contrat 2010 Eng - villa edmond

The tenant has to give proof that he / she has personal liability insurance for any damage ... Any legal case arising from this contract shall be heard in Menton.
8KB taille 0 téléchargements 263 vues
A copy duly signed should be returned to the owner

Tenancy Agreement

Between Mrs. Sylvie RENOULT TODESCO CLARICY Bât. D F - 74440 TANINGES And the tenant : Mr./Mrs : ..........................................................................

Phone no : .....................................................................

Address : ..........................................................................

Mobile no : .....................................................................

..............................................................

Fax no: ..........................................................................

..............................................................

Email address: ...............................................................

Mr. / Mrs. ………………………., agrees to rent the furnished apartment owned by Mrs. Sylvie Renoult Todesco and which is located in the Villa Edmond, 1054 Route des Ciappes de Castellar, 06500 Menton for the period mentioned below. The apartment will be occupied by the following persons: ......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

The apartment will be let on the following terms: LENGTH OF TENANCY PERIOD The apartment will be let for the following period: Arrival date: ………………………. from ……2 pm…………….o’clock Departure date: …………………… at ………10 am……………. o’clock. The tenant acknowledges that the apartment mentioned in this contract will only be rented as temporary accommodation and that the tenancy agreement cannot be extended.

RENT – BOOKING The rent will be : ..................................................................................................................................................................... The visitor’s tax is included in the price

Euros

To book the apartment, a non-refundable deposit of 30 % is required. The balance is due 3 weeks before arrival. The booking will become effective on receipt of the deposit . ELECTRICITY This is included in the rent, except for the off-season (i.e from 1 October to 30 April) when electricity consumption will be read from the electricity meter. We reserve the right to charge for excessive use of water and electricity.

GENERAL TERMS Animals are not accepted and the apartment is non-smoking. Only the above-mentioned number of persons is allowed to occupy the apartment. The damage deposit of 500 Euros in cash is required on arrival. This will be returned after inspection of the property at the end of your stay. The tenant has to give proof that he / she has personal liability insurance for any damage caused. Any legal case arising from this contract shall be heard in Menton. This contract has been drawn up in duplicate On (date) .......................................................................

in (place) ...............................................................

..........................................................................

..................................................................................

The owner

The tenant (read and approved)