Cahier de programmation 2013-2014

24 HEURES EN 60 MINUTES 30 30 VIES 31

A ALORS ON JASE! 10 ANIMO 72 ANNIE BROCOLI CHEZ LES MINITOMES 65 ANNIKA BENGTZON (hiver 2014) 102

D

J

S

DÉCOUVERTE 89

JEUX OLYMPIQUES D’HIVER DE SOTCHI 2014 103

SECOND REGARD 87

DOCTEURS, LES 9 DOWNTON ABBEY (hiver 2014) 102 DOWTON ABBEY (vendredi) 61 DRE GREY, LEÇONS D’ANATOMIE 80

E

APRÈS TOUT, C’EST VENDREDI! 60

EN DIRECT DE L’UNIVERS 76

AUBERGE DU CHIEN NOIR, L’ 24

ENFANTS DE LA TÉLÉ, LES 44

B

ENQUÊTE 52

BOOKABOO 66

ENTRÉE PRINCIPALE 16

BRIAN MULRONEY 59

ÉPICERIE, L’ 43

BRIGADE ANIMO 67

ET DIEU CRÉA… LAFLAQUE 90

C C’EST MA TOUNE (hiver 2014) 101

F FACTURE, LA 35

CHOC DES GÉNÉRATIONS, LE 58

FOOTBALL UNIVERSITAIRE 68

CINÉ-CLUB 94

G

CINÉMA D’ICI (spéciales) 96

GALAS 97

CINÉMA ET CINÉMA D’ICI (dimanche 15 h) 88 CINÉMA ET CINÉMA D’ICI (samedi 23 h 10) 81 CLUB DES EX, LE 31 COULISSES DU POUVOIR, LES 86

GALAS DU GRAND RIRE 2013, LES 78

JOUR DU SEIGNEUR, LE 85

M MÉMOIRES VIVES 38 MILDRED PIERCE 77

N NOUVELLES DU SPORT, LES 29

O OBJECTIF SOTCHI 2014 70

P

SHERLOCK 61

T TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H, LE 20 TÉLÉJOURNAL MIDI, LE 12 TÉLÉJOURNAL RDI, LE 8 TÉLÉJOURNAL, LE 28 TERRE HUMAINE 15 TOC TOC TOC 7 TOUT LE MONDE EN PARLE 92

PARENT, LES 23

TRAUMA 99

PÊCHEURS, LES 45

U

PETITE VIE, LA 75 POUR LE PLAISIR 13 POUR UN SOIR SEULEMENT 93 PRIÈRE DE NE PAS ENVOYER DE FLEURS (hiver 2014) 100

UN AIR DE FAMILLE 51 UNION FAIT LA FORCE, L’ 19 UNITÉ 9 36

V VIE PARFAITE, LA 46

Q QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? 17

GARFIELD & CIE 6

QUELLE HISTOIRE! 14

GRANDES ENTREVUES, LES 71

QUI ÊTES-VOUS? 79

INFOMAN 50

SÉRIE NOIRE (hiver 2014) 98

PAQUET VOLEUR 57

GALÈRE, LA 26

I

SEMAINE VERTE, LA 73

R RDI MATIN 5 RICARDO 11

INSPECTEUR BARNABY 56

1

lundi

LUNDI Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H

RDI MATIN (du lundi au vendredi)

5 H 30

MANNY ET SES OUTILS et LE MANÈGE ENCHANTÉ (du lundi au vendredi)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS et LA VIE DE ROSIE (du lundi au vendredi)

6 H

DIABOLO, LE PETIT COCHON RIGOLO (du lundi au mercredi)

6 H 15

MONSIEUR LUNE (du lundi au mercredi)

6 H 30

ROBIN LE ROBOT (du lundi au mercredi)

6 H 45

LES SUPER MÉCANIMAUX (du lundi au mercredi)

7 H

GARFIELD & CIE (du lundi au mercredi)

7 H 15

1001 NUITS (du lundi au mercredi)

7 H 30

TOC TOC TOC (du lundi au vendredi)

8 H

LE TÉLÉJOURNAL RDI (du lundi au vendredi)

8 H 30

LES DOCTEURS (du lundi au vendredi)

9 H 30

ALORS ON JASE! (du lundi au vendredi)

11 H

RICARDO (du lundi au vendredi)

11 H 30

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

POUR LE PLAISIR (du lundi au vendredi)

14 H

QUELLE HISTOIRE! (du lundi au jeudi)

15 H

TERRE HUMAINE (du lundi au jeudi)

16 H

ENTRÉE PRINCIPALE (du lundi au vendredi)

3

17 H

QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? (du lundi au vendredi)

17 H 30

L’UNION FAIT LA FORCE (du lundi au vendredi)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H

19 H

30 VIES (du lundi au jeudi)

19 H 30

LES PARENT (lundi)

20 H

L’AUBERGE DU CHIEN NOIR (lundi)

21 H

LA GALÈRE (lundi)

22 H

LE TÉLÉJOURNAL

22 H 45

LES NOUVELLES DU SPORT

23 H 05

ALORS ON JASE! (R) (du lundi au vendredi)

0 H 35

L’UNION FAIT LA FORCE (R) (du lundi au vendredi)

1 H 05

QUELLE HISTOIRE! (R) (du lundi au vendredi)

2 H 05

24 HEURES EN 60 MINUTES (du lundi au vendredi)

3 H 05

LE CLUB DES EX (du lundi au vendredi)

4

5 H

RDI matin Marc André Masson vous offre toutes les informations dont vous avez besoin pour commencer la journée. Il est entouré d’une équipe dynamique qui comprend Martine Defoy aux nouvelles, Julie Jasmine Boudreau à la météo, Andrée-Anne Saint-Arnaud aux nouvelles économiques, Isabelle Richer à l’actualité judiciaire et Martin Labrosse aux sports où l’on accueille aussi périodiquement des experts comme Dany Dubé en hockey et Étienne Boulay en football. Alexis De Lancer présente les échos du web et la revue des médias. Il profite aussi du nouveau décor multifonctionnel pour apporter un éclairage additionnel sur des sujets au cœur de l’actualité. RDI MATIN, c’est un rendez-vous en prise directe sur les développements de l’actualité partout dans le monde et plus près de nous avec la contribution en direct de nos journalistes à Montréal, Québec, Ottawa/Gatineau, ainsi qu’en Acadie, en Estrie, au Saguenay ou ailleurs. Le vendredi, Louis Lemieux anime l’émission en compagnie de Claudine Bourbonnais et l’équipe de RDI MATIN WEEK-END. Animateurs : Marc André Masson (du lundi au jeudi) et Louis Lemieux (vendredi). Réalisateur-coordonnateur : Mathieu Carli Rédacteur en chef : Michel Vincent Production : RDI

5

7 H

Garfield & cie Radio-Canada.ca/jeunesse GARFIELD, le chat le plus heureux, le plus gourmand, le plus paresseux et le plus turbulent de la terre est la vedette dans cette populaire série d’animation. Sa vie, réglée comme du papier à musique, se passe à manger, dormir, regarder la télévision et s’amuser. En un mot, Garfield est le maître de l’univers. Garfield vit avec Jon, un jeune dessinateur de BD, et Odie, un chien très affectueux mais un peu idiot. Étrangement pour un chat, Garfield s’entend très bien avec les souris qu’il prétend chasser dans la maison, mais sans leur faire aucun mal. Sa meilleure amie souris se nomme Squeek. Garfield déteste les lundis et les araignées, il aime faire peur au facteur, donner des récitals la nuit sur la clôture et raffole de la lasagne. Un chat modèle!!! Production française

6

7 H 30

Toc toc toc Radio-Canada.ca/toctoctoc Septième saison de cette très populaire série présentée du lundi au vendredi. TOC TOC TOC plonge les enfants dans l’univers fantaisiste de Youï et Alia et de leurs deux amis, Kao et Zalaé. Ces héros vivent leurs aventures quotidiennes à Toc Toc Toc, un village bien animé, entourés d’adultes bienveillants aux métiers divers, dont ceux de chef de gare, facteur, grand concierge exercés par Craquepoutte, qui se veut maître des lieux. C’est souvent à son autorité abusive que nos deux héros seront confrontés au cours de leurs aventures et de leurs jeux, lesquels ressemblent en tous points à ceux de jeunes enfants explorant spontanément le monde qui les entoure, mais… avec le mystère en plus! À chaque épisode, en effet, surgit devant eux une porte-mystère qui les emmène dans un monde hors de leur portée (la mer, la jungle, le pôle Nord, etc.) découvrir un animal, un insecte, un monument, etc. Les enfants sont captivés par la facture hybride de l’émission qui intègre au jeu des comédiens les techniques d’animation 2D et 3D pour donner vie à la souris Grubule, complice des enfants, et assurer les décollages et atterrissages du fabuleux véhicule des villageois, le Magli. En vedette : Marie-Christine Lê-Huu (Alia), Frédéric Bélanger (Youï), Marc St-Martin (Kao), Audrey RancourtLessard (Zalaé), Denis Houle (Craquepoutte), Paul Savoie (Rabou), Claude Despins (Azim), Nancy Gauthier (Babiouche) et Caroline Lavigne (Musette) Auteurs : Andrée Lambert, Marie-Luce Maupetit, Dominick Parenteau-Lebeuf, Annie Langlois, Julie Roy, Sophie Legault, Pascal Chevarie, Marie-Philippe Châtillon, Marie-Ève Racine-Legendre et Sylvestre Rios Falcon Script-éditeurs : Anne-Denise Carette, Martin Doyon, Nathalie Bourdelais et Catherine Veaux-Logeat Réalisateurs : Alain Jacques, Hélène Girard, Johane Loranger, François Côté et Pierre Théorêt Productrice déléguée : Martine Quinty Producteur exécutif : Claude Veillet Productrices : Carmen Bourassa et Lucie Veillet Production : Téléfiction

7

8 H

Le téléjournal RDI Martine Defoy, (du lundi au jeudi) et Claudine Bourbonnais, le vendredi, proposent le premier bulletin de la journée, un tour d’horizon des toutes dernières nouvelles au pays et dans le monde et des dossiers qui mobiliseront l’attention tout au long de la journée. Animatrices : Martine Defoy (du lundi au jeudi) et Claudine Bourbonnais (vendredi) Réalisateur-coordonnateur : Mathieu Carli Rédacteur en chef : Michel Vincent Production : RDI

8

8 H 30

Les docteurs Ils sont entourés d’un public enthousiaste, curieux de toutes les questions concernant la santé et surtout, des stratégies pour prévenir les problèmes et rester au meilleur de sa forme. Ils répondent aux questions des gens et abordent chaque jour une variété de sujets de manière captivante. Ce sont des spécialistes réputés, dont l’expertise clinique n’a d’égale que le talent de communiquer leur savoir d’une manière claire et accessible à tous. Ce sont LES DOCTEURS qu’on retrouvera en reprise pendant toute la saison du lundi au vendredi à ICI Radio-Canada Télé. Dans une atmosphère détendue et propice à la conversation, les Drs Alain Vadeboncoeur, Chantal Guimont, Gaëlle Vekemans et Jacques Toueg abordent chaque jour divers sujets librement reliés par un thème général. Les sujets sont traités sous les angles les plus appropriés : démonstrations en studio, reportages, témoignages, réponses à des questions précises, conseils pratiques. À l’occasion, les animateurs pourront faire appel à des collègues pour étayer une explication. Le tout dans une heure diversifiée qui file à vive allure. Adaptation d’une formule à succès de la télévision américaine, LES DOCTEURS est un rendez-vous à la fois divertissant et utile, à une époque où de moins en moins de gens ont l’occasion de discuter des questions de santé qui les concernent avec leur médecin de famille. Animateurs : Drs Alain Vadeboncoeur, Chantal Guimont, Gaëlle Vekemans et Jacques Toueg Chef-recherchiste : Nathalie Lemieux Réalisateur-coordonnateur : Stéphane Bourbonnais Responsable du contenu : Sylvie Seguin

9

9 H 30

Alors on jase! Radio-Canada.ca/alorsonjase, #alorsonjase Animé par Joël Legendre et Élyse Marquis, ALORS ON JASE! est un magazine de 90 minutes diffusé à 9 h 30 du lundi au jeudi, et en reprise le vendredi. Les animateurs, dignes représentants de la quarantaine, sont entourés de collaborateurs issus de générations différentes. Que l’on soit autour de la table ou au salon, il n’y a plus de frontières. Tous partagent leur vécu, leurs passions, leurs douces folies. Comme dans une grande famille. D’un côté, on vit allègrement la vingtaine, de l’autre côté, on célèbre ses 60 ans et même plus! Aussi, chaque jour, un invité-vedette se joint au groupe. Tout est matière à échanges sous le signe du plaisir et de l’ouverture aux autres : humeurs du jour, reportages, société, avenir, jeux, nostalgie, expériences de vie. À l’occasion, on se retrouve également autour du piano… ou d’une guitare. Tout en musique et en confidences. Joël et Élyse comptent plus de vingt ans d’une solide amitié. Cette complicité unique est au cœur du rendez-vous télévisuel… ALORS ON JASE! Animateurs : Joël Legendre et Élyse Marquis Collaborateurs 60 ans + : Louise Deschâtelets, Louise Forestier, Claudette Dion, Claudette Taillefer, Michelle Labrèche-Larouche et Winston McQuade Collaborateurs 20 ans + : Tobie Bureau-Huot, Catherine Brunet, Valérie Roberts, Rabii Rammal, Frédéric Bastien Forrest, Mariana Mazza, Félix-Antoine Tremblay et Jean-Philippe Baril Guérard Recherchistes : Lucie Brunet, Mireille Blouin, Claudine Hamel, Kathia Gailer et Amélie Grenier Réalisateurs (topos) : Patrick Brunette et Nancy Lambert Réalisatrice (studio) : Lucie Fiset Réalisatrice-coordonnatrice : Manon Boisvert Directrice de production : Julie Trudel Productrice au contenu : Nathalie Barrette Producteurs LP8 Média : Marleen Beaulieu et Benoit Léger Coproduction LP8 Média et ICI Radio-Canada Télé

10

11 H

Ricardo Radio-Canada.ca/ricardo, #RicardoRC Pour la 12e saison consécutive, RICARDO vous reçoit chez lui, du lundi au vendredi, pour cuisiner des plats savoureux, santé et faciles à réaliser. Dans un climat léger et divertissant, RICARDO accueille des invités ou des collaborateurs réguliers comme Hélène Laurendeau (nutrition), Christina Blais (chimie alimentaire), Pierre Gingras (potager) et Marie-Soleil Michon (la foodie). De nouveaux collaborateurs s’ajoutent à cette liste : Alexandre Duval est un boucher qui vous aide à choisir les meilleures coupes de viande; Geneviève Everell, la magicienne du sushi, vous en met plein la vue avec ses créations; tandis que Denys Van Winden vous donne le son de cloche du producteur agricole. C’est au cours de la prochaine saison que sera diffusée la 1500e émission de RICARDO! Toute une longévité, tout un succès, toute une garantie de satisfaction pour les passionnés de cuisine! Animateur : Ricardo Larrivée Réalisateur : Érick Tessier Directrice de production : Maryse Gélinas-Therrien Productrice déléguée : Sarah Desmeules. Producteurs : Brigitte Coutu et Ricardo Larrivée Production : Productions 350° inc.

