(spitefully). The prince seems to be in ecstasy. THE CROWD. What is her name? Nobody knows! What dignity and what repose! She's exquisite, she is divine!
Cendrillon by Jules Massenet Libretto by Henri Caïn Le Rigodon du Roy” (The Dance of the King) The guests of the ball are all dancing in celebration of the king. Madame and her daughters are aiming to catch the eye of the Prince. Pandolfe wants to leave. Cendrillon appears and all attendees stop what they are doing to watch her beauty and grace. LE DOYEN, LE SURINTENDANT & LE PREMIER MINISTRE (Aux trois femmes) Ah ! vous êtes en sa présence ! Par votre superbe prestance Jouez de tous vos attraits, C'est l’instant où jamais !
THE DEAN, THE MASTER OF CEREMONIES & THE PRIME MINISTER (to the three women) Ah! You are now in his presence, Owing to your superb persistence. All your charms you must display, You have your chance today!
MADAME DE LA HALTIÈRE, ses deux FILLES & PANDOLFE (Confidentiellement entre elles) Ah ! nous sommes en sa présence ! Par notre superbe prestance Jouons de tous nos attraits, C'est l’instant où jamais !
MADAME DE LA HALTIÈRE, HER DAUGHTERS & PANDOLFE (confidentially, to each other) Ah! We are now in his presence, Owing to our superb persistence. Let us put our charms on display, We have our chance today!
PANDOLFE (à part) Que je suis donc ému ! Sa Majesté m'a reconnu ! Mon auguste maître va me parler... Peut-être !... Ah ! je voudrais bien m'en aller !
PANDOLFE (aside) So very moved am I! His Majesty has caught my eye. My king might want to speak with me. But I would rather flee!
NEOMIE & DOROTHÉE
NEOMIE & DOROTHÉE
(à leur mère en passant)
(to their mother as she passes)
Maman, nous sommes angoissées…
Mamma, we are quite wild with fear!
MADAME DE LA HALTIÈRE Ne soyez pas embarrassées… Le prince vient... c'est le moment…
MADAME DE LA HALTIÈRE You must not get embarrassed, dear! The time has come, the Prince is here!
DOROTHÉE Je défaille... Ah ! maman !
DOROTHÉE I shall faint! Oh Mamma!
CENDRILLON paraît. LE PRINCE la contemple de loin, en extase. Grand étonnement de toute l'assistance. Stupeur et dépit des dames DE LA HALTIÈRE. Chacun observe tour à tour CENDRILLON qui s'avance lentement.
CENDRILLON appears. The Prince gazes at her in ecstasy; great astonishment on the part of all the guests; dismay and disdain are shown by the de la Haltière women. Everyone looks at CENDRILLON as she walks forward slowly.
LA FOULE Voyez! L'adorable beauté !
THE CROWD Oh, look ! What a wonderful beauty!
MADAME DE LA HALTIÈRE et ses FILLES
MADAME DE LA HALTIÈRE & DAUGHTERS
(avec dépit)
(spitefully)
Le prince paraît transporté !
The prince seems to be in ecstasy.
LA FOULE Qui la connaît? Personne! Rien ne la trouble et ne l'étonne... Elle est exquise en vérité !
THE CROWD What is her name? Nobody knows! What dignity and what repose! She's exquisite, she is divine!
It's after midnight and Cendrillon escaped the ball before her identity was revealed. ... In the depths of the garden ... And no more shall I hear words so tender,.
(appearing to Cendrillon, asleep). Sweet child, I hear your cry,. Like a flower's gentle sigh;. Into my heart your dreams are caught. Your godmother sees you.
The Book cendrillon cinderella bilingue avec le texte parallale bilingual parallel text french english franaais is free to download and read online at Online Ebook ...
PDF Subject: Cendrillon Ou La Petite Pantoufle De Verre Its strongly recommended to start read the Intro section, next on the Quick Discussion and find out all the topic coverage within this PDF file one after the other. Or perhaps in case you alread
CENDRILLON OU LA. PETITE PANTOUFLE. DE VERRE EDITION. ILLUSTREE FRENCH. EDITION. COLPPDVEIFE38-0 | PDF | 75 Page | 2,273 KB | 15 Jan, 2018. If you want to possess a one-stop search and find the proper manuals on your products, you can visit this webs
21 mars 2019 - If you're a student, you could find wide number of textbook, ... latest and precise information and facts for the readers of this publication.
Read and Save Ebook cendrillon suite no2 les filles de noblesse bassoon 1 and 2 parts qty each as PDF for free at Online Ebook. Library. Get cendrillon suite ...
This particular Cendrillon Ou La Petite Pantoufle De Verre PDF start with Introduction, Brief Session till the. Index/Glossary page, look at the table of content for additional information, when presented. It's going to focus on mostly about the abov
This particular Tam Et Cam La Varitable Histoire De La Cendrillon Vietnamienne Conte Vietnamien PDF start with. Introduction, Brief Session till the Index/Glossary page, look at the table of content for additional information, when presented. It's go