7

Zadar, Croatie

7

Naples (Capri), Italie

6

Palma De Majorque, Espagne

7

En mer

7

Le Pirée (Athènes), Grèce

7

La Valette, Malte

8

Venise, Italie

8

Civitavecchia (Rome), Italie

7

Barcelone, Espagne

8

Kotor, Monténégro

8

Santorin, Grèce

8

La Valette, Malte

9

Split, Croatie

9

Katakolon, Grèce

9

Catane, Sicile, Italie

10

Venise, Italie

10

En mer

10

Naples (Capri), Italie

11

Venise, Italie

11

Civitavecchia (Rome), Italie

(

8 Barcelone, Espagne

DATES DE DÉPART EN 2018 : 30 juin • 21 juil.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 16 juin • 7 et 28 juil.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 23 juin • 14 juil. • 4 août

Croisière Riviera et Méditerranée de 10 nuits, départ le 8 sept. 2018. Les escales sont différentes.

(

DATE DE DÉPART EN 2018 : 18 sept.

DATE DE DÉPART EN 2018 : 20 août

DATES DE DÉPART EN 2018 : 28 mai* • 27 sept.

Croisière similaire de 9 nuits, départ le 11 août 2018. Les escales sont différentes.

Croisière similaire de 9 nuits, départ le 7 juin 2018. Les escales sont différentes.

* Croisière similaire avec une nuit à Dubrovnik, Croatie et sans escale à La Valette, Malte. Croisière similaire de 9 nuits, départ le 30 août 2018. Les escales sont différentes.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.101 € 1.351 € 1.701 € 1.951 € 2.151 € 3.751

€ 2.501 € 3.151 € 3.951 € 4.201 € 4.451 € 9.151

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.090 € 1.340 € 1.690 € 1.940 € 2.140 € 3.740

€ 2.440 € 3.140 € 3.890 € 4.190 € 4.440 € 9.140

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.044 € 1.344 € 1.694 € 1.894 € 2.144 € 3.744

€ 2.444 € 3.094 € 3.894 € 4.144 € 4.444 € 9.144

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 827 € 1.227 € 1.927 € 2.327 € 2.677 € 4.177

€ 2.277 € 3.227 € 4.927 € 5.377 € 5.777 € 10.727

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 935 € 1.385 € 2.135 € 2.385 € 2.685 € 5.135

€ 2.135 € 3.185 € 4.785 € 5.085 € 5.435 € 11.135

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 939 € 1.389 € 2.189 € 2.439 € 2.789 € 4.389

€ 2.937 € 3.737 € 5.287 € 5.737 € 6.037 € 10.689

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Dubrovnik, Croatie

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

EUROPE

MÉDITERRANÉE

CELEBRITY EXCLUSIVESM Venise

FRANCE

Sète

Villefranche Portofino La Spezia Cannes Livourne Toulon CORSE

Palma de Majorque

Carthagène Malaga

Split

Civitavecchia Naples

ESPAGNE

Cadix

CROATIE

ITALIE

Ajaccio

Barcelone

Zero to 60 - Aventure Ferrari (Cannes, France) Découvrez l’expérience ultime de la vitesse, de l’adrénaline, de l’excellence automobile italienne et du style au volant d’une Ferrari dans les paysages spectaculaires de la Côte d’Azur. Dès le moment où vous mettrez pied à terre, un chauffeur vous attendra sur le quai pour vous faire vivre une aventure inoubliable dans l’esprit de James Bond.

Dubrovnik Kotor

MONTÉNÉGRO

GRÈCE

Messine

Catane

SICILE

Gibraltar

MALTE

La Valette

Le Pirée Santorin La Canée

Mykonos Rhodes CRÈTE ISRAËL

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

Haïfa Ashdod

1

NOUVEAU

ITALIE ET ÎLES GRECQUES

10 nuits 1

Celebrity Reflection®

NOUVEAU 10 nuits 1

Civitavecchia (Rome), Italie

NOUVEAU

ITALIE ET ESPAGNE

FRANCE, ITALIE ET CINÉMA

Celebrity Constellation®

Civitavecchia (Rome), Italie

11 nuits 1

Celebrity Constellation®

Barcelone, Espagne

2

Messine, Sicile, Italie

2

Naples (Capri), Italie

2

Sète, France

3

La Valette, Malte

3

Catane, Sicile, Italie

3

Cannes, France

P. 8 P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

ESPAGNE, FRANCE ET ITALIE

LE MEILLEUR DE LA MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

ISRAËL ET MÉDITERRANÉE

11 nuits

11 nuits

12 nuits

NOUVEAU

1

(

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

Celebrity Constellation®

1

Civitavecchia (Rome), Italie

Celebrity Reflection®

1

Civitavecchia (Rome), Italie

Celebrity Constellation®

Civitavecchia (Rome), Italie

2

Ajaccio, Corse

2

La Spezia (Florence/Pise), Italie

2

En mer

3

En mer

3

Villefranche (Nice), France

3

Souda (Chania), Crète, Grèce

4

En mer

4

La Valette, Malte

4

Cannes, France

4

Malaga, Espagne

4

Barcelone, Espagne

5

Mykonos, Grèce

5

En mer

5

Livourne (Florence/Pise), Italie

5

Cadix (Séville), Espagne

5

Barcelone, Espagne

(

4

En mer

5

Ashdod (Jérusalem), Israël

6

Rhodes, Grèce

6

Palma De Majorque, Espagne

6

Civitavecchia (Rome), Italie

6

Gibraltar, Royaume-Uni

6

En mer

6

Ashdod (Jérusalem), Israël

7

Santorin, Grèce

7

Carthagène, Espagne

7

En mer

7

En mer

7

Gibraltar, Royaume-Uni

7

Haïfa, Israël

8

Le Pirée (Athènes), Grèce

8

Gibraltar, Royaume-Uni

8

Kotor, Monténégro

8

Sète, France

8

Malaga, Espagne

8

En mer

9

En mer

9

En mer

9

Dubrovnik, Croatie

9

Toulon (Provence), France

9

Carthagène, Espagne

9

Mykonos, Grèce

10

Naples (Capri), Italie

10

Barcelone, Espagne

10

Split, Croatie

10

Portofino, Italie

10

Palma De Majorque, Espagne

10

Le Pirée (Athènes), Grèce

11 Civitavecchia (Rome), Italie

11

Barcelone, Espagne

11

Venise, Italie

11

Livourne (Florence/Pise), Italie

11

En mer

11

En mer

12

Venise, Italie

12

Civitavecchia (Rome), Italie

12

Civitavecchia (Rome), Italie

12

Naples (Capri), Italie

13

Civitavecchia (Rome), Italie

DATES DE DÉPART EN 2018 : 27 avr. • 18 mai • 8 et 29 juin • 20 juil. 31 août • 21 sept. • 12 oct.

(

DATE DE DÉPART EN 2018 : 7 mai

(

DATE DE DÉPART EN 2018 : 17 mai

DATE DE DÉPART EN 2018 : 19 oct.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7* et 28* mai • 18 juin • 9 et 30 juil. 20 août* • 10 sept.* • 1 oct.*

(

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7 et 30* oct. * L’ordre des escales est différent.

* L’ordre des escales diffère.

Festival de Cannes

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.282 € 2.032 € 2.032 € 2.232 € 2.532 € 4.032

€ 1.882 € 4.582 € 6.132 € 5.632 € 3.232 € 13.982

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 879 € 1.229 € 1.929 € 2.279 € 2.529 € 4.129

€ 2.029 € 2.879 € 4.429 € 4.879 € 5.129 € 9.629

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.368 € 1.718 € 2.418 € 2.768 € 3.068 € 4.568

€ 2.868 € 3.718 € 5.268 € 5.718 € 6.018 € 10.118

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 907 € 1.357 € 2.157 € 2.407 € 2.757 € 4.357

€ 2.107 € 3.057 € 4.807 € 5.257 € 5.607 € 10.657

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.462 € 2.062 € 2.062 € 2.212 € 2.562 € 3.862

€ 2.012 € 4.322 € 6.124 € 5.622 € 3.612 € 14.512

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 902 € 1.352 € 2.152 € 2.402 € 2.752 € 4.352

€ 2.103 € 3.053 € 4.803 € 5.253 € 5.603 € 10.653

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Aventure Ferrari

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

EUROPE

MÉDITERRANÉE

OPTIONS D’EXCURSIONS PAYS-BAS

ANGLETERRE

• Hauteurs de Lisbonne en tram Lisbonne, Portugal • Spectacle de flamenco à Son Amar Palma De Majorque, Espagne • Fouilles archéologiques d'Akrotiri Santorin, Grèce • Patrimoine mondial et vignobles Ténériffe, Îles Canaries

Amsterdam Zeebruges

Southampton Le Havre

BELGIQUE

FRANCE

Villefranche Toulon La Spezia Marseille Livourne Barcelone Ajaccio Civitavecchia CORSE PORTUGAL ESPAGNE Naples Palma De Valence ITALIE Lisbonne GRÈCE Majorque Alicante Messine Le Pirée Carthagène SICILE Santorin Cadix Malaga La Valette Gibraltar MALTE

La Corogne Vigo AÇORES

Ponta Delgada

Bilbao

Mykonos Rhodes

MADÈRE

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

Funchal ÎLES CANARIES

Ténériffe Grande Canarie

Lanzarote Fuerteventura 1

NOUVEAU

MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

12 nuits 1

Celebrity Eclipse®

Barcelone, Espagne

NOUVEAU

ITALIE ET ÎLES GRECQUES

12 nuits 1

Celebrity Eclipse®

Barcelone, Espagne

NOUVEAU

NOUVEAU

PÉNINSULE IBÉRIQUE

12 nuits 1

NOUVEAU

ÎLES CANARIES

Celebrity Eclipse®

Amsterdam, Pays-Bas

1

Celebrity Silhouette®

14 nuits 1

Southampton, Angleterre

Celebrity Silhouette®

14 nuits 1

Southampton, Angleterre

Valence, Espagne

2

Palma De Majorque, Espagne

2

Zeebruges (Bruges), Belgique

2

En mer

2

En mer

2

En mer

Alicante, Espagne

3

En mer

3

Le Havre (Paris), France

3

Vigo, Espagne

3

En mer

3

En mer

Gibraltar, Royaume-Uni

4

Messine, Sicile, Italie

4

En mer

Malaga, Espagne

5

En mer

5

Bilbao, Espagne

(

Celebrity Silhouette®

Southampton, Angleterre

2 4

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

3 5

P. 8

NOUVEAU

CANARIES ET AÇORES

13 nuits

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

4

Lisbonne, Portugal

4

Ponta Delgada, Açores

4

Gibraltar, Royaume-Uni

5

En mer

5

En mer

5

En mer

6

En mer

6

Mykonos, Grèce

6

Bilbao, Espagne

6

Lanzarote, Îles Canaries

6

Funchal, Madère, Portugal

6

Toulon (Provence), France

7

Marseille (Provence), France

7

Le Pirée (Athènes), Grèce

7

En mer

7

Grande Canarie, Îles Canaries

7

Ténériffe, Îles Canaries

7

La Spezia (Florence/Pise), Italie

8

Villefranche (Nice), France

8

Santorin, Grèce

8

Lisbonne, Portugal

8

Ténériffe, Îles Canaries

8

Grande Canarie, Îles Canaries

8

Civitavecchia (Rome), Italie

9

Livourne (Florence/Pise), Italie

9

Rhodes, Grèce

9

Cadix (Séville), Espagne

9

Funchal, Madère, Portugal

9

Fuerteventura, Îles Canaries

9

Ajaccio, Corse

10

Civitavecchia (Rome), Italie

10

En mer

10

Gibraltar, Royaume-Uni

10

En mer

10

Lanzarote, Îles Canaries

10

Barcelone, Espagne

11

Naples (Capri), Italie

11

La Valette, Malte

11

Carthagène, Espagne

11

La Corogne, Espagne

11

En mer

11

En mer

12

En mer

12

En mer

12

En mer

12

Bilbao, Espagne

12

Lisbonne, Portugal

12

Lisbonne, Portugal

13

Barcelone, Espagne

13

Barcelone, Espagne

13

Barcelone, Espagne

13

En mer

13

En mer

13

En mer

14

Southampton, Angleterre

DATES DE DÉPART EN 2018 : 11 sept. • 5 et 29 oct.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 23 sept. • 17 oct.

DATE DE DÉPART EN 2018 : 30 août

DATE DE DÉPART EN 2018 : 21 oct.

14

En mer

14

En mer

15

Southampton, Angleterre

15

Southampton, Angleterre

DATES DE DÉPART EN 2018 : 23 sept. • 7 oct.

DATE DE DÉPART EN 2018 : 9 sept.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.900 € 2.350 € 2.400 € 2.850 € 3.050 € 3.750

€ 2.750 € 3.762 € 5.962 € 5.262 € 5.850 € 14.850

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.800 € 2.600 € 2.800 € 3.100 € 3.400 € 6.450

€ 2.670 € 3.820 € 5.620 € 5.070 € 5.420 € 18.350

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.400 € 2.650 € 2.650 € 3.250 € 3.420 € 5.870

€ 3.770 € 4.865 € 7.365 € 7.015 € 7.220 € 15.470

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.969 € 2.409 € 2.759 € 3.419 € 3.719 € 5.299

€ 9.539 € 12.389 € 11.009 € 11.239 € 11.419 € 18.709

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.502 € 2.072 € 2.222 € 2.672 € 2.882 € 4.462

€ 9.642 € 12.662 € 10.932 € 11.162 € 11.602 € 19.302

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.319 € 2.849 € 3.199 € 3.779 € 4.059 € 6.089

€ 9.889 € 13.259 € 11.229 € 11.599 € 12.039 € 19.899

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Îles Canaries

Séjour d'une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

EUROPE

EUROPE DU NORD

EXCURSION Musée de l’Ermitage et visite privée de la Bibliothèque académique (SaintPétersbourg, Russie)

Akureyri

ISLANDE

Reykjavík Lerwick Inverness

NORVÈGE

Ålesund Geiranger Skjolden Bergen Flåm Stavanger

Newhaven Belfast IRLANDE

Helsinki

SUÈDE

Stockholm

RUSSIE

Saint-Pétersbourg

Tallinn

ESTONIE

DANEMARK

Liverpool

PAYS-BAS

Amsterdam Zeebruges

Southampton

Cobh

FINLANDE

Copenhague

ROYAUMEUNI

Dublin

Découvrez les millions de trésors exposés au célèbre musée de l'Ermitage et bénéficiez d'une visite privée de la bibliothèque académique du musée, fondée par Catherine II et réservée en règle générale aux chercheurs. Laissez-vous émerveiller par une collection unique de plus de 800 000 ouvrages et manuscrits historiques très rares.

Warnemünde ALLEMAGNE

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

BELGIQUE

Saint-Pierre-Port GUERNESEY

1

NOUVEAU

FJORDS NORVÉGIENS 8 nuits 1

NOUVEAU

FJORDS NORVÉGIENS

Celebrity Silhouette® Southampton, Angleterre

8 nuits 1

NOUVEAU

IRLANDE ET ISLANDE

Celebrity Eclipse® Dublin, Irlande

10 nuits 1

NOUVEAU

ÎLES BRITANNIQUES

Celebrity Eclipse®

Dublin, Irlande

12 nuits 1

Celebrity Eclipse®

P. 8 P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

SCANDINAVIE ET RUSSIE

SCANDINAVIE ET RUSSIE

12 nuits

14 nuits

1

Amsterdam, Pays-Bas

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

Celebrity Eclipse®

Celebrity Silhouette®

Amsterdam, Pays-Bas

1

Southampton, Angleterre

2

Zeebruges (Bruges), Belgique

2

En mer

2

En mer

2

Belfast, Irlande du Nord

2

En mer

2

En mer

3

Bergen, Norvège

3

Bergen, Norvège

3

En mer

3

Inverness (Loch Ness), Écosse

3

Warnemünde (Berlin), Allemagne

3

En mer

4

Flåm, Norvège

4

Skjolden, Norvège

4

Reykjavik, Islande

4

Édimbourg (Newhaven), Écosse

4

En mer

4

Copenhague, Danemark

5

Geiranger, Norvège

5

Geiranger, Norvège

5

Reykjavik, Islande

5

Édimbourg (Newhaven), Écosse

5

Helsinki, Finlande

5

En mer

6

Stockholm, Suède

(

(

6

Ålesund, Norvège

6

Ålesund, Norvège

6

Akureyri, Islande

6

En mer

6

Saint-Pétersbourg, Russie

7

Stavanger, Norvège

7

Lerwick, Shetland, Écosse

7

En mer

7

Belfast, Irlande du Nord

7

Saint-Pétersbourg, Russie

8

En mer

8

En mer

8

Lerwick, Shetland, Écosse

8

Liverpool, Angleterre

8

Tallinn, Estonie

9

Southampton, Angleterre

9

Dublin, Irlande

9

En mer

9

Dublin, Irlande

9

Stockholm, Suède

10

Cobh (Cork), Irlande

10

Cobh (Cork), Irlande

10

En mer

11

Dublin, Irlande

11 Saint Peter Port, Guernesey

11

Copenhague, Danemark

DATE DE DÉPART EN 2018 : 1 sept.

DATE DE DÉPART EN 2018 : 20 mai

Croisière similaire de 7 nuits, départ le 30 avr. 2018. Sans escale à Flåm, Norvège.

12

En mer

12

En mer

13

Amsterdam, Pays-Bas

13

Amsterdam, Pays-Bas

(

7

Tallinn, Estonie

8

Saint-Pétersbourg, Russie

9

Saint-Pétersbourg, Russie

10

Saint-Pétersbourg, Russie

( (

11

En mer

12

Warnemünde (Berlin), Allemagne

13

En mer

14

En mer

15

Southampton, Angleterre

DATES DE DÉPART EN 2018 : 30 avr. • 10* et 28* mai

DATES DE DÉPART EN 2018 : 13 juil.* • 6 août

DATES DE DÉPART EN 2018 : 19 juin • 1 et 25* juil. • 18 août^

DATES DE DÉPART EN 2018 : 26 mai^ • 9 et 23† juin • 7* et 21* juil. • 4 août†

* Les escales sont différentes. Croisière similaire aller/retour de 14 nuits au départ de Southampton, Angleterre (à bord du Celebrity Silhouette®), départ le 18 août 2018. Les escales sont différentes.

* Croisière similaire avec nuit à Édimbourg pour l'Open britannique. Les escales sont différentes.

* Escale à Nynäshamn, Suède au lieu de Stockholm, Suède. L'ordre des escales est différent. ^ Escale à Rostock, Allemagne au lieu de Warnemünde, Allemagne. L'ordre des escales est différent.

* Les escales sont différentes. † Croisière similaire avec une nuit à Stockholm, Suède et Saint-Pétersbourg, Russie. ^C  roisière similaire avec une nuit à Copenhague, Danemark et Saint-Pétersbourg, Russie.

Royal Edinburgh Military Tattoo

Coupe du monde de football 2018 Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.629 € 1.949 € 2.249 € 2.749 € 2.979 € 4.409

€ 9.259 € 11.379 € 10.129 € 10.429 € 10.579 € 16.539

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.791 € 1.991 € 2.141 € 2.991 € 2.991 € 4.341

€ 2.741 € 3.491 € 5.043 € 5.041 € 5.391 € 12.341

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.982 € 2.032 € 2.032 € 2.582 € 2.682 € 4.632

€ 3.632 € 4.466 € 6.316 € 6.166 € 6.232 € 14.932

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.650 € 3.350 € 3.350 € 3.750 € 3.850 € 6.810

€ 4.160 € 5.310 € 7.607 € 7.257 € 7.560 € 19.150

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.700 € 2.400 € 2.600 € 2.900 € 3.450 € 5.300

€ 11.417 € 12.457 € 14.507 € 14.467 € 14.807 € 27.447

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.851 € 2.251 € 2.521 € 2.971 € 3.181 € 4.771

€ 10.121 € 13.380 € 11.320 € 11.550 € 11.841 € 20.020

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Place du Palais, Saint-Pétersbourg, Russie

Séjour d'une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CARAÏBES

LES CARAÏBES ORIENTALES ET OCCIDENTALES

EXCURSION Visite gastronomique et pédestre de la vieille ville de San Juan, Porto Rico.

ÉTATS-UNIS

Miami Key West

Sortez des sentiers battus et découvrez en petit groupe la cuisine, l’histoire, la culture et l’architecture qui font de la vieille ville de San Juan une destination incontournable dans les Caraïbes. En chemin, vous aurez l’occasion de déguster les spécialités de différentes cuisines familiales et pourrez même vous essayer à la préparation de certains mets.

Fort Lauderdale Nassau

BAHAMAS

SAINT-THOMAS MEXIQUE

Cozumel Puerto Costa Maya

Charlotte Amalie

GRAND CAYMAN

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

Punta Cana

George Town

IVB

Tortola SAINT-MARTIN

San Juan

PORTO RICO

Philipsburg Basseterre

SAINT-KITTS-ET-NEVIS

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

1

NOUVEAU

CARAÏBES ORIENTALES

7 nuits

NOUVEAU

CARAÏBES ORIENTALES

Celebrity Edge

SM

1 Fort Lauderdale, Floride

7 nuits 1

CARAÏBES ORIENTALES

Celebrity Equinox

SM

7 nuits 1

Miami, Floride

Celebrity Equinox

SM

CARAÏBES ORIENTALES

CARAÏBES OCCIDENTALES

7 nuits

7 nuits

1

Miami, Floride

Celebrity Silhouette® Fort Lauderdale, Floride

1

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

NOUVEAU

CARAÏBES OCCIDENTALES

Celebrity Equinox

SM

7 nuits 1

Miami, Floride

P. 8

Celebrity EdgeSM Fort Lauderdale, Floride

2

En mer

2

En mer

2

En mer

2

En mer

2

Key West, Floride

2

Key West, Floride

3

San Juan, Porto Rico

3

San Juan, Porto Rico

3

San Juan, Porto Rico

3

San Juan, Porto Rico

3

En mer

3

En mer

4

Tortola, Îles Vierges britanniques

4

Philipsburg, Saint-Martin

4

Charlotte Amalie, Saint-Thomas

4

Charlotte Amalie, Saint-Thomas

4

Puerto Costa Maya, Mexique

4

Puerto Costa Maya, Mexique

5

Philipsburg, Saint-Martin

5

Basseterre, Saint-Christophe-et-Niévès

5

Punta Cana, République dominicaine

5

Philipsburg, Saint-Martin

5

Cozumel, Mexique

5

Cozumel, Mexique

6

En mer

6

En mer

6

En mer

6

En mer

6

George Town, Grand Cayman

6

George Town, Grand Cayman

7

En mer

7

En mer

7

Nassau, Bahamas

7

En mer

7

En mer

7

En mer

8

Fort Lauderdale, Floride

8 Miami, Floride

8

Miami, Floride

8

Fort Lauderdale, Floride

8

Miami, Floride

8

Fort Lauderdale

DATES DE DÉPART EN 2018 : 20 janv. • 3 et 17 févr. • 3. 17 et 31 mars • 21 déc.*

DATES DE DÉPART EN 2018 : 15 avr.* • 25 mai* • 16* et 24 nov. • 8 et 22^ déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 5 et 19 janv. • 2 et 16 févr. • 2. 16 et 30 mars 13 et 27 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 16 et 30 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 13 et 27 janv. • 10 et 24 fév. • 10 et 24 mars • 7 et 21 avr.

* Croisière à bord du Celebrity Refection®, départ et retour à Fort Lauderdale, Floride, les escales diffèrent.

Croisière similaire de 7 nuits, départ le 23 déc. 2018. Les escales sont différentes.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 11 et 25 févr. • 11 et 25 mars • 8 avr. • 9* et 23* juin • 7* et 21* juil. • 4* et 18* août * Croisière à bord du Celebrity EquinoxSM, départ et retour à Miami, Floride.