11

11 H 30

Le téléjournal midi Radio-Canada.ca/tjmifi Geneviève Asselin anime LE TÉLÉJOURNAL MIDI, une heure en prise directe avec l’actualité au moment même où elle se développe. Des communications avec nos journalistes et des entrevues avec des acteurs de l’événement nous plongent au cœur de la nouvelle. Les samedis et dimanches, Claudine Bourbonnais anime une édition de 30 minutes axée sur la revue de l’actualité. Animatrices : Geneviève Asselin (du lundi au vendredi) et Claudine Bourbonnais (samedi et dimanche) Météo : Julie Jasmine Boudreau (du lundi au jeudi) et Suzanne Gariépy (vendredi) Réalisateur : Patrice Pouliot (du lundi au vendredi) Rédacteur en chef : Michel Vincent

12

12 H 30

Pour le plaisir Radio-Canada.ca/plaisir Fort d’une complicité exceptionnelle depuis plus de 830 émissions, le duo formé de France Castel et Michel Barrette reprend la barre de l’émission POUR LE PLAISIR pour une 7e saison. Du lundi au vendredi, durant 90 minutes, le sourire et la bonne humeur sont au rendez-vous en début d’après-midi. Au menu, les artistes d’ici et d’ailleurs, ceux et celles qui font l’actualité comme ceux qui ont bâti notre histoire télévisuelle. Ensemble, on parle, on rit, on chante, on cuisine que POUR LE PLAISIR. Encore une fois cette année, France et Michel seront appuyés musicalement par le trio des P’tits gars sous la direction du guitariste Simon Godin. Parmi les collaborateurs qui font partie de l’équipe cette année, mentionnons Louise Latraverse pour ses trouvailles;  Marcel Tessier  pour sa passion de l’histoire; Jacinthe Bouchard, spécialiste en comportement animalier; le docteur Sébastien Kfoury, vétérinaire et animateur des émissions  Animo  et  Brigade Animo;  Alex  Perron  pour sa folie;  Jean-Michel Dufaux  pour sa passion des voyages et Jessica Barker pour son regard sur la société. En cuisine, les téléspectateurs retrouveront avec plaisir l’adorable  soeur Angèle, Giovanni Apollo, Jérôme Ferrer, Bob le chef et Caroline Dumas en plus de plusieurs artistes qui mettront la main à la pâte. Doucement en route vers une millième, POUR LE PLAISIR est véritablement un rendez-vous incontournable pour installer la joie de vivre dans votre quotidien. Animateurs : France Castel et Michel Barrette Musiciens : Simon Godin (directeur musical), Alexis Martin et Frédéric Boudreau Recherchistes : Ophélie Simoncelli-Bourque, Mélanie Brunet, Bertrand Exertier, Josée Bélisle et Benoît Pellerin Chef recherchiste : Line Moreau Réalisateurs : Pierre Gagnon et Sandrine Boulanger Coordonnateur à la production : Alexis Ahelo-White Directrice de production : Joane Ahelo Producteur : Luc Rousseau Producteurs exécutifs : Michel Bissonnette, André Larin, Brigitte Lemonde et Vincent Leduc Production : Zone3

13

14 H

Quelle histoire! Radio-Canada.ca/quellehistoire, #Quellehistoire Quel lien faites-vous entre une rock star, un éleveur de colombes, les quartiers polonais au Canada et les endroits les plus populaires auprès des touristes étrangers en visite au pays? Pour QUELLE HISTOIRE!, le lien est la visite du pape Jean-Paul II, le 11 septembre 1984. Animée par Clodine Desrochers, l’émission QUELLE HISTOIRE! tisse des liens qui nous permettent de mieux connaître notre société actuelle par le biais d’entrevues, de reportages et de discussions avec des collaborateurs à travers le pays. Le fil conducteur : un événement marquant qui s’est produit dans notre passé collectif directement lié à la date du jour. Retrouvez Clodine Desrochers, pour des explorations captivantes au cœur de notre milieu, d’un bout à l’autre du pays, du lundi au jeudi 14 h. Animatrice : Clodine Desrochers Collaborateurs : Samuel Chiasson (Moncton), à confirmer (Halifax), Jacques Montpetit (Rimouski), Claude Thibault (Québec), Jean-François Coulombe (Saguenay), Nathalie Bruneau (Trois-Rivières), Steve Roy (Sherbrooke), Nicolas Ouellet (Montréal), Normand Latour (Ottawa), Marjorie Murphy (Toronto), Éric Robitaille (Sudbury), Patrica Bitu Tshikudi (Winnipeg), à confirmer (Régina), Steve Jodoin (Edmonton), Pierre-Philippe Bibeau (Vancouver) et Christian Milette (le fouineur) Recherchistes : Alexandra Angers, Virginie Côté, Annie-Claire Fournier et Olivier Pinsonneault Recherchistes et vidéastes en région : Evelyne Asselin, Monia Blanchet, Denis Chamberland et Jennifer Dubé Réalisatrices (contenu) : Jeanne Choquette, Rachel Dugas, Julie Huard et Nadine Phaneuf Réalisatrice à la mise en ondes : Justine Lefebvre Réalisatrice-coordonnatrice : Martine Bolduc Production : ICI Ottawa-Gatineau

14

15 H

Terre humaine Ce téléroman classique écrit par Mia Riddez-Morisset a été diffusé à l’origine de 1978 à 1984. Il met en scène trois générations d’une famille terrienne, les Jacquemin, confrontées aux défis d’un monde en pleine transformation. Le public retrouvera avec plaisir les interprétations inoubliables de Jean Duceppe (Léandre Jacquemin), Guy Provost (Antoine Jacquemin), Marjolaine Hébert (Jeanne Jacquemin) et Sylvie Léonard (Annick Jacquemin) au cœur d’une distribution qui a réuni plus d’une centaine de nos meilleurs comédiens au fil des ans, dont Mitsou, qui n’était qu’une enfant à l’époque. Réalisateurs : Geneviève Houle, Jean-Paul Leclerc, Lucile Leduc, Gilles Perron, Hélène Roberge, Yvon Trudel et René Verne

15

16 H

Entrée principale Radio-Canada.ca/entreeprincipale, #EntreeRC Un magazine de service allumé et débridé en direct du lundi au vendredi à 16 h. C’est ENTRÉE PRINCIPALE animé par André Robitaille, un nouveau rendez-vous qui se veut le point d’ancrage dans le quotidien du téléspectateur. C’est un instantané de sujets ayant piqué notre curiosité et soulevé notre intérêt durant la journée et c’est à ce moment bien précis que vous est présentée la récolte de la journée : nos « prises du jour ». Comme le titre l’indique, l’émission sera diffusée en direct de l’entrée principale de la Maison de Radio-Canada. C’est de là qu’André Robitaille s’entretiendra aussi bien avec ses complices de tous les jours qu’avec des personnalités ou des gens qui sont de passage. Au menu, les sujets qui animent le quotidien d’un peu tout le monde : santé, divertissement, technologies, médias sociaux, loisirs, voyages, famille, société, consommation, art de vivre, trouvailles et bien d’autres encore. Misant sur la spontanéité du direct et de l’interaction avec l’auditoire, ENTRÉE PRINCIPALE se distinguera par son rythme pour offrir une heure d’échanges entraînante, tout en distillant une multitude d’informations pertinentes. Profitant de son emplacement stratégique dans la Maison de Radio-Canada, ENTRÉE PRINCIPALE sera à la rencontre du public, des artistes et des personnalités qui façonnent notre société. L’émission fera le pont entre l’effervescence de la journée et le coup d’envoi de nos soirées. Animateur : André Robitaille Collaborateurs : Isabelle Lacasse, Vincent Bolduc, Pascale Lévesque, Louis T et Pierre-Louis Laberge Idéateur : Iann St-Denis Recherchistes : Patricia Blais, Stéphanie De Sève, Jordan Dupuis, Nancy Vanasse et Véronique Trudeau Chef recherchiste : Maryse Roberge Réalisateurs : Stéphane Bourbonnais et Marc Coiteux Réalisateur-coordonnateur : Stéphane Rocheleau

16

17 H

Qu’est-ce qu’on mange pour souper? Radio-Canada.ca/dannysouper, #Dannysouper Pour la rentrée, le chef Danny St Pierre nous convie à vivre une nouvelle expérience de cuisine interactive avec l’émission qu’est-ce qu’on mange pour souper?. Chacune des émissions, diffusées du lundi au vendredi à ICI Radio-Canada Télé, sera offerte en simultané en format web et tablette. On nous accompagnera donc en temps réel dans la préparation de notre souper. On pourra même compter sur l’aide d’un membre de l’équipe de Danny à la rescousse en direct sur Twitter. Dès septembre, on ne se demandera plus quoi manger pour souper! Danny nous proposera des menus simples, accessibles, créatifs et savoureux toujours prêts à déguster ou à enfourner dans un délai de 30 minutes. On pourra suivre l’émission en direct de 17 h à 17 h 30 tous les jours à la télé ou en rattrapage sur Radio-Canada.ca/dannysouper dès 17 h 30. La version 30 minutes offerte en rattrapage proposera des segments exclusifs en remplacement des pauses publicitaires.

Une expérience culinaire innovatrice Avec la nouvelle application Qu’est-ce qu’on mange pour souper? conçue pour le web et pour les tablettes IOS et Androïd, Danny St Pierre signe une expérience culinaire interactive unique au quotidien. La fonction « coach culinaire » synchronisée avec chaque diffusion en direct et en différé nous guidera étape par étape dans l’exécution de la recette à la manière d’un GPS. De plus, chacun

17

pourra personnaliser l’application pour recevoir des alertes et y inclure ses préférences culinaires ou allergies; l’application proposera aussi des ingrédients de substitution et un convertisseur de quantités. Tous les vendredis, pour nous simplifier la vie, Danny enverra une alerte comprenant la liste d’épicerie pour planifier la préparation des recettes de la semaine suivante. En complément, de 17 h à 19 h sur Twitter, on pourra faire appel à un conseiller pour réaliser la recette du jour.

Qui cuisinera avec Danny? Avis aux intéressés : Chaque semaine, du lundi au jeudi, Danny sera accompagné par une personne non initiée, homme, femme, ado qui fera la recette en même temps que lui en suivant ses instructions exactement comme s’il était à la maison. Peu importe leurs connaissances en cuisine, les amateurs de 17 à 77 ans, curieux, quelque peu gourmands et désireux d’apprendre à cuisiner en compagnie de Danny sont invités à soumettre leur candidature sur le site Radio-Canada.ca/dannysouper. Le vendredi, l’invité du jour sera une personnalité pouvant provenir de tous les milieux à condition qu’elle ne soit pas reconnue pour ses talents culinaires! La recette du vendredi sera un peu plus élaborée (pour qu’on puisse la préparer le samedi ou le dimanche si l’on préfère). QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? Laissez Danny St Pierre vous inspirer et vous guider tous les soirs, dès cet automne à ICI Radio-Canada Télé. Animateur : Danny St Pierre Concept original: LP8 Média Réalisateurs : Daniel Poirier et Sébastien Hurtubise Producteur délégué et développement, Nouveaux Médias: Micho Marquis-Rose Productrices: Marleen Beaulieu et Marie-Christine Pouliot Production: LP8 Média

18

17 H 30

L’union fait la force Radio-Canada.ca/union Ce jeu des plus populaires, animé de main de maître par Patrice L’Ecuyer, entame sa onzième saison à ICI Radio-Canada Télé Dans ce concept original conçu au Québec, deux équipes appuyées par une personnalité bien connue rivalisent d’attention, de vivacité, de culture dans une multitude d’épreuves aussi amusantes les unes que les autres. Tous les gains sont versés aux associations sociales, culturelles ou sportives représentées par les équipes en présence. Encore cette année, l’émission vous présentera de nouveaux jeux avec sa nouvelle signature 3D et entamera la saison en présentant sa 1800e émission. Rappelons que les écoles élémentaires et secondaires du pays peuvent se mettre en évidence en proposant des questions pour le célèbre jeu La petite école en s’inscrivant sur le site web de l’émission à l’adresse Radio-Canada.ca/union où plusieurs jeux intéressants sont aussi proposés au public. Au programme des premières semaines : 9 septembre : Hélène Bourgeois Leclerc et le Club d’athlétisme du Rouge et Or affrontent PierreFrançois Legendre et l’Alliance de santé communautaire Canada-Afrique. 16 septembre : Ève Landry et le Club d’escalade de Lanaudière affrontent Paul Doucet et la Colonie Sainte-Jeanne-d’Arc. 23 septembre : Élyse Marquis et la Fondation des écoles de Neuville affrontent Patrice Bélanger et l’École secondaire Louis-Jobin. Animateur : Patrice L’Ecuyer Concepteur de l’émission : Dominique Lévesque Scripteurs des jeux : Danièle Darveau, Dominique Lévesque et Pierre Huet Recherchiste et directrice au contenu : Danièle Darveau Recherchiste : Marie-Josée Lagrange Réviseure-correctrice : Danielle Pitre Juge : Daniel Turcotte Consultant : Jean-Claude Lespérance Réalisateur : Mario Mercier Réalisateur-coordonnateur : Marc Paquette Producteurs : Christiane Rivard et Michel Chamberland Coproduction : Télé-Génik et ICI Radio-Canada Télé

19

18 H

Le téléjournal grand Montréal 18 h Radio-Canada.ca/tj18h, #TJ18h Tous les regards sont déjà tournés vers le 3 novembre 2013, alors que des élections très attendues se dérouleront à Montréal, à Laval et dans des dizaines d’autres municipalités de la grande région métropolitaine. Quels sont les dossiers qui préoccupent le plus les citoyens? Quelles sont les visions proposées pour l’avenir? Le rendez-vous essentiel pour suivre l’évolution des campagnes électorales et approfondir les enjeux qui feront la différence, c’est LE TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H, animé par Patrice Roy. En cette période électorale, Patrice Roy sera régulièrement sur le terrain pour rencontrer des candidats, présenter des enjeux dans les arrondissements et les municipalités de la région de Montréal et à l’occasion y animer l’émission en direct. Présentant comme toujours le bulletin le plus complet sur les sujets qui touchent la population de près, il propose aussi des reportages ou des séries de reportages sur divers aspects de la vie à Montréal et dans la région. Il suit l’actualité culturelle de très près avec le concours de la journaliste Tanya Lapointe. Marie-José Turcotte présente les dernières nouvelles du sport qui prendront un accent olympique à l’approche des Jeux de Sotchi et le météorologue Pascal Yiacouvakis nous dit tout ce qu’il faut savoir du temps qu’il fera. De plus cette saison, une fois par semaine, Patrice Roy s’entretiendra avec Rebecca Makonnen qui proposera une chronique sur l’actualité musicale. Les samedis et dimanches, Pascale Nadeau fait le tour de l’actualité dans une édition nationale de 30 minutes du TÉLÉJOURNAL. Animateurs : Patrice Roy (du lundi au vendredi) et Pascale Nadeau (samedi et dimanche) Météo : Pascal Yiacouvakis Sports : Marie-José Turcotte Journalistes : Jacques Bissonnet, Anne Louise Despatie et Isabelle Richer Journaliste (culture) : Tanya Lapointe Journaliste (actualités) : Jean-Sébastien Cloutier Réalisateur-coordonnateur : Nicolas Doyon Rédactrice en chef : Martine Lanctôt

20

19 H

30 vies Radio-Canada.ca/30vies, #30vies Après Marina Orsini (Gabrielle Fortin), Guillaume Lemay-Thivierge (Vincent Picard), Élise Guilbault (Angie Caron) et Karine Vanasse (Maxim Bouchard), c’est au tour de Mariloup Wolfe de se joindre au personnel de l’école du Vieux-Havre. Elle incarnera Élisabeth Bergeron, une enseignante d’arts plastiques au troisième et quatrième secondaire. Au début de l’histoire, Élisabeth est à la croisée des chemins dans sa vie personnelle. Une situation tendue la force à prendre une décision délicate qui pourrait avoir des répercussions majeures sur sa fille de 10 ans, Juliette, sur son mari Alain et sur sa belle-mère qui l’adore. Incapable de franchir ce pas qu’elle croit quand même inévitable, Élisabeth entreprend une démarche créative très émotive, en prenant ses élèves comme témoins de sa propre évolution. Ce conflit personnel de l’enseignante déclenchera toute une série de réactions parmi les élèves. Élisabeth sera happée par la régression que l’art provoque chez certains adolescents, en exposant toutes ces blessures du cœur issues des situations familiales problématiques. Ce voyage introspectif amènera peu à peu Élisabeth vers le choix final et définitif.

