Contrôleurd'orclrêdê Dh.sè Phâserotation tester

o o o @

k

Introduction.,.......... Prescriptionsde

FRANçAIS 3 4

Méthodede mesure

6 Addresse et

13

ENGLISH 8

Contact numbers,TechnicalSupport and Address...,

-1-

t ,

10 11 12 13

1, lntroduction

2. Prescriptionsde sécurité Remanue

. Lireces prescriptions avanttouteutilisationde l,appareil.

Cet instrumenta été conçu et testé selon les prcsciptions de la norme intemationaleIEC Publication348, Safety Requirements for ElectronicMeasuringApparatus,IEC-1001(8N61010).

. N'utiliser l'appareil quedansles limitesspécifiées. En dehors des limites,I'appareilpourraitêtre endommagéet la sécurité de I'utilisateur nongarantie.

Suivrescrupuleusement les presciptionsde sécuritélorcde I'utilisation.

. Conditionsd'utilisation: (1). Utilisation à I'intérieur (2). Catégoried'instatlation :CAT t 6O0V (3). Degréde pollution :2. (4). Altituded'utilisation:2000mètresmaximum (5). Humiditéretative:80%t\.4ax. (6). Température d'utilisation : 0'C - 40 oC. -60"C. (7). Température de stockage:-10"C

ATTENTIOÀ Lire les prescriptionsde sécurité avant toute utilisation

. Lessymboles suivantsontutilisés sur I'appareil : tr

Doubleisolement

A

Danger! Risquede chocélectrique

^

Attention! Se référerau manuel

r\-,

Courantalternatif

-3-

I 4. Méthodede mesure

caractéristiques . L'appareilinclus2 fonctions: test de phaseouverte,ordrede pnases. . Cet appareilest I'ouiilidéalpourI'installation de dispositjfs ou électrotechnique. électrique 'Autonome,de faibleencombrement, robuste. '1010 . Conforme à la normeIEC . Livréavec kit de connexion.

. Utilisationen testeurd'ordrede phaseet d'absencede pnase: (1). Brancher lescordonsau dispositif à contrôler (sourced'énefgie, moteur,...) (2). Appuyersur le boutonde testet maintenir enfoncéduranitout le tempsnécessaireà la mesure (3). S'assurer queles lampesde présence de phase sonttoutesallumées. Sinon,il y a ruptureou absencesur uneou olusieurs Dhases. La phaseconnectée au cordon Si ia lampe( R ) estéteinte rougeestabsente Si la lampe(S > estéteinte

La phase connectée au cordon blanc est absente

Si la lampe( T , estéteinte

La phaseconnectéeau cordon noirestabsente

Si unedeslampesestéteinte(absence d'unephase),Ie disque internene tournepas. (4).

-4-

Vérificâtionde I'ordredes phases Le disqueinterneindiquele sensde rotationdes phases Si le disquene tournepasdansle sensde la flèche,inverser lesconnexions d'unou deuxdes fils. Sl le disquetournedansle sensindiquéparla flèche(sensdesaiguilles d'unemontre), l'ordre des phasesest R-S-T.

-J-

Maintenancê

5. Spécifications Tension d'entrée:

200VAC à 600VAC max.

n'estrequisepourcet appareil. Aucunemaintenance

Fréquence:

50/60Hz.

Nettoyage:

Circuit de mesure:

mécanique(disquetoumant)

Surcharge:

lsOOVAC durant1 minule(maximum)

ATTENTION Alin d'éviter tout risque de choc électrique,ne jamais exposer le boftier à l'eau lors de I'utilisation

Siécurité:

IEC-1010Catlll. - 600V

;

Dimensions:

132(L)x 84(l)x 39(H)mm.

I

Maase:

5 1 5g

Accessoires:

cordonsde 1,5mavecpincescrocodile (rouge,jaune et bleu),houssede transport, manueld'utilisation,

le boîtierà l'aided'unchiffondoux et Nettoyerpériodiquement Humide.Ne pas utiliserde solvant

t

fl lJr

-6-

I

-7-