MUSEE CERNUSCHI Musée des arts de l’Asie de la Ville de Paris 7 avenue Vélasquez 75008 Paris www.cernuschi.paris.fr www.parismusees.paris.fr

PROGRAMME JUIN – AOÛT 2016 Renseignements/Réservations COURRIEL : [email protected] Tél. : 01 53 96 21 72 Fax : 01 53 96 21 96 Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h30 à 17h Accès Métro : lignes 2, 3, Monceau, Villiers Bus : 30, 94 arrêt Courcelles / Malesherbes ; 84,

arrêt Ruysdaël / Monceau HORAIRES Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. Fermé le lundi et les jours fériés. (14 juillet) Audioguide payant disponible à l’accueil

Présentation ZAO WOU-KI, UNE DONATION EXCEPTIONNELLE Dessins, céramiques et encres de Chine Bronzes et céladons de la collection du Maître 24/06/16 -23/10/16 L’entrée dans la collection du musée Cernuschi de 37 pièces données par Madame Françoise Marquet-Zao est historique. Elle rappelle que, dès 1946, les oeuvres de Zao Wou-ki avaient été présentées pour la première fois en France au Musée Cernuschi. Les oeuvres de la donation évoquent justement cette période clef au cours de laquelle Zao Wou-ki multiplie les expériences techniques et chemine de la figuration vers l’abstraction. Ainsi pour le seul travail sur papier, l’artiste pratique le fusain, l’aquarelle, la gouache et bien sûr l’encre.Il réalise quelques portraits d’un trait sûr aux accents matissiens, s’inspire aussi bien de modèles vivants nus que de gravures et d’estampages chinois antiques. Après quelques années de rupture, il retrouvera la voie de l’encre à partir des années 1970 et ne la quittera plus. La série de compositions abstraites datées des décennies 1970 à 2000, illustre avec précision les multiples facettes de cette recherche. Il faut également souligner l’extrême importance des objets antiques collectionnés par Zao Wou-ki pour les collections patrimoniales du musée Cernuschi. Il commence à les rassembler à partir de la fin des années 1960, mais c’est surtout à partir des années 1990 et 2000 que les acquisitions se font plus nombreuses, au gré des achats, des cadeaux d’amis à l’occasion d’anniversaires ou de visites à l’atelier. La donation compte également des oeuvres des artistes chinois amis de Zao Wou-ki, en particulier Walasse Ting. Alors même que le musée Cernuschi prépare un hommage à cet artiste pour l’automne 2016, ces oeuvres viennent enrichir les collections à point nommé.

Enfants

Adultes

Visites-animations

Conférences de 13h

Durée : 1h30. Sur réservation. Mercredi à 14h30

Durée : 1h. Sans réservation. En salle de conférences. Mardi à 13h par une conférencière du musée. Possibilité de cycle de 2 activités le même jour : billet réduit couplé avec la visite guidée de 14h30.

4-6 ans / Portrait d’une dame en fleurs / autour des collections du musée Les enfants dessinent un portrait moitié femme moitié fleurs, en s’inspirant des œuvres du musée notamment celle de l’artiste chinois contemporain, Ru Xiaofan.

Juin : 28 à 13h Juillet : 19, 26 à 13h

Juin : 01, 15 et 29 à 14h30

6-8 ans / Guirlande estivale Fleurs, papillons et autres petites bêtes du jardin d’Asie dans les collections s’invitent sur un fil coloré.

Les midis de l’Asie (3ème partie) Durée : 1h. Sans réservation. Salle de conférences. Jeudi à 12h30

Juin : 8, 22 à 14h30

Le petit guide des amateurs et des collectionneurs

En famille

Peintures juin : 2 à 12h30

Explorer l’Asie en s’amusant Durée : 1h30. Sur réservation. Entrée payante dans l’exposition pour les adultes. Samedi à 15h. 7-12 ans / Aventures sur la route de la soie autour des collections du musée (jeu de plateau) Vous êtes un marchand de l’époque Tang et vous accomplissez un périlleux voyage dans le désert. Vous devez éviter les soldats et les tempêtes de sable, acheter des produits étrangers et revenir à la cité impériale en vous enrichissant. Juin : 04, 11, 18 et 25 à 15h

Céramiques juin : 9 à 12h30 Bronzes juin : 16 à 12h30 Laques juin : 23 à 12h30 Sculptures juin : 30 à 12h30

Calligraphie et peinture à l’encre de Chine

Adolescents

Durée : 1h30. Sans réservation. Entrée libre. Salle de conférences Samedi à 15h :

Atelier découverte

Démonstration par Lee Young-Sé

Durée : 2h30. Sur réservation du cycle complet. Du 21/06 au 24/06

Mai : 28 à 15h Juin : 18 à 15h

12-15 ans / L’art du trait, calligraphie et peinture à l’encre autour des collections du musée Jouez à l’apprenti lettré. En 4 séances, les ados se familiarisent avec la calligraphie et la peinture à l’encre avant de laisser libre cours à leur créativité.