21

Outre Mariloup Wolfe, cette nouvelle saison de 30 VIES, met en vedette André Robitaille dans le rôle d’Alain et Louise Latraverse dans celui de Monique, la mère de ce dernier et Catherine Lamarre dans celui de Juliette. On retrouvera aussi Dan Bigras (Richard), Louis Champagne (Stéphane), Benoît McGinnis (Raphaël), Michel Charette (Éric Chartier), Nathalie Mallette (Ariane), Patrick Drolet (Éric Lupien) et Jean-Michel Anctil (Paradis) qui évoluent dans l’univers de l’école. Dans les premières semaines, on s’intéresse à Anaïs, une élève modèle recrutée par la direction pour collaborer avec Éric Chartier dans le projet d’intégration sociale hétéromo. Ses parents divorcés sont interprétés par Marie-Chantal Perron et Gabriel Sabourin, et son beau-père par Pierre-François Legendre. Pour sa part, Myriam LeBlanc incarne une psychologue consultée par Élisabeth et Alain. Plusieurs autres acteurs connus apparaîtront au fil des intrigues. Depuis ses débuts, 30 VIES constitue une formidable vitrine pour le talent des jeunes comédiens qui incarnent les élèves de l’école du Vieux-Havre. L’automne 2013 ne fera pas exception alors qu’on découvrira Caroline Tosti (Roselia Di Lorio), Kloé Jiangzhu Arseneau (Emma-Lee Beauséjour), AlexeAnne Godin (Tania Boucher), Emma Elle Paterson (Gabrielle Poliquin), Brenda L’Ecuyer (Anaïs Béliveau), Pénélope Langlois-Major (Marie-Mai Pronovost), Carla Mezquita Honhon (Viv-Anne Lapierre), Jérémy Monette (Simon-Pierre Boisjoli), Jean-Luc Thériault (Anthony Béland-Camiran), Anthony Héroux (Saku-Gene Boulanger), William Monette (Olivier Garea-Bastien), Dominik Michon-Dagenais (Félix-André Jacob). Auteure : Fabienne Larouche Réalisateurs : Danièle Méthot, Louis Bolduc et Guillaume Lemay-Thivierge Réalisateur-coordonnateur : François Bouvier Productrice déléguée : Michèle St-Pierre Producteurs : Fabienne Larouche et Michel Trudeau Production : Aetios Productions en collaboration avec ICI Radio-Canada Télé

22

19 H 30

Les Parent Radio-Canada.ca/parent, #LesParent Début : 16 septembre La maisonnée n’est plus tout à fait la même à l’aube de la 6e saison des PARENT. Thomas (Joey Scarpellino) s’installe dans son nouvel appartement avec Fredo et Maxime (Aliocha Schneider et Pier-Luc Funk). En même temps, Oli (Raphaël Grenier-Benoît) se « magasine » une nouvelle blonde tout aussi pétard que l’était Mélissa. De son côté, Zak (Louis-Philippe Beauchamp), en bon troisième de famille, se retrouve à avoir beaucoup plus de privilèges que ses deux frères au même âge, ce qui n’est pas sans faire remonter un sentiment d’injustice chez Oli. Ils se battront pour prendre la grande chambre de leur frère. Le vide créé par le déménagement de Thomas (bien qu’il multiplie ses présences à la maison prétextant à chaque fois un lavage ou un souper ou une simple visite) et les absences de plus en plus répétées de Zak et Oli interpellent Natalie (Anne Dorval). Les jeunes vieillissent. Elle acceptera difficilement le départ de son fils aîné, ce qui l’amènera avec Louis-Paul (Daniel Brière) à remettre certaines choses en question. Convoitant une promotion au bureau depuis fort longtemps, Natalie décide d’utiliser son nouveau temps libre pour s’inscrire à l’université en janvier, histoire de pouvoir appliquer pour son nouveau poste. Du côté des grands-parents, Madeleine et Bernard (Louise Turcot et Marcel Sabourin) décident de vendre leur maison afin d’aller vivre en résidence pour personnes âgées autonomes. Mais pour ce faire, ils doivent avant tout faire un grand ménage. Ils décident donc de stocker leur excédent dans le garage des Parent. Également en vedette : Marie-Chantal Perron (Marie), Alexis Martin (Benoît), Maude Carmel-Ouellet (Anaïs), Sophie Nélisse (Zoé), Jean-Carl Boucher (Jesse), Émilien Néron (Cédrick), Rosalie Bonenfant (Sarah), Alice Morel-Michaud (Alicia) et Mélanie Maynard (mère de Sarah) Auteur principal : Jacques Davidts Scénaristes : Jean-François Léger, Donald Bouthillette, Maxime Caron et Daniel Gagnon Réalisateurs : Martin Talbot et Pierre Théorêt Productrices : Marleen Beaulieu et Joceline Genest Production : LP8 Média

23

20 H

L’auberge du chien noir Radio-Canada.ca/auberge Une autre saison mouvementée s’annonce dans la vie de L’AUBERGE DU CHIEN NOIR. Les développements en Amérique Latine se poursuivent de plus belle, mais non sans heurts. Denis (François L’Ecuyer) continue à faire de l’obstruction et à se servir de tous les moyens pour accroître son influence dans la compagnie en minant la crédibilité de Luc (Kim Olivier), Laurent (Renaud Paradis) et Élaine (Josée Deschênes). Marc (Vincent Graton) se voit forcer de reprendre les rênes de l’Auberge au grand dam de Mathilde (Isabelle Lemme) et de l’entreprise d’horticulture qu’ils ont fondée ensemble. La vie de couple de Marc et Mathilde continue d’ailleurs d’être ébranlée par l’attirance que Marc éprouve pour Maryse (Lynda Johnson). Cette situation pénible est aggravée par le stress des conflits à l’Auberge et par des rénovations d’envergure que Mathilde a entreprises sans vraiment consulter Marc.

24

Les cieux sont plus cléments pour d’autres couples. Henri (Jean Maheux) demande Élaine en mariage et Laurent va enfin cohabiter avec sa belle Claire (Catherine Proulx-Lemay) et ses deux filles. Au journal, Ariane (Julie Daoust) doit relever un double défi : remplacer adéquatement Richard (Vincent Bilodeau) et composer avec Sean Fraser (Olivier L’Écuyer). Ces nouvelles responsabilités forcent Mathieu (François Gadbois) à s’impliquer encore plus dans leur vie de famille. Le retour de Tom (Jonathan Lajoie), qui veut avoir des contacts plus réguliers avec son fils, viendra jeter un peu d’huile sur le feu. Par ailleurs, Janette (Élisabeth Chouvalidzé) est forcée de prendre sa retraite et Luc doit venir à la rescousse d’Annabelle (Valérie Descheneaux) dont la carrière New-Yorkaise et l’aventure avec Elliot (Steve Gagnon) se sont terminées en queue de poisson. On pourrait continuer encore longtemps. On préfère vous laisser le plaisir de découvrir toutes ces intrigues et plusieurs autres dans la douzième saison de cette grande saga familiale. Également en vedette : Roger Léger (Philippe Trudeau), Anie Pascale (Sandra Bélanger), Denise Gagnon (Germaine Tremblay), Claude Prégent (Normand Castonguay), Sophie Paradis (Manon Lesage), Linda Sorgini (Susan Morton), Pierre-Alexandre Fortin (Alex Trépanier), Stéphan Côté (Christian Malouin), Louis-David Morasse (Jérôme Larrivée), Maxime Morin (Éloïse Bourgeois), Évelyne Rompré (Gabrielle Toupin), Julie Roussel (Catherine Guimond), Marc St-Martin (Victor Beauchamp), Simon Fréchette-Daoust (Jonathan Cinq-Mars), Sylvain Massé (Ken Fréchette), Jean-Dominic Leduc (Dominic Bouchard), Marie Michaud (Lucie Dionne), Jean-Pierre Chartrand (Eugène Filion), Catherine De Sève (Anaïs Provencher), Maxim Gaudette (Olivier Marcoux), Dominique Pétin (Joanne Lavoie), Rita Lafontaine (Nicole Provencher), Sylvie Boucher (Sylvie Provencher) et Marc-François Blondin (Guillaume Nadeau). Auteurs : Sylvie Lussier et Pierre Poirier Réalisateurs : Catherine Vachon, Régent Bourque, Yves Mathieu et André Raymond Réalisatrice-coordonnatrice : Anne Senécal

25

21 H

La galère Radio-Canada.ca/galere, #LaGalere Début : 16 septembre Isabelle (Geneviève Rochette) se pardonnera-t-elle l’oubli qui a empêché à jamais Mme Baer de retrouver son fils (Jean L’Italien)? Ouvrira-t-elle avec Mimi (Brigitte Lafleur) cette maison pour jeunes Alzheimers dont elle rêve? Mimi suivra-t-elle David (Martin Vachon) dans une secte qui lui fait miroiter un don de guérisseuse? Quel choix amoureux fera Stéphanie (Hélène Florent) entre le premier ministre (Denis Bernard) et Michel (Daniel Parent)? Claude (Anne Casabonne) trouvera-t-elle les deux millions de dollars qu’Antoine (Gabriel Sabourin) l’a mise au défi de gagner pour renouer avec lui? Camille (Antoine Desrochers) sera-t-il élu président de son école? Elle (Rose Adam) parviendrat-elle à maîtriser ses désordres alimentaires? Hugo (Pierre-Luc Lafontaine) connaîtra-t-il le succès littéraire? Et comment Fred (Anne-Marie Compagna), vivra-t-elle son histoire d’amour avec lui? La saison 6 de LA GALÈRE sera fertile en rebondissements, et en bedons ronds : un bébé… deux bébés… trois bébés ? Plus même? Les filles s’interrogeront sur le sens de la vie, de la famille, de l’amitié… Mais qui sera enceinte? Et de qui ?

26

Et pour faire des bébés, il faut des pénis… des gros de préférence. C’est un peu cru comme vérité, mais Claude n’en est pas à une vulgarité près. Elle en fera son affaire pour s’assurer que le Québec entier soit comblé par son invention redonnant aux hommes la confiance qu’ils ont perdue quand les femmes ont pris le dessus ! Oui, LA GALÈRE s’en va en guerre… contre la morosité ! Comme d’habitude ! Il est à noter que le dernier épisode de la saison 5 vous sera présenté le 9 septembre à 21 h. Également en vedette : Jeff Boudreault (Jacques Ferron), Patrice Godin (François Veilleux), Charles-Olivier Pelletier (Tom), Alice Morel Michaud (Lou), Elliot Miville-Deschênes (Sam), Jean L’Italien (Éric), Chantal Baril (Nicole), Normand Chouinard (Martin) et Daniel Pilon (Clint Eastwood) Idée originale et scénario : Renée-Claude Brazeau Script-éditrice : Mimi Brazeau Réalisateurs : Charles-Olivier Michaud et Louise Archambault Productrice déléguée : Sylvie Trudelle Producteurs exécutifs : Renée-Claude Brazeau et Richard Speer Productrice : Josée Vallée Production : Les Productions RCB et Attraction Images

27

22 H

Le téléjournal Radio-Canada.ca/telejournal Céline Galipeau (du lundi au jeudi) et Pascale Nadeau (vendredi, samedi et dimanche) animent la première édition du TÉLÉJOURNAL de Radio-Canada sur RDI, le rendez-vous par excellence pour faire le point sur les nouvelles du jour qui dominent l’actualité au Canada et dans le monde, avec le concours d’une équipe de correspondants chevronnés d’un bout à l’autre du pays et partout dans le monde. LE TÉLÉJOURNAL propose aussi des reportages et séries de reportages pour approfondir les dossiers économiques et sociaux qui ont un impact direct sur la vie des gens d’un bout à l’autre du pays. Cette saison, on verra notamment une série sur l’impact de neuf ans de gouvernement Harper sur l’identité canadienne, et, à l’approche des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi, de nombreux reportages traiteront de tous les aspects de l’organisation des jeux et de la préparation de nos athlètes, de concert avec l’équipe des sports, tandis que Jean-François Bélanger nous permettra de mieux saisir ce que ces jeux représentent pour la Russie de Vladimir Poutine. Au printemps, on fera un bilan de la mission canadienne en Afghanistan, au moment où nos derniers soldats se retirent du pays. Animation : Céline Galipeau (du lundi au jeudi) et Pascale Nadeau (du vendredi au dimanche) Correspondants parlementaires à Ottawa : Emmanuelle Latraverse, Marc Godbout et Daniel Thibeault Correspondants parlementaires à Québec : Martine Biron, Sébastien Bovet et Davide Gentile Correspondants à l’étranger : Jean-François Bélanger (Moscou), Joyce Napier (Washington), Alexandra Szacka (Paris), Marie-Ève Bédard (Liban) et Yvan Côté (Pékin) Reporters (actualités) : Maxence Bilodeau, Sophie Langlois, Jean-Michel Leprince, Raymond Saint-Pierre et Azeb Wolde-Giorghis Météo : Pascal Yiacouvakis Réalisateur-coordonnateur : Éric Le Reste Rédacteur en chef : Frédéric Vanasse

28

22 H 45

Les nouvelles du sport Radio-Canada.ca/sports Guy D’Aoust (du lundi au jeudi) et François Faucher (du vendredi au dimanche) passent en revue l’essentiel des nouvelles sportives de la journée en mettant l’accent sur les athlètes de chez-nous. S’appuyant sur une solide équipe de journalistes, ce bulletin se distingue en proposant régulièrement des reportages en profondeur et des portraits d’athlètes exclusifs. On suit également de très près tout ce qui concerne le hockey, les Canadiens et les autres formations canadiennes avec le concours de l’analyste par excellence Dany Dubé. Le journaliste Martin Leclerc, qui tient un blogue très populaire sur Radio-Canada.ca; et l’ex-demi défensif étoile Étienne Boulay, qui se joint cette année à l’équipe, sont aussi fréquemment appelés à partager leur expertise. Tout au long de la journée, l’équipe des sports de Radio-Canada est à l’affût de tous les développements survenant dans l’univers des sports amateurs et professionnels, au pays comme à l’étranger pour en faire part au public le plus rapidement possible tant sur le site internet Radio-Canada.ca/sports que sur RDI et dans les bulletins présentés dans le cadre du Téléjournal midi et du Téléjournal grand Montréal 18 h. Profitant de tout ce travail, les NOUVELLES DU SPORT de ICI Radio-Canada Télé ne se limitent pas aux résultats les plus importants de la soirée, mais approfondissent les principaux développements de la journée par le biais de reportages, d’entrevues ou de conversations en direct avec nos journalistes. Rédactrice en chef: Chantal Léveillé

29

2 H 05

24 heures en 60 minutes Anne-Marie Dussault fait le point sur l’actualité du jour au Québec, au Canada et dans le monde. Elle expose les tenants et aboutissants des dossiers les plus chauds en interviewant en direct des acteurs, décideurs ou observateurs avertis de l’événement. De plus, elle propose une revue en accéléré des nouvelles d’importance dans la capsule «une journée en 60 secondes», et présente régulièrement des synthèses éclairantes de questions complexes ou controversées dans une synthèse intitulée «300 secondes pour comprendre». Occasionnellement, on diffuse une émission spéciale ou un forum pour faire le point sur une question qui mobilise l’attention, comme la réforme de l’assurance-emploi ou le bilan de la commission Charbonneau, la saison dernière. Mentionnons que Sébastien Bovet anime 24 HEURES EN 60 MINUTES tous les vendredis. Animation : Anne-Marie Dussault (du lundi au jeudi) et Sébastien Bovet (vendredi) Réalisatrice-coordonnatrice : Stéphanie Desforges Rédactrice en chef : Dominique Rajotte

30

3 H 05

Le club des ex Simon Durivage mène d’une main experte ces débats entre trois ex-politiciens qui défendent avec éloquence et passion leur point de vue sur les sujets les plus chauds en lien avec l’échiquier politique. Député libéral à l’Assemblée nationale et ministre dans les cabinets de Robert Bourassa et Daniel Johnson fils, Christos Sirros entame une première saison avec Marie Grégoire et Jean-Pierre Charbonneau. Ils commenteront quotidiennement les dossiers qui ne manqueront pas de surgir avec la reprise des travaux de la commission Charbonneau, les débats sur l’énergie et le transport du pétrole, les élections municipales qui approchent à grand pas, et bien d’autres. Dans le segment Sur les collines, les correspondants Denis Ferland à Ottawa et Sébastien Bovet à Québec se joignent à Simon Durivage pour discuter des sujets les plus chauds de l’actualité parlementaire. LE CLUB DES EX, un rendez-vous quotidien très apprécié des téléspectateurs qui peuvent toujours s’adresser aux ex-politiciens par courriel à [email protected]. Animateur : Simon Durivage Réalisatrice-coordonnatrice: Nathalie Demers Rédactrice en chef : Dominique Marcotte

31

mardi

Mardi Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H

RDI MATIN (du lundi au vendredi)

5 H 30

MANNY ET SES OUTILS et LE MANÈGE ENCHANTÉ (du lundi au vendredi)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS et LA VIE DE ROSIE (du lundi au vendredi)

6 H

DIABOLO, LE PETIT COCHON RIGOLO (du lundi au mercredi)

6 H 15

MONSIEUR LUNE (du lundi au mercredi)

6 H 30

ROBIN LE ROBOT (du lundi au mercredi)

6 H 45

LES SUPER MÉCANIMAUX (du lundi au mercredi)

7 H

GARFIELD & CIE (du lundi au mercredi)

7 H 15

1001 NUITS (du lundi au mercredi)

7 H 30

TOC TOC TOC (du lundi au vendredi)

8 H

LE TÉLÉJOURNAL RDI (du lundi au vendredi)

8 H 30

LES DOCTEURS (du lundi au vendredi)

9 H 30

ALORS ON JASE! (du lundi au vendredi)

11 H

RICARDO (du lundi au vendredi)

11 H 30

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

POUR LE PLAISIR (du lundi au vendredi)

14 H

QUELLE HISTOIRE! (du lundi au jeudi)

15 H

TERRE HUMAINE (du lundi au jeudi)

16 H

ENTRÉE PRINCIPALE (du lundi au vendredi)

17 H

QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? (du lundi au vendredi)

