Centre Universitaire d’ Enseignement du Français aux Etudiants Etrangers
Service commun de L’Université François Rabelais de Tours
Programme Etudiants Internationaux 2011-2012
Centre ayant obtenu le Label FLE Qualité en 2007
http://www.univ-tours.fr/cuefee
BIENVENUE AU CUEFEE ! Le CUEFEE est un service commun de l’Université François Rabelais de Tours. Situé dans le centre de Tours, le CUEFEE propose des parcours de formation de mise à niveau linguistique en français et assure un accompagnement vers l’insertion universitaire pour les candidats à une poursuite d’études dans une université française. Ces parcours sont ouverts aux étudiantes et étudiants de toutes nationalités titulaires au minimum d’un Diplôme de Fin d’Etudes Secondaires et répondant aux critères de compétences linguistiques attendus. Le seuil minimal de compétences à l’entrée au CUEFEE est fixé au niveau A1 acquis du Cadre Européen Commun de Référence pour l’enseignement des langues.
ADCUEFE- Campus FLE )
Le CUEFEE est membre de l’Association des directeurs de Centres universitaires d’études françaises pour étrangers (ADCUEFE) - CampusFLE. Ce groupement professionnel de 25 universités françaises qui propose des programmes de français langue étrangère pour étudiants et enseignants étrangers vous garantit : • • • • •
la qualité de l’enseignement La diversité des moyens d’apprentissage La qualité de l’accueil et de l’intégration dans le monde universitaire la richesse de l’environnement culturel l’harmonisation et la reconnaissance des certifications et des diplômes
Label Qualité FLE Le CUEFEE a obtenu le Label Qualité FLE délivré par le CIEP en 2007
http://www.univ-tours.fr/cuefee
SITUATION GEOGRAPHIQUE
TOURS
)
Capitale de la Touraine et de la vallée de la Loire, la ville de Tours a toujours affirmé sa vocation de carrefour. Le TGV met le centre-ville à une heure de Paris et relie Tours avec les grandes villes françaises et européennes par de nombreuses liaisons directes quotidiennes. Au cœur du Val de Loire, la Touraine concentre, en moins de 100 km, les plus célèbres châteaux de la Loire.
http://www.univ-tours.fr/cuefee
NOS FORMATIONS Préparation au « DUEF » – Diplôme Universitaire d’Etudes Françaises Toutes les formations du CUEFEE préparent au DUEF (Diplôme Universitaire d’Etudes Françaises). Ces diplômes sont reconnus et agréés par l’Université de Tours ainsi que par les centres universitaires d’études françaises membres de l’ADCUEFE.
Les formations DUEF au CUEFEE (1 semestre par niveau)
Niveau d’entrée* : T E S T
B2 TCF 500 TEF 700
DUEF C1 Insertion en filière : Insertion dans la filière visée
D E B1+
P O S I T I O N N E M E N T
TCF 400 TEF 540
B1 TCF 360 TEF 450
A2+ TCF 300 TEF 360
A1+ TCF 200 TEF 200
DUEF B2 )
DUEF B1 Niveau 2
Pour les étudiants ayant une préadmission dans l’une des filières de l’université de Tours.
DUEF B1 Niveau 1
DUEF A2
* NB : C’est le test de positionnement à l’entrée du CUEFEE qui détermine le niveau du cours dans lequel l’étudiant sera accueilli.
http://www.univ-tours.fr/cuefee
Choix de mention Le DUEF B2 et le DUEF C1 offrent mentions : - mention insertion universitaire : ce parcours prépare à l’insertion universitaire et est destiné aux étudiants ayant un projet de poursuite d’études supérieures en France. - Mention culture et société : ce parcours accueille les étudiants n’ayant pas de projet d’insertion universitaire et met l’accent sur les cultures française et francophones.
Poursuite d’études à l’Université de Tours : Le DUEF B2 et le DUEF C1 (mention insertion universitaire) permettent aux étudiants ayant un projet d’insertion universitaire à l’Université de Tours validé par la commission pédagogique de la filière visée, de s’inscrire directement dans cette filière après avoir obtenu leur diplôme (DUEF B2 ou C1 selon le niveau requis par la filière d’insertion).
