Concours de dressage officiel au centre Equestre de Chiètres-Ecuries Notz Dressurprüfungen im Reitzentrum Kerzers- Stall Notz 21 & 22 mai 2016 Présidente du CO Secrétaire du CO
Overney Valérie, Cugy Hotzenköcherle Felix, Jongny (078 742 39 52)
Déléguée technique Hotzenköcherle Annette, Jongny (078 742 39 52) Vétérinaire Schneider Anna, Mühleberg (078 841 64 76)
Délai
25.04.2016
Site internet
No 1
Date Catégorie 21.05.2016 O FB 04/60
Détails Licences: RB;SR;SN;DR Carré: 20/60 Licences: RB;SR;SN;DR Carré: 20/60
2
21.05.2016 S Libre à la carte
3
21.05.2016 S Swiss Juniors Cup Licences: RB;DR;DN; Carré: 20/60 21.05.2016 S Swiss Juniors Cup Licences: RB;DR;DN; Carré: 20/60 22.05.2016 O L 14/60 Licences: DR;DN; Carré: 20/60 22.05.2016 O L 18/60 Licences: DR;DN; Carré: 20/60 22.05.2016 O M 22/60 Licences: DR;DN; Carré: 20/60
4 5 6 7
Engagements / Nennungen
Finances d'inscription/ Nenngeld Changements- annulations/ Um- u. Abmeldungen Restrictions/ Beschränkungen
Coupe Henri Chammartin / Cup Henri Chammartin Remarques/ Bemerkungen Horaire, listes de départs et résultats / Zeitplan, Start u. Ranglisten
http://www.stallnotz.ch
Fin. 45
Prix selon règlement
45
selon règlement
45
selon règlement
Remarques Compte pour la Coupe Henri Chammartin. Dressage R max. 60 pts pour la paire. Zählt für den Cup Henri Chammartin. Dressur R max. 60 pts für das Paar. Programme au choix de FB 06 à L 18. INDIQUEZ VOTRE PROGRAMME à l'inscription, Compte pour la Coupe Henri Chammartin. Freie Wahl des Programms von GA 06 bis L 18. PROGRAMM BEI DER NENNUNG angeben; zählt für den Cup Henri Chammartin Selon règlement Swiss Juniors Cup 2016, voir www. fnch.ch
45
selon règlement
idem épreuve 3. Wie Prüfung 3.
45
selon règlement
45
selon règlement
Compte pour la Coupe Henri Chammartin et la coupe ASCC R et L. Zählt für den Cup Henri Chammartin und VSCR-Cup R und L. Qualificatif pour le championnat romand niveau L. Idem épreuve 5. Wie Prüfung 5.
70
selon règlement
Compte pour la Coupe Henri Chammartin et la coupe ASCC M et M Amateur. Zählt für den Cup Henri Chammartin und VSCR-Cup M und Amateur-M. Qualificatif pour le championnat romand niveau M.
Online sur le site de la FSSE ou sur formulaires officiels à Felix Hotzenköcherle, 28 rte de Châtel-St-Denis,1805 Jongny. Plus de changement après le jeudi 19 mai 2016. En cas de trop forte participation une liste d'attente sera établie. Via FSSE Online-Nennsystem, oder auf offizieller Nennkarte an vorstehende Adresse. Ab Donnerstag, 19. Mai 2016 werden keine Änderungen mehr angenommen. Le changement de paires complètes compte comme nouvelle inscription. Bei zu vielen Nennungen wird eine Warteliste erstellt. Auswechslung von ganzen Paaren gilt als Neumeldung. En même temps que les inscriptions sur le compte / Gleichzeitig mit der Anmeldung auf das Konto: CCP 14-160564-6, Valérie Overney, 1482 Cugy, IBAN CH08 0900 0000 1416 0564 6 en mentionnant le nom du cavalier/épreuves/cheval / mit Angabe von Reiter- und Pferde- Nahmen und Prüfungen - ou via le système engagements online de la FSSE par Internet - oder via FSSE Online-Nennsystem. Felix Hotzenköcherle, 28 rte de Châtel-St-Denis,1805 Jongny - natel 078 / 742 39 52 Priorité aux cavaliers fribourgeois et membres ASCC, puis romands, puis distance kilométrique / Priorität für Freiburger Reiter und VSCR Mitglieder dann Westschweiz, dann km-Beschränkung. Pas de restrictions pour les juniors et les jeunes cavaliers qui l'indiqueront à l'inscription par J ou Y. Keine Km-Beschränkungen für Junior und Junge Reiter ( J oder Y). Le CO se réserve le droit de changer l'ordre des épreuves ou de les changer de jour. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Reihenfolge der Prüfungen zu ändern oder auf einen anderen Tag zu verschieben. Toutes les épreuves comptent pour la Coupe Henri Chammartin. Règlement sur le site de la FFSE www. ffse.ch. Alle Prüfungen zählen für den Cup Henri Chammartin, Reglement auf der Internetseite der FFSE, www.ffse.ch Carré extérieur, 20x60, en sable; échauffement en manège. Soutenu par la Fédération Fribourgeoise des Sports équestres. Prüfungen finden auf Aussen-Sandplatz, 20x60, statt. Anreiten in der Halle. Unterstützt vom Freiburgerischen Verband für Pferdesport. Sur le site internet / Internetseite: www.stallnotz.ch
Enregistré: FSSE (2016.8136)