33

17 H 30

L’UNION FAIT LA FORCE (du lundi au vendredi)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H

19 H

30 VIES (du lundi au jeudi)

19 H 30

LA FACTURE (mardi)

20 H

UNITÉ 9 (mardi)

21 H

MÉMOIRES VIVES (mardi)

22 H

LE TÉLÉJOURNAL

22 H 45

LES NOUVELLES DU SPORT

23 H 05

ALORS ON JASE! (R) (du lundi au vendredi)

0 H 35

L’UNION FAIT LA FORCE (R) (du lundi au vendredi)

1 H 05

QUELLE HISTOIRE! (R) (du lundi au vendredi)

2 H 05

24 HEURES EN 60 MINUTES (du lundi au vendredi)

3 H 05

LE CLUB DES EX (du lundi au vendredi)

34

19 H 30

La facture Radio-Canada.ca/lafacture, #Lafacture Diffusée pour une 19e saison, le magazine LA FACTURE est la seule émission qui se consacre exclusivement à traiter en profondeur d’une gamme étendue de sujets témoignant des problèmes concrets auxquels les citoyens et les consommateurs sont confrontés au quotidien, la seule qui a pour mandat principal d’enquêter sur les écarts et les injustices que peuvent subir les consommateurs et les citoyens en général. Chaque émission présente deux reportages sur la consommation, la prestation de services ou les rapports qu’on entretient avec l’administration publique à tous les niveaux. LA FACTURE continue aussi de lire entre les lignes de différents messages publicitaires pour attirer notre attention sur les silences, les ambiguïtés, et parfois même les mensonges qu’ils recèlent. Un nouveau segment, Le fin mot de l’histoire, exposera en une minute des cas d’intérêt public vécus par les téléspectateurs. Présentée avec humour, cette capsule contiendra des informations très pertinentes. Elle sera non seulement diffusée à l’émission et accessible sur le site Internet, mais aussi transmise aux abonnés des applications mobiles de Radio-Canada. Lancée à l’occasion de la 500e émission, La boîte à outils de LA FACTURE sera de retour à la télé comme sur Internet. Chaque semaine, trois ou quatre de ces capsules d’information apportent des réponses claires et des pistes de solution à des questions précises via de courtes entrevues et des liens menant aux sites des organismes détenant les suppléments d’informations recherchés. Rappelons que la quasi-totalité des sujets abordés à LA FACTURE sont des suggestions des téléspectateurs qui témoignent de problèmes qu’ils ont vécus lors de transactions, de prestations de services ou autres. Pour ce faire on peut atteindre l’émission par téléphone au 514-790-2636 (Montréal), 1-800-790-2636 (sans frais de l’extérieur de Montréal), par télécopieur au 514-597-7972 ainsi que sur le site internet à l’adresse Radio-Canada.ca/lafacture. Animateur : Pierre Craig Journalistes : François Dallaire, Nancy Desjardins, Benoît Giasson, Yvan Lamontagne, Achille Michaud, Esther Normand et Michel Sénécal Journalistes-réalisateurs : Maxime Poiré et François Sanche Journalistes à la recherche : Claude Laflamme, Marie-Claude Pednault et Katherine Tremblay Réalisateurs : Roger Archambault, Pierre Deshaies, France Larocque, Michel Philibert et Kathleen Royer Réalisateur-coordonnateur : Jacques Taschereau Rédacteur en chef : Alain Kemeid

35

20 H

Unité 9 Radio-Canada.ca/unite9, #Unite9 Le téléroman par excellence de la dernière saison, UNITÉ 9 a été suivi par un auditoire moyen de 1 825 000 personnes, dépassant régulièrement les 2 millions de téléspectateurs à l’hiver 2014. En juin dernier, UNITÉ 9 recevait le Grand Prix des émissions francophones au Banff World Media Festival qui souligne l’excellence d’une production produite en français dans le monde. À l’aube de la deuxième saison, plusieurs détenues de Lietteville sont passablement secouées. Marie Lamontagne (Guylaine Tremblay), toujours prisonnière de son secret familial, est en isolement après avoir agressé une autre détenue, geste qui pourrait être lourd de conséquences. Georges (Paul Doucet) lui cherche un bon avocat tout en maintenant le contact avec sa famille, encourageant Léa et Sébastien (Frédérique Dufort et Olivier Barrette) à demeurer solidaires de leur mère. Dans l’aile maximum, Marie se rapproche de Jeanne (Ève Landry) dont la frustration s’exprime par des provocations continuelles qui n’aident pas son cas. Hospitalisée à la suite de sa tentative de suicide, Shandy (Catherine-Anne Toupin) veut éviter de retourner à Lietteville. Elle cherche à rétablir les ponts avec son père dans l’espoir qu’il lui vienne en aide. Michèle (Catherine Proulx-Lemay) paie cher le prix de sa fugue. Elle est transférée de l’Unité 9 à l’Unité 7, un environnement beaucoup plus dur auquel elle aura peine à s’adapter. Élise (Micheline Lanctôt) vit ses derniers jours en prison et voit venir sa libération avec angoisse, consciente du fait que sa seule vraie famille est à l’intérieur. Elle séjournera en maison de transition où la directrice Brigitte Lepage (Pascale Desrochers) tentera de l’aider à s’adapter à sa nouvelle vie. Malgré sa dépendance aux médicaments, Suzanne (Céline Bonnier) espère bien remplacer Élise à la bibliothèque. Laurence (Sarah-Jeanne Labrosse) vit très mal le départ prochain de la doyenne. Elle prend en grippe Annie Surprenant (Anne Casabonne), qui revient à l’Unité 9 après des mois d’absence pour traiter un cancer. Du côté du personnel, Normand Despins (François Papineau) n’a guère apprécié les récents débordements et il entend rétablir l’ordre. Il formule ses exigences à Caroline (Salomé Corbo) qui en profite pour renforcer son autorité sur les IPL, et en particulier Agathe (Mariloup Wolfe). De son côté, Martin (Normand Daneau) doit prendre les bouchées doubles en l’absence de Lisa qui est en congé de maladie et dont le retour demeure incertain.

36

Telle est la situation au moment où on renoue avec la télésérie la plus populaire de l’heure… Il est à noter que le dernier épisode de la première saison sera présenté le 3 septembre à 20 h. Également en vedette : Émilie Bibeau (Lucie Lamontagne), Pierre Collin (Yvon Lamontagne), Jean Marchand (Monsieur Musique), Debbie Lynch-White (Nancy Prévost), Ayisha Issa (Bouba), Simone-Élise Girard (Judith), Myriam Côté (Avril), Amélie Grenier (Me Claude Marois), Iannicko N’Doua (Olivier), Patrice L’Ecuyer (Benoît Frigon), Julie du Page (Arlette) et Roger La Rue (Gérard Biron, père de Jeanne) Auteure : Danielle Trottier Dialoguistes : Geneviève Baril et Louise Danis Réalisateur : Jean-Philippe Duval Productrice déléguée : Michèle St-Pierre Producteurs : Fabienne Larouche et Michel Trudeau Production : Aetios Productions avec la collaboration de ICI Radio-Canada Télé

37

21 H

Mémoires vives Radio-Canada.ca/memoiresvives, #Mémoiresvives Début : 17 septembre MÉMOIRES VIVES, c’est l’histoire de familles hantées par un passé toujours vivant mais dont les personnages, engagés dans une quête inspirante de vérité, trouveront au détour un bonheur qu’ils n’attendaient plus. À l’aube de la deuxième saison, la disparition de la petite Roseline (Rebecca Miville-Deschênes) ébranle toute la famille Berthier-Hamelin. Malgré l’aide de l’association Mémoires vives et de la police locale de la Rive-Sud, Mathilde (Charli Arcouette) est désemparée. En transit à l’aéroport de Los Angeles, Bruce (Martin Vachon) apprend la terrible nouvelle. Pourra-t-il regagner Montréal rapidement? Nicolas (Patrick Drolet) se décide enfin de parler de son enfance avec Laurie à Claire (Marie-Thérèse Fortin). Cette dernière voudra-t-elle en savoir davantage et questionner Francine  (Véronique Le Flaguais) sur le sujet? D’ailleurs, où se cache Francine depuis son départ précipité de chez Nicolas? A-t-elle regagné le Pérou comme le prétend soeur Marie-Danielle (France Pilotte), sa grande complice?

38

Après l’esclandre au dernier souper de famille, Jacques (Gilles Renaud) trouve encore le moyen de blesser Claire. Des révélations sur leur passé pourraient nuire à leur bonne entente de façon permanente. Depuis la visite surprise de Nancy (Catherine-Anne Toupin), Flavie (Catherine Renaud) continue de se poser des questions. Julie (Marie-Évelyne Baribeau) doit-elle s’inquiéter? De retour à Havre-Saint-Pierre avec Clovis (Antoine Olivier Pilon), Christian (Frédérick De Grandpré) doit plus que jamais s’occuper de son fils qui continue d’être victime d’intimidation et de son amie Ariane (Geneviève Bilodeau) qui vit des moments difficiles. La jeune relation amoureuse entre Claire et Christian sera-t-elle affectée par la distance et les tumultes de la vie? Il est à noter que le dernier épisode de la première saison vous sera présenté le 10 septembre à 21 h. Également en vedette : Maude Guérin (Samantha Bergeron), Catherine De Léan (Mélissa Turcotte-Choquette), Albert Millaire (Antoine Hamelin), Monique Mercure (Claudette Morin-Hamelin), Dominique Quesnel (Andrée Métivier), Jeff Boudreault (Jean-François), Mireille Deyglun (Céline), Sonia Vigneault (Jocelyne Dumoulin), Réjean Lefançois (Enquêteur Dumaresque), Frédéric Pierre (Bruno Poitras), Catherine Trudeau (Karine Bellerose), Stéphane Gagnon (Enquêteur Dupuis), Stéphane Jacques (Franck Manseau-Fisher), Sophie Bourgeois (Johanne), Antoine Pilon (Christophe Campeau), Pauline Martin (Thérèse Rioux), Louise Turcot (Jenny), Jean Petitclerc (Alex Théberge), Sylvie-Catherine Beaudoin (Marie-France) et Marie Michaud (Évelyne). Auteurs : Chantal Cadieux et Patrick Lowe Réalisateurs : Brigitte Couture et Pierre Théorêt Productrice déléguée : Paule Gagnier Producteurs : Jocelyn Deschênes et Sylvie Gaudreault Production : Sphère Média Plus

39

mercredi

MERCREDI Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H

RDI MATIN (du lundi au vendredi)

5 H 30

MANNY ET SES OUTILS et LE MANÈGE ENCHANTÉ (du lundi au vendredi)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS et LA VIE DE ROSIE (du lundi au vendredi)

6 H

DIABOLO, LE PETIT COCHON RIGOLO (du lundi au vendredi)

6 H 15

MONSIEUR LUNE (du lundi au mercredi)

6 H 30

ROBIN LE ROBOT (du lundi au mercredi)

6 H 45

LES SUPER MÉCANIMAUX (du lundi au mercredi)

7 H

GARFIELD & CIE (du lundi au mercredi)

7 H 15

1001 NUITS (du lundi au mercredi)

7 H 30

TOC TOC TOC (du lundi au vendredi)

8 H

LE TÉLÉJOURNAL RDI

8 H 30

LES DOCTEURS (du lundi au vendredi)

9 H 30

ALORS ON JASE! (du lundi au vendredi)

11 H

RICARDO (du lundi au vendredi)

11 H 30

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

POUR LE PLAISIR (du lundi au vendredi)

14 H

QUELLE HISTOIRE! (du lundi au jeudi)

15 H

TERRE HUMAINE (du lundi au jeudi)

16 H

ENTRÉE PRINCIPALE (du lundi au vendredi)

17 H

QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? (du lundi au vendredi)

41

17 H 30

L’UNION FAIT LA FORCE (du lundi au vendredi)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H

19 H

30 VIES (du lundi au jeudi)

19 H 30 L’ÉPICERIE (mercredi) 20 H

LES ENFANTS DE LA TÉLÉ (mercredi)

21 H 

LES PÊCHEURS (mercredi)

21 H 30

LA VIE PARFAITE (mercredi)

22 H

LE TÉLÉJOURNAL

22 H 45

LES NOUVELLES DU SPORT

23 H 05

ALORS ON JASE! (R) (du lundi au vendredi)

0 H 35

L’UNION FAIT LA FORCE (R) (du lundi au vendredi)

1 H 05

QUELLE HISTOIRE! (R) (du lundi au vendredi)

2 H 05

24 HEURES EN 60 MINUTES (du lundi au vendredi)

3 H 05

LE CLUB DES EX (du lundi au vendredi)

42

19 H 30

L’épicerie Radio-Canada.ca/lepicerie, #Lépicerie Les émissions consacrées à la cuisine et à l’alimentation sont légion, mais L’ÉPICERIE est la seule qui traite ces sujets dans une approche journalistique à la fois rigoureuse et attrayante. Faut-il craindre les OGM? Vaut-il la peine de payer pour des légumes « bio »? Le sel se cache-t-il là où on ne l’attend pas? Tous les robots culinaires valent-ils leurs prix? La saine alimentation gagne-t-elle du terrain dans les écoles? Savez-vous lire les étiquettes? Autant de questions qui font l’objet de reportages ou d’enquêtes qui nous éclairent. Analyses des produits, reportages sur des tendances, découvertes, plaisirs, valeur nutritive, rapports qualité-prix… Tous les sujets relatifs à l’alimentation sont susceptibles de figurer au menu de l’émission. On y retrouve aussi des trucs simples mais efficaces pour préparer ou conserver les aliments, des invitations à découvrir des produits du terroir ou des façons d’apprêter les plats inspirés des traditions culinaires de diverses communautés culturelles. En toute indépendance, on propose des tests de goût, on met à l’épreuve les instruments dont on se sert en cuisine et pour terminer, on suggère les meilleurs achats de la semaine. Au cours des premières semaines, L’épicerie conservera son mandat estival axé sur les produits frais de saison. C’est à compter du 2 octobre que L’Épicerie retrouvera son format régulier avec le concours de ses deux animateurs. Animateurs : Denis Gagné et Johane Despins Journalistes à la recherche : Barbara-Ann Gauthier, Andrée Langlois, Gildas Meneu et Alain Roy Réalisateurs : Christian Blais, Kateri Lescop, Carole-Anne Petit, Marie-Ève Thibault et Robert Verge Réalisatrice-coordonnatrice : Mireille Ledoux Rédacteur en chef : Alain Kemeid

43

20 H

Les enfants de la télé Radio-Canada.ca/edlt, #EDLT Désormais un rendez-vous incontournable des amoureux de la télévision,  LES ENFANTS DE LA TÉLÉ revient pour une 4e saison! Véronique Cloutier et Antoine Bertrand promettent de maintenir la barre haute en réservant surprises, souvenirs, rires et nostalgie à leurs invités! Chaque semaine, des personnalités du monde du spectacle francophone et de toutes les sphères de la vie publique se révéleront aux téléspectateurs via des extraits d’archives de la télé, du cinéma ou du web. Complices et complémentaires, Véro et Antoine, nourris de leur amour de la télévision et des artistes, réussissent à créer un dosage parfait entre taquineries, confidences et émotions. Puisant dans près de 60 ans d’archives d’émissions, de reportages et de publicités diverses, LES ENFANTS DE LA TÉLÉ est l’occasion pour le téléspectateur de se remémorer, mais aussi de découvrir les moments les plus marquants et inusités de notre télévision et de son évolution tout en se payant la tête de ses vedettes préférées! Parmi les invités des premières émissions de la saison, on remarque Dominique Michel, Claude Dubois, Garou et Isabel Richer. Animatrice : Véronique Cloutier Coanimateur : Antoine Bertrand Auteur : François Avard Chef contenu: Nicolas Boucher Réalisateur : Guy Gagnon Productrice déléguée : Kathleen Vachon Producteurs : Michel St-Cyr et Guy Villeneuve Production : Fair Play

