meier + associés architectes

rue du môle 38 bis ch - 1201 genève t. 022 715 48 48 f. 022 715 48 49 www.maa.ch

chambres extérieures_veyrier GE 1998

Maître d’ouvrage : Privé

Dans le cadre de la transformation d’une maison

Lieu : Veyrier, Genève

du début du siècle, des aménagements extérieurs

Projet : 1998

cherchent à construire un paysage. Un dispositif

Réalisation : 1998-1999

prolonge les espaces intérieurs contigus en repre-

Surface : 85 m2

nant la typologie intérieure de la maison, sous la

Volume : 1’075 m3

forme de deux «chambres de béton»: l’une s’ins-

Programme : Transformation intérieure

crivant en positif (la terrasse) devant l’espace de la

et aménagement extérieur

cuisine et de la salle à manger et l’autre en négatif

Collaborateurs : Frank Herbert,

(le patio).

Philippe Ehinger, Edson Cayana Ingénieur civil : Amsler & Bombeli SA

Ces deux «chambres» sont délimitées par un mur

Ingénieur électricien : Dumont Schneider SA

creux dont la toiture accueille une « forêt » de bam-

Ingénieur géomètre : Christian Haller

bous. Grâce au jeu des différentes profondeurs de

Photographe : Didier Jordan

champ rendues possibles par le respect des espaces traversants, il a été possible de donner, en quel-

Bibliographie : l

l

que sorte, un fond de scène à l’habitat.

«meier & associés architectes

projets, réalisations 1990–1999»,

La matière qui s’inscrit en rapport dialectique avec

éditions ITHA–Payot, Lausanne, 2000

le béton de l’enceinte est le mélèze présent sur les

L’Architecture de votre région, n°123,

decks, la table et les mains courantes. Le dessin

éd. Sofre & Com, France, juin 2001

de la mise en œuvre a fait l’objet d’un calepinage

Arredamento Mimarlik, n° 04/2006,

rigoureux dont la métrique renforce l’abstraction de

l

Istambul, Turquie l

Betonart magazine, avril 2006, Istambul, Turquie

l’intervention.