COMPRENDRE LES ENERGIES RENOUVELABLES L’ENERGIE ET VOUS Presenter: Dr. Peter Mukoma, responsable chargé de la réponse à la demande et de l’efficacité énergétique, Conseil de la recherche scientifique et industrielle, Afr. du Sud Transcription [Initiative pour les jeunes leaders africains Série de cours en ligne] [Peter Mukoma, responsable chargé de la réponse à la demande et de l’efficacité énergétique, Conseil de la recherche scientifique et industrielle, Afr. du Sud] [Comprendre les énergies renouvelables L’énergie et vous] Je m’appelle Peter Mukoma. Je vais présenter « L’énergie et vous ». Dans cette leçon, nous suggérerons des moyens par lesquels les particuliers peuvent aider leur collectivité et leur pays à adopter des sources d’énergie renouvelable et nous verrons quelles mesures ils peuvent prendre pour réduire leur demande d’énergie et êtres des consommateurs plus avertis. Dans les leçons précédentes, nous avons vu ce que font les compagnies électriques pour développer un système digne du 21e siècle. Les particuliers peuvent-ils eux aussi jouer un rôle ? La réponse est oui, qu’il s’agisse de produire ou de consommer de l’énergie. À travers le monde, les particuliers et les entreprises installent des panneaux solaires sur leur toit pour produire de l’électricité pour eux-mêmes. La pratique qui consiste à produire de l’électricité là où elle est utilisée s’appelle la « production décentralisée ». Beaucoup de gens arrivent à couvrir ainsi une grande partie de leurs besoins en électricité. Avec le comptage net, on vous facture l’électricité que vous recevez du réseau, moins celle que vous mettez dans le réseau, votre production excédentaire. La production décentralisée a plusieurs avantages pour une compagnie électrique. D’abord, ça réduit la demande d’électricité auprès de la compagnie. Cela signifie moins de centrales à construire ou moins de combustible à utiliser. Ensuite, cela élargit l’espace géographique dans lequel on produit de l’énergie à partir de sources renouvelables. Comme on l’a vu dans la dernière leçon, ça permet d’absorber les fluctuations locales de la production liées aux changements météorologiques. Évidemment, tout le monde ne peut pas se permettre d’installer des panneaux solaires sur son toit pour produire son électricité. Dans certains endroits, les gouvernements locaux ont facilité l’électrification de certains quartiers et de localités isolées en mettant des panneaux solaires gratuits ou à prix réduit à la disposition des ménages à faible revenu. Ailleurs, les compagnies électriques et des sociétés privées louent l’accès aux toits d’habitations pour produire de l’électricité destinée à une collectivité et au réseau. Mais même si on ne peut pas installer de panneaux solaires chez soi, on peut prendre des mesures pour utiliser moins d’énergie, et pour l’utiliser mieux.

Vous savez ce qui consomme le plus d’énergie chez vous ? Il y a gros à parier que c’est votre chauffe-eau. Installer un chauffe-eau solaire ou une thermopompe à haut rendement peut réduire considérablement votre consommation d’énergie. Mais si vous n’avez pas les moyens de changer votre chauffe-eau, rien qu’en baissant le thermostat à 60 degrés vous réduirez considérablement votre demande d’énergie et vous aurez encore beaucoup d’eau chaude pour la douche. Veillez aussi à bien isoler votre chauffe-eau et la tuyauterie, et éteignez le chauffe-eau quand vous vous absentez pour une période prolongée. Et à propos des douches, prenez-en des moins longues et installez des pommeaux à faible débit pour économiser de l’eau et de l’électricité. Également très gourmands en électricité : les systèmes de chauffage et de refroidissement. On peut ménager son chauffage central et la climatisation en veillant à bien isoler sa maison et en appliquant des produits étanches et de calfeutrage autour des fenêtres et des portes. Une bonne isolation des plafonds et du toit peut rafraîchir votre maison de 10 degrés les mois chauds et la réchauffer de 5 degrés quand il fait froid, sans pression sur le système de chauffage et de climatisation. Peindre le toit avec une peinture qui réfléchit la chaleur rend aussi la maison plus fraîche quand il fait très chaud. Les fenêtres exposées au soleil laissent passer la chaleur des rayons quand il fait froid, et les rideaux thermiques peuvent la bloquer par temps chaud. On peut utiliser des ventilateurs et des petits radiateurs pour contrôler la température des pièces occupées au lieu de compter sur un système central pour contrôler la température dans toute la maison. Mais il faut les utiliser seulement quand on se trouve dans la pièce, et les éteindre quand on la quitte. Les avancées technologiques dans l’éclairage ont produit des ampoules beaucoup moins énergivores que les vieilles ampoules incandescentes. Remplacer les vieilles ampoules par des ampoules fluocompactes modernes (LFC) ou des diodes électroluminescentes (LED) peut réduire la demande d’énergie pour l’éclairage de 80 à 90 %. Il faut aussi penser à éteindre la lumière quand on n’en a plus besoin. Quand on achète des appareils électro-ménagers, il faut tenir compte de leur cote de performance énergétique. Laisser la télé, une chaîne audio et des ordinateurs allumés entraîne une dépense constante d’électricité. Lavez le linge à l’eau froide et étendez-le dehors au lieu de le mettre au sèche-linge. Dans la mesure du possible, utilisez les appareils énergivores comme les machines à laver et les sèche-linge en dehors des heures pleines pour réduire la pression sur le système électrique. Pour faire la cuisine, utilisez la cuisinière au lieu du four, et une autocuiseuse isotherme pour que la cuisson continue une fois l’appareil éteint. Ce sont quelques façons de modifier sa demande d’énergie qui ne coûtent pas grand-chose, voire rien du tout. Je vous encourage à visiter MyGreenHome.org.za pour lire d’autres idées sur la manière de réduire sa consommation d’énergie. Moins vous utilisez d’énergie, moins la compagnie d’électricité a besoin d’en produire. Ça veut dire une facture moins chère pour vous, moins de combustibles à utiliser pour la compagnie électrique, donc moins d’émissions de gaz à effet de serre. Chacun de nous a un rôle à jouer pour faire en sorte qu’on ait assez d’énergie pour faire croître l’économie. Ensemble, nous pouvons construire un système énergétique digne du 21e siècle. Quand vous aurez terminé toutes les leçons de ce cours sur YALI.state.gov, vous pourrez tester vos connaissances et obtenir un certificat du YALI Network. [Testez vos connaissances YALI.state.gov] [Produit par le département d’État des États-Unis]

COMPRENDRE LES ENERGIES RENOUVELABLES: L’ENERGIE ET VOUS PAGE 2 of 2