44

21 H

Les pêcheurs Radio-Canada.ca/pecheurs, #Lespêcheurs Idée originale de Martin Petit, cette nouvelle comédie de situation s’inspire du sketch Les pêcheurs qu’il a créé dans le cadre du Festival Juste pour rire. Le concept de cette fiction est simple : chaque semaine, dans son chalet au bord du lac, Martin reçoit pour une partie de pêche des membres de la grande famille du monde de l’humour. Ils s’y rendent tels qu’ils sont et tels que nous les connaissons, pour y vivre des situations toujours drôles et surprenantes. Dans ce cadre bucolique, Martin Petit et ses amis vivront des situations aussi réalistes qu’inattendues. Comme le savent tous les amants de la nature, le contexte dans lequel prend place LES PÊCHEURS se prête naturellement aux confidences. Les protagonistes ne pensent plus à leur image, mais se paient du bon temps, loin des soucis du travail et de la vie de famille… du moins jusqu’à ce que des imprévus viennent pimenter leur congé. D’une durée de 30 minutes, chacun des 13 épisodes de l’émission LES PÊCHEURS est écrit sur mesure pour les invités. Des univers comiques différents vont ainsi se heurter, se compléter et se transformer pour nous offrir une série divertissante, où nos humoristes préférés se jouent d’eux-mêmes! Parmi ceux et celles qui sont appelés à se mouiller cet automne dans l’univers de la comédie LES PÊCHEURS, on reconnaîtra François Morency, Mike Ward, Guillaume Wagner, Alex Perron, JeanFrançois Mercier, François Massicotte, Pierre Verville, Mario Tessier, Dominique Lévesque, François Bellefeuille, Michel Courtemanche, Cathy Gauthier, Yves Pelletier, Jean-Michel Anctil, Marie-Lise Pilote, Guy A. Lepage, et André Sauvé. Bienvenue au chalet de Martin Petit! Idée originale, scénario et dialogues : Martin Petit Collaboration à l’écriture : Michel Morin, Dominique Sillon et Éric Bouliane Conseiller à la scénarisation : Claude Meunier Réalisateur : Jean-François Asselin Producteurs : Martin Roy et Louis-Philippe Rochon Production : Juste pour rire TV

45

21 H 30

La vie parfaite Radio-Canada.ca/vieparfaite, #lavieparfaite Auteurs de Mirador, Daniel Thibault et Isabelle Pelletier proposent une nouvelle comédie sur la vie familiale d’aujourd’hui. Éric Pedneault (Steve Laplante), son fils Mathis (Ézékiel Séguin), Julie Péloquin (Catherine Trudeau), son ado Élodie (LiliAnne Paquette) et leur «  bébé miracle  » Mégane (Allie ou Léanne Larrivée), vivent au rythme affolé des familles modernes… Entre le boulot, la garderie de la petite, le secondaire de la plus vieille, la maternelle du deuxième, ils peinent à souffler. Ils doivent pourtant travailler en fou pour payer la belle cabane, les deux voitures, l’ordinateur dernier cri et les mille babioles considérées comme essentielles dans le monde dans lequel on vit. Les Pedneault-Péloquin sont les dignes représentants de notre mode de vie en accéléré, des contre-exemples parfaits de la simplicité volontaire. Leur vie bascule à la mort du père d’Éric. Sa mère, Estelle (Thérèse Perreault), hérite d’un gouffre financier; elle doit vendre sa maison pour se tirer d’affaire. Que faire? On ne peut pas la laisser à la rue, comme ça… Une solution gagnant-gagnant s’impose : Estelle viendra habiter chez les Pedneault-Péloquin en attendant. Elle donnera un coup de main dans la maison. Enfin, quelqu’un gardera bébé, s’occupera du ménage, des repas. Enfin, souffler un peu… Sauf que… Également en vedette : Rémy Girard (Ghyslain Péloquin), Nicolas Michon (Kevin Nguyen), Ariane Castellanos (Adrianna), Christian Paul (Charles Diapré), Léa-Marie Cantin (Mme Bottaro), Gary Boudreault (Paul), Sébastien Dhavernas (André), Pierre Collin (Monsieur Coutu), Jean-Nicolas Verreault (Martin Pineault) et Christian Bégin (Mathieu St-Jacques) Scénaristes : Daniel Thibault et Isabelle Pelletier Réalisateur : Louis Choquette Productrice déléguée : Sylvie Trudelle Productrice : Josée Vallée Producteur exécutif : Richard Speer Production : Attraction Images

46

jeudi

JEUDI Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H

RDI MATIN (du lundi au vendredi)

5 H 30

MANNY ET SES OUTILS et LE MANÈGE ENCHANTÉ (du lundi au vendredi)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS et LA VIE DE ROSIE (du lundi au vendredi)

6 H

MAX & RUBY (jeudi)

6 H 30

WILLA! (jeudi et vendredi)

6 H 45

MIKE LE CHEVALIER (jeudi et vendredi)

7 H

MBC – CHASSEURS DE MONSTRES (jeudi et vendredi)

7 H 30

TOC TOC TOC (du lundi au vendredi)

8 H

LE TÉLÉJOURNAL RDI

8 H 30

LES DOCTEURS (du lundi au vendredi)

9 H 30

ALORS ON JASE! (du lundi au vendredi)

11 H

RICARDO (du lundi au vendredi)

11 H 30

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

POUR LE PLAISIR (du lundi au vendredi)

14 H

QUELLE HISTOIRE! (du lundi au jeudi)

15 H

TERRE HUMAINE (du lundi au jeudi)

16 H

ENTRÉE PRINCIPALE (du lundi au vendredi)

17 H

QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? (du lundi au vendredi)

17 H 30

L’UNION FAIT LA FORCE (du lundi au vendredi)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H

48

19 H

30 VIES (du lundi au jeudi)

19 H 30 INFOMAN (jeudi) 20 H

UN AIR DE FAMILLE (jeudi)

21 H ENQUÊTE (jeudi) 22 H

LE TÉLÉJOURNAL (du lundi au vendredi)

22 H 45

LES NOUVELLES DU SPORT (du lundi au vendredi)

23 H 05

ALORS ON JASE! (R) (du lundi au vendredi)

0 H 35

L’UNION FAIT LA FORCE (R) (du lundi au vendredi)

1 H 05

QUELLE HISTOIRE! (R) (du lundi au vendredi)

2 H 05

24 HEURES EN 60 MINUTES (du lundi au vendredi)

3 H 05

LE CLUB DES EX (du lundi au vendredi)

49

19 H 30

Infoman Radio-Canada.ca/infoman, #Infoman À l’aube de sa 14e saison, aucun avis de motion, ni même aucun décret ne semble en mesure de faire chuter INFOMAN de son trône d’émission satirique la plus populaire au Québec. Serait-ce en raison des enveloppes brunes distribuées aux bonnes personnes ou aux tuyaux émanant d’une firme de génie-conseil? Une chose est sûre, avec la tenue d’élections municipales et la poursuite des témoignages à la commission Charbonneau, la saison 14 d’INFOMAN promet d’être riche en matière risible. Ajoutez à cela quatre émissions thématiques (et intérimaires) pendant la relâche des Fêtes (Que sont-ils devenus?, Qu’est-il advenu de…?, Infoman – Le making of, Spéciale apocalypse) et vous avez là tous les ingrédients pour un divertissement télévisuel sans pareil avec, à la clé, la garantie d’apprendre quelque chose. Animateur : Jean-René Dufort Chroniqueurs : MC Gilles et Chantal Lamarre Recherchistes : Valérie Brassard, Esther Pilon et Maude Vachon Chef de contenu web et responsable des médias sociaux : Hugues Bélanger Réalisateurs : Jean-René Dufort et André Lavoie Directrice de production : Dominique Roy Producteur : Richard Gohier Producteurs exécutifs : Michel Bissonnette, André Larin, Vincent Leduc et Brigitte Lemonde Production : Zone3

50

20 H

Un air de famille Radio-Canada.ca/airdefamille Début : 19 septembre Cet automne, Patrice L’Ecuyer invite les téléspectateurs à vivre de nouveau des émotions fortes à ICI Radio-Canada Télé avec la deuxième saison d’UN AIR DE FAMILLE. De Vancouver en Colombie-Britannique à Moncton au Nouveau-Brunswick, de PortCartier sur la Côte-Nord à Sudbury en Ontario, de Trois-Rivières en Mauricie à Desbiens au Saguenay-Lac-Saint-Jean, les 27 familles de cette année proviennent de tous les coins du pays. Âgés de 3 à 81 ans, les participants toucheront les téléspectateurs par leur histoire musicale exceptionnelle et leurs talents vocaux ne laisseront personne indifférent ! En plus d’être encadrées dans leur numéro de chant par l’un des coachs : Johanne Blouin, Jean-François Breau ou Bruno Pelletier, les familles auront le privilège d’être dirigées cette saison dans la mise en scène de leur prestation par Joël Legendre, sous la direction artistique de René Simard. UN AIR DE FAMILLE :  une toute nouvelle aventure riche en émotions, en performances et en célébrations, à ne pas manquer cet automne à ICI Radio-Canada Télé! Réalisateurs : Manon Brisebois et Jean-François Fontaine Producteur au contenu et direction artistique: René Simard Mise en scène : Joël Legendre Productrice : Ginette Gauthier Producteur exécutif : Jean-François Boulianne Production : Attraction Images

51

21 H

Enquête Radio-Canada.ca/enquete, #EnquêteRC Début : 26 septembre Les distinctions ne se comptent plus pour le magazine d’affaires publiques par excellence de la télévision d’ici qui mérite son nom avec éclat, saison après saison. Ainsi cette année, ENQUÊTE a remporté le prix Gémeaux de la meilleure émission d’affaires publiques. Les équipes de l’émission ont remporté quatre des huit prix Judith-Jasmin décernés par la Fédération professionnelle des journalistes du Québec et Alain Gravel a remporté le prix Artis décerné à l’animateur le plus populaire d’une émission d’affaires publiques. ENQUÊTE a aussi reçu le prestigieux prix Tara Singh Hayer décerné par l’organisme Journalistes canadiens pour la liberté d’expression à Toronto. C’est sans compter les références presque quotidiennes aux reportages de l’émission dans la foulée de la commission Charbonneau ou lors d’arrestations de personnalités publiques. Si l’émission est réputée à juste titre pour ses révélations relatives à la collusion et à la corruption, elle couvre une gamme très étendue de sujets. Ainsi, la saison dernière, on s’est intéressé aussi bien aux confrontations du printemps érable qu’au sort des enfants ballotés dans le système judiciaire, à la légionellose à Québec qu’à la traque de Luka Rocco Magnotta, au raclage des fonds côtiers du Canada qu’aux conséquences de la surpopulation croissante dans les pénitenciers provinciaux et fédéraux... Une émission consacrée aux paradis fiscaux a fait beaucoup de bruit, ENQUÊTE étant partenaire d’un consortium international de journalisme d’enquête. Animateur : Alain Gravel Journalistes Marie-Maude Denis, Josée Dupuis, Johanne Faucher, Sylvie Fournier, Guy Gendron, Alain Gravel, Gino Harel, Christian Latreille, Chantal Lavigne, Anne Panasuk, Madeleine Roy, Pasquale Turbide, Julie Vaillancourt et Frédéric Zalac Journalistes à la recherche : Chantal Cauchy, Benoit Michaud et Daniel Tremblay Réalisateurs : Alain Abel, Johanne Bonneau, Martyne Boudreau, Jo-Ann Demers, Sonia Desmarais, Caroline Gagnon, Peter John Ingles, Yanic Lapointe, Émmanuel Marchand, Paul Morin, Luc Tremblay et Catherine Varga Réalisatrice-coordonnatrice : Claudine Blais Rédacteur en chef : Jean Pelletier

52

vendredi

VENDREDI Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H

RDI MATIN (du lundi au vendredi)

5 H 30

MANNY ET SES OUTILS et LE MANÈGE ENCHANTÉ (du lundi au vendredi)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS et LA VIE DE ROSIE (du lundi au vendredi)

6 H

TOUPIE ET BINOU VROUM VROUM ZOUM (vendredi)

6 H 30

WILLA! (jeudi et vendredi)

6 H 45

MIKE LE CHEVALIER (jeudi et vendredi)

7 H

MBC – CHASSEURS DE MONSTRES (jeudi et vendredi)

7 H 30

TOC TOC TOC (du lundi au vendredi)

8 H

LE TÉLÉJOURNAL RDI

8 H 30

LES DOCTEURS (du lundi au vendredi)

9 H 30

ALORS ON JASE! (du lundi au vendredi)

11 H

RICARDO (du lundi au vendredi)

11 H 30

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

POUR LE PLAISIR (du lundi au vendredi)

14 H

INSPECTEUR BARNABY (vendredi)

16 H

ENTRÉE PRINCIPALE (du lundi au vendredi)

17 H

QU’EST-CE QU’ON MANGE POUR SOUPER? (du lundi au vendredi)

17 H 30

L’UNION FAIT LA FORCE (du lundi au vendredi)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL GRAND MONTRÉAL 18 H

19 H

PAQUET VOLEUR (vendredi)

54

20 H

LE CHOC DES GÉNÉRATIONS (vendredi)

21 H

BRIAN MULRONEY et APRÈS TOUT, C’EST VENDREDI! (vendredi)

22 H

LE TÉLÉJOURNAL

22 H 45

LES NOUVELLES DU SPORT

23 H 05 SHERLOCK et DOWTON ABBEY (vendredi) 1 H 05

L’UNION FAIT LA FORCE (R) (du lundi au vendredi)

1 H 35

24 HEURES EN 60 MINUTES (du lundi au vendredi)

2 H 35

LE TÉLÉJOURNAL (R)

3 H 15

LES NOUVELLES DU SPORT (R)

55

14 H

Inspecteur Barnaby Lancée en 1997, cette série policière inspirée des romans de Caroline Graham a conquis le monde et peut être qualifiée de série culte. Le succès d’INSPECTEUR BARNABY (Midsomer Murders) tient au fait que la série est située au cœur de la campagne anglaise où personne n’a de secrets pour personne et où les rancunes peuvent survivre pendant des générations. Assisté du sergent Ben Jones, John Barnaby, le cousin de Tom, qui a officié dans le secteur pendant plus de 10 ans, se fie à son sens de la psychologie pour venir à bout d’intrigues opaques, captivantes et fertiles en rebondissements, comme on pourra le voir dans la 15e saison de 6 épisodes diffusés en primeur à ICI Radio-Canada Télé Au programme : 13 septembre : Le cavalier sans tête 20 septembre : La liste noire 27 septembre : Le principe d’incertitude 4 octobre : La mort et les divas 11 octobre : La défense sicilienne 18 octobre : Leçons de cruauté En vedette : Neil Dudgeon (John Barnaby) et Jason Hughes (Ben Jones) Production britannique

56

19 H

Paquet voleur Radio-Canada.ca/paquetvoleur Le grand jeu PAQUET VOLEUR est de retour pour une 7e saison! Dans la formule originale développée par Attraction Images, huit joueurs s’affrontent au début, mais un seul parviendra à atteindre l’étape ultime lui permettant de remporter un montant pouvant atteindre 100 000 $. Cette année, on découvrira une ronde finale renouvelée où le dernier concurrent devra compter sur une combinaison gagnante de connaissances générales et de chance pour l’emporter. Comme au cours des dernières années, le public aura le plaisir de voir périodiquement des émissions spéciales réunissant ses vedettes préférées et diverses personnalités dans des matchs où tous les gains sont remis à des œuvres charitables. Animateur : Joël Legendre Réalisateur : Daniel Poirier  Producteurs exécutifs : Jean-François Boulianne, Marie-Élaine Nadeau, Richard Speer, Josée Vallée et Marie-Claude Wolfe Producteur : Martin Métivier Coproduction : ICI Radio-Canada Télé et Attraction Images

57

20 H

Le choc des générations Radio-Canada.ca/choc, #LechocG Début : 20 septembre Cette grande émission de variétés se veut un happening musical intergénérationnel qui réunit autour de Gregory Charles vingt chanteurs, comédiens, humoristes et animateurs aimés du public. Au fil des 13 émissions de la saison, ces personnalités défendront l’honneur de leur génération en offrant des prestations chantées, dansées ou improvisées, dans le but de se démarquer et de se faire couronner « la génération par excellence » lors de la grande finale. Ces participants sont : Les 20 ans : Olivier Dion, Bianca Gervais, Ève Landry et Nicolas Ouellet Les 30 ans : Patrice Bélanger, Brigitte Boisjoli, Brigitte Lafleur et Philippe Laprise Les 40 ans : Anne Casabonne, Daniel Parent, Alex Perron et Sophie Prégent Les 50 ans : Réal Bossé, Suzanne Champagne, Vincent Graton et Diane Lavallée Les 60 ans : Normand Chouinard, Rémy Girard, Louise Portal et Michèle Deslauriers Gregory Charles se fera complice à la fois du public et des équipes en nous surprenant avec des prestations impromptues comme il sait si bien en faire. L’émission disposera de son orchestre maison. L’animateur, les musiciens, les choristes, les artistes et le public n’hésiteront pas à entamer des chansons et à se déhancher au rythme des plus grands succès. De plus, chaque émission du CHOC DES GÉNÉRATIONS présentera un numéro de production audacieux qui ne laissera personne indifférent : imaginez, deux vedettes qui partagent la scène et leur répertoire, le temps d’une chanson... ou plutôt de deux chansons. Une belle façon de faire revivre les classiques oubliés, de donner une nouvelle saveur aux hits d’aujourd’hui et de voir des artistes que l’on aime, de générations et de « background » différents, entremêler leurs styles et la couleur de leurs voix. LE CHOC DES GÉNÉRATIONS devient le nouveau rendez-vous musical du vendredi soir à ICI RadioCanada Télé! Animateur : Gregory Charles Réalisateur : Jean-François Blais Directrice artistique : Mélanie Leblanc Productrice déléguée : Isabelle Lemoine Producteur exécutif : Jean-François Boulianne Production : Attraction Images