*C  roisière similaire de 8 nuits avec une journée supplémentaire à Philipsburg. Saint-Martin. ^ Les escales sont différentes.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 27 janv. • 10 et 24 févr. • 10 et 24 mars 2*, 16 et 30* juin • 14 et 28* juil. • 11 août 1, 15 et 29 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 12 et 26 janv. • 9 et 23 fév. • 9 et 23 mars • 6 et 20 avr. * L’ordre des escales est différent.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7 janv.* • 4* et 18* févr. • 4* et 18* mars • 1 avr.* • 28 déc.** DATES DE DÉPART EN 2019 : 6 et 20 janv. • 3 et 17 févr. • 3. 17 et 31 mars • 14 avr.^ * Croisière à bord du Celebrity Silhouette®. ** Croisière similaire de 7 nuits à bord du Celebrity Reflection®. Les escales sont différentes. ^ L’ordre des escales diffère.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 877 € 1.067 € 1.297 € 1.593 € 1.933 € 3.443

€ 1.534 € 4.074 € 4.734 € 4.924 € 3.800 € 36.640

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 674 € 994 € 1.084 € 1.224 € 1.364 € 2.604

€ 1.245 € 3.075 € 4.615 € 4.445 € 2.095 € 23.215

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 616 € 806 € 996 € 1.176 € 1.366 € 2.126

€ 1.161 € 3.241 € 4.461 € 4.651 € 2.291 € 15.731

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 655 € 1.075 € 1.045 € 1.225 € 1.315 € 2.675

€ 930 € 2.580 € 3.710 € 3.520 € 1.730 € 9.270

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 626 € 816 € 1.006 € 1.186 € 1.376 € 2.136

€ 1.320 € 3.540 € 4.860 € 5.140 € 2.600 € 16.410

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 649 € 1.119 € 1.099 € 1.279 € 1.469 € 2.549

€ 1.272 € 3.102 € 4.832 € 4.852 € 2.708 € 24.378

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Old San Juan, Porto Rico

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CARAÏBES

LES CARAÏBES DU SUD

ÉTATS-UNIS

Miami Key West

EXCURSION

Fort Lauderdale Nassau

Jardins de Sainte-Croix et rhum Captain’s Morgan (Sainte-Croix, Îles Vierges des États-Unis)

BAHAMAS

Une excursion fascinante associant les plaisirs de la nature et du rhum. Votre première étape est le site historique d’une plantation de cannes à sucre, le jardin botanique du village de Saint-Georges, qui offre un mariage unique de patrimoine botanique, historique et culturel. Dans le centre Captain Morgan, vous pourrez ensuite découvrir les secrets de fabrication du rhum le plus vendu du monde et l’histoire du légendaire capitaine.

SAINT-THOMAS

Charlotte Amalie

GRAND CAYMAN

George Town

SAINT-MARTIN

PORTO RICO

Philipsburg

San Juan

Sainte-Croix IVÉU

Saint-John’s Basseterre

ANTIGUA

SAINT-KITTS-ET-NEVIS

SAINTE-LUCIE

DOMINIQUE

Castries

ARUBA

Oranjestad Willemstad

Roseau

Bridgetown BARBADE

BONAIRE

Kralendijk

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

Saint-George GRENADE

CURAÇAO

1

CARAÏBES DU SUD 7 nuits

NOUVEAU

CARAÏBES DU SUD Celebrity Summit®

7 nuits

Celebrity Summit®

CARAÏBES DU SUD

CARAÏBES DU SUD

9 nuits

10 nuits

Celebrity Silhouette®

11 nuits

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

CARAÏBES DU SUD

CARAÏBES DU SUD

Celebrity Equinox

P. 8

NOUVEAU

NOUVEAU SM

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

Celebrity Equinox

SM

12 nuits

Celebrity Silhouette®

1

San Juan, Porto Rico

1

San Juan, Porto Rico

1

Fort Lauderdale, Floride

1

Miami, Floride

1 Miami, Floride

1

Fort Lauderdale, Floride

2

Sainte-Croix, Îles Vierges américaines

2

Charlotte Amalie, Saint-Thomas

2

En mer

2

En mer

2-3

2-3

En mer

En mer

3

Philipsburg, Saint-Martin

3

Basseterre, Saint-Christophe-et-Niévès

3

George Town, Grand Cayman

3

George Town, Grand Cayman

4

Charlotte Amalie, Saint-Thomas

4

Charlotte Amalie, Saint-Thomas

4

Roseau, Dominique

4

Saint-Johns, Antigua

4

En mer

4

En mer

5

Sainte-Croix, Îles Vierges américaines

5

Philipsburg, Saint-Martin

5

Bridgetown, Barbade

5

Castries, Sainte-Lucie

5

Oranjestad, Aruba

5

Oranjestad, Aruba

6

Saint-Johns, Antigua

6

Castries, Sainte-Lucie

6

Saint-Georges, Grenade

6

Bridgetown, Barbade

6

Willemstad, Curaçao

6

Willemstad, Curaçao

7

Bridgetown, Barbade

7

Saint-Georges, Grenade

7

En mer

7

En mer

7

Kralendijk, Bonaire

7

Kralendijk, Bonaire

8

Castries, Sainte-Lucie

8

Bridgetown, Barbade

8

San Juan, Porto Rico

8

San Juan, Porto Rico

8 -9

En mer

8 -9

En mer

9

Philipsburg, Saint-Martin

9

Roseau, Dominique

10

Fort Lauderdale, Floride

10

Key West, Floride

10-11 En mer

10

Basseterre, Saint-Christophe-et-Niévès

11

Miami, Floride

12

11-12 En mer

Miami, Floride

13

DATES DE DÉPART EN 2018 : 13 janv. • 27 oct. • 10 et 24 nov. • 22 déc.* DATES DE DÉPART EN 2019 : 16 févr. • 2, 16 et 30 mars • 13 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 6 janv.* • 14 avr.* • 3 et 17 nov. • 29 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 23 févr. • 9 et 23 mars • 6 et 20 avr.

* Les escales sont différentes.

* La croisière s’effectue dans l’ordre inverse.

DATE DE DÉPART EN 2018 : 30 nov. DATES DE DÉPART EN 2019 : 2 janv. • 1 et 22 févr. • 15 mars • 5 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7 avr.* • 4 mai • 25 août^ 14 sept. • 5 et 26 oct.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 14 mai • 3 et 24 sept. • 15 oct. • 5 nov.

* Croisière similaire de 8 nuits, les escales sont différentes. ^ Croisière similaire de 9 nuits, les escales sont différentes.

Fort Lauderdale, Floride

DATES DE DÉPART EN 2018 : 14 janv.^ • 18 nov.* • 9 et 21* déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 20 janv. • 10 févr.* • 3 et 24* mars • 14 avr. ^ Nuit à San Juan, Porto Rico au lieu de Charlotte Amalie, Saint-Thomas. * Les escales sont différentes.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 468 € 758 € 1.038 € 1.138 € 1.228 € 1.698

€ 2.056 € 2.676 € 3.576 € 4.336 € 2.520 € 9.830

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 476 € 766 € 1.046 € 1.146 € 1.236 € 1.706

€ 2.154 € 2.774 € 3.684 € 4.434 € 2.558 € 9.566

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 786 € 1.016 € 1.256 € 1.446 € 1.586 € 2.906

€ 966 € 2.716 € 3.936 € 3.936 € 2.006 € 9.026

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 704 € 1.298 € 1.314 € 1.454 € 1.768 € 2.769

€ 917 € 2.897 € 4.027 € 3.937 € 1.884 € 9.358

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 825 € 1.259 € 1.349 € 1.589 € 1.765 € 2.755

€ 1.070 € 3.040 € 4.180 € 4.080 € 2.010 € 9.560

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.159 € 1.389 € 1.629 € 1.819 € 1.959 € 3.279

€ 2.406 € 5.956 € 7.456 € 7.836 € 4.066 € 15.286

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Sainte-Croix, Îles Vierges américaines

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CARAÏBES

LES CARAÏBES, BERMUDES ET L’AMÉRIQUE DU NORD

ÉTATS-UNIS

EXCURSION

Fort Lauderdale Miami

Expédition sous-marine Atlantis (Bridgetown, Barbade)

CANADA

Charlottetown Sydney Halifax

Ville de Québec Cozumel

MEXIQUE

Bar Harbor Portland Boston

GRAND CAYMAN

George Town

Puerto Costa Maya

ÉTATS-UNIS

SAINT-MARTIN

Philipsburg

Cape Liberty

Saint-John’s Basseterre

ANTIGUA

SAINT-KITTS-ET-NEVIS SAINTE-LUCIE

Castries

ARUBA

Oranjestad Carthagène COLOMBIE Colón

Puerto Límon COSTA RICA

Willemstad

Kings Wharf

Bridgetown

BERMUDES

BARBADE

Kralendijk

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

BONAIRE

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

CURAÇAO

1

NOUVEAU

NOUVEAU

BERMUDES

7 nuits 1

NOUVEAU

CARAÏBES ULTIMES

Celebrity Summit®

10 nuits

Celebrity Reflection®

1 Fort Lauderdale, Floride

Cape Liberty, New Jersey

CARAÏBES ULTIMES

CARAÏBES ULTIMES

CARAÏBES EXOTIQUES DU SUD

11 nuits

11 nuits

14 nuits

1

Commencez cette surprenante excursion sous-marine par un trajet en ferry vers le site de plongée du sous-marin. Vous plongerez à 45 mètres sous le niveau de la mer des Caraïbes et pourrez admirer depuis le sous-marin un véritable kaléidoscope de poissons tropicaux, de coraux et de faune aquatique dans des zones initialement réservées aux plongeurs. Au cours de ce périple, vous pourrez approcher une épave de très près.

Celebrity Reflection®

Fort Lauderdale, Floride

Celebrity Reflection®

1 Fort Lauderdale, Floride

1

Celebrity Eclipse®

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

NOUVEAU CANADA ET

NOUVELLE-ANGLETERRE

14 nuits 1

Miami, Floride

P. 8

Celebrity Summit®

Cape Liberty, New Jersey

2

En mer

2

En mer

2

En mer

2

En mer

2-3

En mer

2

En mer

3

En mer

3

En mer

3

George Town, Grand Cayman

3

George Town, Grand Cayman

4

Philipsburg, Saint-Martin

3

Boston, Massachusetts

4

Kings Wharf, Bermudes

5

Kings Wharf, Bermudes

( (

4

Saint-Johns, Antigua

4

En mer

4

En mer

5

Saint-Johns, Antigua

4

Portland, Maine

5

Bridgetown, Barbade

5

Carthagène, Colombie

5

Carthagène, Colombie

6

Castries, Sainte-Lucie

5

Bar Harbor, Maine

6

Kings Wharf, Bermudes

6

Castries, Sainte-Lucie

6

Colon, Panama

6

Oranjestad, Aruba

7

En mer

7

Basseterre, Saint-Christophe-et-Niévès

7

Puerto Límon, Costa Rica

7

Oranjestad, Aruba

8

Cape Liberty, New Jersey

DATES DE DÉPART EN 2018 : 29 avr. • 6, 13, 20 et 27 mai • 3 et 10 juin 8, 15, 22 et 29 juil. • 5, 12, 19 et 26 août • 2 sept.

(

7

Bridgetown, Barbade

6

En mer

8

En mer

7

En mer

8

Philipsburg, Saint-Martin

8

En mer

8

Willemstad, Curaçao

9

Kralendijk, Bonaire

8

Ville de Québec, Québec

9

En mer

9

Puerto Costa Maya, Mexique

9

Kralendijk, Bonaire

10

Willemstad, Curaçao

9

Ville de Québec, Québec

10

En mer

10

Cozumel, Mexique

10

En mer

11

Oranjestad, Aruba

10

En mer

11

Fort Lauderdale, Floride

11

En mer

11

En mer

12

Oranjestad, Aruba

12

Fort Lauderdale, Floride

12

Fort Lauderdale, Floride

DATES DE DÉPART EN 2018 : 19 janv.* • 2* et 23* mars • 16 nov. DATES DE DÉPART EN 2019 : 18 janv. • 8 fév. • 22 mars • 12 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 29 janv.* • 12 mars* • 5 nov. DATES DE DÉPART EN 2019 : 28 janv. • 11 mars

* Nuit à Philipsburg, Saint-Martin au lieu de l’escale à Basseterre, Saint-Christophe-et-Niévès.

*N  uit à Carthagène, Colombie au lieu de l’escale à Puerto Costa Maya, Mexique. L’ordre des escale diffère.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 19 févr. • 2 avr. • 26 nov. DATES DE DÉPART EN 2019 : 18 févr. • 1 avr.

(

(

11

Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard

13-14 En mer

12

Sydney, Nouvelle-Écosse

15

13

Halifax, Nouvelle-Écosse

Miami, Floride

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7 et 21* janv. • 4 et 18* févr. • 4 et 18* mars • 1 avr. • 7 déc.^ DATE DE DÉPART EN 2019 : 4 janv.^ * Nuit à Willemstad, Curaçao au lieu d’Oranjestad, Aruba. ^ Croisière à bord du Celebrity Reflection®, au départ de Fort Lauderdale, Floride, les escales diffèrent.

14

En mer

15

Cape Liberty, New Jersey

DATES DE DÉPART EN 2018 : 9* et 23* sept. • 7 oct. * Les escales sont différentes.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 732 € 916 € 1.206 € 1.346 € 1.486 € 2.285

€ 2.298 € 2.848 € 3.708 € 4.068 € 2.038 € 8.008

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.011 € 1.276 € 1.516 € 1.706 € 1.886 € 3.026

€ 1.187 € 2.917 € 4.367 € 4.197 € 3.701 € 11.516

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.036 € 1.226 € 1.456 € 1.646 € 1.836 € 3.056

€ 1.228 € 3.006 € 4.646 € 4.476 € 3.678 € 11.598

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.054 € 1.244 € 1.484 € 1.674 € 1.864 € 2.994

€ 1.244 € 3.118 € 4.714 € 4.544 € 4.028 € 11.685

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.233 € 1.523 € 1.803 € 2.083 € 2.273 € 3.843

€ 1.556 € 3.736 € 5.133 € 5.053 € 3.756 € 12.726

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.504 € 2.027 € 2.666 € 3.036 € 3.316 € 6.256

€ 3.236 € 4.346 € 5.814 € 6.426 € 3.887 € 11.856

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Barbade

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

ALASKA

ALASKA

Seward

Glacier Hubbard Icy Strait Point Sitka

EXCURSION

Skagway ALASKA Juneau Fjord de Tracy Arm

Les trésors du marché du chef - Pêche en Alaska et dîner privé (Ketchikan, Alaska)

Ketchikan

Le goût des produits de la mer en Alaska est unique. À bord d’un cabin cruiser conçu tout spécialement, pêchez le sébaste, la moruelingue, le flétan du Pacifique et même le saumon. Rencontrez votre chef Celebrity Cruises® à la poissonnerie locale avec vos prises pour élaborer le menu du soir. De retour à bord, visitez les coulisses des cuisines avant d’assister à un dîner donné par le chef.

CANADA

Victoria Astoria

Vancouver Seattle

ÉTATS-UNIS

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

San Francisco Monterey

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

Santa Barbara San Diego

ALASKA, GLACIER HUBBARD 7 nuits 1

ALASKA, FJORD DE TRACY ARM Celebrity Infinity®

Vancouver, Colombie britannique

7 nuits 1

Celebrity Solstice® Seattle, Washington

ALASKA, GLACIER DU SUD

ALASKA, GLACIER DU NORD

NOUVEAU

7 nuits

7 nuits

7 nuits

1

Celebrity Millennium® Seward, Alaska

1

Vancouver, Colombie britannique

1

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

NOUVEAU

CÔTE PACIFIQUE

Celebrity Millennium®

P. 8

CÔTE PACIFIQUE

Celebrity Infinity® Vancouver, Colombie britannique

10 nuits 1

Celebrity Infinity®

San Diego, Californie

2

Passage intérieur, Alaska (en mer)

2

En mer

2

Glacier Hubbard (en mer)

2

Passage intérieur, Alaska (en mer)

2

Seattle, Washington

2

Santa Barbara, Californie

3

Icy Strait Point, Alaska

3

Ketchikan, Alaska

3

Juneau, Alaska

3

Ketchikan, Alaska

3

Astoria, Oregon

3

Monterey, Californie

4 Fjord de Tracy Arm (Glacier Sawyer), Alaska

4

Glacier Hubbard (en mer)

5

Juneau, Alaska

6

Ketchikan, Alaska

7

Passage intérieur, Alaska (en mer)

8

Vancouver, Colombie britannique

DATES DE DÉPART EN 2018 : 27 mai • 3, 10*, 17 et 24* juin 1, 8*, 15 et 22* juil. • 5*, 12, 19 et 26 août * Jour 3 - Escale à Sitka, Alaska au lieu d’Icy Strait Point, Alaska.

4

Juneau, Alaska

5

Skagway, Alaska

5

Passage intérieur, Alaska (en mer)

6

En mer

7

Victoria, Colombie britannique

8

Seattle, Washington

DATES DE DÉPART EN 2018 : 11*, 18 et 25 mai • 1, 8, 15, 22 et 29 juin 6, 13, 20, 27 juil. • 3, 10, 17, 24, 31 août 7 sept.

4

Skagway, Alaska

4

Icy Strait Point, Alaska

4

En mer

4

San Francisco, Californie

5

Icy Strait Point, Alaska

5

Juneau, Alaska

5

San Francisco, Californie

5

San Francisco, Californie

6

Ketchikan, Alaska

6

Skagway, Alaska

6

Monterey, Californie

6

En mer

7

Passage intérieur, Alaska (en mer)

7

Glacier Hubbard (en mer)

7

Santa Barbara, Californie

7

Astoria, Oregon

8

Vancouver, Colombie britannique

8

Seward, Alaska

8

San Diego, Californie

DATES DE DÉPART EN 2018 : 18 mai • 1, 15 et 29 juin • 13 et 27 juil. 10 et 24 août • 7 sept.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 25 mai • 8 et 22 juin • 6 et 20 juil. 3, 17 et 31 août

DATE DE DÉPART EN 2018 : 2 sept.

(

8

En mer

9

Seattle, Washington

10

Victoria, Colombie britannique

11

Vancouver, Colombie britannique

DATE DE DÉPART EN 2018 : 17 mai

Croisière similaire de 8 nuits disponible, départ le 10 mai 2018 avec une journée supplémentaire à Sitka, Alaska.

* La croisière démarre à Vancouver, Colombie britannique.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Concierge Class (Balcon) AquaClass® (Balcon) Suite

€ 803 € 1.183 € 1.653 € 1.893 € 1.933 € 2.833

€ 2.101 € 2.934 € 4.334 € 4.934 € 2.484 € 10.334

Intérieure Extérieure Balcon Concierge Class (Balcon) AquaClass® (Balcon) Suite

€ 877 € 1.232 € 1.382 € 1.522 € 1.662 € 2.856

€ 1.271 € 3.411 € 5.452 € 5.172 € 2.332 € 11.141

Intérieure Extérieure Balcon Concierge Class (Balcon) AquaClass® (Balcon) Suite

€ 555 € 925 € 1.495 € 1.685 € 1.735 € 3.063

€ 1.761 € 2.761 € 4.501 € 4.991 € 2.341 € 10.811

Intérieure Extérieure Balcon Concierge Class (Balcon) AquaClass® (Balcon) Suite

€ 539 € 959 € 1.529 € 1.769 € 1.809 € 2.849

€ 1.746 € 2.746 € 4.486 € 4.976 € 2.326 € 9.756

Intérieure Extérieure Balcon Concierge Class (Balcon) AquaClass® (Balcon) Suite

€ 849 € 1.189 € 1.659 € 1.899 € 1.949 € 2.939

€ 1.779 € 2.499 € 3.659 € 4.169 € 2.189 € 8.979

Intérieure Extérieure Balcon Concierge Class (Balcon) AquaClass® (Balcon) Suite

€ 1.300 € 1.930 € 2.450 € 2.690 € 2.870 € 4.260

€ 2.820 € 3.660 € 5.000 € 5.510 € 2.970 € 10.820

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Seward, Alaska

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

MER D’ARABIE, ABU DHABI, INDE ET ASIE

MER D’ARABIE, EN INDE ET EN ASIE

ITALIE

EXCURSION

Civitavecchia GRÈCE

Katakolon

Journée dans le désert (Abu Dhabi, Émirats arabes unis)

Le Pirée

Canal de Suez

JORDANIE

Votre aventure commencera par une excursion en tout-terrain à la découverte des paysages les plus préservés des ÉAU, y compris les spectaculaires dunes d’Al Sama. Vous vous imprégnerez ensuite d’une des plus grandes traditions du pays, la course de chameaux, au camélodrome Al Wathba avant le pittoresque palais Al Wathba et les camps de nomades bédouins qui l’entourent. Vous savourerez ensuite un pique-nique dans la tranquillité du désert avant de revenir au port en traversant des dunes rouges jalonnées de palmiers.

Baoshan

Aqaba

CHINE

Dubaï Khasab Abu Dhabi Mascate ÉAU

Hong Kong

OMAN

Bombay Mormugao

INDE

New Mangalore Cochin

Chan May Laem Chabang THAÏLANDE

SRI LANKA

VIETNAM

Phuket

Colombo

PHILIPPINES

Manille

Boracay

Phu My

Kota Kinabalu

MALAISIE

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

Singapour

1

MER D’ARABIE ET INDE

MER D’ARABIE ET INDE

MER D’ARABIE ET CANAL DE SUEZ

NOUVEAU LE MEILLEUR DE

NOUVEAU CHINE, VIETNAM

12 nuits

14 nuits

15 nuits

15 nuits

14 nuits

NOUVEAU

Celebrity Constellation®

1

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

2

Dubaï, Émirats arabes unis

3

Dubaï, Émirats arabes unis

4

Mascate, Oman

5

En mer

(

Celebrity Constellation®

1

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

1

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

2

Dubaï, Émirats arabes unis

2

En mer

3

Dubaï, Émirats arabes unis

3

Mascate, Oman

4 -6

En mer

4 -8

En mer

7

Cochin, Inde

9

Aqaba, Jordanie

(

Celebrity Constellation®

L’INDE ET DU SRI LANKA

1

Celebrity Constellation®

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

Celebrity Constellation®

14 nuits

Celebrity Constellation®

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

1

2

Dubaï, Émirats arabes unis

2-3

En mer

3

Mascate, Oman

4

Hong Kong, Chine

4 -5

En mer

5

Hong Kong, Chine

4 -5

En mer

6

Bombay (Mumbai), Inde

En mer

6

Hong Kong, Chine

Baoshan (Shanghai), Chine

1

(

Singapour

2

En mer

3

Phu My (Ho Chi Minh Ville), Vietnam

6

En mer

8

New Mangalore, Inde

10

Canal de Suez (traversée)

7

Goa (Mormugao), Inde

7

Chan May (Hue/Danang), Vietnam

7

Hong Kong, Chine

7

New Mangalore, Inde

9

Goa (Mormugao), Inde

11

Canal de Suez (traversée)

8

New Mangalore, Inde

8

En mer

8

En mer

Bombay (Mumbai), Inde

8

Goa (Mormugao), Inde

10

9

Bombay (Mumbai), Inde

11-12 En mer

10

En mer

13

Mascate, Oman

11

En mer

14

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

12

Khasab, Oman

15

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

13

Abu Dhabi, Émirats arabes unis

DATES DE DÉPART EN 2018 : 2 janv.* • 11 mars^ • 26 nov. * Croisière similaire, les escales sont différentes. ^ Journée en mer au lieu de l’escale à Muscat, Oman.

(

DATES DE DÉPART EN 2018 : 8 et 22* déc. DATE DE DÉPART EN 2019 : 4 mars^

(

12

En mer

9

Cochin, Inde

9

Phu My (Ho Chi Minh Ville), Vietnam

9

Manille, Philippines

13

Le Pirée (Athènes), Grèce

10

En mer

10

En mer

10

Boracay, Philippines

Colombo, Sri Lanka

11

Bangkok (Laem Chabang), Thaïlande

12

Bangkok (Laem Chabang), Thaïlande

14

Katakolon, Grèce

11

15

En mer

12-13 En mer

16

Civitavecchia (Rome), Italie

DATES DE DÉPART EN 2018 : 22 avr. • 11 nov.* *C  roisière similaire au départ de Rome, Italie et à destination d’Abu Dhabi, Émirats arabes unis.

14

Phuket, Thaïlande

13

En mer

15

En mer

14

Singapour

16

Singapour

15

Singapour

DATES DE DÉPART EN 2018 : 14 janv.§ • 24 févr.^ • 23 mars§ • 7 avr.^ DATES DE DÉPART EN 2019 : 5 janv. • 17 févr.* • 18 mars • 2 avr.*

(

DATES DE DÉPART EN 2019 : 20 janv.* • 3 févr.