ORGANISATION DES ENSEIGNEMENTS
Le DUEF A2 )
Le niveau DUEF A2 accueille les étudiants ayant obtenu un niveau A1 pour les mener à A2. VOLUME HORAIRE UNITES D’ENSEIGNEMENTS
ELEMENTS PEDAGOGIQUES
Par semestre
Par semaine
LANGUE ET OUTILS
Compréhension et production écrite Compréhension et production orale Prononciation
108 36 18
9 3 1,5
CULTURE ET SOCIETE
Vie pratique et culture
24
2
Renforcement linguistique
18
1,5
Travail en autonomie (CRL)
18
1,5
222h
18h30
SUIVI INDIVIDUALISE
Total semestriel – Nombre d’heures par semaine : 18h30 + 1h30 de CRL en autonomie = 20h
http://www.univ-tours.fr/cuefee
Le DUEF B1 Le DUEF B1 se décline en 2 niveaux distincts : DUEF B1 niveau 1 et DUEF B1 niveau 2. La validation du niveau 1 permet de passer au niveau 2. Seule la validation du niveau 2 permet d’obtenir le diplôme. A leur arrivée au CUEFEE les étudiants passent un test de niveau. Les étudiants relevant du DUEF B1 pourront être intégrés dans le niveau 1 ou 2 en fonction de leur résultat à ce test.
DUEF B1 Niveau 1 : VOLUMES HORAIRES
UNITES D’ENSEIGNEMENTS
LANGUE ET OUTILS
CULTURE ET SOCIETE
ELEMENTS PEDAGOGIQUES Compréhension et production écrite Compréhension et production orale Prononciation Atelier CRL Vie pratique et culture 1 option au choix : - Atelier d’écriture - La société française à travers les films et les chansons - Atelier Théâtre
Total semestriel – DUEF B1 Niveau 1
Par semestre 108 36 18 18
Par semaine 9 3 1,5 1,5
24 18
2 1,5
222h
18,5
Nombre d’heures par semaine : 18h30 + 1h30 de CRL en autonomie = 20h )
DUEF B1 Niveau 2 : VOLUMES HORAIRES UNITES D’ENSEIGNEMENTS
LANGUE ET OUTILS
CULTURE ET SOCIETE
VERS L’UNIVERSITE
ELEMENTS PEDAGOGIQUES
Compréhension et production écrite Compréhension et production orale Prononciation Atelier CRL Vie pratique et culture 1 option au choix : - Atelier d’écriture - La société française à travers les films et les chansons - Atelier Théâtre
Par semestre
Par semaine
90 36 12 18
7,5 3 1 1,5
24 18
2 1,5
24
2
222h
18,5
Découverte de l’Université
Total semestriel – DUEF B1 Niveau 2
Nombre d’heures par semaine : 18h30 + 1h30 de CRL en autonomie = 20h
http://www.univ-tours.fr/cuefee
Les DUEF B2 et C1 (mention insertion universitaire) Les diplômes DUEF B2 et DUEF C1 mention insertion universitaire permettent aux étudiants ayant une préadmission dans une filière de l’Université de Tours, de s’inscrire directement dans cette filière une fois leur diplôme obtenu. VOLUMES HORAIRES
UNITES D’ENSEIGNEMENTS
ELEMENTS PEDAGOGIQUES
LANGUE ET OUTILS
Compréhension et production écrite Compréhension et production orale Atelier CRL
Par semestre 90 36 18
Par semaine 7,5 3 1,5
CULTURE ET SOCIETE
Culture et Société
24
2
36
3
VERS L’UNIVERSITE
Méthodologie Universitaire 18
1,5
222h
18,5
Atelier de spécialité Total semestriel
Nombre d’heures par semaine : 18h30 + 1h30 de CRL en autonomie = 20h
)
Les DUEF B2 et C1 (mention cultures française et francophone) Les diplômes DUEF B2 et DUEF C1 mention cultures française et francophone sont accessibles aux étudiants n’ayant pas de projet d’insertion universitaire. VOLUMES HORAIRES UNITES D’ENSEIGNEMENTS
ELEMENTS PEDAGOGIQUES
LANGUE ET OUTILS
CULTURE ET SOCIETE
SECTEUR OPTIONNEL
Compréhension et production écrite Compréhension et production orale Atelier CRL