58

21 H

Brian Mulroney Début : 13 septembre Brian Mulroney a pris la tête du Parti progressiste-conservateur le 11 juin 1983 et l’a quitté exactement 10 ans plus tard, le 11 juin 1993. Le journaliste Guy Gendron et la réalisatrice Denise Tardif proposent une grande série biographique en quatre épisodes pour marquer ce double anniversaire, mais surtout pour rappeler à quel point l’ancien premier ministre s’est trouvé au cœur de décisions et d’événements marquants qui ont encore aujourd’hui une profonde résonance au plan national et international. 13 septembre : La passion de la politique On documente la montée politique de Brian Mulroney : de son enfance à Baie-Comeau jusqu’à son élection à la tête du Parti progressiste-conservateur. 20 septembre : L’épreuve du pouvoir La deuxième émission porte sur la conquête et l’apprentissage du pouvoir : elle débute par son année passée comme chef de l’Opposition officielle et la victoire électorale sans précédent à laquelle il a mené son parti en 1984. On y aborde les défis économiques et les questions de politique intérieure qui ont monopolisé l’attention de son gouvernement secoué par une longue série de scandales qui culmineront avec l’affaire Airbus. 27septembre : L’activiste international La troisième partie est consacrée aux réalisations de Brian Mulroney au plan international. Au premier chef, l’Accord de libre-échange nord-américain. Mais aussi le rôle qu’il a joué dans la tenue des Sommets de la francophonie, dans la fin de l’apartheid en Afrique du Sud et dans la redéfinition géopolitique entraînée par l’effondrement du bloc communiste. 4 octobre : Le réconciliateur La dernière heure porte sur ce qui constitue sans doute le motif le plus profond de l’engagement politique de Brian Mulroney : la « réconciliation nationale ». Du célèbre discours de Sept-Îles en 1984 à l’Accord du Lac Meech, le documentaire montre comment Brian Mulroney a manœuvré en secret pour faire en sorte que le Québec puisse devenir un signataire de la constitution canadienne. Brian Mulroney et ses proches sont au nombre de la quarantaine de personnalités, collaborateurs, ministres, adversaires et dignitaires étrangers qui ont accordé des entrevues en profondeur dans le cadre de la série documentaire la plus exhaustive consacrée au premier ministre et à l’époque marquante où il a exercé le pouvoir. Journaliste : Guy Gendron Réalisation : Denise Tardif

59

21 H

Après tout, c’est vendredi! Radio-Canada.ca/vendredi Début : 11 octobre 2013 Un magazine d’affaires publiques en mode solution. Tel est le nouveau rendez-vous qu’Anne-Marie Dussault donne au public de ICI Radio-Canada Télé tous les vendredis soirs. Peut-on retracer les milliards des paradis fiscaux? Sommes-nous assez vigilants face au transport des matières dangereuses? Pourra-t-on nettoyer durablement le monde de la construction au Québec? Doit-on craindre le vieillissement de la population? Peux-t-on exploiter les ressources du nord dans le respect de l’environnement? Voulons-nous vraiment une société laïque? Le plein emploi est-il devenu une illusion? Qu’elles soient dans l’actualité brûlante ou qu’elles nous accompagnent depuis des années, les questions qui interpellent les citoyens ne manquent pas. Ce sont ces questions qu’Anne-Marie Dussault, avec l’empathie et la rigueur qui la caractérisent, aborde sous l’angle « Qu’est-ce qu’on fait avec ça? ». Chaque émission s’intéressera à un ou plusieurs dossiers de la façon la plus appropriée à mettre en lumière le problème et à dégager les solutions. Des reportages, notamment pour montrer comment on aborde la question ailleurs, ou pour présenter des solutions qui fonctionnent… ou pas, des entrevues de fond, des débats pourront être utilisés pour nous aider à mieux saisir le contexte et à dégager des pistes porteuses d’avenir. Animatrice : Anne-Marie Dussault Réalisateur-coordonnateur : Mario Hinse Rédactrice en chef : Dominique Rajotte

60

23 H 05

Sherlock On reverra avec plaisir les six épisodes de cette prestigieuse minisérie britannique qui transpose les célèbres intrigues policières d’Arthur Conan Doyle dans le monde contemporain. Mettant en vedette Benedict Benedict Cumberbatch (Star Trek vers les ténébres, The Fifth Estate) et Martin Freeman (Le Hobbit – Un voyage inattendu). 13 septembre : Une étude en rose 20 septembre : Le banquier aveugle 27 septembre : Le grand jeu 4 octobre : Un scandale à Buckhingham 11 octobre : Les chiens de Baskerville 18 octobre : La chute du Reichenbach (diffusé exceptionnellement à 0 h 35)

Downton Abbey Début : 18 octobre DOWNTON ABBEY nous entraîne au cœur d’un univers à la fois privilégié et menacé : celui de l’aristocratie britannique à l’aube de la Première Guerre mondiale. La série débute avec le naufrage du Titanic qui coûte la vie aux héritiers directs de Downton Abbey. Lord Grantham doit donc se résoudre à marier stratégiquement l’une de ses trois filles s’il veut que son titre, son domaine et sa fortune demeurent dans la famille. Le candidat idéal est un lointain cousin issu de la bourgeoisie, Mathieu Crawley, qui découvre un monde réglé comme une horloge, où chacun, maître et serviteur, agit selon des conventions en apparence immuables. Encore faut-il que Lady Marie, qu’on destine à ce mariage, veuille bien l’accepter… Écrite par Julian Fellowes, qui a remporté un Oscar pour le film Gosford Park, DOWNTON ABBEY réunit une formidable distribution qui comprend notamment Dame Maggie Smith, Elizabeth McGovern, Hugh Bonneville, Michelle Dockery, Penelope Wilton et Dan Stevens. La série a gagné de nombreux prix internationaux, dont deux Golden Globes et neuf Emmy. Suivie par quelque 700 000 personnes, les deux premières saisons seront rediffusées du 18 octobre au 20 décembre 2013.

61

samedi

SAMEDI Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H 30

LE MANÈGE ENCHANTÉ (samedi)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS (samedi et dimanche)

6 H

BENJAMIN ET SES AMIS (samedi et dimanche)

6 H 15

BABAR, LES AVENTURES DE BADOU (samedi et dimanche)

6 H 30

L’ESCOUADE DES MONSTRES-MATHS (samedi et dimanche)

6 H 45

À LA FERME DE ZÉNON (samedi et dimanche)

7 H

ANNIE BROCOLI CHEZ LES MINITOMES (samedi et dimanche)

7 H 15

TOUPIE ET BINOU VROUM VROUM ZOUM (samedi et dimanche)

7 H 30 BOOKABOO (samedi et dimanche) 7 H 45

JACK (samedi et dimanche)

8 H

LES ROLTRONICS (samedi et dimanche)

8 H 30

LES SCHTROUMPFS (samedi)

9 H

BRIGADE ANIMO (samedi)

9 H 30

MAGI-NATION (samedi)

10 H

1001 NUITS (samedi)

10 H 30

MISSION : MAYDAY (samedi)

11 H

RICARDO (R) (samedi)

11 H 30

L’ÉPICERIE (R) (samedi)

12 H

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

LA FACTURE (R) (samedi)

63

13 H

FOOTBALL UNIVERSITAIRE (samedi) et ENQUÊTE (R) (samedi)

14 H

OBJECTIF SOTCHI 2014 (samedi)

15 H

LES GRANDES ENTREVUES (samedi)

16 H 30 ANIMO (samedi) 17 H

LA SEMAINE VERTE (samedi)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL

18 H 30

LA PETITE VIE (samedi)

19 H

EN DIRECT DE L’UNIVERS (samedi)

20 H

MILDRED PIERCE, LES GALAS DU GRAND RIRE 2013 et QUI ÊTES-VOUS? (samedi)

21 H

DRE GREY, LEÇONS D’ANATOMIE (samedi)

22 H

LE TÉLÉJOURNAL

22 H 25

LES NOUVELLES DU SPORT

22 H 40

INFOMAN (R) (samedi)

23 H 10

CINÉMA ET CINÉMA D’ICI (samedi)

64

7 H

Annie Brocoli chez les minitomes Radio-Canada.ca/jeunesse Annie Brocoli part à bord de Coccinelle pour de nouvelles aventures dans le plus minuscule des mondes à la rencontre des Minitomes : Proton, Électron et Neutron. Nos trois protagonistes, des chimistes redoutables du Mini-monde, travaillent très fort à expérimenter dans leur laboratoire avec l’aide du meilleur robot-mélangeur au monde, Mélimétome.  Leur but : mélanger plusieurs particules lumineuses pour créer le magitome du jour et ensuite aller l’essayer dans le monde des grands. Les Minitomes réussiront, au cours de la saison, à fabriquer le magitome du camping, de l’hélicoptère, des feux d’artifice et plusieurs autres. Ils pourront, grâce à leur découverte, partir à bord de Coccinelle pour aller vivre une expérience exceptionnelle dans le monde des grands. Un seul Minitome aura la chance de visiter notre monde par épisode. Qui aura la chance d’y aller? Qu’aura-t-il le bonheur de voir? Le Minitome choisi vivra certainement une expérience extraordinaire qui fera découvrir aux petits téléspectateurs un nouveau sujet. Une fois de retour dans le minimonde, Annie chantera ou racontera une histoire à ses petits chimistes adorés avant de dire au revoir à ses fidèles petits Brocolis.  En vedette : Annie Brocoli Producteur exécutif : Mark Lazare Production : Les Productions Benannah inc.

65

7 H 30

Bookaboo Radio-Canada.ca/jeunesse Attachante marionnette passionnée de lecture, BOOKABOO est un petit chien star du rock qui adore les histoires illustrées. Mais, BOOKABOO a besoin qu’on lui lise une histoire avant de se donner en spectacle pour épater ses milliers d’admirateurs avec son solo de batterie. Qui de mieux qu’un artiste ou une personnalité qui connaît les feux de la rampe pour lui faire la lecture avant chaque spectacle? Vingt-six personnalités ont accepté de monter à bord du Bookabus, l’autobus de tournée de BOOKABOO, pour lui faire la lecture à tour de rôle avant ses spectacles. Nico Archambault, Valérie Blais, Isabelle Boulay, Annie Brocoli, Chrystine Brouillet, Geneviève Brouillette, Sophie Cadieux, France Castel, Natalie Choquette, Louison Danis, Paul Demers, Véronic DiCaire, François Dompierre, Danièle Henkel, Florence K, Sébastien Kfoury, Élyse Marquis, Guy Mignault, Sylvie Moreau, Robert Paquette, Julie Payette, Chantal Petitclerc, Francis Reddy, Joannie Rochette, Jeff Stinco (Simple Plan) et Pierre Verville emporteront chacun un précieux livre d’histoire dans le sacabou pour lire avec Bookaboo. L’histoire prend vie grâce à la magie de l’animation, à la merveilleuse interprétation de l’invité et à l’extraordinaire écoute de BOOKABOO qui ne sait pas encore lire. Le concept de cette série britannique, adapté au Canada en français par Cité Amérique, vise à faire participer l’enfant à la lecture. L’adaptation canadienne de la série est rendue possible grâce à la participation de Radio-Canada, de CBC, de TFO, du Fonds des médias du Canada, du Rocket Fund, du Fonds Bell et à la généreuse collaboration des maisons d’édition Bayard, Bouton d’or Acadie, Imagine, La Bagnole, La courte échelle, Livres Toundra, Scholastic et Vermillon. Marionnettiste : Michel Ledoux Auteur coordonnateur : Camille Tremblay Scénaristes : Josée Rochon et Stéphanie Larrue Réalisateur : Alain Jacques Producteurs exécutifs : Louis Laverdière, Daniel Proulx, Lorraine Richard et Richard Speer Productrice : Louise Richard Production : Cité Amérique

66

9 H

Brigade Animo Radio-Canada.ca/brigadeanimo Tous les enfants adorent les animaux et rêvent même de devenir vétérinaires. Ce rêve devient réalité pour Vincent et Aurélia et pour tous les jeunes qui seront au rendez-vous de BRIGADE ANIMO qui propose chaque semaine deux émissions de quinze minutes consacrées à un thème particulier. Comme Animo, BRIGADE ANIMO est conçue et animée par le réputé vétérinaire Sébastien Kfoury. Dans BRIGADE ANIMO, le docteur Seb – le vétérinaire Sébastien Kfoury – et ses deux aidesvétérinaires, Vincent et Aurélia, soignent les animaux de la clinique et ainsi, sensibilisent les enfants à une foule de questions qui piquent leur curiosité. Chacun des épisodes aborde un thème général à propos du monde animalier : l’âge, l’odorat, la vision, les allergies, etc. Par la suite, Vincent et Aurélia partent en reportage et nous font découvrir des secrets de la vie des animaux qui nous entourent, en plus de nous faire connaître des animaux bien particuliers qui ont fait des choses remarquables au cours de leur vie. Ainsi, nous aurons l’occasion de livrer un gâteau de fête à un gorille au Zoo de Granby, faire la connaissance d’un ours allergique à tout, rencontrer un rat dépisteur de cancer et saluer un vieux cheval de calèche sur le point de prendre sa retraite. La curiosité des enfants pourra également être assouvie sur notre site Internet, le seul sur les animaux urbains, accessible dans la zone Jeunesse de Radio-Canada.ca. NB. Les épisodes originaux seront diffusés à compter du 7 décembre. Animateur : Sébastien Kfoury Coanimateurs : Aurélia Arandi-Longpré et Vincent Lavertu Réalisatrice : Pascale Cusson Réalisatrice-coordonnatrice : Guylaine Laframboise Producteur : Luc Rousseau Production : Zone3

67

13 H

Football universitaire Radio-Canada.ca/sports Le football universitaire, c’est à ICI Radio-Canada Télé que ça se passe en exclusivité. En effet, en vertu de ses accords avec le Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) et Sport interuniversitaire canadien (SIC), ICI Radio-Canada Télé suivra non seulement la saison régulière et les éliminatoires de la Ligue universitaire du Québec jusqu’à la Coupe Dunsmore, mais aussi les demi-finales nationales et la grande finale pour la Coupe Vanier présentée cette année au Stade Telus de l’Université Laval. L’équipe du FOOTBALL UNIVERSITAIRE à Radio-Canada s’enrichit de deux précieux collaborateurs pour la prochaine saison. Étienne Boulay, ancien demi-défensif étoile des Alouettes de Montréal puis des Argonauts de Toronto avec qui il a gagné la coupe Grey l’an dernier, sera l’analyste à l’avantmatch et à la mi-temps. Serge Vleminckx est un observateur aguerri du sport étudiant qu’il a couvert comme journaliste pendant de nombreuses années. Il nous fera lui aussi part de ses commentaires à l’avant-match et à la mi-temps. Charles-Antoine Sinotte, détenteur des records pour le plus grand nombre de passes captées dans un match, une saison et en carrière à l’Université McGill, sera désormais l’analyste des matchs aux côtés de Jean Saint-Onge à la description. On retrouvera Antoine Deshaies qui recueillera les commentaires dans les estrades et sur les lignes de côté, ainsi que Marc Durand à l’animation. Mentionnons par ailleurs que le calendrier de la saison 2013 à Radio-Canada comprendra deux matchs de la Division 1 du football collégial qui est devenu une pépinière exceptionnelle contribuant à la réputation enviable du football québécois dans tout le pays. Le calendrier de la saison se présente comme suit : Samedi 31 août à 13 h : Montréal à Concordia Samedi 7 septembre à 13 h : Laval à Sherbrooke Samedi 14 septembre à 13 h : St. Mary’s à Montréal Samedi 21 septembre à 13 h : Collégial Division 1 (en direct de Québec) Dimanche 22 septembre à 13 h 30 : Montréal à Laval Samedi 28 septembre à 13 h : Laval à Bishop’s Samedi 5 octobre à 13 h : Montréal à Sherbrooke Samedi 12 octobre à 13 h : Collégial Division 1 (en direct de Montréal) Samedi 19 octobre à 13 h : Montréal à McGill Dimanche 20 octobre à 13 h 30 : Sherbrooke à Laval Samedi 26 octobre à 13 h : Sherbrooke à Laval Samedi 2 novembre à 13 h : Demi-finale Samedi 9 novembre à 13 h : Coupe Dunsmore