(

11

En mer

12

Kota Kinabalu, Malaisie

13

En mer

14

Singapour

15

Singapour

(

DATE DE DÉPART EN 2018 : 10 févr.

* La croisière s’effectue dans l’ordre inverse.

§ Les escales sont différentes. ^ Croisière similaire avec itinéraire inverse. * La croisière s’effectue dans l’ordre inverse.

* Les escales sont différentes. ^ L’ordre des escales diffère.

President’s Cruise (11 mars 2018)

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

VIETNAM ET PHILIPPINES

ET THAÏLANDE

6

P. 8

Nouvel an chinois

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Interior Ocean View Veranda Concierge Class (Veranda) AquaClass® (Veranda) Suite

€ 793 € 1.163 € 1.883 € 2.123 € 2.161 € 4.133

€ 8.239 € 8.849 € 9.379 € 9.979 € 10.089 € 21.939

Interior Ocean View Veranda Concierge Class (Veranda) AquaClass® (Veranda) Suite

€ 1.416 € 1.866 € 2.476 € 2.996 € 3.606 € 5.126

€ 8.844 € 9.444 € 9.984 € 10.584 € 10.734 € 23.841

Interior Ocean View Veranda Concierge Class (Veranda) AquaClass® (Veranda) Suite

€ 938 € 1.178 € 1.508 € 1.728 € 1.908 € 3.908

€ 1.978 € 2.422 € 3.208 € 3.648 € 2.602 € 10.938

Interior Ocean View Veranda Concierge Class (Veranda) AquaClass® (Veranda) Suite

€ 1.398 € 1.758 € 2.318 € 2.668 € 2.948 € 4.528

€ 9.859 € 10.609 € 11.059 € 11.369 € 11.519 € 26.349

Interior Ocean View Veranda Concierge Class (Veranda) AquaClass® (Veranda) Suite

€ 1.412 € 1.702 € 2.112 € 2.352 € 2.592 € 4.262

€ 2.925 € 3.495 € 4.065 € 4.345 € 2.935 € 10.155

Interior Ocean View Veranda Concierge Class (Veranda) AquaClass® (Veranda) Suite

€ 1.094 € 1.724 € 1.954 € 2.134 € 2.464 € 3.704

€ 2.944 € 2.474 € 3.294 € 3.534 € 3.714 € 15.324

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

( Séjour d’une nuit ou départ après minuit. 1. Journée dans le désert, Abu Dhabi

Remarque : pour toute croisière comptant au mois 3 jours successifs en mer, les bébés doivent être âgés de 12 mois au premier jour de la croisière. Pour en savoir plus, consultez la page 72.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

ASIE

ASIE

Hakadote Aomori

Tianjin

Incheon CORÉE DU SUD

Baie d’Halong en bateau (Hanoï, Vietnam)

Hiroshima

Busan Île de Jeju Nagasaki Baoshan

CHINE

EXCURSION

JAPON

Yokohama Kobe Shimizu Kochi Kagoshima

Découvrez l’une des plus grandes merveilles de la nature à bord d’une jonque chinoise traditionnelle. Située dans le golfe du Tonkin et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, la baie d’Halong est considérée comme un chef d’œuvre de la géographie. Vous y découvrirez une multitude de piliers calcaires, d’îles et de grottes formés au cours de millions d’années dans le paysage saisissant des eaux couleur émeraude.

Keelung

Hong Kong Baie d’Halong

TAÏWAN

PHILIPPINES

Chan May

Laem Chabang

Manille Boracay

VIETNAM

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

Phu My

Singapour

ASIE DU SUD-EST 14 nuits

Celebrity Millennium®

1

CHINE, CORÉE DU SUD ET JAPON

CHINE ET CORÉE DU SUD

14 nuits

14 nuits

Celebrity Millennium®

Celebrity Millennium®

NOUVEAU

EXPLORER LE JAPON

13 nuits

NOUVEAU JAPON, CORÉE

NOUVEAU

14 nuits

14 nuits

DU SUD ET CHINE

Celebrity Millennium®

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

Celebrity Millennium®

Baoshan (Shanghai), Chine

1

Hong Kong, Chine

1

Tokyo (Yokohama), Japon

1

Tokyo (Yokohama), Japon

1

Hong Kong, Chine

Singapour

2-3

En mer

2

En mer

2

Shimizu (Mont Fuji), Japon

2

Tokyo (Yokohama), Japon

2

Hong Kong, Chine

En mer

4

Pékin (Tianjin), Chine

3

En mer

5

Bangkok (Laem Chabang), Thaïlande

5

Pékin (Tianjin), Chine

4

Manille, Philippines

6

Bangkok (Laem Chabang), Thaïlande

6

Pékin (Tianjin), Chine

5

Manille, Philippines

Singapour

2 3-4

(

(

( (

(

3

Taipei (Keelung), Taïwan

3

Kobe, Japon

3

Shimizu (Mont Fuji), Japon

4

En mer

4

Kobe, Japon

4

Kobe, Japon

5

Nagasaki, Japon

5

Kochi, Japon

5

Kobe, Japon

(

(

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

VIETNAM ET PHILIPPINES

1

1

P. 8

Celebrity Millennium®

(

(

7

En mer

7

En mer

6

Busan, Corée du Sud

6

Hiroshima, Japon

6

Kochi, Japon

6

Boracay, Philippines

8

Phu My (Ho Chi Minh Ville), Vietnam

8

Séoul (Incheon), Corée du sud

7

Île Jeju, Corée du Sud

7

En mer

7

Hiroshima, Japon

7-8

En mer

Île Jeju, Corée du Sud

8

Séoul (Incheon), Corée du sud

8

Busan, Corée du Sud

8

En mer

9

Phu My (Ho Chi Minh Ville), Vietnam

9

En mer

9

En mer

9

Kagoshima, Japon

10

En mer

10

Pékin (Tianjin), Chine

10

Hakadote, Japon

10

Nagasaki, Japon

11

Chan May (Hue/Danang), Vietnam

11

Aomori, Japon

11

Busan, Corée du Sud

12

Baie d’Halong (Hanoï), Vietnam

12

En mer

13-14 En mer

13

Tokyo (Yokohama), Japon

15

14 Tokyo (Yokohama), Japon

9

En mer

9

10

Chan May (Hue/Danang), Vietnam

10

En mer

11

Baie d’Halong (Hanoï), Vietnam

(

11

Kobe, Japon

12

Baie d’Halong (Hanoï), Vietnam

12

Kobe, Japon

11

Pékin (Tianjin), Chine

13

Shimizu (Mont Fuji), Japon

12

Pékin (Tianjin), Chine

14

Tokyo (Yokohama), Japon

15

Tokyo (Yokohama), Japon

13

En mer

14

Hong Kong, Chine

15

Hong Kong, Chine

(

(

(

( (

Baoshan (Shanghai), Chine

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7* et 21 janv. • 4 févr.* • 24 nov.* • 8 et 22* déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 5 janv. • 2 mars

DATES DE DÉPART EN 2018 : 1 avr. • 27 oct. DATE DE DÉPART EN 2019 : 30 mars*

DATE DE DÉPART EN 2018 : 18 mars DATE DE DÉPART EN 2019 : 16 mars*

* La croisière s’effectue dans l’ordre inverse.

* L’ordre des escales est différent.

* Les escales sont différentes.

(

DATES DE DÉPART EN 2018 : 15 avr.* • 30 sept.

12

Île Jeju, Corée du Sud

13

Baie d’Halong (Hanoï), Vietnam

13

Séoul (Incheon), Corée du sud

14

En mer

14

En mer

15

Hong Kong, Chine

15

Baoshan (Shanghai), Chine

DATE DE DÉPART EN 2018 : 13 oct.

(

DATES DE DÉPART EN 2019 : 19 janv. • 2 févr.

* Croisière similaire de 11 nuits, les escales sont différentes.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.151 € 1.467 € 1.661 € 1.998 € 2.108 € 3.967

€ 3.291 € 3.861 € 4.421 € 4.851 € 3.651 € 16.031

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.497 € 1.688 € 1.988 € 2.258 € 2.438 € 3.718

€ 2.998 € 3.277 € 4.348 € 4.648 € 4.808 € 14.888

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.347 € 1.667 € 2.107 € 2.217 € 2.577 € 3.687

€ 3.127 € 3.304 € 3.734 € 4.084 € 3.407 € 12.157

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.373 € 1.553 € 1.863 € 2.133 € 2.453 € 3.733

€ 3.211 € 4.263 € 4.603 € 4.883 € 5.153 € 16.023

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.892 € 2.172 € 2.592 € 2.982 € 3.312 € 5.092

€ 3.182 € 3.822 € 4.242 € 4.742 € 3.552 € 12.402

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.542 € 1.772 € 2.102 € 2.342 € 2.572 € 4.512

€ 2.602 € 3.092 € 3.452 € 3.802 € 2.862 € 11.012

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Baie d’Halong, Vietnam

(

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

EXCURSION Excursion Seal Coast Safari en tout-terrain (Wellington, Nouvelle-Zélande) Participez à un safari dans les collines et les vallées de la côte de Wellington à bord d’un véhicule tout-terrain pour observer les autruches sauvages et les cervidés. Profitez de vues panoramiques sur Wellington et le port avant de partir à la rencontre d’une colonie d’otaries à fourrure et de découvrir le phare penché de Nouvelle-Zélande. Tenez-vous bien pendant la traversée d’un parcours rocailleux et du « Devil’s Gate » avant de trouver le meilleur endroit pour votre pause-café.

AUSTRALIE

Newcastle Sydney

Fremantle Adélaïde

Baie des Îles Auckland

Melbourne

Picton

Hobart

Tauranga Napier Wellington

Akaroa Dunedin

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

NOUVELLE-ZÉLANDE

1

NOUVEAU

NOUVELLE-ZÉLANDE

NOUVELLE-ZÉLANDE

12 nuits

12 nuits

1

Celebrity Solstice®

Auckland, Nouvelle-Zélande

1

2

Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

3

Tauranga, Nouvelle-Zélande

(

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVELLE-ZÉLANDE

Celebrity Solstice®

Sydney, Australie

13 nuits 1

Celebrity Solstice®

14 nuits

NOUVELLE-ZÉLANDE

Celebrity Solstice®

Sydney, Australie

1

Auckland, Nouvelle-Zélande

2

En mer

2

Newcastle, Australie

2

Tauranga, Nouvelle-Zélande

3

Melbourne, Australie

3

En mer

3

Tauranga, Nouvelle-Zélande

14 nuits 1

(

P. 8 P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

NOUVEAU NOUVELLE-

NOUVEAU

NOUVELLE-ZÉLANDE

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

ZÉLANDE ET AUSTRALIE

Celebrity Solstice®

Auckland, Nouvelle-Zélande

16 nuits 1

Celebrity Solstice®

Auckland, Nouvelle-Zélande

2

Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

2

Tauranga, Nouvelle-Zélande

3

Tauranga, Nouvelle-Zélande

3

En mer

4

Tauranga, Nouvelle-Zélande

4 -5

En mer

4

Hobart, Tasmanie, Australie

4

En mer

4

En mer

4

Napier, Nouvelle-Zélande

5

Napier, Nouvelle-Zélande

6

Milford Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

5-6

En mer

5

Wellington, Nouvelle-Zélande

5

Wellington, Nouvelle-Zélande

5

Picton, Nouvelle-Zélande Wellington, Nouvelle-Zélande

6

Picton, Nouvelle-Zélande

6

Doubtful Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

7

Milford Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

6

Akaroa, Nouvelle-Zélande

6

Picton, Nouvelle-Zélande

6

7

Wellington, Nouvelle-Zélande

6

Dusky Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

7

Doubtful Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

7

Dunedin, Nouvelle-Zélande

7

Akaroa, Nouvelle-Zélande

7-8

En mer

8

Akaroa, Nouvelle-Zélande

7

Dunedin, Nouvelle-Zélande

7

Dusky Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

7

Dusky Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

8

Dunedin, Nouvelle-Zélande

9

Sydney, Australie

9

Dunedin, Nouvelle-Zélande

8

Akaroa, Nouvelle-Zélande

8

Dunedin, Nouvelle-Zélande

7

Doubtful Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

9

Dusky Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

10

En mer

10

Dusky Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

9

Wellington, Nouvelle-Zélande

9

Akaroa, Nouvelle-Zélande

8

Milford Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

9

Doubtful Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

11

Hobart, Tasmanie, Australie

10

Doubtful Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

10

En mer

10

Picton, Nouvelle-Zélande

9 -10

En mer

9

Milford Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

12

En mer

10

Milford Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

13

Adélaïde, Australie

11

Tauranga, Nouvelle-Zélande

11

Wellington, Nouvelle-Zélande

11

Hobart, Tasmanie, Australie

10-11 En mer

11-12 En mer

12

Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

12

En mer

12

En mer

12

13

13

Auckland, Nouvelle-Zélande

Sydney, Australie

DATES DE DÉPART EN 2018 : 22 janv.* • 20 nov. • 2^, 13** et 23* déc. * Croisière similaire disponible au départ de Sydney, Australie, avec itinéraire inverse. Les escales sont différentes. ^ Croisière similaire de 11 nuits au départ de Sydney, Australie, avec itinéraire inverse. Les escales sont différentes. **Croisière similaire de 10 nuits. Les escales sont différentes.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 3 févr.* • 8 nov. DATE DE DÉPART EN 2019 : 31 janv.

Hobart, Tasmanie, Australie

13

Tauranga, Nouvelle-Zélande

13

Melbourne, Australie

13

Hobart, Tasmanie, Australie

14

Auckland, Nouvelle-Zélande

14

En mer

14

En mer

15

Sydney, Australie

15

Sydney, Australie

DATE DE DÉPART EN 2019 : 4 janv.

DATE DE DÉPART EN 2019 : 29 mars

(

14-16 En mer 17

DATE DE DÉPART EN 2019 : 17 janv.

Fremantle (Perth), Australie

DATE DE DÉPART EN 2018 : 17 févr. DATE DE DÉPART EN 2019 : 12 févr.

* Croisière similaire de 14 nuits. Les escales sont différentes.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.350 € 1.630 € 1.640 € 1.970 € 2.160 € 3.480

€ 2.371 € 3.671 € 4.171 € 4.521 € 3.821 € 14.081

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.117 € 2.812 € 2.832 € 3.222 € 3.312 € 5.257

€ 4.345 € 7.295 € 7.615 € 7.915 € 8.565 € 16.345

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.815 € 2.295 € 2.355 € 2.785 € 3.065 € 4.675

€ 1.955 € 3.185 € 3.685 € 4.035 € 3.255 € 12.225

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.217 € 3.077 € 3.087 € 3.697 € 3.997 € 6.297

€ 2.417 € 3.397 € 3.947 € 4.297 € 4.187 € 12.377

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.063 € 3.003 € 3.033 € 3.633 € 3.823 € 5.393

€ 2.253 € 3.523 € 4.073 € 4.423 € 4.013 € 12.643

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.494 € 2.214 € 2.498 € 2.754 € 3.164 € 5.198

€ 2.128 € 4.944 € 5.894 € 6.744 € 3.488 € 12.198

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

( Séjour d’une nuit ou départ après minuit. 1. Wellington, Nouvelle-Zélande

Remarque : pour toute croisière comptant au mois 3 jours successifs en mer, les bébés doivent être âgés de 12 mois au premier jour de la croisière. Pour en savoir plus, consultez la page 72.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

AUSTRALIE, NOUVELLE-ZÉLANDE, HAWAÏ ET PACIFIQUE SUD

AUSTRALIE, NOUVELLEZÉLANDE, HAWAÏ ET PACIFIQUE SUD

EXCURSION SAMOA

Apia

Pago Pago

FIDJI

Port Douglas Yorkey’s Knob Airlie Beach AUSTRALIE

Brisbane

Lautoka Suva

VANUATU

Mystery Island

Nouméa Lifou Île des NOUVELLEPins CALÉDONIE Newcastle Sydney

Fremantle Esperance

Adélaïde Melbourne

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

NOUVELLE-ZÉLANDE

16 nuits

12 nuits

Celebrity Solstice®

Cette excursion vous emmènera dans le petit village de Rewa où vous pourrez découvrir la culture locale et assister à une cérémonie traditionnelle Kava. Vous serez accueillis par des guerriers en habit traditionnel et escortés vers le lieu de la cérémonie où vous vous verrez offrir la boisson sacrée Kava. Vous pourrez ensuite découvrir les spécialités des villageois, la confection de paniers, l’ouverture des noix de coco et les coutumes de l’île.

Bora-Bora Papeete Moorea

Neiafu Nuku ‘Alofa

TONGA

Vancouver

Baie des Îles Tauranga

Dunedin

GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL

POLYNÉSIE FRANÇAISE

CANADA

Auckland

NOUVEAU AUSTRALIE ET

Visite du village de Rewa et cérémonie Kava (Suva, Fidji)

SAMOA AMÉRICAINES

NOUVELLEZÉLANDE

Victoria

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

HAWAÏ

Honolulu Lahaina Kailua Hilo Kona

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

NOUVEAU PACIFIQUE

NOUVEAU

PACIFIQUE SUD

Celebrity Solstice®

9 nuits

Celebrity Solstice®

SUD, FIDJI ET TONGA

TRÉSORS DE TAHITI

13 nuits

19 nuits

Celebrity Solstice®

Celebrity Solstice®

12 nuits

1

Fremantle (Perth), Australie

1

Sydney, Australie

1

Sydney, Australie

1

Auckland, Nouvelle-Zélande

1

Sydney, Australie

1

Honolulu, Hawaï

En mer

2

Newcastle, Australie

2-3

En mer

2

Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

2-3

En mer

2

Honolulu, Hawaï

3

Lahaina, Hawaï

Celebrity Solstice®

(

3

Esperance, Australie

3-4

En mer

4

Île des Pins, Nouvelle-Calédonie

3-4

En mer

4

Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

4 -5

En mer

6

Adélaïde, Australie

5

Airlie Beach, Australie

5

Mystery Island, Vanuatu

5

Lautoka, Fidji

5

Auckland, Nouvelle-Zélande

4

Lahaina, Hawaï

6

Cairns (Yorkey’s Knob), Australie

6

Lifou, Îles Loyauté

6

Suva, Fidji

6 -10

En mer

5

Kailua Kona, Hawaï

7

En mer

8

Melbourne, Australie

9

En mer

10

Sydney, Australie

7

Cairns (Yorkey’s Knob), Australie

7

Nouméa, Nouvelle-Calédonie

7

En mer

11

Papeete, Tahiti, Polynésie française

6

Hilo, Hawaï

8

Port Douglas, Australie

8 -9

En mer

8

Apia, Samoa

12

Moorea, Polynésie française

7-11

En mer

9

Île Willis (en mer), Australie

10

Sydney, Australie

9

Pago Pago, Samoa américaines

13

Bora-Bora, Polynésie française

11-12 En mer

10

En mer

10

Neiafu, Vavau, Tonga

14-18 En mer

Nuku ‘Alofa, Tonga

19

Lahaina, Maui, Hawaï

20

Honolulu, Oahu, Hawaï

13

Milford Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

11

Brisbane, Australie

11

13

Doubtful Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

12

En mer

12-13 En mer

13

Dusky Sound, Nouvelle-Zélande (en mer)

13

Sydney, Australie

14

14

Dunedin, Nouvelle-Zélande

15

En mer

16

Tauranga, Nouvelle-Zélande

17

Auckland, Nouvelle-Zélande

DATE DE DÉPART EN 2018 : 5 mars* DATE DE DÉPART EN 2019 : 28 févr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 30 mars • 29 oct.*

DATES DE DÉPART EN 2018 : 14 janv.* • 21 mars • 20 oct.^

* Croisière similaire de 10 nuits. Les escales sont différentes.

*C  roisière similaire de 8 nuits. L’ordre des escales est différent. ^ L’ordre des escales diffère.

* Croisière similaire se terminant à Sydney, Australie. Les escales sont différentes.

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

HAWAÏ

2

(

P. 8

(

12

Victoria, Colombie britannique

13

Vancouver, Colombie britannique

Auckland, Nouvelle-Zélande

DATE DE DÉPART EN 2019 : 16 mars

DATES DE DÉPART EN 2018 : 11 avr.* • 1 oct.^ DATE DE DÉPART EN 2019 : 12 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 29 avr. • 21 sept.* DATE DE DÉPART EN 2019 : 30 avr.^

* Comprend une journée à Hilo, Hawaï. ^ Croisière similaire de 18 nuits. La croisière s’effectue dans l’ordre inverse, les escales sont différentes.

* Croisière similaire de 10 nuits. La croisière s’effectue dans l’ordre inverse, les escales sont différentes. ^ Croisière similaire de 10 nuits.

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.783 € 2.913 € 2.993 € 3.500 € 4.030 € 6.843

€ 2.400 € 3.820 € 4.390 € 4.810 € 5.003 € 14.993

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.404 € 2.584 € 2.617 € 2.854 € 3.304 € 5.607

€ 1.917 € 3.074 € 3.554 € 4.074 € 3.724 € 14.604

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.303 € 1.648 € 1.788 € 2.158 € 2.518 € 3.718

€ 1.702 € 2.302 € 2.802 € 3.062 € 3.162 € 17.132

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.515 € 2.685 € 3.615 € 4.225 € 4.555 € 5.285

€ 2.685 € 3.605 € 4.225 € 4.555 € 4.635 € 15.635

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.602 € 3.832 € 3.892 € 4.762 € 5.382 € 9.682

€ 3.440 € 4.792 € 5.752 € 6.502 € 6.322 € 17.192

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.697 € 2.617 € 2.679 € 3.277 € 3.499 € 5.679

€ 2.209 € 3.387 € 3.707 € 4.377 € 4.747 € 12.447

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

1. Danses traditionnelles, Fidji

Remarque : pour toute croisière comptant au mois 3 jours successifs en mer, les bébés doivent être âgés de 12 mois au premier jour de la croisière. Pour en savoir plus, consultez la page 72.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CANAL DE PANAMA ET AMÉRIQUE DU SUD

VERS LE CANAL DE PANAMA ET L’AMÉRIQUE DU SUD

ÉTATS-UNIS

EXCURSION

San Diego Fort Lauderdale

Visite guidée d’une journée aux cascades d’Iguazu (Buenos Aires, Argentine)

Cabo San Lucas MEXIQUE Puerto Vallarta GUATEMALA Puerto Quetzal Colón Carthagène Puntarenas COSTA RICA Canal de COLOMBIE Panama

Découvrez les chutes majestueuses d’Iguazu qui comptent près de 300 cascades impressionnantes. Après un vol magique à destination de Puerto Iguazu, vous prendrez la direction du parc national d’Iguazu. Sur place, vous emprunterez des sentiers dans une nature luxuriante pour accéder à des passerelles et des promontoires offrant une vue spectaculaire sur les cascades de cette merveille de la nature. Si vous êtes d’humeur aventureuse, vous pourrez également approcher les cascades à bord d’un zodiac.

BRÉSIL

Buzios Rio de Janeiro Santos Ilhabela Buenos URUGUAY Aires Montevideo Valparaiso Punta Del Este CHILI Puerto Madryn Puerto Montt ARGENTINE Fjords chiliens Punta Arenas Détroit de Magellan

ÎLES MALOUINES

Port Stanley Ushuaia Cap Horn

CANAL DE PANAMA (PAR LA RIVE OUEST)

CANAL DE PANAMA (PAR LA RIVE EST)

15 nuits

15 nuits

Celebrity Infinity®

Celebrity Infinity®

Elephant Island ANTARCTIQUE

Canal de Schollaert et baie de Dalhan

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE :

Détroit de Gerlache Paradise Bay

Ce qui est inclus Caractéristiques des navires et plan des ponts Conditions générales de vente Planifiez votre croisière

ANTARCTIQUE

14 nuits

Celebrity Eclipse®

14 nuits

(

1

Buenos Aires, Argentine

1

2-3

En mer

2-3

1

Fort Lauderdale, Floride

1

San Diego, Californie

1

Buenos Aires, Argentine

2-3

En mer

2

En mer

2

Buenos Aires, Argentine

BRÉSIL

Celebrity Eclipse®

4

Carthagène, Colombie

3

Cabo San Lucas, Mexique

3

Montevideo, Uruguay

5

Ushuaia, Argentine

5

Colon, Panama

4

Puerto Vallarta, Mexique

4

Punta Del Este, Uruguay

6

Cap Horn, Chili (en mer)

5

En mer

7 Canal de Schollaert et baie de Dalhan, Antarctique (en mer)

6

Canal de Panama (en mer)

5-6

En mer

7

En mer

7

Puerto Quetzal, Guatemala

6

Puerto Madryn, Argentine

8

Puntarenas, Costa Rica

8

En mer

7

En mer

9

En mer

9

Puntarenas, Costa Rica

8

Cap Horn, Chili (en mer)

10

Puerto Quetzal, Guatemala

10

En mer

9

Ushuaia, Argentine

11-12 En mer

11

Canal de Panama (en mer)

10

Punta Arenas, Chili

13

Puerto Vallarta, Mexique

12

Colon, Panama

11

Détroit de Magellan (en mer)

14

Cabo San Lucas, Mexique

13

Carthagène, Colombie

12

Fjords chiliens (en mer)

15

En mer

14-15 En mer

13

Puerto Montt, Chili

16

San Diego, Californie

16

14

En mer

15

Valparaiso, Chili

DATES DE DÉPART EN 2018 : 2 avr. • 2 mai • 24 sept.