Le dessin du Samedi (Atelier) Durée : 2h. Sur réservation. Samedi à 11h Mai : 7, 14, 21, 28 dans l’auditorium Juin : 4, 11, 18, 25, Juillet : 2, 9, 23, Août : 6, 13, 20, 27

Juin : 21, 22, 23, 24 de 14h30 à 17h

Adultes Visites-conférences dans les salles Durée : 1h30. Sans réservation. Entrée payante dans les salles pour les adultes.

ZAO WOU-KI, UNE DONATION EXCEPTIONNELLE Dessins, céramiques et encres de Chine Bronzes et céladons de la collection du Maître. 24/06/16 -23/10/16 Juin : 28, 29 et 30 à 14h30 et samedi 25 juin à 16h30 Juillet : 7, 12, 19, 21, 26 à 14h30 et samedi 2, 9, 23 à 16h30 Août : 13, 20, 27 samedi à 16h30

MUSÉE CERNUSCHI

La vie et l’œuvre de Zao Wou-ki par Charlotte De Percin Sermet

Personnes sourdes et malentendantes Visites-conférences en lecture labiale Durée 1h30. Sur réservation. Groupe de 8 à 10 personnes Entrée payante dans les salles pour les adultes. ZAO WOU-KI : UNE DONATION EXCEPTIONNELLE Dessins, céramiques et encres de Chine Bronzes et céladons de la collection du Maître. 24/06/16 -23/10/16 Juin : 25 à 11h Juillet : 23 à 11h

Vacances d’été Enfants Visites-contées Durée : 1h. Sur réservation. 5-8 ans/Dragon bleu, dragon jaune dans les collections Quand l’Empereur demande au plus célèbre peintre de l’Empire de décorer un paravent dans la salle du trône, il était loin d’imaginer que pour lui commençait une longue période d’attente, et rien d’autre ! Juillet : 21 à 15h Août : 18 à 15h

Contes – création poétique Durée : 1h. Sur réservation. 5-8 ans /Poètes en herbes dans les collections Les enfants jouent avec les mots, composent et consignent dans un carnet les vers inspirés des haïkus qu’ils ont imaginés. Juillet : 13, 20, à 15h Août : 31 à 15h

Visites-animations Durée : 1h30. Sur réservation. Photo Zao Wou Ki 4-6 ans /Un dragon dans les nuages autour des collections du musée Sur un paravent de papier, les artistes en herbe installent un dragon magique à partir des différentes représentations de cet animal mythique dans les collections du musée. Juillet : 26 à 11h et 6, 20 à 14h30 Août : 24 à 11h et 16, 19 à 14h30

6-8 ans / Fleurs et oiseaux autour des collections Les enfants illustrent une carte en relief mêlant pliages d’origami et composition végétale aux couleurs de l’été ; une façon de recréer la nature en volume. Juillet : 8 , 19 à 11h, 21 à 14h30

4-6 ans /le singe fait la grimace autour des collections du musée Pitreries ? Singeries ? En cette année du Singe, les enfants fabriquent un masque qui fait la grimace. Juillet : 12 à 11h et 5, 19 à 14h30 Août : 18, 26 à 11h, 23 à 14h30

4-6 ans /Amphore en fleur autour de la donation Zao Wou-ki Les petits fabriquent un vase en papier qu’ils décorent de fleurs traditionnelles comme les branches de prunier. Juillet : 6, 21 à 11h 13 à 14h30 Août : 19 à 11h 25, 31 à 14h30

6-8 ans / Ikebana Pop autour de la donation Zao Wou-ki Les enfants inventent un vase en papier d’inspiration chinoise et le décorent de couleurs vives et formes libres à la façon de Zao Wou-ki. Juillet : 7 , 27 à 11h et 12, 22 à 14h30 Août : 16, 30 à 11h, et 24 à 14h30

6-8 ans / « Création sans limite », Moi Wou ki peintre et collectionneur autour de la donation Zao Wou -ki Le prénom Wou-ki du peintre exposé au musée cet été, signifie en chinois « Sans Limite ». A partir de ses œuvres à moitié représentées, les enfants terminent librement l’autre moitié et inventent de nouvelles œuvres. Juillet : 20 à 11h et 7, 27 à 14h30 Août : 17 à 11h et 26 à 14h30

MUSÉE CERNUSCHI

Août : 25 à 11h et 18 à 14h30

9-12 ans / Jeux de taches autour de la donation Zao Wou -ki En s’inspirant des encres de Zao Wou-ki, les jeunes réalisent une composition de forme abstraite par petites touches noires. Juillet : 5 , 13, 22 à 11h et 8, 26 à 14h30 Août : 23 à 11h et 17, 30 à 14h30

En famille Visites-animations Durée : 1h30. Sur réservation. Entrée payante dans les salles pour les adultes. Samedi à 15h. 4-6 ans /Amphore en fleurs autour de la donation Zao Wou-ki Juillet : 2 à 15h Août : 13 à 15h Septembre : 3 à 15h

6-8 ans / Ikebana Pop autour de la donation Zao Wou-ki Juillet : 9 à 15h Août : 20 à 15h

9-12 ans / Jeux de taches autour de la donation Zao Wou-ki Juillet : 23 à 15h Août : 27 à 15h