68

Samedi 16 novembre à 13 h : Coupe Uteck opposant les champions du Québec et des Maritimes Samedi 16 novembre en fin de soirée (différé) : Coupe Mitchell opposant les champions de l’Ontario et de l’Ouest Samedi 23 novembre à 13 h : Coupe Vanier en direct du Stade Telus de l’Université Laval Le FOOTBALL UNIVERSITAIRE gagne sans cesse de nouveaux adeptes à ICI Radio-Canada Télé où il est diffusé depuis 2009. Rappelons que la dernière finale de la Coupe Vanier présentée à la télévision publique en 2010 fut suivie par 521 000 personnes et que plus de 300 000 téléspectateurs ont regardé les finales de la Coupe Dunsmore en 2011 (350 000) et 2012 (320 000). Soyez de la partie en 2013! Animateur : Marc Durand Descripteur : Jean Saint-Onge Analystes : Charles-Antoine Sinotte, Étienne Boulay et Serge Vleminckx Commentateur (estrades) : Antoine Deshaies Réalisateur-coordonnateur : Stéphane Roy

69

14 H

Objectif Sotchi 2014 Radio-Canada.ca/sotchi Début : 30 novembre Cette série de 10 émissions d’une heure animée par Marc Durand a pour but d’offrir aux téléspectateurs toute l’information qui leur permettra de vivre pleinement l’expérience des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi. Chaque semaine, on s’attarde sur quelques disciplines au programme. On se familiarise avec les techniques et les subtilités qui font toute la différence. On rencontre les espoirs canadiens et on présente les champions des quatre coins du monde les plus susceptibles de monter sur le podium. De plus, on propose à l’occasion des extraits de compétitions récentes nous permettant de juger de la forme des athlètes à l’approche des jeux. Au fil des émissions et au gré des disciplines, on fera connaissance avec les descripteurs et analystes qu’on retrouvera pendant les olympiques. Mentionnons enfin que la dernière émission sera présentée en provenance de Sotchi et nous fera découvrir les sites et les infrastructures spectaculaires des premiers jeux d’hiver présentés en Russie. Animation : Marc Durand Réalisation : à communiquer

70

15 H

Les grandes entrevues Début : 30 novembre Comment les grands humoristes ont fait pour devenir et rester les plus grands? C’est ce qu’on peut découvrir avec les Grandes entrevues. Enregistrées devant public et animées par Stéphan Bureau, ces émissions sont à mi-chemin entre l’entrevue et le spectacle. Mise en scène, jeux, extraits vidéo, invités et surprises font partie du concept. Revisitez la carrière des plus grands comiques de la planète. Humour et émotion sont toujours au rendez-vous dans ces émissions de 90 minutes! Au programme des premières émissions : Denis Bouchard (30 novembre), Martin Petit (7 décembre) et Les Grandes Gueules (14 décembre). Animateur : Stéphan Bureau Réalisateur : Mathieu Baer Production : Juste pour rire inc.

71

16 H 30

Animo Radio-Canada.ca/animo, #animo Voyez ou revoyez la troisième saison d’ANIMO. Le Dr Sébastien Kfoury nous ouvre encore les portes de son hôpital vétérinaire pour nous faire partager la réalité quotidienne des patients, de leurs propriétaires ainsi que du personnel médical qui les traite. En plus des chiens et des chats, le Dr Kfoury et son équipe se penchent sur des cas plus spéciaux et inhabituels comme celui de Nuna, une jeune louve, Fedor un gros tigre adulte et Ungaro un étalon de compétition de calibre olympique. Jean Lessard, éducateur canin de renom, est secondé par l’éducateur Daniel Filion pour régler les problèmes comportementaux des chiens et des chats et leur faire connaître de nouveaux sports faits sur mesure pour eux. Idée originale: Dr Sébastien Kfoury et Luc Rousseau Animateur: Dr Sébastien Kfoury, vétérinaire Chroniqueurs: Jean Lessard et Daniel Filion Recherchiste: Iléana Doclin Réalisateurs: Bernard Lafrenière et Martin Brûlé Réalisateur-coordonnateur: Simon C. Vaillancourt Directrice de production: Joane Ahelo Coordonnateur de production: Alexis Ahelo-White Producteur: Luc Rousseau Production: Zone3

72

17 H

La semaine verte Radio-Canada.ca/semaineverte, #Lasemaineverte « Depuis ma plus tendre enfance au Bic, j’ai toujours ressenti un attachement profond à la terre, au fleuve. À cet amour de la nature est venue s’ajouter au fil des ans, une certaine inquiétude. Qu’en est-il de la santé de notre planète? Combien de temps encore arrivera-t-elle à nous nourrir? Quelles sont les solutions pour assurer sa santé? Ces préoccupations sont plus que jamais d’actualité et à travers vos reportages transparaît déjà de belle façon le désir de comprendre notre nouvelle réalité. Je me joins à vous en espérant continuer d’aller à la rencontre des gens, que ce soit en foresterie, en agriculture, dans le domaine des pêches… tout en n’oubliant pas ce que LA SEMAINE VERTE peut avoir d’urbain aujourd’hui. » C’est ainsi que Catherine Mercier s’est adressée à ses nouveaux collègues lors de sa nomination comme animatrice de LA SEMAINE VERTE, donnant le ton à la nouvelle saison. Catherine Mercier sera aux commandes de l’émission à compter du 21 septembre. Auparavant, les 7 et 14 septembre, on pourra revoir les deux éditions complètes consacrées à l’état de santé du fleuve Saint-Laurent. La première débute au Lac Ontario et nous fait réaliser l’impact des eaux usées de Montréal. La deuxième s’ouvre sur la condition précaire du Lac Saint-Pierre et nous fait découvrir les diverses problématiques qu’on rencontre jusqu’au Golfe.

73

Par la suite, on verra notamment des émissions complètes consacrées au déclin du saumon atlantique et à l’accaparement des terres agricoles aux mains d’investisseurs et de spéculateurs qui croit à des rythmes divers au Québec, dans l’Ouest canadien et en France. Parmi les sujets abordés au fil des semaines, on traitera notamment de la nouvelle politique sur la souveraineté alimentaire du Québec, du petit troupeau de caribous qui subsiste dans le parc de la Gaspésie et des difficultés d’approvisionnement en appâts pour la pêche au homard aux Iles-de-laMadeleine. Toujours au fait des questions touchant l’agroalimentaire et les ressources naturelles renouvelables au Québec et au Canada, l’émission s’ouvrira davantage sur le monde en 2013-2014 pour voir comment sont abordées ces questions dans d’autres pays. Catherine Mercier proposera notamment quelques reportages qu’elle a préparés en Chine dont un sur la recherche du thé parfait et un autre montrant comment les insectes pourraient constituer un élément de solution au problème de la faim dans le monde. Rappelons enfin que LA SEMAINE VERTE est aussi diffusée le dimanche à 12 h 30. Animatrice : Catherine Mercier Journalistes : France Beaudoin, Gilbert Bégin, Rachel Brillant, Ginette Marceau, Aubert Tremblay (Québec) et Michel Marsolais (Montréal) Réalisateurs : Michel du Montier, Stéphan Gravel, Bernard Laroche, Jean-François Michaud, Michel Poirier (Québec) et Geneviève Turcotte (Montréal) Journalistes-réalisateurs : Benoit Livernoche (Atlantique) Thérèse Champagne (Colombie-Britannique) et Marc-Yvan Hébert (Prairies) Réalisateur-coordonnateur : Raynald Daoust Rédactrice en chef : Hélène Leroux Production : ICI Québec

74

18 H 30

La petite vie On revoit toujours avec plaisir les épisodes de la comédie la plus populaire de l’histoire de la télévision. Seule émission à avoir un jour franchi la barre des quatre millions de téléspectateurs, LA PETITE VIE a représenté un moment magique de création. L’originalité et le piquant des textes de Claude Meunier ont trouvé des interprètes idéaux, soutenus par une équipe de production enthousiaste. C’est ainsi que cet univers très particulier, à la fois familier et délirant, a conquis le public comme aucun autre. C’est avec un grand plaisir qu’on retrouve de nombreux épisodes qui sont devenus des morceaux d’anthologie. Dans les rôles principaux : Claude Meunier (Popa), Serge Thériault (Moman), Marc Messier (Réjean), Diane Lavallée (Thérèse), Marc Labrèche (Rénald), Josée Deschênes (Lison) et Guylaine Tremblay (Caro). Auteur : Claude Meunier Réalisateur : Pierre Séguin Production : Avanti Ciné Vidéo

75

19 H

En direct de l’univers Radio-Canada.ca/univers, #Endirect Début : 21 septembre EN DIRECT DE L’UNIVERS  est de retour pour une  cinquième  saison avec de nouveaux invités qui verront défiler leur vie en chansons grâce à la complicité de leurs interprètes préférés. Quelle est la chanson qui a marqué son enfance, son adolescence, ses premières amours? Quelle est celle qui le fait rire, danser, pleurer? Autant de questions qui permettront aux téléspectateurs d’entrer dans l’intimité de l’artiste invité, de renouer avec les succès d’hier et d’apprécier les plus beaux airs d’aujourd’hui. Des prestations surprises, des versions inédites et des entrevues bien rythmées. La table est mise pour une grande fête empreinte d’émotions, célébrée en direct et en musique chaque samedi devant public.   Animatrice et productrice associée : France Beaudoin Metteur en scène et réalisateur : Jean-François Blais Directeur musical : Jean-Benoit Lasanté Chef recherchiste : Rosalie Dumas Recherchistes : Clémence Aboussouan, Josée Beaudoin et Jenny Tessier Producteurs : Marleen Beaulieu Production : LP8 Média

76

20 H

Mildred Pierce Début : 7 septembre Diffusée à ICI Radio-Canada Télé en trois épisodes, cette remarquable production du réseau HBO a valu à Kate Winslet les prix Emmy, Golden Globe, Screen Actors Guild et Satellite de la meilleure interprétation d’un premier rôle féminin dans une minisérie. MILDRED PIERCE est l’adaptation fidèle d’un roman de James M. Cain dont l’action se situe au cœur de la Grande Dépression. Vivant dans le grand Los Angeles des années 30, Mildred Pierce se sépare de son mari infidèle qui ne va professionnellement nulle part. Elle doit donc subvenir aux besoins de ses deux filles qu’elle élève seule. Elle trouve un emploi de serveuse au grand dam de son ainée Veda qui trouve cet emploi dégradant. Se rangeant aux arguments de celle-ci, Mildred commence à vendre des tartes et se retrouve bientôt à la tête d’une entreprise à succès. Mais ce dernier, s’il apporte l’aisance, n’est pas synonyme de bonheur et les relations de Mildred avec sa fille, dont l’orgueil et l’ambition semblent sans limites, demeurent tumultueuses… En vedette : Kate Winslet, Evan Rachel Wood, Guy Pearce et James LeGros Réalisation : Todd Haynes Production américaine

77

Les galas du Grand Rire 2013 Radio-Canada.ca/grandrire Début : 28 septembre Des émissions formidables tirées des Galas du Grand Rire 2013 présentés au Grand Théâtre de Québec du 12 au 18 juin dernier. Des montages rythmés réunissent une grande variété de numéros des meilleurs humoristes d’ici et d’ailleurs dans chaque émission, dont les 6 premières qu’on verra dès l’automne. Au fil des émissions on verra apparaître André-Philippe Gagnon, Anthony Kavanagh, Boucar Diouf, Cathy Gauthier, Daniel Lemire, Dominic & Martin, François Léveillée, François Massicotte, JeanClaude Gélinas, Les Chick’n Swell, Mario Jean, P-A Méthot, Peter MacLeod, Stéphane Fallu, Dominic Paquet, Joël Legendre, Michel Barrette, Lise Dion, Marie-Lise Pilote, Philippe Laprise, Silvi Tourigny, Olivier Martineau, Simon Leblanc, Cathleen Rouleau, Alex Roy, Mariana Mazza, Michel Boujenah et Éric Antoine. Metteurs en scène : Jean-François Blais, Denis Bouchard, Michel Courtemanche et Luc Senay Auteurs et script-éditeurs : Pierre Fiola, Sylvain Larocque, Daniel Leblanc, Natalie Lecompte, Jean-Pierre Plante, Louis-Philippe Rivard et Luc Senay Réalisateur : Luc Sirois Productrice au contenu : Josée Desrosiers Productrice déléguée : Sophie Polgari Producteur : Sylvain Parent-Bédard et Denis Savard Production : QuébéComm Télévision



78

Qui êtes-vous? Radio-Canada.ca/quietesvous, #Quiêtesvous Début : 9 novembre Qui êtes-vous? est la première adaptation francophone de la série télévisée britannique de la BBC intitulée WHO DO YOU THINK YOU ARE?, dans laquelle une personnalité entreprend la quête de ses origines; avec la complicité de généalogistes, d’historiens et de parents éloignés, elle remonte son arbre généalogique et fait connaissance avec ses ancêtres. Elle découvre des personnages fascinants et des histoires captivantes qui constituent aussi la trame de notre grande Histoire. La personnalité au coeur de chaque épisode voyage au Québec, au Canada et ailleurs dans le monde dans des lieux où ses ancêtres ont vécu. Un voyage révélateur et bouleversant, un riche héritage à transmettre à ses proches et à ses descendants. Au programme : 9 novembre : Patrice L’Ecuyer 16 novembre : Marina Orsini 23 novembre : Pénélope McQuade 30 novembre : Normand Brathwaite 7 décembre : Guy A. Lepage 14 décembre : Dominique Michel Réalisation : Louis-Roland Leduc, François Méthé, Adrian Wills Recherche : Manuelle Légaré, Mathieu Fournier Producteur : Guillaume Lespérance Producteurs exécutifs : Michel Bissonnette, André Larin, Brigitte Lemonde, Vincent Leduc, Guillaume Lespérance Production : Zone3 – A Média

79

21 H

Dre Grey, leçons d’anatomie Radio-Canada.ca/grey Début : 28 septembre Dans cette 9e saison de DRE GREY, LEÇONS D’ANATOMIE, l’accident d’avion a eu des répercussions sur tout le monde. Certains ont survécu mais en gardent des séquelles, d’autres sont décédés et leur absence est péniblement ressentie à l’hôpital. Mais la vie continue et de nouveaux internes font leur entrée au Seatle Grace. C’est maintenant à Meredith, Cristina, Callie et aux autres, de leur enseigner la médecine. Dans les principaux rôles : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr. (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner) et Jesse Williams (Jackson Avery). Production américaine

80

23 H 10

Cinéma et Cinéma d’ici * Radio-Canada.ca/cinema Au programme : 14 septembre : Invincible (r) 21 septembre : Le complexe du castor (The Beaver) États-Unis (2011). Drame psychologique de Jodie Foster. Avec Jodie Foster et Mel Gibson. 28 septembre : L’oeuvre de Dieu, la part du diable (The Cider House Rules) (r) 5 octobre : Elle s’appelait Sarah (o) France (2010). Drame de Gilles Paquet-Brenner. Avec Kristin Scott Thomas et Mélusine Mayance. 12 octobre : Agora (r) 19 octobre : Le poil de la bête* (o) Canada (2010). Drame d’aventure de Philippe Gagnon. Avec Guillaume Lemay-Thivierge et Viviane Audet. 26 octobre : J’ai serré la main du diable* (r) 2 novembre : Changement de voie (Changing Lanes) (o) États-Unis (2002). Drame de Roger Michell. Avec Ben Affleck et Samuel L. Jackson. 9 novembre : Le prestige (The Prestige) (r) 16 novembre : Relâche (football) 23 novembre : Changement de cap (Game Change) (o) États-Unis (2012). Drame historique de Jay Roach. Avec Julianne Moore et Woody Harrelson. 30 novembre : Un mariage de rêve (Easy Virtue) (r) 7 décembre : Bienvenue à Cedar Rapids (Cedar Rapids) (o) États-Unis (2011), Comédie de Miguel Arteta. Avec Ed Helms et Anne Heche. 14 décembre : Rien à déclarer (o) (à 22 h 40) France (2010). Comédie de Dany Boon. Avec Dany Boon et Benoît Poelvoorde.