Fort Lauderdale, Floride

DATES DE DÉPART EN 2018 : 18 mars* • 17 avr. • 9 sept. • 9 oct. * Croisière Amérique du Sud et Canal de 15 nuits au départ de Valparaiso, Chili. Les escales sont différentes.

10 nuits

4 5

7

Paradise Bay, Antarctique (en mer)

7

Détroit de Gerlache, Antarctique (en mer)

8

Elephant Island, Antarctique (en mer)

9

En mer

10

Port Stanley, Îles Falkland

11

En mer

12

Puerto Madryn, Argentine

13

En mer

14

Montevideo, Uruguay

15

Buenos Aires, Argentine

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7 janv.*^ • 4 mars^ • 23 déc.† DATES DE DÉPART EN 2019 : 6 janv.* • 10 mars

DATES DE DÉPART EN 2018 : 21 janv.* • 18 févr.* DATES DE DÉPART EN 2019 : 20 janv. • 3 févr.

* La croisière s’effectue dans l’ordre inverse. ^ Croisière à bord du Celebrity Infinity®. † Les escales sont différentes.

* Croisière à bord du Celebrity Infinity®.

P. 54-69 P. 70-73 P. 74-75

AMÉRIQUE DU SUD ET CARNAVAL

NOUVEAU

ARGENTINE ET CHILI

P. 8

Celebrity Eclipse®

14 nuits

Celebrity Infinity®

Buenos Aires, Argentine

1

Buenos Aires, Argentine

(

En mer

2

Buenos Aires, Argentine

Santos (Sao Paulo), Brésil

3-4

En mer

Ilhabela, Brésil

5

Santos (Sao Paulo), Brésil

6

Buzios, Brésil

7

Rio de Janeiro, Brésil

8

6

Ilhabela, Brésil

7

Buzios, Brésil

Rio de Janeiro, Brésil

8

Rio de Janeiro, Brésil

9 -10

En mer

9

Rio de Janeiro, Brésil

11

Buenos Aires, Argentine

10

Rio de Janeiro, Brésil

(

( (

11-12 En mer

DATE DE DÉPART EN 2019 : 17 févr.

13

Punta Del Este, Uruguay

14

Montevideo, Uruguay

15

Buenos Aires, Argentine

DATE DE DÉPART EN 2018 : 4 févr. DATE DE DÉPART EN 2019 : 27 févr.* * Croisière similaire de 11 nuits à bord du Celebrity Eclipse®. Les escales sont différentes.

Carnaval de Rio

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Cabine

De

À

Intérieure

De

À

Cabine

De

À

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.275 € 1.745 € 2.645 € 3.165 € 3.345 € 4.765

€ 2.675 € 3.595 € 5.515 € 6.665 € 5.246 € 13.195

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.227 € 1.353 € 2.233 € 2.543 € 2.823 € 4.013

€ 2.747 € 3.597 € 5.758 € 6.717 € 5.478 € 13.177

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.518 € 2.250 € 2.898 € 3.168 € 3.548 € 5.290

€ 3.710 € 4.672 € 6.232 € 6.662 € 4.860 € 16.132

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 2.510 € 3.111 € 3.840 € 4.300 € 4.740 € 7.460

€ 5.141 € 5.155 € 6.865 € 7.145 € 5.801 € 18.025

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.600 € 2.030 € 2.360 € 2.700 € 3.130 € 5.070

€ 1.740 € 2.900 € 4.120 € 4.120 € 3.180 € 10.430

Intérieure Extérieure Balcon Classe Concierge AquaClass® Suite

€ 1.479 € 2.069 € 2.734 € 3.014 € 3.409 € 6.014

€ 4.749 € 4.339 € 5.349 € 5.759 € 4.179 € 14.019

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

1. Cascades d’Iguazu, Argentine

Séjour d’une nuit ou départ après minuit.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

ÎLES GALAPAGOS

LES ÎLES GALAPAGOS

Forts de plus de 10 ans d’expérience dans les îles Galapagos, nous vous proposons une découverte inégalée de la croisière de luxe dans cette région lointaine du monde. Notre offre compte des itinéraires uniques couvrant 15 îles et plus de 30 escales. Nous avons également sélectionné spécifiquement des activités et des excursions, mais aussi des expériences complètes avant et après votre croisière.

Île Genovesa

Île Bartalomé Îlot Mosquera Île Rábida Île Seymour Norte Île Daphne Île Baltra Île Santiago

Île Fernandina

Bénéficiez de la science des experts

Île Santa Cruz Île de San Cristóbal

Île Isabela

Île Santa Fé

Île Floreana

Île Española

BOUCLE INTÉRIEURE

BOUCLE EXTÉRIEURE

BOUCLE NORD

BOUCLE SUD

7 nuits Celebrity Xpedition®

7 nuits Celebrity Xpedition®

7 nuits Celebrity XperienceSM

7 nuits Celebrity XperienceSM

1

Baltra (Île Baltra)

1

Baltra (Île Baltra)

1

1

Baltra (Île Baltra)

1

Île Daphne

1

Île Daphne

1 Black Turtle Cove (Île Santa Cruz)

1

Île Seymour Norte

2

Gardner Bay (Île Española)

2

2

South Plaza (Île Santa Cruz)

2 Puerto Egas (Île Santiago)

Baltra (Île Baltra) Île Rábida

2

Île Rábida

2

Punta Suarez (Île Española)

2

Puerto Egas (Île Santiago)

2

Île Santa Fé

3

Elizabeth Bay (Île Isabela)

3

Cormorant Point (Île Floreana)

3

Caleta Tagus (Île Isabela)

3

Punta Pitt (Île de San Cristóbal)

3

Caleta Tagus (Île Isabela)

3

Post Office Bay (Île Floreana)

3

Punta Espinoza (Île Fernandina)

3 Cerro Brujo (Île de San Cristóbal)

4

Sullivan Bay (Île Santiago)

4

Punta Moreno (Île Isabela)

4

Urvina Bay (Île Isabela)

4

4

Île Bartalome (Île Santiago)

4

Urvina Bay (Île Isabela)

4

Punta Vicente Roca (Île Isabela)

4

Cormorant Point (Île Floreana)

Las Bachas (Île Santa Cruz)

5

Punta Espinoza (Île Fernandina)

5

Puerto Ayora (Île Santa Cruz)

5

Elizabeth Bay (Île Isabela)

5

Île Seymour Norte

6 Puerto Baquerizo (Île de San Cristóbal) Punta Pitt (Île de San Cristóbal)

7

Puerto Ayora (Île Santa Cruz)

8

Baltra (Île Baltra)

5

Punta Vicente Roca (Île Isabela)

6

El Barranco (Île Genovesa)

5

Punta Moreno (Île Isabela)

6

South Plaza (Île Santa Cruz)

6

Darwin Bay (Île Genovesa)

6

Puerto Ayora (Île Santa Cruz)

6

Dragon Hill (Île Santa Cruz)

7

Île Bartolomé

7

Gardner Bay (Île Española)

7

Puerto Ayora (Île Santa Cruz)

7

Dragon Hill (Île Santa Cruz)

7

Punta Suarez (Île Española)

8

Baltra (Île Baltra)

8

Las Bachas (Île Santa Cruz)

8

Îlot Mosquera

8

Baltra (Île Baltra)

8

Baltra (Île Baltra)

DATES DE DÉPART EN 2018 : 7 et 21 janv. • 4 et 18 févr. 4 et 18 mars. • 1, 15 et 29 avr. 13 et 27 mai. • 10 et 24 juin. 8 et 22 juil. • 5 et 19 août. 2 et 30 sept. • 14 et 28 oct. 11 et 25 nov. • 9 et 23 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 6 et 20 janv. • 3 et 17 févr. 3, 17 et 31 mars. • 14 et 28 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 14 et 28 janv. • 11 et 25 févr. 11 et 25 mars. • 8 et 22 avr. 6 et 20 mai. • 3 et 17 juin. 1, 15 et 29 juil. • 12 et 26 août. 23 sept. • 7 et 21 oct. • 4 et 18 nov. 2, 16 et 30 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 13 et 27 janv. • 10 et 24 févr. 10 et 24 mars. • 7 et 21 avr.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 13 et 27 janv. • 10 févr. • 10 et 24 mars. 7 et 21 avr. • 5 et 19 mai. 2, 16 et 30 juin. • 14 et 28 juil. 11 et 25 août • 8 et 22 sept. 6 et 20 oct. • 3 et 17 nov. 1, 15 et 29 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 12 et 26 janv. • 9 et 23 févr. 9 et 23 mars. • 6 et 20 avr.

Pour en savoir plus sur le Celebrity XplorationSM et les plans des ponts, consultez celebritycruises.com

CELEBRITY XPEDITION® PENTHOUSE SUITE

43 m² balcon 14 m²

XPEDITION SUITE

19 m² balcon 5 m²

CABINES PREMIUM ET DELUXE

15 m²

Post Office (Île Floreana)

5

6

Des guides-naturalistes hautement qualifiés accompagnent chaque croisière afin de partager leur grande connaissance de cet archipel. Vous explorerez chaque île de l’itinéraire avec eux et vous ferez connaissance avec les tortues géantes des Galapagos, les tortues de mer, les iguanes marins et bien d’autres animaux. De retour sur le bateau, votre instruction se poursuit avec des exposés sur la faune et la flore que vous avez observées ou que vous allez bientôt découvrir.

DATES DE DÉPART EN 2018 : 6 et 20 janv. • 3 et 17 févr. 3, 17 et 31 mars. • 14 et 28 avr. 12 et 26 mai. • 9 juin. • 7 et 21 juil. 4 et 18 août • 1, 15 et 29 sept. 13 et 27 oct. • 10 et 24 nov. 8 et 22 déc. DATES DE DÉPART EN 2019 : 5 et 19 janv. • 2 et 16 févr. 2, 16 et 30 mars. • 13 et 27 avr.

Catégorie

De

À

Catégorie

De

À

Extérieure Suite

€ 3.387 € 4.867

€ 7.027 € 12.807

Extérieure

€ 3.760

€ 12.370

Tous les prix sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA (le cas échéant), le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment.

ROYAL SUITE

23 m² balcon 18 m²

JUNIOR SUITE

16.5 m² balcon 4 m²

CABINE EXTÉRIEURE

13 m²

CELEBRITY XPERIENCESM CABINE EXTÉRIEURE ELITE

18.5 m²

1. Iguane marin

CABINE EXTÉRIEURE DELUXE

15 m²

CABINE EXTÉRIEURE PREMIUM

16 m²

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

FLOTTE CELEBRITY

IMAGINEZ UN AUTRE REGARD SUR LE MONDE NAVIRES DE LA CLASSE EDGE NOUVEAU - Celebrity EdgeSM NAVIRES DE LA CLASSE SOLSTICE Celebrity Eclipse® Celebrity EquinoxSM Celebrity Reflection® Celebrity Silhouette® Celebrity Solstice® NAVIRES DE LA CLASSE MILLENNIUM Celebrity Constellation® Celebrity Infinity® Celebrity Millennium® Celebrity Summit® NAVIRES DE LA CLASSE XPEDITION Celebrity Xpedition® NOUVEAU - Celebrity XperienceSM NOUVEAU - Celebrity XplorationSM

2016

2016

GOLD AWARD « MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE »

GOLD AWARD « MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE »

CATÉGORIE PREMIUM Travvy Awards 2016

ALASKA Travvy Awards 2016

2016

« MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE PREMIUM »

Travel Weekly 14th Annual Readers’ Choice Awards

2016

« MEILLEURE COMPAGNIE DE CROISIÈRE EN EUROPE »

Travel Weekly 14th Annual Readers’ Choice Awards

2016

2016

« MEILLEUR NAVIRE PREMIUM »

« MEILLEURE RESTAURATION À BORD »

CELEBRITY REFLECTION® Travel Weekly 14th Annual Readers’ Choice Awards

TravelAge West Magazine’s WAVE Awards

1. Celebrity Solstice®, Alaska

1

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

ESPACES À BORD

CLASSE CELEBRITY SOLSTICE® Deux mille mètres carrés de pelouse naturelle perchés sur le pont supérieur font du Lawn Club une destination à part entière sur nos plus grands navires.

Repas offerts

Gastrobar

Blu (réservé aux passagers en AquaClass® et sur demande pour les passagers des suites)

Rendezvous Lounge

Oceanview Café / Bar

Ensemble Lounge

Spa Café

Reflections Lounge

Mast / Seaside Grill

Revelations Lounge

Restaurants de spécialités (moyennant forfait)

Constellation Lounge

Murano

Cosmos Lounge

Tuscan Grille

World Class Bar

Qsine®

Rooftop Terrace

Silk Harvest

Mast Bar

Café al Bacio & Gelateria

Slush

Sushi on Five

Sunset Bar

The Porch

Pool Bar

The Lawn Club Grill

Passport Bar

ESPACES À BORD

Discothèque Quasar

Boutiques

DIVERTISSEMENT

Bibliothèque

Théâtre principal

Celebrity iLoungeSM

Salle de jeux de cartes

Canyon Ranch SpaClub®

Fortunes Casino

Salon de coiffure

Théâtre/cinéma Celebrity Central

Centre de remise en forme

Liquid (discothèque dans le solarium)

Persian Garden

Indulgence (soirée cocktail de type cabaret)

Fun Factory / XClub

Hot Glass ShowSM

Solarium (réservé aux adultes)

Game On (salle de jeux interactifs)

The Lawn Club

ACTIVITÉS À BORD

Galerie d’art Centre de conférence Vente de croisières futures Les caractéristiques et activités à bord des navires des classes Celebrity EdgeSM et Celebrity Xpedition® peuvent être différentes de celles présentées dans cette brochure. Pour en savoir plus sur Celebrity EdgeSM, Celebrity Xpedition®, Celebrity XplorationSM et Celebrity XperienceSM, consultez celebritycruises.com/ships.

Celebrity Summit®

Celebrity Millennium®

Celebrity Infinity®

Celebrity Solstice®

Cellar Masters Sky Observation Lounge

The Studio (photo de famille)

Celebrity Silhouette®

Michael’s Club, VIP Lounge (réservé aux passagers des suites et aux membres Zenith du Captain’s Club uniquement)

Luminae (réservé aux passagers des suites)

The Hideaway

CLASSE MILLENNIUM

Martini Bar & Crush

Salle de restaurant principale

Les Alcôves

Celebrity Reflection®

BARS ET SALONS

Celebrity EquinoxSM

CLASSE CELEBRITY XPEDITION® Trois navires d’exploration au charme intime et luxueux qui naviguent à destination des îles légendaires des Galapagos avec respectivement 16. 48 et 100 passagers.

CLASSE SOLSTICE

Celebrity Eclipse®

Celebrity Summit®

Celebrity Millennium®

Celebrity Infinity®

Celebrity Constellation®

CLASSE MILLENNIUM

Celebrity Solstice®

Celebrity Silhouette®

Celebrity Reflection®

Celebrity EquinoxSM

Celebrity Eclipse®

CLASSE CELEBRITY MILLENNIUM® Grâce à d’importants travaux de rénovation et de modernisation, ces navires de taille moyenne rivalisent désormais avec nos plus grands navires de la classe Solstice.

Celebrity Constellation®

ESPACES À BORD

CLASSE CELEBRITY EDGESM - NOUVEAU Avec une conception unique tournée vers l’extérieur qui rompt avec les conventions, le premier navire d’une nouvelle classe révolutionnaire prend la mer en 2018.

CLASSE SOLSTICE

RESTAURATION

LE PLAISIR EN FIGURE DE PROUE

CLASSES DES NAVIRES CELEBRITY

Piste de jogging Piscines Terrain de basketball Bain à remous / jacuzzi Bassin de thalassothérapie

1. Martini Bar

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

HÉBERGEMENT EN SUITE

SUITE HÉBERGEMENT Quelle que soit la destination que vous avez choisie, vous bénéficiez à tout moment de la flexibilité et de l’intimité d’un véritable séjour de luxe. Libre à vous de l’agrémenter de services supplémentaires, parmi lesquels un majordome personnel, vos repas servis au restaurant Luminae réservé aux occupants des Suites, l’accès au salon VIP privé et une multitude d’autres services très convoités*. Faites votre choix parmi notre offre de Sky Suites exclusives, d’« appartements » et de penthouses dotés de plusieurs chambres ou encore de Reflection Suites au style unique où vous profiterez d’une douche en surplomb du navire. Rien ne vaut la Casse Celebrity Suite. RESTAURANT LUMINAE Grâce à la Suite Class, vous bénéficiez matin, midi et soir d’un accès privilégié à un restaurant privé. Vous pourrez y déguster des produits de la pêche locale, des pâtes fraîches et d’autres mets inédits à bord concoctés en fonction de vos envies. AVANTAGES PREMIUM ‘ALL-IN’† Profitez d’un forfait gratuit de boissons haut de gamme, d’un nombre illimité de repas offerts dans les restaurants de spécialité, d’un accès illimité à Internet, de deux bouteilles d’alcool avec mixers, d’un service de blanchisserie gratuit et d’un mini bar privé gratuit de bières, boissons sans alcool et eau (réapprovisionné quotidiennement).

NOS SUITES : REFLECTION SUITE^ Située dans un espace privé accessible uniquement via votre carte SeaPass®, cette superbe cabine de deux chambres est l’incarnation parfaite du luxe moderne. La somptueuse salle de bain est équipée d’une douche aux parois de verre surplombant l’océan. PENTHOUSE SUITE Vous profiterez, dans ces « appartements » très spacieux, d’un beau salon avec son piano à queue, et d’un grand balcon privé avec de confortables canapés. ROYAL SUITE Disposant d’espaces de nuit, de vie, de repas et d’extérieurs séparés où se prélasser à sa guise, les Royal Suites feront le bonheur de vos amis et de votre famille. SIGNATURE SUITE^ Situées dans un espace privé accessible uniquement avec votre carte SeaPass®, ces cabines fraîches et épurées possèdent de hauts plafonds et de grandes portes vitrées. Les canapés et le bain à remous de la vaste terrasse extérieure vous ouvrent les bras pour un moment de détente. CELEBRITY SUITE Si nos Sky Suites vantaient déjà des dimensions agréables, la Celebrity Suite est encore plus spacieuse et inclut elle aussi une grande terrasse extérieure pour les amoureux de la vie au grand air. SKY SUITE Installez-vous dans votre Suite Class luxury et profitez d’un espace de 27.5 mètres carrés, d’une grande baignoire et d’une terrasse spacieuse.

Pour en savoir plus sur toute la gamme des suites Celebrity EdgeSM disponibles, consultez celebritycruises.com/edge

* Les services et équipements destinés aux passagers des suites varient selon la catégorie et sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. † Sauf les suites Sky et Celebrity. ^ Disponible sur le Celebrity Reflection® uniquement. Reportez-vous à la page 62 pour les croquis des suites. ** Moyennant des frais supplémentaires. L’hébergement en Suite Class n’est pas disponible dans la classe Celebrity Xpedition®. Pour en savoir plus, consultez www.celebritycruises.be.

1. Signature Suite 2. Votre sanctuaire privé 3. Vin pétillant de bienvenue

LES SERVICES PROPOSÉS AUX SUITES SONT LES SUIVANTS : SERVICE :

• Service de femme de chambre deux fois par jour

(préparation et changement de literie)

• Service de navette prioritaire • Service de majordome personnalisé 24 h/24 • Service en cabine 24 h/24 et menu de petit déjeuner complet

servi en cabine

• Service de blanchisserie** • Service gratuit de serviettes de plage, de cirage, et utilisation gratuite

des ombrelles de golf et jumelles

RESTAURATION :

• Préférences de placement dans les restaurants principal et de spécialités

SERVICES :

• Literie Celebrity eXhale™ avec matelas de premier choix, couettes et • • • • • • •

oreillers moelleux et draps 100 % coton Livraison quotidienne Delectable Delights Vin pétillant de bienvenue (Blanc de Blancs) Fruits frais et fleurs de bienvenue Espresso et cappuccino gratuits (en suite) Choix d’oreillers Peignoirs moelleux 100 % coton Serviettes de toilette extra larges 100 % coton

ÉQUIPEMENTS DES SUITES : Balcon avec coin salon Double station d’accueil iPod®/iPad® Colonne de douche massante Hansgrohe® Baies vitrées coulissantes Coin salon avec canapé Deux lits bas convertibles en grand lit (sauf mention contraire) Certaines cabines peuvent être équipées d’un tiroir-lit Prise double voltage 110/220 V Grand espace de rangement dans la salle de bain et la penderie Téléviseur à écran plat Samsung® avec de nombreuses chaînes, doté d’une fonction interactive permettant de vérifier votre note, de réserver des excursions, d’appeler le service de chambre, de regarder des programmes et des films à la demande** • Coffre-fort individuel • Mini-bar** • • • • • • • • • •

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

HÉBERGEMENT EN CABINE

CABINE HÉBERGEMENT Quelle est notre conception de l’espace parfait ? L’espace parfait, c’est celui où tout est à portée de main et qui vous garantit un confort sans effort. Que ce soit le linge de lit en coton égyptien de qualité supérieure, l’éclairage LED prodiguant des ambiances contrastées aux différents endroits de la cabine ou les espaces de rangement spacieux et ingénieux, chaque détail de votre cabine a été pensé pour vous surprendre agréablement.

NOS CABINES CABINE AQUACLASS® AVEC BALCON Situées à quelques pas seulement du Canyon Ranch SpaClub®, nos cabinées inspirées d’un spa vous permettent de bénéficier d’un accès gratuit au restaurant de spécialités Blu pour le petit déjeuner et le dîner, en plus des repas au restaurant principal. Toutes les cabines possèdent un balcon privé et vous offrent un accès illimité au Persian Garden, à la salle de relaxation et à un service de conciergerie qui s’occupera d’organiser vos soins au spa. CABINE CLASSE CONCIERGE AVEC BALCON Dotées d’un balcon privé, les cabines de classe Concierge comprennent en outre un séminaire exclusif sur les destinations, un déjeuner de bienvenue à bord, un service de conciergerie spécifique et bien plus encore. CABINE FAMILIALE AVEC BALCON§ Conçues pour les familles de cinq personnes, ces cabines extra-larges disposent d’un espace de vie plus vaste.

Pour en savoir plus sur toute la gamme des cabines Celebrity EdgeSM disponibles, consultez celebritycruises.com/edge

CABINE SUNSET AVEC BALCON Depuis le balcon de ces cabines calmes situées à l’arrière du navire, vous profiterez d’une vue imprenable sur le sillage du bateau. CABINE AVEC BALCON Dotées d’une terrasse extérieure plus vaste, ces cabines spacieuses conviendront parfaitement aux amoureux des dîners en plein air et des vues sur l’océan. CABINE EXTÉRIEURE Ces cabines fraîches et épurées sont équipées de larges baies vitrées et d’un salon spacieux propice à la détente.

Les services et équipements destinés aux passagers des cabines varient selon la catégorie et sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. ^ Moyennant des frais supplémentaires. † Des frais s’appliquent aux commandes entre 23 h et 6 h. Pour en savoir plus, consultez la page 71.

CABINE INTÉRIEURE Savant équilibre de décoration fraîche et contemporaine et de conception fonctionnelle, nos cabines intérieures sont dotées de téléviseurs à écran plat et de canapés confortables.