Par semestre 90 36 18
Par semaine 7,5 3 1,5
Culture et Société
24
2
2 options au choix - Cinéma - Histoire de Tours - Histoire de France - Châteaux et Paysages du Val de Loire - Autre option
2x18h
2x2h
Projet
18
1,5
Total semestriel – DUEF B2 parcours C 222h Nombre d’heures par semaine : 18h30 + 1h30 de CRL en autonomie = 20h
http://www.univ-tours.fr/cuefee
18,5
CALENDRIER 2011 - 2012 Toutes les formations DUEF sont semestrielles et organisées sur 12 semaines. Cours semestriels
Date limite de dépôt du dossier
Date limite d’arrivée à Tours*
er
1 SEMESTRE
ème
2
Du 3 octobre 2011 au 10 février 2012
Le 3 juin 2011
Jeudi 6 octobre 2011
Du 13 février 2012 au 29 juin 2012
Le 4 novembre 2011
Jeudi 16 février 2012
SEMESTRE
* ATTENTION : aucun étudiant ne sera accepté après cette date
Tests de positionnement – Evaluation des niveaux de compétences Tous les étudiants accueillis au CUEFEE doivent passer un test de niveau de compétences en français qui permet de les orienter vers des groupes d’apprentissage appropriés. Attention : c’est ce test qui détermine le niveau dans lequel l’étudiant sera inscrit. ) Pour des informations plus précises concernant les dates des tests vous pouvez contacter le secrétariat du CUEFEE : + 33 (0)2.47.36.68.63 – Courriel :
[email protected]
DOSSIERS DE CANDIDATURE POUR L’INSCRIPTION AU CUEFEE : Le dossier de candidature peut être téléchargé sur notre site internet :
http://www.univ-tours.fr/cuefee Contact : CUEFEE, 8 bis rue Fromont, 37000 TOURS +33(0)2.47.36.68.63 – :
[email protected] – Fax : +33(0)2.47.39.27.73 Toutes les candidatures seront examinées par une commission pédagogique.
TARIFS 2011-2012 Inscription annuelle : Inscription semestrielle :
1800 € 1200 €
(1er ou 2ème semestre)
Ces tarifs incluent les frais de scolarité et d’inscription. Ils ne comprennent pas la sécurité sociale obligatoire pour les étudiants de moins de 28 ans.
http://www.univ-tours.fr/cuefee
AIDE A LA RECHERCHE D’HEBERGEMENT En relation avec le CROUS : 1, boulevard de Lattre de Tassigny, 37041 TOURS +33(0)2 47 60 42 42
http://www.crous-orleans-tours.fr
PASSER LE TCF au CUEFEE: Depuis janvier 2007, le CUEFEE est agréé comme Centre de passation du TCF – Test de Connaissance du Français. Pour plus de renseignements sur ce test : http://www.ciep.fr/tcf/ Session de passation du TCF (Pour une inscription en Licence 3 ou en Master 1) • Fin novembre • Fin mars • Fin avril ou fin mai Session de passation du TCF DAP en février (Pour une inscription en Licence 1 ou 2) Renseignements et inscriptions au secrétariat du CUEFEE +33(0)2.47.36.68.61 – :
[email protected]
L’EQUIPE PERMANENTE DU CUEFEE : Direction et Coordination pédagogique : Alain KOENIG : 02 47 36 68 60
:
[email protected]
Enseignants permanents du CUEFEE : Dominique CHARBONNEAU Claudine GRUAU-OLIVIER A-Sophie FREMONT-GATINEAU Amaury THERET Lise GUILBERT-CODDE Beatrix RESTEN Corinne VASSEUR Secrétariat : Chantal LE BERVET (administration et Inscriptions) : 02 47 36 68 63 Martine URRU (pédagogie) : 02 47 36 68 61 Elodie CONSTANTIN (pédagogie) : 02 47 36 68 69
Carole BIGRAT Morgane MALO Alain KOENIG
:
[email protected] :
[email protected] :
[email protected]
http://www.univ-tours.fr/cuefee
