RF-NBSKHBP_NBSKHBG_NBSKHBGR_11-0656_QSG_V4_FR.eps 1 6/28/2011 2:49:28 PM

Contenu de l’emballage

Configuration système requise

• Concentrateur USB 2.0 à 4 ports de Rocketfish • Câble USB A à mini B • Ventouse • Guide d’installation rapide

• Un port USB disponible • Système d’exploitation : Windows 7, Windows Vista, Windows XP ou Mac OS X v10.2.8 ou plus récent

Fonctionnalités

Concentrateur USB 2.0 à 4 ports Instructions d’installation

• • • • • • • • •

Permet de connecter jusqu’à quatre périphériques USB à un ordinateur Un port de connexion à l’ordinateur Quatre ports améliorés, à haut débit USB 2.0 de 480Mbits/s Compatible avec les périphériques USB 1.1 et 2.0 Débits de transfert de données de 1,5 Mbits/s, 12 Mbits/s et 480 Mbits/s Installation prête à l’emploi Trois témoins LED d’état de l’alimentation Se fixe facilement sur n’importe quelle surface lisse à l’aide de la ventouse incluse Homologué par le forum de la mise en œuvre de la norme USB (USB Implementers Forum - USB-IF) • Il est possible d’acheter un adaptateur d’alimentation c.a. (non fourni) de 5 V, 2,1 A Port en aval

Connecteur d’alimentation Port en amont

Port en aval

Port en aval Port en aval

Témoins DEL

Installation du concentrateur USB

RF-NBSKHBP/RF-NBSKHBG/ RF-NBSKHBGR/RF-NBSKHBB

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

1 Brancher l’extrémité USB mini-B du câble sur le port en amont, puis l’extrémité USB A sur un port USB disponible de l’ordinateur. Remarque : En cas d'utilisation d'un port USB 1.1 sur l'ordinateur, tous les périphériques connectés au concentrateur USB fonctionneront à la vitesse réduite USB 1.1. 2 Connecter les périphériques USB à l'un des quatre ports aval. 3 Brancher l’adaptateur c.a. (optionnel) sur une prise secteur, puis le connecteur c.c. sur la prise c.c. du concentrateur USB. Quand le concentrateur USB est alimenté, les témoins DEL bleus du concentrateur s’allument. Remarque : Le concentrateur peut être utilisé sans alimentation si les périphériques connectés consomment 100 mA ou moins. En cas d’incertitude sur la consommation totale d’électricité des périphériques connectés, utiliser l’alimentation.

RF-NBSKHBP_NBSKHBG_NBSKHBGR_11-0656_QSG_V4_FR.eps 2 6/28/2011 2:49:28 PM

Installation de la ventouse 1 Insérer la ventouse dans l’orifice de montage en dessous du concentrateur. 2 Fixer la ventouse sur la surface d’un ordinateur portatif ou tout autre type de surface lisse.

Température de service Température d'entreposage

Humidité Poids Dimensions (ventouse incluse) Boîtier Ventouse

Ventouse

Ventouse

Gestion des câbles Pour un rangement commode, enrouler le câble USB autour de la ventouse du concentrateur.

Problèmes et solutions Problème

Solution

Le concentrateur USB fonctionne incorrectement.

Le concentrateur USB peut avoir été exposé à de l'électricité statique. Déconnecter le câble USB A à mini B de l’ordinateur, puis débrancher le cordon d’alimentation du concentrateur de la prise secteur. Attendre au moins cinq secondes, puis reconnecter le câble USB et le cordon d'alimentation.

Les périphériques USB connectés fonctionnent incorrectement ou pas du tout.

Le concentrateur USB n'est pas connecté à une prise secteur. Certains périphériques USB nécessitent une alimentation électrique supérieure à celle de l'ordinateur. Connecter le cordon d'alimentation c.a. au concentrateur USB.

Le concentrateur USB ne fonctionne pas.

Le système d’exploitation de l’ordinateur n’est pas compatible USB. Pour toute information complémentaire, voir « Configuration système requise ».

Spécifications Ports USB DEL Mode d’alimentation Tension de sortie Intensité de sortie

Aval : USB de type A (4) Amont : USB de type mini B (1) 3 témoins DEL bleus d’alimentation Alimentation par le bus Auto-alimenté (optionnel) + 5 V c.c. (par port) 500 mA (max.) par port

41 à 104 °F (5 à 40 °C) - 4 à 140 °F (- 20 à 60 °C) 0 à 80 % d’humidité relative sans condensation 0,53 onces (15 grammes) 2,2 × 2,38 × 1,08 pouces (56 × 60,4 × 27,4 mm) Plastique

Avis juridiques Article 15 de la FCC Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie sur les fréquences radios et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes : • réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice; -- éloigner davantage l’appareil du récepteur; -- brancher l’équipement sur une prise dont le circuit est différent de celui où est branché le récepteur; • contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance. Avertissement de la FCC Tout changement ou toute modification qui ne serait pas expressément approuvé par les responsables de l’application des règles FCC pourrait rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement. Déclaration NMB-003 du Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Garantie limitée d’un an Allez sur le site www.rocketfishproducts.com pour toute information complémentaire. Contactez Rocketfish : Pour le service à la clientèle, appelez le 1-800-620-2790. www.rocketfishproducts.com © 2011 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. ROCKETFISH est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

FRANÇAIS 11-0656