§ Les cabines familiales avec balcon ne peuvent être réservées que par l’intermédiaire de votre agence de voyages.

LES SERVICES PROPOSÉS AUX CABINES SONT LES SUIVANTS : SERVICE :

• Service de femme de chambre deux fois par • • • •

jour (préparation et changement de literie) Service en cabine 24 h/24† Glaçons livrés sur demande Service de blanchisserie^ Service de serviettes de plage gratuit

RESTAURATION : • Petit déjeuner, déjeuner et dîner disponibles dans différents restaurants. SERVICES :

• Draps, couettes et oreillers moelleux

100 % coton Quatre oreillers par cabine Utilisation gratuite des peignoirs Serviettes 100 % coton Sèche-cheveux Assortiment de produits de toilette (shampoing, après-shampoing, lotion, bonnet de douche et savon, boules de coton et cotons-tiges) • Sac shopping gratuit • • • • •

ÉQUIPEMENTS DES CABINES : • Deux lits bas convertibles en grand lit (sauf mention contraire) • Certaines cabines peuvent être équipées d’un tiroir-lit • Prise double voltage 110/220 V • Grand espace de rangement dans la salle de bain et la penderie • Téléviseur à écran plat interactif avec de nombreuses chaînes, doté d’une fonction permettant de vérifier votre note, de réserver des excursions, d’appeler le service de chambre, de regarder des programmes et des films à la demande^ • Coffre-fort individuel • Mini-bar^

CLASSE CONCIERGE TOUS LES ÉQUIPEMENTS DES CABINES, PLUS : SERVICE : Service de conciergerie personnalisé Embarquement prioritaire Menu de petit déjeuner complet servi en cabine Séminaire exclusif sur les destinations Service de cirage offert

• • • • •

RESTAURATION :

LES SERVICES PROPOSÉS AUX CABINES AQUACLASS® SONT LES SUIVANTS : SERVICE :

• Menu de petit déjeuner complet servi en cabine • Invitation spéciale à une visite guidée du spa en

VIP le jour de l’embarquement

RESTAURATION :

• Restaurant de spécialités Blu créé

spécifiquement pour les passagers AquaClass®, offrant un petit déjeuner continental sain et gratuit et un dîner inoubliable dans un cadre contemporain le soir

• Préférences de placement dans les restaurants

principal et de spécialités

• Déjeuner exclusif le jour de l’embarquement

SERVICES : Vin pétillant et fruits frais de bienvenue Service quotidien de friandises l’après-midi Choix d’oreillers Peignoirs moelleux 100 % coton Serviettes de toilette 100 % coton Sèche-cheveux portatif supplémentaire Assortiment de gels douche Utilisation des ombrelles de golf et de jumelles Sac shopping Celebrity

• • • • • • • • •

ÉQUIPEMENTS DES CABINES : Colonne de douche massante Hansgrohe Baies vitrées coulissantes Coin salon avec canapé Téléviseur LCD Coiffeuse Balcon avec coin salon

• • • • • •

1. Cabine avec balcon 2. Salle de bain aménagée avec goût 3. Cabine AquaClass®

SERVICES : Colonne de douche Hansgrohe Diffuseur d’aromathérapie Petite serviette Assortiment de produits de toilette supplémentaires : spray pour le visage et baume à lèvres • Choix d’oreillers pour votre confort de sommeil • Eau en bouteille de bienvenue • Livraison quotidienne de thé parfumé • Peignoirs moelleux 100 % coton et chaussons • • • •

ÉQUIPEMENTS DES CABINES :

• Deux passagers • Emplacement de choix près du

Canyon Ranch SpaClub®

• Accès libre et illimité au salon spa

Persian Garden comprenant des bancs chauffés en mosaïque • Accès libre et illimité à la salle de relaxation Canyon Ranch SpaClub® • Chaîne Bien-être – Programmation AquaClass® à la demande : Méditation, yoga et ayurveda

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

SUITES ET CABINES DE LA CLASSE SOLSTICE®

HÉBERGEMENT DE LA CLASSE SOLSTICE REFLECTION SUITE

SIGNATURE SUITE

CABINE AQUACLASS® AVEC BALCON

152 m² balcon 18 m²

41 m² balcon 11 m²

18 m² balcon 5 m²

UNIQUEMENT SUR LE CELEBRITY REFLECTION®

UNIQUEMENT SUR LE CELEBRITY REFLECTION®

CABINE EXTÉRIEURE

CABINE CLASSE CONCIERGE AVEC BALCON

16 m²

18 m² balcon 5 m² SITUÉE AUX ENDROITS LES PLUS AGRÉABLES DU NAVIRE

PENTHOUSE SUITE

CELEBRITY SUITE

CABINE SUNSET AVEC BALCON

CABINE AVEC BALCON

CABINE INTÉRIEURE

120 m² balcon 36 m²

36 m² balcon 10 m²

18 m² balcon 5 m²

18 m² balcon 5 m²

17-18 m²

SITUÉE À L’ARRIÈRE DU NAVIRE

ROYAL SUITE

SKY SUITE

CABINE FAMILIALE AVEC BALCON

55 m² balcon 14 m²

28 m² balcon 7 m²

53 m² balcon 5 / 10 m²

3ÈME/4ÈME PASSAGER Certaines cabines peuvent accueillir un troisième voire un quatrième passager. Les lits sont encastrés dans le mur ou en hauteur et sont préparés le soir par votre concierge. Image fournie uniquement à titre d’exemple.

Les photos des cabines sont fournies à titre d’exemple et les dimensions indiquées sont approximatives. La configuration de la pièce peut varier. * Certaines suites et cabines sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant et aux autres passagers handicapés. Dans la Classe Solstice uniquement, elles sont dotées de portes automatiques, de douches accessibles en fauteuil roulant, de barres d’appui et d’autres équipements d’accessibilité. Veuillez consulter les plans des ponts d’un navire particulier pour une liste détaillée de toutes les suites accessibles en fauteuil roulant. ** Balcon avec vue partiellement obstruée. †Le lit double n’est pas convertible en lits jumeaux. ‡ Balcon avec vue obstruée.

1. Celebrity Suite 2. Literie luxueuse

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

PLAN DES PONTS DE LA CLASSE SOLSTICE®

PLAN DES PONTS DE LA CLASSE SOLSTICE Pont 8 Pont 10

Pont 7

Pont 6

Pont 5

Pont 4

Pont 3

Pont 9

Pont 11 Pont 16

Pont 12

Pont 14 Pont 15

CELEBRITY ECLIPSE®

CELEBRITY EQUINOX

CELEBRITY REFLECTION®

CELEBRITY SILHOUETTE®

CELEBRITY SOLSTICE®

Capacité : 2.850 Tonnage : 122.000 Longueur : 317 mètres Courant électrique : 110/220 volts Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2010 Rénovation : 2015

Capacité : 2.850 Tonnage : 122.000 Longueur : 317 mètres Courant électrique : 110/220 volts Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2009 Rénovation : 2014

Capacité : 3.046 Tonnage : 126.000 Longueur : 319 mètres Courant électrique : 110/220 volts Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2012

Capacité : 2.886 Tonnage : 122.400 Longueur : 319 mètres Courant électrique : 110/220 volts Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2011

Capacité : 2.850 Tonnage : 122.000 Longueur : 317 mètres Courant électrique : 110/220 volts Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2008 Rénovation : 2016

SM

Le plan des ponts illustré est celui du Celebrity Eclipse®, qui représente un exemple de navire de la Classe Solstice. Les équipements et espaces peuvent varier en fonction du navire. Le plan des ponts est conçu pour vous fournir un aperçu du plan type d’un navire de la Classe Solstice, avec l’emplacement des installations et des cabines indiquées par numéro. Le plan des ponts n’est pas une reproduction exacte ni à l’échelle, et est susceptible de modifications. Veuillez contacter votre agence de voyages ou votre spécialiste des croisières pour toute question ou information complémentaire relative à une cabine particulière. Pour télécharger les plans des ponts les plus récents de la Classe Solstice, consultez celebritycruises.com/ships.

Penthouse Suite Royal Suite Celebrity Suite Sky Suite 1 Sky Suite 2 Cabine AquaClass® 1 Cabine AquaClass® 2 Cabine Classe Concierge 1 Cabine Classe Concierge 2

Cabine Classe Concierge 3 Cabine familiale avec balcon Cabine Sunset avec balcon Cabine avec balcon 1A Cabine avec balcon 1B Cabine avec balcon 1C Cabine avec balcon 2A Cabine avec balcon 2B Cabine avec balcon 2C

Cabine avec balcon 2D Cabine extérieure 7 Cabine extérieure 8 Cabine intérieure 9 Cabine intérieure 10 Cabine intérieure 11 Cabine intérieure 12

Les cabines équipées d’une couchette en hauteur et d’un canapé-lit peuvent accueillir un maximum quatre passagers. Les cabines accessibles en fauteuil roulant équipées d’un canapé-lit peuvent accueillir au maximum trois passagers. Les suites accessibles en fauteuil roulant équipées d’un canapé-lit peuvent accueillir au maximum quatre passagers. La vue des cabines 1547. 1549. 1552. 1553 et 1554 est partiellement obstruée. Les cabines 2190. 2192. 2194 et 2196 disposent de douches accessibles en fauteuil roulant, et non de baignoires. La vue depuis le balcon des cabines avec balcon 2C est partiellement obstruée. La vue depuis le balcon des cabines de luxe 2D est obstruée. La vue des cabines 1547. 1549. 1552. 1553 et 1554 est partiellement obstruée.

Les numéros de pont reflètent les niveaux supérieurs dédiés aux passagers Canapé-lit convertible Une couchette en hauteur Cabines communicantes Emplacement de la porte - cabine intérieure Cabine accessible en fauteuil roulant/Suite équipée d’une douche accessible en fauteuil roulant

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

SUITES ET CABINES DE LA CLASSE MILLENNIUM®

HÉBERGEMENT DE LA CLASSE MILLENNIUM PENTHOUSE SUITE

CELEBRITY SUITE

CABINE AVEC BALCON

CABINE EXTÉRIEURE

133 m² balcon 102 m²

43 m² balcon 8 m²†

16 m² balcon 3,5 m²

16 m²

ROYAL SUITE 50 m² balcon 18 m²

SKY SUITE 23 m² balcon 5 m²

SITUÉE AUX ENDROITS LES PLUS AGRÉABLES DU NAVIRE

SITUÉE AUX MEILLEURS ENDROITS DU NAVIRE

CABINE CLASSE CONCIERGE AVEC BALCON

19 m² balcon 4 m²

AQUACLASS® CABINE AVEC BALCON

CABINE FAMILIALE AVEC BALCON

CABINE INTÉRIEURE

25 m² balcon 22 m²

16 m²

3ÈME/4ÈME PASSAGER

Les photos des cabines sont fournies à titre d’exemple et les dimensions indiquées sont approximatives. La configuration de la pièce peut varier.

18 m² balcon 5 m²

Certaines cabines peuvent accueillir un troisième voire un quatrième passager. Les lits sont encastrés dans le mur ou en hauteur et sont préparés le soir par votre concierge. Image fournie uniquement à titre d’exemple.

1. Penthouse Suite 2. Souci du détail

* Certaines suites et cabines sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant et aux autres passagers handicapés. Veuillez consulter les plans des ponts d’un navire particulier pour une liste détaillée de toutes les suites accessibles en fauteuil roulant. † Les balcons ne sont pas disponibles sur le Celebrity Summit®.

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

PLAN DES PONTS DE LA CLASSE MILLENNIUM®

PLAN DES PONTS DE LA CLASSE MILLENNIUM Pont 8

Pont 7

Pont 6

Pont 5

Pont 4

Pont 3

Pont 2

Pont 9

Pont 10 Pont 11

Pont 12

CELEBRITY CONSTELLATION®

CELEBRITY INFINITY®

CELEBRITY MILLENNIUM®

CELEBRITY SUMMIT®

Capacité : 2.170 Tonnage : 90.940 Longueur : 294 mètres Courant électrique : 110/220AC Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2002 Rénovation : 2017

Capacité : 2.170 Tonnage : 90.940 Longueur : 294 mètres Courant électrique : 110/220AC Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2001 Rénovation : 2015

Capacité : 2.158 Tonnage : 90.940 Longueur : 324 mètres Courant électrique : 110/220AC Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2000 Rénovation : 2016

Capacité : 2.158 Tonnage : 90.940 Longueur : 324 mètres Courant électrique : 110/220AC Pavillon du navire : Malte Entrée en service : 2001 Rénovation : 2015

Le plan des ponts illustré est celui du Celebrity Infinity®, qui représente un exemple de navire de la Classe Millennium. Les installations et espaces varient en fonction du navire. Le plan des ponts est conçu pour vous fournir un aperçu du plan type d’un navire de la Classe Millennium, avec l’emplacement des installations et des cabines indiquées par numéro. Le plan des ponts n’est pas une reproduction exacte ni à l’échelle, et est susceptible de modifications. Veuillez contacter votre agence de voyages ou votre spécialiste des croisières pour toute question ou information complémentaire relative à une cabine particulière. Pour télécharger les plans des ponts les plus récents de la Classe Millennium, consultez celebritycruises.com/ships.

Penthouse Suite Royal Suite Celebrity Suite Sky Suite 1 Sky Suite 2 Cabine AquaClass® 1 Cabine AquaClass® 2 Cabine Classe Concierge 1

Cabine Classe Concierge 2 Cabine Classe Concierge 3 Cabine familiale avec balcon Cabine avec balcon 2A Cabine avec balcon 2B Cabine avec balcon 2C Cabine extérieure 4 Cabine extérieure 5

Cabine extérieure 6 Cabine extérieure 7 Cabine extérieure 8 Cabine intérieure 9 Cabine intérieure 10 Cabine intérieure 11 Cabine intérieure 12

La vue des cabines 9034. 9039 et 9041 est partiellement obstruée. Les balcons des cabines 9094 et 9100 sont plus petits et semi-privés. Les cabines 9117. 9121 et 9123 disposent de douches accessibles en fauteuil roulant, et non de baignoires. La vue des cabines 8043. 8090. 8092 et 8106 est partiellement obstruée. Les balcons des cabines 6102. 6108. 7136. 7142. 8102 et 8108 sont plus petits et semi-privés. Les suites 6145 et 6146 possèdent des baies vitrées standard donnant sur le balcon. Les cabines 8121. 8125 et 8127 disposent de douches accessibles en fauteuil roulant, et non de baignoires. Un service médical est situé au milieu du navire sur le Pont 1 (non indiqué).

Les numéros de pont reflètent les niveaux supérieurs dédiés aux passagers Canapé-lit convertible Une couchette en hauteur Deux couchettes en hauteur Cabines communicantes Emplacement de la porte - cabine intérieure Cabine accessible en fauteuil roulant/Suite équipée d’une douche accessible en fauteuil roulant

CONSULTEZ CELEBRITYCRUISES.BE CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Ces conditions générales sont applicables aux contrats d’organisation et d’intermédiaire de voyages tels que définis par la loi du 16 février 1994 régissant les contrats d’organisation et d’intermédiaires de voyages. Cette loi est entrée en vigueur le 4 octobre 1994 et est la résultante de la Direction européenne du 13 juin 1990 concernant les voyages à forfait. Le texte complet de cette loi est disponible sur demande. La vente des voyages proposés dans cette brochure est soumise aux diffèrent articles de cette loi ainsi qu’aux conditions générales de l’armement représenté en Belgique et au Grand-duché du Luxembourg par Cruise Connection. Les mots « vous » et « votre » comprennent toutes les personnes mentionnées dans la réservation. La présente édition annule et remplace les éditions précédentes. Important : si vous réservez par un agent de voyages (qui agit comme organisateur) ou tour opérateur, les conditions générales de cet organisateur ou tour opérateur sont valables. En tous cas, les conditions de transport de Celebrity Cruises sont en vigueur. 1. Réserver votre croisière 1.1 Comment réserver ? La personne qui effectue la réservation doit être âgée de 21 ans au moins et est responsable pour tous ceux qui voyagent avec lui/elle. Pour réserver votre croisière, prenez contact avec une agence de voyages reconnue. Celle-ci nous contactera pour connaître quelles sont les cabines disponibles pour la croisière et les prestations offertes sur cette croisière que vous aurez sélectionnée. Votre agence de voyages vous demandera le versement d’un acompte par personne à la réservation d’un montant comme mentionné ci-dessous : Croisière Acompte 1 - 5 nuits € 125 par personne 6 - 9 nuits € 250 par personne 10 nuits et plus € 450 par personne Noël et Nouvel An € 450 par personne Vous pouvez également réserver votre prochaine croisière à bord de nos navires. Veuillez contacter le Future Cruise Consultant. Les mêmes conditions générales de vente sont applicables. 1.2 Comment ma croisière sera-t-elle confirmée ? Quand votre choix de croisière est encore disponible, nous pouvons immédiatement confirmer votre demande à votre agence de voyages. Ensuite nous envoyons une facture/confirmation à votre agence de voyages. Sur cette facture/ confirmation est indiqué le montant de l’acompte et/ou du solde encore dû. Dès que vous avez reçu la confirmation, les documents électroniques de voyages ou tout autre document concernant votre croisière de la part de votre agence de voyages, nous vous prions de bien vouloir vérifier attentivement les données. En cas d’éventuelles erreurs vous devez immédiatement en informer votre agence de voyages, vu que certaines corrections et/ou modifications ne sont plus possibles à une date plus proche de votre date de départ. Nous regrettons de ne pas pouvoir être tenu responsable pour des éventuelles erreurs si vous avez omis de nous en informer endéans les 10 jours après la réception de la facture/ confirmation ou tout autre document ou dans un délai de 5 jours après la réception de vos tickets. 1.3 Quels renseignements dois-je donner et à qui ? Il arrive que périodiquement nous soyons obligés de communiquer aux autorités de l’immigration ou éventuellement à d’autres organismes autorisés, certaines informations personnelles et autres à propos de nos passagers. Vous devez nous communiquer des informations spécifiques soit lorsque vous réservez votre croisière soit au plus tard 70 jours avant le départ, en fonction de ce qui survient en dernier. Désinformations comprennent certaines informations personnelles, ainsi que des informations au sujet du passeport, des personnes à contacter en cas d’urgence, et de l’assurance. Nous vous communiquerons les informations exactes exigées lors de votre réservation, ou dès que nous en prendrons connaissance. Nous vous encourageons vivement à consulter le site web à www.celebritycruises.com et à cliquer sur « Already Booked » puis sur « Online Check-in » afin de saisir ces informations en ligne. Votre processus d’enregistrement sera beaucoup plus rapide en communiquant ces informations en ligne et avant votre croisière ce qui vous permettra d’embarquer sur le paquebot plus vite et d’éviter les retards et les queues au terminal d’embarquement. Si vous ne vous êtes pas enregistré en ligne, vous devrez effectuer ce processus à quai deux heures avant l’horaire publié de départ de la croisière. Si vous êtes dans l’impossibilité d’effectuer ce processus d’enregistrement en ligne, c’est peut-être en raison d’un solde impayé de votre réservation. Si vous avez effectué votre réservation par l’intermédiaire d’un agent de voyages, veuillez prendre contact avec ce dernier afin que les fonds nous soient transférés aux fins d’effectuer votre enregistrement en ligne. Remarque importante : Tous les passagers doivent être enregistrés et à bord du paquebot au plus tard 90 minutes avant l’horaire publié de départ de la croisière sous réserve de se voir refuser l’embarquement. Vous devrez tenir à disposition votre numéro de réservation et votre date de départ de croisière ou, si nous avons déjà reçu ces informations lors de la réservation, vous devrez vérifier que celles-ci sont exhaustives et exactes. Si vous ne disposez pas d’un accès Internet, veuillez contacter votre agent de voyage. Ce dernier vous conseillera sur la manière dont ces informations peuvent être communiquées ou vérifiées. Nos procédures sont susceptibles d’être modifiées. Nous vous informerons de tout changement lors de la réservation ou dès que possible par la suite. Il est possible que nous communiquions les informations que vous nous donnez lors de la réservation ou postérieurement aux différents fournisseurs offrant les services qui constituent votre séjour. Au moment de la publication de cette brochure, les compagnies aériennes de l’Union européenne avec lesquelles nous travaillons sont aussi dans l’obligation de communiquer certaines données sur leurs passagers aux autorités des États-Unis. De plus, il est possible qu’il s’avère nécessaire de communiquer ces

données à d’autres autorités. Cela comprend au moins certaines des informations que vous nous avez communiquées. Si vous avez omis de fournir les informations exigées de manière à la fois exhaustive et exacte, nous sommes dans le droit de refuser votre réservation ou si vous omettez de les communiquer à une date ultérieure, il est possible que vous ne soyez pas autorisé à monter à bord de votre paquebot de croisière et/ou de votre vol aller et/ou de votre vol retour. Nous déclinons toute responsabilité dans cette circonstance. Vous ne bénéficierez de notre part du paiement d’aucune compensation ni d’aucun remboursement. Vous serez responsable de vos préparatifs de voyage aller et retour. Dans l’hypothèse où il nous est imposé des amendes, des surtaxes ou d’autres sanctions financières en raison de votre omission de fournir ces informations, vous avez la responsabilité de nous rembourser en conséquence. 1.4 À quel moment régler le solde du prix ? Le solde du prix de votre croisière doit être réglé, au plus tard 60 jours avant la date de votre départ, à moins que vous ne réserviez moins de 60 jours avant la date de votre départ. Dans ce dernier cas, vous devrez régler l’intégralité du montant du prix de votre croisière lors de votre réservation. Si le règlement intégral du prix de votre croisière n’est pas intervenu au plus tard 60 jours avant la date de votre départ, vous serez réputé avoir annulé votre réservation. Dans ce cas, vous devrez régler des frais d’annulation tels que définis ci-après. Pour les croisières de Noël et de Nouvel An le solde doit être réglé au plus tard 90 jours avant la date de départ. 1.5 Que deviennent les sommes que j’ai payées à mon agent de voyages ? Les sommes détenues par un agent de voyages au nom du voyageur nous appartiennent de tout temps. Les documents de voyage seront délivrés simultanément au paiement intégral du prix du voyage entre nos mains. Si vous ne pouvez pas effectuer le processus d’enregistrement en ligne, cela peut être dû à un solde impayé sur votre réservation. Si avez réservé via une agence de voyages, demandez-lui de nous transférer les fonds afin que vous puissiez vous enregistrer. 1.6 Que comprend le prix ? Tous les prix figurant dans cette brochure s’entendent par personne, en Euros, sur la base de 2 personnes partageant une même cabine. Les prix croisière comprennent les prestations suivantes : la pension complète, l’hébergement, les animations et activités à bord (certaines de ces activités facultatives sont fournies moyennant un supplément de prix), les taxes portuaires, ainsi que la T.V.A. et le Fonds de Garantie Voyages. Certains éléments peuvent être différents selon l’itinéraire (Celebrity Xpedition, Celebrity Xperience et Celebrity Xploration). Sauf indication contraire, ne sont pas compris dans nos prix : les vols, les excursions, les dépenses personnelles consommations aux bars, blanchisserie, soins médicaux, soins de beauté, appels téléphoniques, etc.), les repas pris à terre sauf indication contraire), les coûts de transferts, les primes d’assurances souscrites pour le voyage, les pourboires à bord ou en escale, ainsi que toute autre dépense non expressément incluse dans le prix. Un forfait par couvert est demandé pour les restaurants à la carte. Nous nous réservons le droit d’ajouter une surcharge carburant pour les nouvelles réservations. Le montant de cette surcharge éventuelle est confirmé lors de la réservation. 1.7 Comment bénéficier du meilleur prix ? Tous les prix sont entendus en Euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine de la catégorie choisie. Les prix comprennent les taxes, la TVA, le Fonds de Garantie et les taxes portuaires, mais n’incluent pas les pourboires. Nos tarifs peuvent changer tous les jours de sorte que vous puissiez être sûr que nous vous offrons toujours le meilleur prix pour vos vacances au moment de la réservation. Le prix que vous payez dépend d’une combinaison de facteurs tels que la saison de votre croisière, le navire, l’itinéraire, les dates de la croisière, la cabine et la variation de l’offre et de la demande. Les prix “de/à” affichés dans la brochure correspondent aux prix minimum et maximum que vous payerez. Pour trouver le meilleur prix pour votre croisière, consultez le site www.celebritycruises.be ou votre agence de voyages habituelle. Tous les itinéraires, dates et tarifs étaient exactes au moment de l’impression de cette brochure, mais ils peuvent changer à tout moment. Nous pouvons demander un supplément de carburant. Le montant exact vous sera communiqué lors de la réservation. 1.8 Le prix peut-il être modifié après réservation ? L’armement vous garantit que lorsque vous avez obtenu la confirmation définitive de votre réservation et que vous avez réglé l’acompte ou le prix de votre croisière, le prix ne sera pas modifié. L’armement se réserve bien le droit au moment ou il estimera adéquat d’augmenter le tarif ou de le diminuer sur les cabines qui ne sont pas encore vendues jusqu’au montant maximum indiqué dans la brochure. Si les autorités locales des ports d’embarquement et d’escale décident d’augmenter les taxes portuaires et autres, l’armement vous portera ces suppléments de taxes en compte. 1.9 Cabines Garanties La compagnie offre parfois la possibilité de réserver une cabine sur base de garantie. Aucune préférence ne peut être exprimée. Le numéro de cabine sera attribué à un moment ultérieure. Nous déconseillons ces catégories si vous voyagez en famille (surtout avec des enfants) ou avec des amis dans des autres réservation. Ces cabines sont indiquées comme : cat W (suite); cat XA (AquaClass); cat XC (Classe Concierge); cat X (cabine balcon); cat Y (cabine extérieure); cat Z (cabine intérieure).

1.10 Si j’annule ma réservation, suis-je remboursé et dans quelles conditions ? Si vous-même ou toute personne voyageant avec vous, souhaitez annuler votre réservation, vous devrez immédiatement en informer votre agence de voyages par écrit. Votre annulation comptera à partir du jour de la réception par Cruise Connection de la demande écrite faite par votre agent de voyages. Les dossiers reservés à bord ou reservés comme ‘Celebrity Passage’ sont sujet aux frais d’annulation mentionnés ci-dessous. A tout moment, les frais de dossier de €75 sont appliqués par dossier. En outre, vous devrez alors acquitter les frais d’annulation suivants par personne : Durée Nombre de jours Frais croisière restant à courir d’annulation avant le départ 3 - 5 nuits Entre 89 et 60 jours € 25 Entre 59 et 30 jours € 80 Entre 29 et 8 jours 50% du prix** 7 jours ou moins 100% du prix 6 nuits et + Entre 89 et 60 jours € 50 Entre 59 et 45 jours l'acompte* Entre 44 et 30 jours 25% du prix** Entre 29 et 8 jours 50% du prix** 7 jours ou moins 100% du prix Pour Celebrity Xpedition, Celebrity Xploration et Celebrity Xperience les conditions d'annulation suivantes sont valables : Entre 89 et 45 jours l'acompte* Entre 44 et 15 jours 50% du prix** 14 jours ou moins 100% du prix Remarque : pour les Cruise Tours et les départs Noël et Nouvel An, il y a des conditions différentes. Consultez-nous. *Comme décrit dans l’article 1.1 **Les frais d’annulation ne peuvent jamais être inférieure à l’acompte décrit dans l’article 1.1. 1.11 Peut-on modifier ou céder sa réservation ? En fonction des cabines disponibles, oui, vous pourrez modifier votre réservation jusqu’au maximum 89 jours avant la date de votre départ. Des frais de dossier de €75 vous seront facturés en fonction de la date à laquelle vous informerez votre agence de voyages de ces modifications. Si vous présentez une demande de modifications dans les 89 jours précédant la date de départ celle-ci sera considérée comme étant une annulation de votre réservation initiale et des frais d’annulation tels que définis ci-dessus seront dus. La modification sera alors traitée comme une nouvelle réservation. Si vous-même, ou toute personne voyageant avec vous, êtes dans l’impossibilité de participer à la croisière que vous avez réservée, vous, ou la personne concernée, pourrez céder votre réservation à une autre personne (suggérée par vous) sous réserve que vous en informiez votre agence de voyages par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 14 jours avant la date de départ. La cession interviendra moyennant des frais de dossier de €75. La personne initialement inscrite à la croisière et la personne partant effectivement (le cèdent et le cessionnaire) devront s’assurer que les frais de dossier, ainsi que toutes sommes restant dues au titre de la croisière, sont réglés dans les délais requis. Elles seront solidairement responsables du paiement de toutes sommes dues au titre de la croisière ainsi que de tous frais occasionnés (voir 1.10) par la cession de la réservation. 1.12 Ai-je besoin d’une assurance voyage ? Oui. Nous vous conseillons de souscrire une assurance voyage personnelle avant votre départ couvrant les frais d’annulation, de bagages, et votre responsabilité civile. Assurez-vous d’avoir lu la police que vous aurez choisie avant votre départ et emportez-la avec vous. Il est de votre responsabilité de vérifier que l’assurance et l’assistance que vous souscrivez sont adaptées à vos besoins spécifiques et, si nécessaires, de souscrire toute assurance ou assistance complémentaire. Notre responsabilité ne saurait en aucun cas être engagée du fait que vous n’auriez pas souscrit une assurance ou assistance adéquate. Votre agence de voyages ou votre courtier en assurances peut vous assister avec ceci. 2. Avant mon départ 2.1 Qu’en est-il de mes biens précieux et mes objets de valeur ? Assurez-vous que vos biens précieux et vos objets de valeur (médicaments, bijoux, objets fragiles, documents de voyage, caméras, vidéos, ordinateurs, etc.) sont emballés dans des bagages à main et non dans vos valises et qu’ils ne sont pas laissés en cabine ou dans un autre endroit à bord sans protection. Une attention toute particulière doit être portée à ces biens et objets. Pour plus de sûreté à bord, nous vous recommandons de les déposer au bureau du commissaire du bord ou, dans le mini coffre-fort de votre cabine prévu à cet effet. Il vous est également vivement recommandé de souscrire une assurance appropriée. Pour la perte ou l’endommagement de vos biens déposés au bureau du commissaire de bord, l’armement vous dédommagera en fonction des conditions de la Convention d’Athènes (voir 5.9 et 5.13). 2.2 Que m’est-il interdit d’emporter ? Vous ne devez emporter dans vos bagages ou à bord (et dans aucun pays où le navire fera escale) aucun objet ou produits dangereux, illégal ou interdit, tels qu’armes à feu, couteaux, explosifs ou autres substances inflammables, drogue, etc., et aucun animal. En outre, l’armement se réserve le droit de vous interdire d’emporter tous autres objets jugés inadéquats. Un passager possèdent de tels objets pourra se voir refuser l’embarquement. Par ailleurs, si l’armement ou le Commandant a des raisons de penser qu’une cabine contient un objet ou une substance qui n’aurait pas dû être apporté à bord, le Commandant ou un officier

dûment habilité aura le droit d’entrer dans la cabine concernée, de fouiller la cabine et de saisir ledit objet ou ladite substance. 2.3 Quelle quantité de bagages emporter ? Il y a une limite de 90 kg par personne à ce que vous pouvez transporter comme bagages, néanmoins des limites de quantité, de taille et de poids des bagages autorisés dans les avions sont toujours prévues par les compagnies aériennes. Vérifiez sur votre billet d’avion les limites applicables sur votre vol. Assurez-vous également que chaque bagage est clairement marqué par une étiquette sur laquelle figureront votre nom et adresse, ainsi que les références de votre vol et de votre croisière. 2.4 Quels vêtements emporter ? Lorsque vous préparerez vos valises, gardez à l’esprit que deux types de tenues seront nécessaires. Vous aurez besoin de tenues décontractées à porter à bord durant la journée et de tenues décontractées pour le soir. Quelques conseils : nous vous recommandons d’emporter des chaussures confortables à talons plats et pour les balades sur le navire pendant la journée ; au moins deux maillots de bain, des chaussures de marche pour les excursions et enfin, un chapeau et l’indispensable protection solaire. Il est également conseillé de porter des vêtements appropriés pour visiter les musées, les mosquées, les temples et les églises (sans lesquels vous risquez parfois de vous en voir refuser l’entrée). Les femmes doivent porter des pantalons ou des jupes qui couvrent les genoux. Le port d’un haut sans manches et de shorts est strictement interdit. Si vous partez en croisière en Alaska et Europe du Nord, emportez une veste et quelques chandails. A prévoir pour le soir : • Tenue décontractée (Smart Casual) : chemise et pantalon de sport pour les hommes, pour les dames, tailleur-pantalon ou une jupe et un chemisier sont recommandés ; • Tenue de ville (Evening Chic) : robe ou tailleur-pantalon pour les femmes, veste de sport ou blazer pour les hommes. 2.5 Passeports, visas et vaccinations Votre agence de voyages peut vous informer des documents que vous devrez fournir (passeports, visas) pour effectuer votre croisière et franchir les frontières en toute légalité. Il est cependant de votre responsabilité de vérifier que vous serez en règle avec les autorités de chacun des pays où vous devez faire escale et de veiller à faire établir les visas et tous autres documents nécessaires. Pensez donc systématiquement à consulter soit votre agence de voyages soit les consulats concernés. En ce qui concerne les vaccinations, là encore, nous vous recommandons de vérifier toute réglementation éventuelle auprès soit de votre e voyages soit des services de santé compétents. Nous ne pourrons en aucun cas être tenus responsables dans l’hypothèse où vous vous verriez refuser l’embarquement ou le débarquement à défaut de détention par vous des documents nécessaires. Veuillez vous assurer que votre passeport international est encore valable au moins 6 mois après votre voyage de retour. Les données figurant sur votre passeport et celles figurant sur vos documents de voyage doivent être identiques. Des disparités peuvent vous empêcher de monter à bord. Nous ne sommes pas responsables de la présentation de documents non valides et des frais subséquents. Certaines autorités portuaires peuvent exiger une identification appuyée par une photo. Nous vous conseillons d’avoir sur vous en permanence une photocopie de votre passeport. Pour la Russie : si vous réservez une excursion organisée par Celebrity Cruises, vous n’avez pas besoin de visa pour cette excursion. Si vous désirez quitter le navire et circuler de votre propre initiative, vous avez besoin d’un visa et devez faire le nécessaire auprès de l’Ambassade ou du Consulat de Russie de votre ressort. 2.6 Est-il possible de nous joindre à bord ? Tous nos navires sont dotés d’un centre e-mail pour que les passagers puissent envoyer et recevoir des messages électroniques. Toutes vos dépenses seront facturées sur votre compte SeaPass. 3. De l’aéroport vers le port 3.1 Que faire si mon vol est retardé ? Malheureusement, les vols sont parfois retardés. Dans ce cas, la compagnie aérienne peut vous proposer des rafraîchissements et, si nécessaire, un hébergement en fonction de la durée du retard prévu, du moment de la journée et de l’aéroport. Malheureusement, nous ne pouvons en général vous porter assistance en cas de retard de votre vol. Nous tenterons d’obtenir de l’armateur que vous puissiez embarquer dans le port suivant, mais tous les frais sont à votre charge. Vous restez toujours responsable si vous ratez le départ du navire. 3.2 Quand puis-je embarquer ? Les heures d’embarquement varient en fonction des itinéraires. Veuillez consulter vos documents de croisière pour connaître les horaires. Vous avez la responsabilité d’arriver à l’heure, sauf en cas de transfert sur le navire par nos propres services. Si vous n’êtes pas à bord au moins deux heures avant l’heure de départ prévue, nous serons en droit de penser que vous n’avez pas l’intention de venir. Votre réservation sera alors annulée. Les frais d’annulation s’élèveront à 100% du montant total et aucun remboursement ne sera effectué. Veuillez noter que pour des raisons de sécurité, il est interdit de monter à bord en compagnie de visiteurs et ce, quel que soit le port d’escale. 3.3 Enregistrement (check-in) Si vous avez été enregistré « on-line », veuillez amener au Cruise Terminal votre Xpress Pass et les documents d’identification corrects. Si vous voulez enregistrer on-line, visitez le site www.celebritycruises. com. Vous cliquez sur « Already Booked » et ensuite sur « Online Checkin ». Si vous n’avez pas été enregistré « online », veuillez amener au Cruise Terminal les formulaires d’information (Guest Information Forms), les formulaires SeaPass Account et Cruise Ticket dûment remplis (les formulaires doivent être remplis avant votre arrivée au terminal de croisière). Nos assistants vous aideront au moment de l’enregistrement. Une fois enregistré, le personnel d’enregistrement vous remettra votre

carte SeaPass qui servira de carte d’identité sur le navire, de clé de cabine, ainsi que de carte de paiement pour vos dépenses à bord. 3.4 Comment régler mes achats à bord ? La devise officielle à bord des navires Celebrity Cruises est le dollar américain (USD). Le système en vigueur est celui de la carte SeaPass qui permet d’éviter toute circulation d’argent. Un compte SeaPass sera donc ouvert à votre nom. Il vous faudra le valider avec une carte de crédit* sur laquelle seront automatiquement prélevés tous vos achats effectués avec votre carte SeaPass. A la fin de la croisière, un relevé détaillé de votre compte sera livré dans votre cabine afin que vous puissiez en vérifier l’exactitude. Si vous ne possédez pas de carte de crédit, vous pouvez ouvrir un compte SeaPass sur base de liquidités, en déposant du cash au Bureau du commissaire de bord. Nous n’acceptons pas les chèques ni les euro. A terre, la plupart des cartes de crédit sont acceptées. En outre, assurez-vous d’être en possession de petites coupures en monnaie locale pour couvrir vos menues dépenses. Tous les navires sont équipés de distributeurs automatiques de billets (des frais de transaction seront appliqués). *Au moment de l’impression de la brochure, nous acceptons les cartes de crédit suivantes : VISA, MasterCard, Discover et American Express. N’oubliez pas que certaines de nos croisières ne font escale que dans des ports de l’UE. Pour ces départs, nous sommes contraints de prendre en compte la TVA pour certains biens et services, selon la réglementation en matière de TVA en vigueur dans le pays de départ de la croisière. La TVA sur les biens et les services sera perçue dans le point de vente et versée au pays en question. Les ressortissants non-européens peuvent, sous certaines conditions, récupérer la TVA lorsqu’ils quittent l’UE, en principe dans leur aéroport de départ. 4. À bord du navire 4.1 Informations concernant les repas A bord des navires de Celebrity Cruises, deux services pour le dîner dans le restaurant principal sont proposés. Indiquez votre préférence pour un service, ainsi que la table souhaitée (nombre de couverts) au moment de votre réservation. Les choix sont respectés selon la formule « premier arrivé, premier servi ». Il est donc recommandé de réserver le plus tôt possible pour éviter des déconvenues. Une réservation prise sous condition de l’attribution, avant le départ, du service et de la table que vous préférez ne peut être acceptée. Si vous annulez votre réservation parce que les places à table ou le service que vous préférez ne sont pas disponibles (qu’ils aient été choisis ou non au moment de la réservation), nos frais d’annulation seront applicables. Le numéro de votre table vous sera indiqué sur un carton que vous trouverez dans votre cabine. Les heures de repas peuvent légèrement varier les jours où le navire est à quai, en raison des excursions. Outre les heures de service fixes (toujours à la même table dans le restaurant principal et à horaire fixe pour toute la durée de la croisière), nous pouvons aussi proposer une formule flexible intitulée ‘Celebrity Select Dining’. Elle permet de réserver une table sur base journalière à l’heure de votre choix. Bien entendu, vous pouvez aussi vous présenter quand bon vous semble au restaurant sans réservation entre 18h00 et 21h30. Toutefois, nous vous le déconseillons vivement pour éviter des temps d’attente et nous permettre de garantir le meilleur service possible. Vous avez aussi la possibilité de fixer votre horaire des repas avant même le départ de la croisière. Pour ce faire, consultez la rubrique " Already Booked " de notre site Internet. Si vous préférez manger en toute liberté sans contraintes horaires ou vestimentaires, vous pouvez également profiter des autres restaurants. Veuillez consulter votre journal de bord pour connaître les heures d’ouverture et les options à votre disposition. Vous pouvez commander un petit déjeuner continental en cabine entre 06h30 et 10h00. Un menu en cabine est également disponible 24 heures sur 24. moyennant un supplément entre 23h00 et 06h00. Les passagers occupant des suites et qui souhaitent y prendre leurs repas peuvent commander un menu complet. Les repas à bord des navires sont inclus dans le prix de la croisière. Si toutefois, vous préférez dîner dans un restaurant de spécialités, vous devrez supporter des frais de réservation en fonction du restaurant. Les réservations des tables dans les restaurants à la carte se font selon le principe du « premier arrivé, premier servi ». Vous pouvez désormais également réserver ces restaurants à la carte en ligne jusqu’à 5 jours avant le départ de la croisière. Consultez notre site Internet pour de plus amples détails. Les passagers de moins de 12 ans ne sont pas admis dans les restaurants à la carte, excepté dans le Silk Harvest Restaurant, le Tuscan Grille et le Qsine (à bord des navires de classe Solstice) où les enfants de tout âge sont les bienvenus. L’âge minimal d’accès aux restaurants Murano et Blu pour les passagers voyageant en suite est fixé à 12 ans (selon disponibilités). Le restaurant de spécialités Blu est exclusivement réservé aux passagers de l’AquaClassSM. Les enfants séjournant dans cette AquaClassSM peuvent dîner au restaurant Blu en compagnie d’un adulte voyageant aussi en cabine AquaClass. Les enfants de 12 ans et plus qui séjournent en suite sont également les bienvenus au restaurant Blu en fonction des disponibilités et à condition d’être accompagnés d’un adulte. Notez que les passagers d’une suite qui dînent au Blu doivent payer également des frais de réservation. Signalons également qu’aucun menu enfants n’est proposé dans les restaurants de spécialités à bord des navires de Celebrity Cruises. Options de diner inclus : Tous hôtes : restaurant principal, Oceanview Café Hôtes AquaClass : restaurant principal, Oceanview Café et Blu Hôtes suites : restaurant principal, Oceanview Café, Luminae et Blu (en fonction de la disponibilité). Les hôtes suites peuvent prendre leur petit déjeuner, déjeuner et dîner dans le restaurant Luminae sans supplément.

4.2 Dans quelles conditions peut-on faire des demandes de régime alimentaire ? Si vous avez des demandes spécifiques de régime alimentaire, notamment si vous êtes végétarien, diabétique, si vous devez suivre un régime sans lactose ni gluten, sans sel, sans graisse ou kasher, informezen à l’avance votre agence de voyages par écrit en fournissant le plus de détails possibles sur vos besoins. Nous ferons notre possible pour satisfaire toutes les demandes, dans la mesure du raisonnable, mais ne pouvons pas le garantir. 4.3 Puis-je appeler le service en cabine ? Oui. Disponible 24 heures sur 24. 4.4 Toutes mes demandes spécifiques peuvent-elles être satisfaites ? Malheureusement, non. Si vous avez des demandes particulières, communiquez-les par écrit à votre agence de voyages au moment de votre réservation. Si l’une de ces demandes concerne l’un quelconque des services fournis par l’un de nos prestataires extérieurs, nous la lui transmettrons. Bien que nous-mêmes et nos prestataires fassions tout notre possible pour répondre à ces demandes (dans la mesure où elles sont raisonnables), nous ne pouvons toutefois garantir que nous serons en mesure de vous satisfaire. Le non -respect d’une demande particulière ne pourra en aucun cas engager notre responsabilité. En outre, si une demande de ce type ne peut être satisfaite que moyennant un coût supplémentaire, celui-ci vous sera facturé avant votre départ ou devra être réglé sur place. À défaut d’un accord écrit de notre part à la date de la réservation, une réservation à laquelle vous poseriez comme condition la satisfaction d’une demande particulière, ne sera pas acceptée. De telles réservations seront traitées comme des réservations « normales » et soumises aux remarques ci-dessus sur les demandes particulières. 4.5 À bord, servez-vous des boissons alcoolisées ? Nous ne vendrons, ni servirons, de boissons alcoolisées à toute personne de moins de 21 ans sur les croisières au départ des Etats- Unis et du Canada. Cependant, sur les croisières au départ des pays d’Europe, d’Amérique du Sud, d’Asie et d’Australie/Nouvelle-Zélande où l’âge légal de consommation d’alcool est réduit à 18 ans. L’âge d’un individu au jour du départ en croisière détermine son statut pendant toute la croisière. Cette politique est sujette à des modifications sans préavis. À présent, les passagers peuvent monter à bord avec 2 bouteilles par cabine (embarquement uniquement). Si une bouteille de vin est consommée dans une zone publique, un supplément de $25 sera facturé. Les boissons alcoolisées achetées à bord dans le magasin Duty free ne sont pas destinées à consommation à bord durant la croisière et seront conservées et livrées à votre cabine la dernière soirée de croisière. Remarque importante : pour les ports américains, la consommation d’alcool est autorisée à partir de l’âge de 21 ans. Dans les eaux territoriales et dépendant le port de départ, les magasins à bord peuvent rester fermé. Restrictions peuvent être en rigueur et la TVA peut être ajoutée. 4.6 Comment en savoir plus sur les excursions ? Pour profiter pleinement de chaque escale, nous vous recommandons de choisir l’une de nos excursions organisées. Nos experts en excursions les ont préparées selon les recommandations des autorités locales de chaque port. Les tarifs varient en fonction de chaque excursion. Le personnel du Bureau des excursions se fera un plaisir de vous renseigner sur la manière de réserver des excursions. Le montant des excursions sera facturé sur votre compte SeaPass. Veuillez noter cependant que chaque excursion exige un nombre minimum de personnes, faute d’être annulée. Munissez-vous d’un certificat de plongée pour toutes les excursions de plongée sous-marine. Vous pourrez réserver vos excursions à l’avance en vous rendant sur notre site www.celebritycruises.com. Il est impératif de les réserver au moins 5 jours avant le départ de votre croisière. Le nombre de places étant limité, nous vous recommandons de réserver à l’avance pour éviter toute déception. Par ailleurs, vous pouvez aussi visiter les ports d’escale par vos propres moyens (à l’exclusion du Celebrity Xpedition). Les descriptions mentionnées dans la brochure se réfèrent à des excursions et des activités qui ont lieu autour du port et dans les environs. Ces activités et/ou excursions sont proposées par des fournisseurs locaux, tout à fait indépendants de l’armateur. C’est pourquoi l’armement n’accepte aucune responsabilité pour ces activités et excursions, comme indiqué au § 5.10. Veuillez contacter votre agent de voyages concernant les arrangements pour les passagers à mobilité réduite. 4.7 Quel est le courant électrique à bord et offrez-vous un service Internet ? La tension à bord est de 110/220 volts. Nous vous recommandons d’emporter des adaptateurs si nécessaire. Un sèche-cheveux est fourni dans chacune de nos cabines. Un service payant internet est disponible sur chacun de nos navires. La disponibilité de connexion dans les cabines varie en fonction du navire. Une connexion WIFI est disponible abord. Utilisation de l’internet est comptabilisée par minute. 4.8 Quels sont les services proposés aux familles ? Les familles sont les bienvenues sur tous nos navires Celebrity Cruises. Nous organisons des activités gratuites pour les enfants. Pour de plus amples renseignements ou pour connaître les horaires de ce service, contactez Celebrity Cruises. Les programmes enfants sont disponibles pour les enfants de 3 à 17 ans divisés en quatre catégories d’âge : Shipmates (3 - 6 ans), Cadets (7 - 9 ans), Ensigns (10 - 12 ans) et Teens (13 - 17 ans). Nous prions les parents de ne pas laisser leurs enfants jouer sans surveillance sur les ponts, dans les salons ou sur les pistes de danse, particulièrement en soirée. Certains endroits du navire sont interdits aux enfants. Des lits pliants pour bébés pourront être mis à votre disposition, mais nous vous rappelons que ceux-ci réduiront l’espace disponible dans votre cabine. Des services de baby-sitting et de garderie (selon le tarif horaire applicable) pourront être organisés en fonction des

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE disponibilités du personnel de croisière. L’âge minimum requis pour le baby-sitting en cabine est de 12 mois. Tous les enfants participant aux programmes pour les enfants doivent impérativement être propres. Les enfants portant des langes-culottes et des langes ne sont pas autorisés à utiliser les piscines et les bains à remous. Certaines activités pour les enfants peuvent faire l’objet d’un supplément. 4.9 Que faire si je suis malade à bord ? Nos navires comportent un centre médical qui est pourvu d’un médecin diplômé et d’au moins une infirmière. Sachez que tout soin médical est payant. C’est pourquoi, nous vous recommandons de souscrire avant votre départ une assurance appropriée. Par ailleurs et en cas de besoin, le centre médical distribue gracieusement des comprimés contre le mal de mer. 4.10 Fumer à bord ? Fumer est interdit dans toutes les cabines, balcons et casinos. Dans chaque bateau, le directeur de l’hôtel désignera, à son entière discrétion, une zone d’autorisation de fumer. Toute infraction à cette politique peut être sanctionnée par une amende de $250 débitée du compte du passager à bord et peut également être traitée par la politique de conduite des passagers de la ligne concernée. Notre politique relative à l’usage du tabac est sujette à des modifications. Ces modifications seront appliquées si les États de provenance/ destination de nos croisières appliquent leurs propres règlementations locales. L’usage du tabac à bord du Celebrity Xpedition, Celebrity Xploration et Celebrity Xperience est limité à un endroit désigné sur un pont extérieur. 4.11 Quels sont les jeux d’argent disponibles à bord ? Tous nos navires comportent un Casino. Vous pourrez jouer à tous les jeux les plus courants, tels que le black-jack ou la roulette, ou encore tenter votre chance aux machines à sous. Consultez le programme des activités quotidiennes pour connaître les horaires d’ouverture. Veuillez toutefois noter que le Casino est fermé lorsque le navire est à quai. L’entrée du Casino est interdite aux passagers de moins de 21 ans (ou 18 ans selon l’âge légal en vigueur dans le pays où nous nous trouverons). Nous vous informons par ailleurs que l’usage des caméscopes ou tout enregistrement vidéo est strictement interdit. 4.12 Quel est le montant des pourboires et services en vigueur et de la TVA à bord ? Sur tous nos navires, c’est l’habitude d’offrir des pourboires aux membres du personnel qui vous ont donné un bon service et une attention personnelle. Un total quotidien approximatif de € 12.00 par adulte et par enfant par jour de croisière (€ 12.50 si vous voyagez dans la Classe Concierge ou en AquaClass et € 15.00 si vous avez réservé une Suite), couvrira la cabine et le service du restaurant. Nous offrons également l’option de prépayer les pourboires lors de la réservation. Si vous voulez décliner ce service, vous devez faire ainsi au moment de la réservation et les gratifications seront ajoutées automatiquement sur votre compte SeaPass. Contactez les Guest Services si vous voulez modifier ou éliminer le montant. De plus, un service de 18% est automatiquement ajouté à votre compte SeaPass pour chaque dépense à bord concernant des boissons. Celebrity Xpedition, Celebrity Xploration et Celebrity Xperience : tous les pourboires du bord sont compris dans le prix de la croisière. N’oubliez pas que certaines de nos croisières ne font escale que dans des ports de l’UE. Pour ces départs, nous sommes contraints de prendre en compte la TVA pour certains biens et services, selon la réglementation en matière de TVA en vigueur dans le pays de départ de la croisière. La TVA sur les biens et les services sera perçue dans le point de vente et versée au pays en question. Les ressortissants non-européens peuvent, sous certaines conditions, récupérer la TVA lorsqu’ils quittent l’UE, en principe dans leur aéroport de départ. 4.13 Que dois-je faire lors de ma dernière soirée à bord ? Faites vos valises et déposez-les devant votre cabine avant minuit. Votre garçon de cabine vous remettra des étiquettes que vous attacherez à chacun de vos bagages. Veuillez y inscrire lisiblement vos noms, adresse et, le cas échéant, les références de votre vol. Conservez avec vous les objets fragiles, importants, de valeur et vos médicaments. 4.14 Que dois-je savoir sur les croisières consécutives Des croisières consécutives sont plusieurs croisières qui forment un tout. Par exemple, une croisière dans les Caraïbes occidentales, immédiatement suivie d'une croisière dans les Caraïbes orientales. Prenez note que certains programmes, les menus et les spectacles peuvent être répétées. Notez également que l'équipage du navire entre deux départs doit se préparer à la prochaine croisière. Cela signifie qu’à bord du navire certains services seront peut-être (temporairement) indisponibles. Les clients qui naviguent sur des croisières consécutives devront débarquer entre les deux croisières pour se mettre en règle avec les douanes et les services d'immigration. Ces passagers doivent à nouveau enregistrer leur carte SeaPass dans le terminal avant le départ de la croisière. Si les hôtes hébergent dans la même cabine, ils peuvent laisser les bagages dans la cabine. S'ils ont réservé une cabine différente pour chaque départ, ils doivent faire leurs valises. Le navire prendra les bagages en charge jusqu'à la cabine pour la prochaine croisière sera prête. Comme nos navires ne battent pas le pavillon des États-Unis, nous ne pouvons, selon la loi Américaine, pas accepter des voyages consécutifs dont la première croisière commence dans un port américain et la deuxième croisière se termine dans un autre port américain, à moins que le navire a visité des ports étrangers pendant le voyage. Si vous voulez réserver deux itinéraires consécutifs qui commencent et se terminent dans différents ports aux États-Unis, prenez contact avec votre agent de voyages ou notre service de réservations avant de procéder à la réservation. Si nous déterminons qu'une réservation a été faite en violation de ces exigences, nous nous réservons le droit d'annuler cette réservation, et nous vous rembourserons le montant payé.

5. Conditions complémentaires 5.1 Voyager en groupe Les conditions générales applicables aux passagers voyageant en groupe (réservations prises simultanément par 16 personnes voyageant ensemble sur la même croisière) diffèrent des conditions générales applicables aux passagers voyageant individuellement. Consultez votre agence de voyages ou nous-mêmes directement afin de connaître les modalités de règlement de l’acompte et du solde, les conditions d’annulation, ainsi que pour toutes autres informations. 5.2 Enfants et Adolescents Personnes de moins de vingt et un (21) ans. Toute personne de moins de vingt et un (21) ans (« mineur ») ne peut voyager à bord d’une croisière ou avoir sa cabine personnelle si elle n’est pas accompagnée d’un parent ou tuteur ou d’une personne autorisée âgée de plus de vingt et un (21) ans sur une croisière au départs des Etats-Unis et du Canada. Aucun passager de moins de vingt et un (21) ans ne peut réserver une cabine s’il n’est pas accompagné d’un adulte de vingt et un (21) ans ou plus, exception faite des mineurs voyageant avec leurs parents ou tuteurs légaux dans des cabines voisines. Tout mineur ne voyageant pas avec au moins l’un de ses parents/tuteur légal ne sera autorisé à embarquer et à entreprendre le voyage que s’il est accompagné d’une ou plusieurs personne(s) de plus de vingt et un (21) ans. Personnes de moins de dix-huit (18) ans. Toute personne de moins de dix-huit (18) ans (« mineur ») ne peut voyager à bord d’une croisière ou avoir sa cabine personnelle si elle n’est pas accompagnée d’un parent ou tuteur ou d’une personne autorisée âgée de plus de dix-huit (18) ans sur une croisière au départ de l’Europe, l’Asie, l’Amérique du sud et l’Australie/La Nouvelle Zélande. Aucun passager de moins de dix-huit (18) ans ne peut réserver une cabine s’il n’est pas accompagné d’un adulte de dix-huit (18) ans ou plus, exception faite des mineurs voyageant avec leurs parents ou tuteurs légaux dans des cabines voisines. Tout mineur ne voyageant pas avec au moins l’un de ses parents/tuteur légal ne sera autorisé à embarquer et à entreprendre le voyage que s’il est accompagné d’une ou plusieurs personne(s) de plus de dix-huit (18) ans. Pour les mineurs âgés de 17 ans ou moins au début de la croisière, une autorisation écrite d’un parent ou tuteur légal doit être fournie. Pour les mineurs âgés de 18. 19 ou 20 ans au début de la croisière, aucune autorisation n’est requise. Les adultes qui ne sont pas parents ou tuteurs légaux de l’enfant avec lequel ils voyagent doivent présenter le passeport valide de l’enfant et un visa applicable (ou une copie certifiée de l’acte de naissance de l’enfant), ainsi que l’original d’une lettre légale ou notariée signée de l’un des parents/tuteurs légaux de l’enfant. Consultez-nous pour de plus amples informations. La lettre doit autoriser la personne adulte à amener le(s) mineur(s) sur la croisière, à le superviser, à signer des exemptions sportives et autoriser tout traitement médical devant être administré immédiatement à l’enfant selon l’avis du médecin traitant. Une lettre peut être déposée légalement ou notariée par un avocat, notaire ou une autorité légale en exercice pour la prestation de serment moyennant des frais. Si aucune autorisation n’est présentée, le mineur peut se voir refuser le droit à l’embarquement. Nous ne pourrons être tenus responsables des frais, dépenses ou pertes subis par le mineur concerné, la/les personne(s) payant sa croisière (ou le mineur en personne), ou par toute personne voyageant avec le mineur qui décide de ne pas poursuivre la croisière à cause de la non-présentation d’une lettre d’autorisation tel qu’indiqué ci-dessus. Aucune compensation, remboursement de la croisière ou des frais faisant suite à ce refus d’embarquer ne sera délivré au mineur ou à toute personne l’accompagnant ainsi qu’à la personne qui a payé pour la croisière du mineur. Sachez que le(s) parent(s) ou tuteur(s) légal (aux) voyageant avec un enfant ayant un nom différent de celui de son/-ses parent(s) ou tuteur(s) légal(aux) devra fournir une preuve officielle comme l’acte de naissance/-les papiers de divorce, etc. pour prouver qu’ils sont bien le(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux) de l’enfant concerné. Ces limites d’âge ne s’appliquent pas aux couples mariés dès lors qu’une des deux personnes du couple a au moins 21 ans (un certificat de mariage leur sera demandé au moment de l’enregistrement). Il existe certaines zones du navire comportant des limitations d’âge. Les personnes utilisant Canyon Ranch SpaClub doivent être âgées de plus de 18 ans. Des informations complètes sur les zones du navire comportant des limitations d’âge sont contenues dans le journal de bord quotidien ou auprès du Bureau d’informations. L’âge minimum d’un enfant pour effectuer une croisière est de six (6) mois sauf pour : la Transatlantique, Transpacifique, Hawaï, Australie, les croisières en Amérique du Sud et tout autre voyage avec au moins trois journées consécutives en mer où l’âge minimum est de douze (12) mois. La santé et la sécurité de nos passagers sont notre priorité. Par conséquent, au vu des restrictions liées aux installations, à l’équipement et au personnel médicaux à bord, la compagnie n’accepte ni dérogation ni demande d’exception à cette réglementation. 5.3 Personnes à mobilité réduite Vous devez vous assurer que vous êtes médicalement et physiquement apte à voyager et que vous ne mettrez pas vous-même ou les autres en danger. Lors de la réservation (ou dès que possible si la situation se présentait postérieurement à celle-ci), vous devrez informer votre agence de voyages par écrit de tout état physique ou de toute maladie nécessitant un traitement ou un suivi médical spécifique au cours de votre croisière ou pouvant avoir une incidence sur le déroulement de votre voyage de quelque façon que ce soit (notamment pour l’utilisation de l’un quelconque des services fournis ou des installations). Fournissez le plus de renseignements possibles. Certains de nos navires disposent de cabines conçues pour des passagers présentant un handicap physique. La compagnie pourrait

vous demander de remplir un formulaire. Si vous ne vous qualifiez pas, l’armateur peut vous déplacer dans une cabine normale. Les passagers utilisant un fauteuil roulant doivent fournir leur propre fauteuil pliant et peuvent se voir empêcher l’accès à certaines parties du navire. Si vous voudriez apporter un fauteuil roulant motorisé à bord vous devez prendre contact avec votre agence de voyages au moment de la réservation pour fournir les dimensions comme la limitation de taille peut s’appliquer et nous ne pouvons pas être capables d’accommoder cette demande. Dans certains cas, notamment en cas d’usage d’embarcations, il se peut que les passagers en fauteuil roulant ne puissent accéder aux ports d’escale. Les passagers présentant un handicap physique ou mental doivent être autonomes ou voyager en compagnie d’une personne pouvant leur fournir toute assistance nécessaire. Bien que cela soit toujours à regret, nous nous réservons le droit de refuser un passager qui ne peut raisonnablement être considéré comme étant apte physiquement ou mentalement à voyager ou qui aurait besoin de soins qu’un accompagnateur ou nous-mêmes ne sommes pas en mesure de lui fournir. (Voir régulation EU 1177/201). Informez en avance votre agence de voyages par écrit au moins 90 jours avant le départ en fournissant le plus de détails possibles sur vos besoins. Nous ferons notre possible pour satisfaire toutes les demandes, dans la mesure du raisonnable, mais ne pouvons le garantir. Celebrity Xpedition, Celebrity Xploration et Celebrity Xperience n’offrent pas des cabines accessibles pour un fauteuil roulant ni d’autres facilités. 5.4 Grossesses L’armement regrette de ne pouvoir accepter les passagères qui entament leur 24ième semaine de grossesse au début ou durant la croisière. Si, à la date de votre départ, vous êtes enceinte, vous devez fournir, au moins 30 jours avant votre départ, un certificat de votre médecin confirmant le nombre de semaines que vous êtes enceinte et que vous êtes en état de voyager. Vu les restrictions des services médicaux, l’armement ne peut pas accepter des exceptions sur ces règlementations. 5.5 Modifications d’itinéraires et d’horaires Nous ne pouvons malheureusement pas garantir que le navire fera escale à chacun des ports prévus ou suivra l’itinéraire prescrit. Certaines circonstances extérieures (grèves, conditions météorologiques, émeutes, des cas d’urgence médicaux, fournissant l’aide à d’autres navires et l’incapacité de bateau pour fonctionner à sa vitesse normale en raison des problèmes mécaniques ou techniques inattendus etc.…) peuvent obliger le Commandant, pour assurer la sécurité des passagers, à supprimer ou écourter une escale, à faire des escales supplémentaires et plus généralement à apporter des modifications à l’itinéraire prévu ou encore à changer de navire ou de port. Nous ne saurions être tenus pour responsables envers les passagers de ce fait ou pour tout manquement au respect des horaires d’arrivée ou de départ indiqués dans la brochure et ce quelle que soit l’escale. Normalement, toutes modifications d’itinéraires visent à protéger les intérêts et la sécurité de nos passagers. 5.6 Eut-on modifier ou annuler ma croisière ou ma réservation ? Occasionnellement, nous devons procéder à des modifications et corriger les éventuelles erreurs de la brochure ou d’autres informations, avant et après la confirmation de réservation, et à des plus rares occasions, annuler des réservations confirmées. Si nous nous efforçons d’éviter les modifications et annulations, nous nous réservons le droit d’y procéder tout de même. Si nous devons procéder à une modification importante ou à une annulation, nous vous préviendrons dès que possible. S’il en est encore temps avant votre départ, nous vous présenterons deux possibilités : (a) (en cas de modifications importantes) accepter les modifications ou (b) réserver un voyage différent chez nous, de même niveau que le voyage initialement programmé. Nous vous proposerons au moins une autre possibilité de séjour de niveau équivalent ou supérieur, sans vous demander aucun supplément. Si ce nouveau séjour s’avère moins cher que le séjour initialement réservé, nous vous rembourserons la différence. Si vous ne désirez pas accepter le séjour spécifiquement offert, le choix d’un séjour parmi tous les autres disponibles vous est ouvert. Dans ce cas, vous devrez payer le prix applicable. En d’autres termes, vous paierez un supplément si le nouveau voyage s’avère plus cher, ou recevrez un remboursement, dans le cas contraire. (c) annuler ou accepter l’annulation dans quel cas vous serez rapidement et intégralement remboursé. Sachez que les possibilités susmentionnées ne vous sont pas ouvertes en cas de modification mineure. Qu’est-ce qu’une importante modification ? Une modification est considérée comme importante si elle est censée avoir un impact important sur le séjour confirmé. Exemples de modifications importantes et mineures (expliquées ci-dessous): Modification importante : deux jours en port d’escale programmés devenant deux jours de navigation. Modification mineure : un changement de port d’escale; un jour en port d’escale devenant un jour de navigation; un changement d’heure d’arrivée à un port d’escale, si le bateau s’arrête à tous les autres ports confirmés; un changement dans l’ordre des ports d’escale visités. À de très rares occasions, un cas de « force majeure » (cf. clause 5.12) peut nous obliger à modifier ou écourter votre séjour après votre départ. Cela est très improbable, mais si cette situation se présente, nous regrettons de ne pouvoir accorder de remboursement (sauf si nous en obtenons de la part de nos fournisseurs), ni de vous accorder une compensation, ni de vous rembourser les éventuels frais résultant de ce fait. 5.7 Peut-on me refuser de voyager ? Pour vous garantir une croisière agréable, nous vous demandons de remplir un questionnaire lors de l’embarquement concernant des symptômes des maladies gastro-intestinales ou autres maladies facilement transmissibles. Si, selon notre avis ou l’avis du commandant

ou du médecin, vous n’êtes pas apte à voyager pour quelque raison que ce soit ou si vous présentez un danger pour vous-même ou pour les autres ou si vous risquez de perturber les autres, nous nous réservons le droit à tout moment de vous refuser d’embarquer sur nos navires ou d’interrompre votre croisière. Vous êtes alors susceptible d’être débarqué à l’un quelconque des ports où le navire fait escale sans que notre responsabilité puisse être engagée. Il vous appartiendra de régler tous frais, dépenses ou pertes subis de ce fait et nous ne vous verserons aucune indemnité vous n’aurez droit à aucun remboursement. Une fois votre croisière interrompue, nous n’assumerons plus aucune responsabilité à votre égard. Ce droit de vous refuser de voyager ou de profiter de toutes prestations, autres que le transport maritime, fournies dans le cadre de nos croisières pourra être exercé à n’importe quel moment au cours de votre voyage. Si nous nous opposons à votre embarquement au motif que vous n’avez pas informé votre agence de voyages de votre handicap physique ou mental ou de conditions médicales nécessitant des soins particuliers, la croisière ne vous sera pas remboursée. En cas de diarrhée ou de vomissements, vous devriez communiquer avec l'infirmerie à bord immédiatement. Si nécessaire, le médecin décidera que vous devez rester dans votre cabine, pour éviter la propagation de la maladie. Ne pas suivre les instructions du médecin pourrait conduire à débarquer obligatoire au prochain port, conformément à notre Guest Conduct Policy. 5.8 Code de conduite A bord de tout navire Celebrity Cruises, nous nous engageons à ce que nos passagers passent des vacances parfaites. Pour ce faire, nous avons développé un code de conduite général qui s’applique à tous les passagers et qui est disponible à bord. Une violation de ce code implique une correction adéquate, y inclus la confiscation d’objets ou de matériaux litigieux et l’éventuelle expulsion du passager du navire. Ce code peut être modifié à tout moment sans que la responsabilité de Celebrity Cruises soit engagée. La compagnie peut ainsi ajouter des clauses qui n’y figurent pas actuellement. 5.9 Que dois-je faire en cas de vol ou de dommages à mes biens ? Vous devez le signaler dès que possible pour que l’armement puisse vous aider. Si vous constatez que des biens ont disparu ou ont été endommagés à bord, vous devez le dire immédiatement au commissaire de bord. Vous devez en tout cas le mentionner avant le départ du navire aussi bien à l’armement qu’aux services auxquels ont été confiés vos bagages. Si vous constatez des dommages ou une disparition de vos biens après le départ du navire, vous devez le déclarer dans les 15 jours après le départ du navire et en tout cas avant la fin de la croisière si celleci est plus courte. Si vous pouvez prouver que le vol, retard ou dégâts concernant vos bagages sont dus à la faute de l’armement ou de son représentant, vous serez dédommagé sur base des termes de la Convention d’Athènes. Le montant maximum qui vous sera alloué est mentionné dans le chapitre « Bagages » de ladite Convention. Ce sera également le cas où les bagages sont endommagés, éloignés ou retardés lors des procédures d’embarquement, par des contractants désignés par l’armement pour ces opérations et qui font partie de votre croisière. En tous cas, vous devez signaler les éventuelles sommes que vous auriez touchées directement du transporteur ou d’un des contractants de l’armement. Vous devez également faire mention des polices d’assurances auxquelles vous auriez souscrit. Nous avons le droit de déduire du règlement du litige les sommes que vous auriez touchées ailleurs, notamment de Compagnies d’Assurances. 5.10 Quelle est la procédure en cas de réclamations ou litiges ? Dans l’hypothèse, peu probable, ou vous auriez des motifs de réclamation en cours de croisière, vous devez les mentionner immédiatement au commissaire de bord et si vous n’êtes pas satisfait de la solution offerte vous devrez notifier votre réclamation à votre agence de voyages par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai d’un mois suivant votre retour de croisière. Vous devrez également nous les signaler en mentionnant le numéro de référence de votre réservation et tous les détails de votre réclamation dans le mois suivant votre retour de croisière, et ce sans préjudice des délais de notification mentionnés ci-après. Nous pouvons uniquement traiter des réclamations exprimées par le client responsable de la réservation. Si votre plainte est au nom d’autres personnes vous accompagnant, il vous faut mentionner tous les noms des voyageurs vous accompagnant, les numéros de référence des dossiers, ainsi que leur procuration vous permettant de traiter leur plainte. Notre responsabilité ne pourra être engagée au titre d’une réclamation qui n’aurait pas été effectuée selon la procédure prescrite dans le présent article. Il y a naissance d’un « litige » lorsqu’une plainte ne peut être résolue à l’amiable ou n’a pas été résolue dans les 4 mois suivant la fin de la ou des prestations ou suivant la date de départ prévue, si le contrat de voyage n’a jamais été exécuté. Chaque litige né après la conclusion d’un contrat de voyages, comme visé à l’article 1er de ces conditions générales, au sujet de ce contrat et par lequel un voyageur est concerné, est traité par la Commission de Litiges Voyages ASBL, à l’exception des litiges relatifs aux dommages corporels. La procédure et la décision seront conformes au Règlement des Litiges et aux dispositions du Code Judiciaire en matière d’arbitrage (art. 1676 à 1723 compris). La décision lie les parties, sans possibilité d’appel. Une redevance est due pour le traitement d’un litige ; elle est fixée par le Règlement des Litiges. L’adresse de la Commission de Litiges Voyages ASBL est 16 Boulevard du Roi Albert II, B-1000 Bruxelles. Vous pouvez également vous adresser aux tribunaux. 5.11 A quelles conditions votre responsabilité est elle engagée ? (1) Conformément à la clause 5.8 ci-dessous, nous promettons de nous assurer que les dispositions de vacances que nous avons acceptées d’offrir, de réaliser ou de fournir dans le cadre de notre contrat avec vous sont offertes, réalisées ou fournies avec les compétences et soins appropriés. Cela signifie que conformément aux conditions générales

de vente, nous sommes tenus responsables, par exemple en cas de décès ou blessure personnelle ou si les dispositions de vos vacances ne correspondent pas à notre engagement ou s’avèrent déficientes à cause d’une erreur de notre part, d’un employé, agent ou fournisseur, n’ayant pas pris tous les soins nécessaires pour les dispositions contractuelles de votre séjour, si applicables. Sachez qu’il relève de votre responsabilité de prouver que des soins et des compétences raisonnables n’ont pas été utilisés, en cas de réclamation à notre encontre. En outre, nous ne sommes tenus responsables que des actes ou négligences de nos employés, agents et fournisseurs ayant lieu dans le cadre de leur travail pour nous (dans le cas des employés) ou des tâches que nous leur avons confiées (dans le cas des agents et fournisseurs). (2) Nous ne sommes responsables d’aucune blessure, maladie, décès, perte (manque de divertissement, par exemple), dommage, frais ou autre somme ni d’aucune réclamation que ce soit résultant des événements suivants : • acte(s) ou omission(s) de la (des) personne(s) affectée(s) ou de tout autre membre de son groupe ou • acte(s) ou omission(s) d’un tiers non soumis aux conditions de votre séjour, si imprévisible(s) ou inévitable(s) ou • cas de « force majeure » défini dans la clause 5.12 ci-dessous. Sachez que nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage, perte, frais ou autre montant quel qu’il soit (1) que, selon les informations que vous nous avez indiquées au sujet de votre réservation avant que nous ne l’acceptions, nous ne pouvions pas prévoir en cas de rupture de notre contrat avec vous ou (2) qui n’est pas dû à une rupture de contrat ou autre erreur de notre part ou de nos employés ou fournisseurs, si nous en avons la responsabilité. En outre, nous déclinons toute responsabilité en cas de perte commerciale. Sachez que nous déclinons toute responsabilité pour tout service ne faisant pas partie intégrante de votre contrat. Ces services peuvent être notamment des prestations ou équipements que votre hôtel ou tout autre fournisseur accepte de vous fournir s’ils ne sont pas mentionnés dans notre brochure et si nous n’avons pas accepté de vous les fournir. En outre, quoiqu’en dise le site, nos brochures ou autres, nous ne promettons que les soins et les compétences raisonnables susmentionnés, sans aucune autre responsabilité, différente ou plus importante. Les promesses que nous vous faisons sur les services accordés contractuellement, et les lois et réglementations du pays où a lieu votre réclamation ou sujet de plainte, seront invoquées afin de déterminer si les services en question ont été convenablement fournis. Si les services faisant l’objet de réclamation ou plainte sont conformes aux lois et règles applicables, ils seront considérés comme ayant été convenablement fournis. Néanmoins, l’absence d’équipements de sécurité faisant l’objet d’une réclamation ou plainte et pouvant acceptablement inciter un vacancier à annuler son séjour, fait exception. Les dispositions de la Convention relative au Transport par mer de Passagers et de leurs Bagages (Convention d’Athènes de 1974) et tous les addenda en vigueur, à savoir les articles de loi, y compris, mais pas uniquement, le Règlement (CE) 392/2009 en complément du Protocole d’Athènes de 2002. s’appliquent à votre croisière ainsi qu’aux procédures d’embarquement et de débarquement. La Convention d’Athènes limite le montant maximal que l’armateur est tenu de verser en cas de décès ou de lésion corporelle d’un passager ainsi qu’en cas de perte ou de dommage de bagages, à l’exclusion de perte ou de dommage d’objets de valeur. 5.12 Quels sont les cas de force majeure ? Nous n’assumerons aucune responsabilité et ne verserons aucune indemnité lorsque votre croisière ou les prestations que nous nous sommes engagés à organiser ou à vous rendre, soit n’ont pu être réalisées du tout soit n’ont pu être réalisées dans les conditions promises pour des raisons totalement indépendantes de notre volonté et de notre contrôle, relevant de la force majeure. Par cas de force majeure, nous entendons tous événements que nous-mêmes ou le prestataire de services en cause n’aurait pu prévoir ou éviter, même en ayant pris toutes précautions raisonnables. Les événements en question comprennent les guerres ou menaces de guerres, les actes de terrorisme ou les menaces de tels actes, les émeutes ou troubles, les grèves, les catastrophes naturelles ou nucléaires, les incendies, les mauvaises conditions météorologiques, les risques d’épidémies, problèmes techniques et autres événements de ce genre. 5.13 Quelles sont les limites de votre responsabilité ? Remarque importante : les conditions de la Convention d’Athènes relative au transport en mer des passagers et de leurs bagages, de 1974. sont applicables à nos croisières ainsi qu’à la montée/descente de bateau. Pour toute réclamation impliquant un décès, une blessure personnelle, un retard ou dommage de bagages, notre responsabilité se limite aux conditions de la Convention d’Athènes. Ainsi, vous ne pouvez prétendre à aucune réclamation à notre encontre si non expressément soutenue par la Convention d’Athènes ou si elle en outrepasse les limites. Toute réclamation soutenue par la Convention d’Athènes doit être formulée dans les délais établis par la même Convention d’Athènes. La Convention d’Athènes limite le montant maximal facturé au transporteur déclaré coupable dans le cas d’un décès, d’une blessure, de la perte ou du dommage de bagages. Elle établit également certaines conditions applicables aux objets de valeur. Pour toute réclamation portant sur un bagage ou objet de valeur, référez-vous aux autres clauses de ces termes et conditions. Pour toute réclamation ou partie de réclamation (y compris en cas de décès ou blessure) concernant ou due à des dispositions de voyage (y compris la montée/descente du transport en question) par tout mode de transport, aérien, ferroviaire ou routier, ou tout séjour à l’hôtel, le montant maximal de la compensation que nous vous devons sera limité. Le maximum que nous vous devrons suite à cette réclamation ou partie de réclamation, si nous vous sommes redevables quelle qu’en soit

la cause, sauf avis contraire dans les conditions générales de vente, correspond au maximum que doit payer le transporteur ou hôtel en question selon les règles ou conventions internationales applicables aux dispositions de voyage ou hébergement à l’hôtel, par exemple, la Convention de Varsovie, avec ou sans modifications, la Convention de Montréal relative au transport aérien international et/ou, pour une compagnie aérienne avec licence en vigueur accordée par un État de l’Union européenne, le règlement CE n° 889/2002 sur la responsabilité des transporteurs aériens à l’échelle nationale et internationale. Remarque importante : si un hôtel ou transporteur n’est pas dans l’obligation de vous payer une compensation selon la Règle ou Convention internationale applicable, suite à une réclamation ou partie de réclamation, nous ne sommes pas non plus dans l’obligation de vous payer une compensation. En payant une compensation, nous sommes autorisés à déduire tout montant que vous avez reçu ou auquel vous avez droit de recevoir de la part du transporteur ou de l’hôtel en question, suite à votre plainte ou réclamation. Des exemplaires des Règles et Conventions internationales applicables sont à votre disposition sur demande. 5.14 Quelle est ma responsabilité ? Vous devrez nous dédommager de tout frais, amendes, pénalités, pertes ou autres dépenses que nous pourrions avoir à supporter ou qui nous seraient imposés du fait de tous actes, omissions ou violation d’une loi commis par vous ou par toute autre personne dont vous êtes responsable. En outre, vous serez responsable et devrez nous dédommager pour tout dommage sur le navire, son mobilier, son équipement ou sur tout autres biens, causés par acte délibère, par négligence et/ou par omission, commis par vous ou par toute autre personne dont vous êtes responsable. Lorsque vous faites votre réservation, assurez-vous que vous détenez une brochure à jour. Nous n’assumerons aucune responsabilité en cas d’erreurs ou d’informations inexactes résultant de l’utilisation d’une brochure périmée. Vous devrez par ailleurs vous assurer que vous-même et toute personne voyageant avec vous possède les passeports, visas et autres documents requis pour votre voyage et qu’ils sont en cours de validité. 5.15 Sécurité La priorité n° 1 de Celebrity Cruises envers ses passagers est de garantir leur sécurité. C’est pourquoi l’armement a fixé des procédures très strictes aussi bien dans les Cruise Terminaux qu’à bord des navires et qui correspondent aux lois et aux directives nationales et internationales entre autres pour le screening des passagers et leurs bagages. 5.16 Exactitude des informations fournies dans la brochure Si tout est mis en oeuvre pour assurer l’exactitude des informations fournies dans la présente brochure, des erreurs sont malheureusement parfois commises lors de son impression. Ces erreurs d’impression vous seront communiquées au moment de votre réservation. 5.17 Fonds de Garantie Voyages En cas d’insolvabilité financière de l’organisateur et/ou intermédiaire de voyages avec lequel vous avez conclu un contrat de voyages, vous pouvez faire appel au Fonds de Garantie Voyages, soit en vous adressant à votre intermédiaire de voyages, soit en prenant directement contact avec le Fonds de Garantie Voyages, 8 avenue de la Métrologie, B-1130 Bruxelles. Demandez les conditions générales de garantie à votre organisateur ou intermédiaire de voyages. Vous y trouverez à quelles conditions, en cas d’insolvabilité financière, vous pouvez demander le remboursement de sommes payées ou la prolongation du voyage ou le rapatriement si le voyage a déjà commencé. 5.18 Protection de la vie privée Vos coordonnées peuvent être reprises dans une banque de données. La loi du 8 décembre 1992 concernant la protection de la vie privée, adaptée par la loi de 1998. vous offre la possibilité de consulter vos coordonnées si nécessaire et/ou souhaité. Vous pouvez vous opposer à l’emploi de ces données. Nous vous prions alors de contacter Cruise Connection SA, Koningin Astridlaan 72. 2550 Kontich. Celebrity Cruises, Celebrity Constellation, Celebrity Eclipse, Celebrity Edge, Celebrity Equinox, Celebrity Infinity, Celebrity Millennium, Celebrity Reflection, Celebrity Silhouette, Celebrity Solstice, Celebrity Summit, Canyon Ranch SpaClub, Michael’s Club et Celebrity Xpedition, Celebrity Xperience et Celebrity Xploration sont des marques déposées de Celebrity Cruises Inc. Registration des navires : Malte et Ecuador. Celebrity Cruises Inc agit sous le nom de commerce de Celebrity Cruises (sous la juridiction libérienne) et a comme adresse 1050 Caribbean Way, Miami, Florida 33132. USA. Cruise Connection® SA est le représentant international pour la Belgique et le Grand Duché de Luxembourg de Celebrity Cruises (Royal Caribbean Cruises Ltd.). Cette brochure et son contenu remplacent toutes éditions antérieures. © 2017 Celebrity Cruises Inc. Tous droits réservés.

APERÇU DES CROISIÈRES

APERÇU DES CROISIÈRES

EUROPE

MER D’ARABIE, ABU DHABI ET ASIE

PAGE

ITINÉRAIRE

DURÉE

NAVIRE

DATES DE DÉPART

PAGE

ITINÉRAIRE

DURÉE

NAVIRE

DATES DE DÉPART

26

Renaissance italienne

7 nuits

Celebrity Constellation®

2018

30 juin • 21 juil.

42

Mer d’Arabie et Inde

12 nuits

Celebrity Constellation®

2018

2 janv. • 11 mars • 26 nov.

26

Îles grecques

7 nuits

Celebrity Constellation®

2018

16 juin • 7 et 28 juil.

42

Mer d’Arabie et Inde

14 nuits

Celebrity Constellation®

2018

8 et 22 déc.

26

Italie, France et Espagne

7 nuits

Celebrity Constellation®

2018

23 juin • 14 juil. • 4 août

2019

4 mars

26

Riviera & Méditerranée

10 nuits

Celebrity Constellation®

2018

8 sept.

42

Mer d’Arabie et Canal de Suez

15 nuits

Celebrity Constellation®

2018

22 avr. • 11 nov.

43

Le meilleur de l’Inde et du Sri Lanka

15 nuits

Celebrity Constellation®

2018

14 janv. • 24 fév. • 23 mars • 7 avr.

27

Méditerranée et Adriatique

9 nuits

Celebrity Constellation®

2018

11 août • 18 sept.

27

Îles grecques

9 nuits

Celebrity Constellation®

2018

7 juin

27

Îles grecques

10 nuits

Celebrity Constellation®

2018

20 août

27

Adriatique et Italie

9 nuits

Celebrity Constellation®

2018

30 août

27

Adriatique et Italie

10 nuits

Celebrity Constellation®

2018

28 mai • 27 sept.

28

Italie et îles grecques

10 nuits

Celebrity Reflection®

2018

27 avr. • 18 mai • 8 et 29 juin • 20 juil. • 31 août • 21 sept. • 12 oct.

28

Italie et Espagne

10 nuits

Celebrity Constellation®

2018

7 mai

28

France, Italie et cinéma

11 nuits

Celebrity Constellation®

2018

17 mai

29

Espagne, France et Italie

11 nuits

Celebrity Constellation®

2018

19 oct.

29

Le meilleur de la Méditerranée occidentale 11 nuits

Celebrity Reflection®

2018

7 et 28 mai • 18 juin • 9 et 30 juil. • 20 août • 10 sept. • 1 oct.

29

Israël et Méditerranée

12 nuits

Celebrity Constellation®

2018

7 et 30 oct.

30

Méditerranée occidentale

12 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

11 sept. • 5 et 29 oct.

43

Chine, Vietnam et Thaïlande

14 nuits

Celebrity Constellation®

2019

5 janv. • 17 fév. • 18 mars • 2 avr.

2019

20 janv. • 3 févr.

43

Vietnam et Philippines

14 nuits

Celebrity Constellation®

2018

10 févr.

44

Asie du Sud-Est

14 nuits

Celebrity Millennium®

2018

7 et 21 janv. • 4 févr. • 24 nov. • 8 et 22 déc.

2019

5 janv. • 2 mars

44

Chine, Corée du Sud et Japon

14 nuits

Celebrity Millennium®

2018

1 avr. • 27 oct.

2019

30 mars

44

Chine et Corée du Sud

14 nuits

Celebrity Millennium®

2018

18 mars

2019

16 mars

45

Explorer le Japon

11 nuits

Celebrity Millennium®

2018

15 avr.

30

Italie et îles grecques

12 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

23 sept. • 17 oct.

45

Explorer le Japon

13 nuits

Celebrity Millennium®

2018

30 sept.

30

Péninsule ibérique

12 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

30 août

45

Japon, Corée du Sud et Chine

14 nuits

Celebrity Millennium®

2018

13 oct.

45

Vietnam et Philippines

14 nuits

Celebrity Millennium®

2019

19 janv. • 2 févr.

31

Îles Canaries

13 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

21 oct.

31

Canaries et Açores

14 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

23 sept. • 7 oct.

31

Méditerranée occidentale

14 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

9 sept.

32

Fjords norvégiens

7 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

30 avr.

AUSTRALIE, NOUVELLE-ZÉLANDE, PACIFIQUE SUD ET HAWAÏ

32

Fjords norvégiens

8 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

1 sept.

32

Fjords norvégiens

8 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

20 mai

PAGE

ITINÉRAIRE

DURÉE

NAVIRE

DATES DE DÉPART

32

Irlande et Islande

10 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

30 avr. • 10 et 28 mai

46

Nouvelle-Zélande

10 nuits

Celebrity Solstice®

2018

13 déc.

32

Islande et Irlande

14 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

18 août

46

Nouvelle-Zélande

11 nuits

Celebrity Solstice®

2018

2 déc.

46

Nouvelle-Zélande

12 nuits

Celebrity Solstice®

2018

22 janv. • 8 et 20 nov. • 23 déc.

33

Îles britanniques

12 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

6 août

33

Îles britanniques et Open britannique 12 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

13 juil.

33

Scandinavie et Russie

12 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

19 juin • 1 et 25 juil. • 18 août

33

Scandinavie et Russie

14 nuits

Celebrity Silhouette®

2018

26 mai • 9 et 23 juin • 7 et 21 juil. • 4 août

CARAÏBES PAGE

ITINÉRAIRE

DURÉE

NAVIRE

DATES DE DÉPART

34

Caraïbes orientales

7 nuits

Celebrity EdgeSM - NOUVEAU

2018 2019 2018 2018 2019 2018 2018 2018 2019 2018 2018 2019 2018 2019 2018 2019 2018 2018 2018 2018 2018 2019 2018 2018 2019 2018 2019 2018 2018 2019 2018

34 34

Caraïbes orientales Caraïbes orientales

7 nuits 7 nuits

Celebrity Reflection® Celebrity EquinoxSM

34 35 35

Caraïbes orientales Caraïbes orientales Caraïbes occidentales

8 nuits 7 nuits 7 nuits

Celebrity EquinoxSM Celebrity Silhouette® Celebrity EquinoxSM

35 35 35 36

Caraïbes occidentales Caraïbes occidentales Caraïbes occidentales Caraïbes du Sud

7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits

Celebrity Silhouette® Celebrity Reflection® Celebrity EdgeSM - NOUVEAU Celebrity Summit®

36

Caraïbes du Sud

9 nuits

Celebrity Silhouette®

37 37 37 37 37

Caraïbes du Sud Caraïbes du Sud Caraïbes du Sud Caraïbes du Sud Caraïbes du Sud

8 nuits 9 nuits 10 nuits 11 nuits 12 nuits

Celebrity EquinoxSM Celebrity EquinoxSM Celebrity EquinoxSM Celebrity EquinoxSM Celebrity Silhouette®

38 38

Bermudes Caraïbes ultimes

7 nuits 10 nuits

Celebrity Summit® Celebrity Reflection®

38

Caraïbes ultimes

11 nuits

Celebrity Reflection®

39 39

Caraïbes exotiques Caraïbes exotiques

14 nuits 14 nuits

Celebrity Eclipse® Celebrity Reflection®

39

Canada et Nouvelle-Angleterre

14 nuits

Celebrity Summit®

16, 23 et 30 déc. 13 et 27 janv. • 10 et 24 fév. • 10 et 24 mars • 7 et 21 avr. 21 déc. 20 janv. • 3 et 17 févr. • 3, 17 et 31 mars • 9 et 23 juin • 7 et 21 juil. • 4 et 18 août • 24 nov. • 8 et 22 déc. 5 et 19 janv. • 2 et 16 févr. • 2. 16 et 30 mars • 13 et 27 avr. 15 avr. • 25 mai • 16 nov. 11 et 25 févr. • 11 et 25 mars • 8 avr. 27 janv. • 10 et 24 févr. • 10 et 24 mars • 16 juin • 14 juil. • 11 août • 1, 15 et 29 déc. 12 et 26 janv. • 9 et 23 fév. • 9 et 23 mars • 6 et 20 avr. 7 janv. • 4 et 18 févr. • 4 et 18 mars • 1 avr. 28 déc. 6 et 20 janv. • 3 et 17 fév. • 3 et 17 mars • 31 et 14 avr. 6 et 13 janv. • 14 avr. • 27 oct. • 3, 10, 17 et 24 nov. • 22 et 29 déc. 16 et 23 févr. • 2, 9, 16, 23 et 30 mars • 6, 13 et 20 avr. 30 nov. 2 janv. • 1 et 22 févr. • 15 mars • 5 avr. 7 avr. 25 août 4 mai • 14 sept. • 5 et 26 oct. 14 mai • 3 et 24 sept. • 15 oct. • 5 nov. 14 janv. • 18 nov. • 9 et 21 déc. 20 janv. • 10 fév. • 3 et 24 mars • 14 avr. 29 avr. • 6, 13, 20 et 27 mai • 3 et 10 juin • 8, 15, 22 et 29 juil. • 5, 12, 19 et 26 août • 2 sept. 19 janv. • 2 et 23 mars • 16 nov. 18 janv. • 8 fév. • 22 mars • 12 avr. 29 janv. • 19 févr. • 12 mars • 2 avr. • 5 et 26 nov. 28 janv. • 18 fév. • 11 mars • 1 avr. 7, 21 janv. • 4. 18 févr. • 4. 18 mars • 1 avr. 7 déc. 4 janv. 9 et 23 sept. • 7 oct.

ALASKA PAGE

ITINÉRAIRE

DURÉE

NAVIRE

DATES DE DÉPART

40 40 40 41 41 41 41

Alaska, Glacier Hubbard Alaska Fjord de Tracy Arm Alaska, Glacier du Sud Alaska, Glacier du Nord Alaska, Glacier du Nord Croisière le long de Croisière le long de

7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 8 nuits 7 nuits 10 nuits

Celebrity Infinity® Celebrity Solstice® Celebrity Millennium® Celebrity Millennium® Celebrity Millennium® Celebrity Infinity® Celebrity Infinity®

2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018

27 mai • 3, 10, 17 et 24 juin • 1, 8, 15, 22 et 29 juil. • 5, 12, 19 et 26 août 11, 18 et 25 mai • 1, 8, 15. 22 et 29 juin • 6, 13, 20 et 27 juil. • 3, 10, 17, 24 et 31 août • 7 sept. 18 mai • 1, 15 et 29 juin • 13 et 27 juil. • 10 et 24 août • 7 sept. 25 mai • 8 et 22 juin • 6 et 20 juil. • 3, 17 et 31 août 10 mai 2 sept. 17 mai

46

Nouvelle-Zélande

13 nuits

Celebrity Solstice®

2019

31 janv.

2019

4 janv.

47

Nouvelle-Zélande

14 nuits

Celebrity Solstice®

2019

17 janv. • 3 fév. • 29 mars

47

Nouvelle-Zélande et Australie

16 nuits

Celebrity Solstice®

2018

17 févr.

2019

12 févr.

48

Australie et Nouvelle-Zélande

16 nuits

Celebrity Solstice®

2018

5 mars

2019

28 févr.

48

Grande Barrière de corail

10 nuits

Celebrity Solstice®

2018

29 oct.

48

Grande Barrière de corail

12 nuits

Celebrity Solstice®

2018

30 mars

48

Pacifique Sud

8 nuits

Celebrity Solstice®

2018

14 janv.

48

Pacifique Sud

9 nuits

Celebrity Solstice®

2018

21 mars • 20 oct.

49

Pacifique Sud, Fidji et Tonga

13 nuits

Celebrity Solstice®

2019

16 mars

49

Trésors de Tahiti

18 nuits

Celebrity Solstice®

2018

1 oct.

49

Trésors de Tahiti

19 nuits

Celebrity Solstice®

2018

11 avr.

2019

12 avr.

49

Hawaï

10 nuits

Celebrity Solstice®

2018

21 sept.

2019

30 avr.

49

Hawaï

12 nuits

Celebrity Solstice®

2018

29 avr.

CANAL DE PANAMA, L’AMÉRIQUE DU SUD ET LES ÎLES GALAPAGOS PAGE

ITINÉRAIRE

DURÉE

NAVIRE

DATES DE DÉPART

50

Canal de Panama (par la rive ouest)

15 nuits

Celebrity Infinity®

2018

2 avr. • 2 mai • 24 sept.

50

Canal de Panama (par la rive est)

15 nuits

Celebrity Infinity®

2018

17 avr. • 9 sept. • 9 oct.

50

Amérique du Sud et Canal

15 nuits

Celebrity Infinity®

2018

18 mars

50

Argentine et Chili

14 nuits

Celebrity Eclipse®

2018

23 déc.

2019

6 janv. • 10 mars

50

Argentine et Chili

14 nuits

Celebrity Infinity®

2018

7 janv. • 4 mars

51

Antarctique

14 nuits

Celebrity Infinity®

2018

21 janv. • 18 févr.

51

Antarctique

14 nuits

Celebrity Eclipse®

2019

20 janv. • 3 févr.

51

Brésil

10 nuits

Celebrity Eclipse®

2019

17 févr.

51

Amérique du Sud et Carnaval

11 nuits

Celebrity Eclipse®

2019

27 févr.

51

Amérique du Sud et Carnaval

14 nuits

Celebrity Infinity®

2018

4 févr.

52

Îles Galapagos, boucle intérieure

7 nuits

Celebrity Xpedition®

2018

14 et 28 janv. • 11 et 25 févr. • 11 et 25 mars • 8 et 22 avr. • 6 et 20 mai • 3 et 17 juin 1, 15 et 29 juil. • 12 et 26 août • 23 sept. • 7 et 21 oct. • 4 et 18 nov. • 2, 16 et 30 déc.

2019

13 et 27 janv. • 10 et 24 fév. • 10 et 24 mars • 7 et 21 avr.

52

Îles Galapagos, boucle extérieure

7 nuits

Celebrity Xpedition®

2018

7 et 21 janv. • 4 et 18 févr. • 4 et 18 mars • 1, 15 et 29 avr. • 13 et 27 mai • 10 et 24 juin 8 et 22 juil. • 5 et 19 août • 2 et 30 sept. • 14 et 28 oct. • 11 et 25 nov. • 9 et 23 déc.

2019

6 et 20 janv. • 3 et 17 févr. • 3, 17 et 31 mars • 14 et 28 avr.

52

Îles Galapagos, boucle Nord

7 nuits

Celebrity XperienceSM

2018

13 et 27 janv. • 10 févr. • 10 et 24 mars • 7 et 21 avr. • 5 et 19 mai • 2, 16 et 30 juin 14 et 28 juil. • 11 et 25 août • 8 et 22 sept. • 6 et 20 oct. • 3 et 17 nov. • 1, 15 et 29 déc.

2019

12 et 26 janv. • 9 et 23 fév. • 9 et 23 mars • 6 et 20 avr.

52

Îles Galapagos, boucle Sud

7 nuits

Celebrity XperienceSM

2018

6 et 20 janv. • 3 et 17 févr. • 3, 17 et 31 mars • 14 et 28 avr. • 12 et 26 mai • 9 juin 7 et 21 juil. • 4 et 18 août • 1, 15 et 29 sept. • 13 et 27 oct. • 10 et 24 nov. • 8 et 22 déc.

2019

5 et 19 janv. • 2 et 16 févr. • 2, 16 et 30 mars 13 et 27 avr.