81

dimanche

DIMANCHE Vous trouverez des textes pour les émissions soulignées en gras

5 H 30

LE MANÈGE ENCHANTÉ et MANNY ET SES OUTILS (dimanche)

5 H 45

MANNY ET SES OUTILS (samedi et dimanche)

6 H

BENJAMIN ET SES AMIS (samedi et dimanche)

6 H 15

BABAR, LES AVENTURES DE BADOU (samedi et dimanche)

6 H 30

L’ESCOUADE DES MONSTRES-MATHS (samedi et dimanche)

6 H 45

À LA FERME DE ZÉNON (samedi et dimanche)

7 H

ANNIE BROCOLI CHEZ LES MINITOMES (samedi et dimanche)

7 H 15

TOUPIE ET BINOU VROUM VROUM ZOUM (samedi et dimanche)

7 H 30

BOOKABOO (samedi et dimanche)

7 H 45

JACK (samedi et dimanche)

8 H

LES ROLTRONICS (samedi et dimanche)

8 H 30

GAWAYN (dimanche)

9 H

ZOOVILLE (dimanche)

9 H 15

WALTER & TANDOORI (dimanche)

9 H 30

LES AVENTURES DE TINTIN (dimanche)

10 H

LE JOUR DU SEIGNEUR (dimanche)

11 H

LES COULISSES DU POUVOIR (dimanche)

12 H

LE TÉLÉJOURNAL MIDI

12 H 30

LA SEMAINE VERTE (R) (dimanche)

13 H 30

SECOND REGARD (dimanche)

83

14 H

CINÉMA et APRÈS TOUT, C’EST VENDREDI! (R) (dimanche)

15 H

CINÉMA ET CINÉMA D’ICI (dimanche)

17 H

UN AIR DE FAMILLE (R) (dimanche)

18 H

LE TÉLÉJOURNAL

18 H 30 DÉCOUVERTE (dimanche) 19 H 30

ET DIEU CRÉA… LAFLAQUE (dimanche)

20 H

TOUT LE MONDE EN PARLE (dimanche)

22 H 15

LE TÉLÉJOURNAL

22 H 45

LES NOUVELLES DU SPORT

22 H 55

POUR UN SOIR SEULEMENT (dimanche)

23 H 25 CINÉ-CLUB (dimanche) 1 H

CINÉMA (dimanche)

84

10 H

Le jour du Seigneur Radio-Canada.ca/seigneur LE JOUR DU SEIGNEUR est l’une des plus anciennes émissions de service toujours en ondes. Le 24 décembre 2013, on célèbrera le 60e anniversaire de diffusion de la première messe à la télévision canadienne. Depuis, des générations de téléspectateurs ont été fidèles à cet événement dominical. La saison 2013-2014 poursuit la tradition : l’émission ouvre une fenêtre sur une communauté paroissiale qui célèbre sa foi, offrant ainsi aux téléspectateurs un espace de recueillement où ils se reconnaissent. L’attachement du public pour cette émission est indéniable. Au cours de l’année, nous souhaitons donner la parole à toutes ces personnes qui font du JOUR DU SEIGNEUR un rendez-vous toujours essentiel pour des milliers de Canadiens. Animatrice : Johanne Cyr Recherchiste, conseiller liturgique : Mario Jacques Réalisatrice associée (Ottawa) : Jill Landriault Réalisateur (Ottawa) : François Pagé Réalisateur (Moncton) : Pierre LeBlanc Réalisateur (Ouest-Winnipeg) : Dominique Delisle Réalisateur-coordonnateur : André Raymond Production : ICI Ottawa-Gatineau

85

11 H

Les coulisses du pouvoir Radio-Canada.ca/coulisses, #CoulissesRC En provenance de la Colline du Parlement à Ottawa, Emmanuelle Latraverse, chef du bureau parlementaire de Radio-Canada à Ottawa, anime cette émission qui plonge au cœur des grands débats politiques de l’heure tant à Ottawa, au Québec et ailleurs au pays pour décortiquer les grands enjeux et offrir une analyse en profondeur de ceux-ci.  Comme toujours, l’émission nous propose notamment le point de vue de panels composés de nos correspondants et de journalistes couvrant l’actualité parlementaire, ainsi qu’une entrevue en profondeur avec une personnalité politique au cœur de l’actualité. Animatrice : Emmanuelle Latraverse Réalisatrice : Nancy Labonté Réalisateur-coordonnateur : Dave Shymanski

86

13 H 30

Second regard Radio-Canada.ca/secondregard, #SecondRegard En ce début de XXIe siècle, la quête du sens peut prendre toutes les directions. Animé par Alain Crevier, SECOND REGARD en témoigne, semaine après semaine, par des reportages et des entrevues avec des personnalités qui apportent un éclairage original et personnel sur ces questions fondamentales. Seul magazine de cette nature offert à la télévision généraliste, SECOND REGARD explore, cette année encore, une gamme étendue de sujets, dont les suivants : L’effet Zoloshi ou l’église réinventée. Réfugié politique d’origine congolaise, Jean-Chrysostome Zoloshi est le premier Africain ordonné prêtre à Montréal. Il est aujourd’hui le curé de cinq paroisses fusionnées dans le nord de la ville. Les juifs hassidiques. Cette communauté très présente à Outremont, vue à travers le regard d’une Québécoise qui a enseigné à des filles à l’école primaire et une rencontre avec le rabbin Eliezer Frankforter. L’islamisation : un fantasme collectif. Le point sur la crainte d’un « complot » islamique avec les professeurs Raphaël Liogier de l’Institut d’études politiques d’Aix-en-Provence et Sami Aoun de l’Université de Sherbrooke. Le post humanisme. Un courant de pensée qui promet la vie éternelle, ou presque… Dieu dans la pub. Un regard sur le marketing de la foi. La caravane philosophique. Une caravane qui distribue des livres, textes de réflexion, cahiers et crayons aux itinérants de Montréal qu’elle croise sur son chemin. Francisco Whitaker. Récipiendaire du prix Nobel alternatif en 2006, Francisco Whitaker du Conseil pour l’avenir du monde parle des dangers que le réchauffement climatique fait peser sur l’eau et la faim. David Suzuki. Célèbre animateur du magazine scientifique de la CBC, The Nature of Things, le généticien David Suzuki est un militant écologiste passionné pénétré du caractère sacré de la nature. Il nous parle de cette dimension de sa vie spirituelle. Animateur-journaliste : Alain Crevier Journaliste à la recherche : Linda Dion Journalistes-réalisateurs : Benoît Livernoche (Moncton), Claude Labbé (Québec), Jocelyne Allard et Johanne Ménard (Montréal), Marc-Yvan Hébert (Winnipeg) et Thérèse Champagne (Vancouver) Réalisateur-coordonnateur : Michel Sylvestre Rédacteur en chef : Alain Kemeid Production : ICI Québec

87

15 H

Cinéma et Cinéma d’ici * Radio-Canada.ca/cinema Une sélection de films susceptibles de plaire au public de tous âges. 15 septembre : La quart-arrière (The Longshots) (r) (à 16 h) 22 septembre : Relâche (football) 29 septembre : Le gardien (The Guardian) (r) (à 14 h) 6 octobre : La saga Twilight : la fascination (Twilight) (r) (à 14 h) 13 octobre : À vos marques… party!* (r) (à 14 h) 20 octobre : Relâche (football) 27 octobre : À vos marques… party! 2* (r) 3 novembre : Bienvenue chez les Ch’tis (r) 10 novembre : Les bagnoles (Cars) (r) 17 novembre : Bandslam (r) 24 novembre : Les Incroyable (The Incredibles) (r) 1er décembre : Encore 17 ans (17 again) (r) 8 décembre : Le pont de Terabithia (Bridge to Terabithia) (r) 15 décembre : Raiponce (Tangled) (r)

88

18 H 30

Découverte Radio-Canada.ca/decouverte, #Découverte Le 8 septembre DÉCOUVERTE ouvrira sa 26e saison. À l’aube du 12e anniversaire de l’effondrement des tours du World Trade Center, l’émission vous propose un grand reportage sur les défis de la construction du nouveau One World Trade Center. Tout au cours de la saison 2013-14, Charles Tisseyre proposera plusieurs autres émissions thématiques et des documentaires captivants. Ainsi les 22 et 29 septembre deux émissions spéciales préparées par l’équipe de DÉCOUVERTE feront le point sur le réchauffement climatique à l’occasion du dépôt du rapport très attendu du GIEC (Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat). Les 26 janvier et 2 février, tout juste avant les Jeux olympiques d’hiver de Sotchi, l’équipe proposera deux émissions consacrées à la science du sport olympique. Dans le même ordre d’idées, à compter du 27 octobre, toutes les émissions à sujets multiples comporteront une capsule olympique traitant des exigences que les divers sports imposent au corps humain. Des documentaires de la BBC adaptés spécialement pour DÉCOUVERTE retiendront l’attention : les 13 et 20 octobre, deux heures seront consacrées aux défis scientifiques et technologiques qu’a dû relever l’équipe de Felix Baumgartner, cet homme, qui, le 13 octobre 2012, effectuait un vol en chute libre dépassant le mur du son depuis les limites de l’atmosphère terrestre. On proposera aussi une émission consacrée au vaisseau Voyager rendu aux confins de l’espace, des années après sa tournée des planètes de notre système solaire, et, à l’époque des fêtes, une merveilleuse série consacrée à la nature sauvage de l’Afrique. L’émission proposera une multitude de reportages intéressants, dont un consacré à l’amélioration de la réponse des hôpitaux permettant de sauver des victimes de crises cardiaques et un autre faisant le point sur l’impact du sel sur la santé. Animateur : Charles Tisseyre Journalistes : Louise Beaudoin, André Bernard, Daniel Carrière, Claude D’Astous, Danny Lemieux, Mario Masson, et Jean-Pierre Rogel Réalisateurs : France Désourdy, Louis Faure, Pier Gagné, Éric Lemyre, Yves Lévesque, Hélène Naud, Jeannita Richard et Chantal Théorêt Réalisatrice-coordonnatrice : Lorène Biscotti Rédactrice en chef : Hélène Leroux

89

19 H 30

Et Dieu créa… Laflaque Radio-Canada.ca/laflaque, #Laflaque Début : 22 septembre Toujours aussi incorruptible, Gérard D Laflaque remet la table et ce, pour une 10e année consécutive. L’animateur le moins politiquement correct et le plus drôle au pays (excluant ceux de Sun News), poursuit sa mission : faire trembler toute la classe politique. Les acteurs de l’actualité n’ont qu’à bien se tenir, car ils ont mérité chacune des taloches que Gérard et sa bande s’apprêtent à leur servir. Avec un plaisir évident et parfois, il faut l’admettre, avec une bonne dose de bêtise, ET DIEU CREA… LAFLAQUE scrute à la loupe les faits et gestes de nos politiciens, décideurs, commentateurs d’ici ou d’ailleurs : Pauline Marois, Maxime Bernier, Thomas Mulcair, Justin Trudeau, Jésus, Ron Fournier, Denis Coderre, Françoise David, Jean Lapierre, Régis Labeaume… On pourrait continuer longtemps comme ça, car notre écurie de faces-à-claques comprend maintenant plus de soixante personnages. Et une flopée de nouvelles têtes se joindront au club select (auquel ils n’ont pas demandé d’adhérer) des victimes de Laflaque : Jean-François Lisée (l’homme qui se mêle de ce qui ne le regarde pas plus vite que son ombre), Philippe Couillard (l’homme qui revient dans le bateau après que la tempête soit finie), Marcel Lebœuf (l’homme qui a plus de passions qu’un collecteur de fonds n’a de squelettes dans le placard) en plus d’un tout nouveau Bonhomme Carnaval plus humain, plus vrai, plus paresseux, plus magouilleur… Bref plus « québécois », façon magazine Maclean’s. Verra-ton le maire de Saguenay pointer son nez dans notre couverture de la campagne électorale municipale? Il y en a qui prient pour ça.

90

Gérard vous a concocté une foule de nouveautés pour sa 10e année à la barre de l’émission : C’est pas compliqué avec Dumont et Khadir où la droite et la gauche s’affrontent; L’Antivestiaire, une émission de « jasage » sportif où Jacques Demers et Ron Fournier sont censés recevoir les plus grands noms du sport, mais reçoivent des politiciens à la place; Tory Story où les marionnettes du cabinet Harper s’animent; Flakipédia, la façon branchée de s’amuser tout en ne s’instruisant pas; Dans l’œil du raton, une parodie politique de la populaire série Dans l’oeil du dragon; le Betty Show, une sorte d’Oprah avec la reine Elizabeth II et son acolyte Stunt Steve (Stephen Harper)… Le tout dans un nouveau format revampé, éclaté, complètement dingue! À l’image de Gérard, quoi… Idée originale et concept : Serge Chapleau Auteur coordonnateur : Luc Déry Directeur artistique : Ghislain Ouellet Directeur à l’animation : José Vinciarelli Directeur de production : Jean-Philippe Therrien Recherchiste et coordonnatrice de production : Karen-Emmanuelle Galbrun Réalisateur-coordonnateur : Philippe-Louis Martin Producteur au contenu : Serge Chapleau Producteur exécutif : Yves St-Gelais Productrice : Roxane Boutet Production : Productions Vox Populi 1 inc.

91

20 H

Tout le monde en parle Radio-Canada.ca/tlmep, #TLMEP Début : 22 septembre C’est une dixième saison qu’amorcent Guy A. Lepage et son complice Dany Turcotte à la barre de TOUT LE MONDE EN PARLE. Depuis l’automne 2004, l’émission est devenue l’incontournable du dimanche soir : un plateau sans égal, où sont abordés les enjeux sociaux, politiques, culturels et sportifs à travers les personnalités de tous les horizons qui font l’actualité. Les semaines se suivent, mais ne se ressemblent pas dans le studio où les rires, les réflexions et les instants chargés d’émotions alimentent la discussion entre les invités et chez les téléspectateurs. Si les neuf premières saisons ont donné lieu à de sympathiques découvertes, à quelques débats houleux et à des moments de télévision tout à fait uniques, la saison à venir contient déjà son lot de promesses… L’émission sera toujours disponible en rattrapage sur  TOU.TV  et sur RadioCanada.ca  en plus d’être diffusée simultanément à la télévision, à la radio et sur Internet. Animateur : Guy A. Lepage Fou du roi : Dany Turcotte Script-éditeur : André Ducharme Scripteurs : Guy A. Lepage et André Ducharme Recherchistes : Sébastien Cantin, Marylène Fortier, Mathieu Fournier et Dominique Rhéaume Rédactrice en chef : Carole-Andrée Laniel Réalisatrice : Manon Brisebois Réalisatrice post-production : Sophie T. Bissonnette Producteur délégué : Guillaume Lespérance Producteurs : Guy A. Lepage et Luc Wiseman Coproduction : Avanti Ciné Vidéo, Le gars de la TV, Jacques K Primeau Télé inc. et Radio-Canada

 

92

22 H 55

Pour un soir seulement Début : 22 septembre Plus que des rencontres, plus que des prestations musicales; chaque émission de POUR UN SOIR SEULEMENT va à la recherche de ce qui identifie les artistes. Provoqués par des jumelages concoctés par Jim Corcoran, les artistes vivent des expériences qui bâtissent des relations mémorables. Une série de métissages artistiques haute en émotion avec beaucoup d’impact. Stéphane Archambault anime cette nouvelle série enregistrée au Festival du Voyageur de Winnipeg qui réunit plusieurs grands noms de la scène musicale. Le programme des premières émissions se présente comme suit : 22 septembre : Lynda Thalie et Gaële 29 septembre : Buffy Sainte Marie et Elisapie Isaac 6 octobre : Radio Radio et Misteur Valaire 13 octobre : Jorane et Martin Léon 20 octobre : Stéphanie Lapointe et Leif Vollebekk Animateur : Stéphane Archambault Programmation : Jim Corcoran Scénaristes : Louis Paquin et Geneviève Pelletier Direction artistique : Sanders Pinault Réalisateurs : Mario Mercier et Luc Sirois Producteurs : Charles Lavack et Louis Paquin Producteur exécutif : Louis Paquin Production : Les Productions Rivard

93

23 H 25

Ciné-club Au programme : 15 septembre : Café de Flore (o) (à 22 h40) Canada 2011. Drame psychologique de Jean-Marc Vallée. Avec Vanessa Paradis et Kevin Parent.

Spécial Woody Allen : 22 septembre : Escrocs mais pas trop (r) 29 septembre : Vicky Cristina Barcelona (r) 6 octobre : Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu (You Will Meet a Tall Dark Stranger) (r)

Spécial Roman Polanski : 13 octobre : Le locataire (The Tenant) (r) 20 octobre : L’écrivain fantôme (The Ghost Writer) (r) 27 octobre : Le bébé de Rosemary (Rosemary’s Baby) (r)

3 novembre : L’homme éléphant (The Elephant Man) de David Lynch (r) 10 novembre : à communiquer 17 novembre : Another Earth (o) États-Unis 2011. Science-fiction de Mike Cahill. Avec Brit Marling et William Mapother. 24 novembre : Les liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) de Stephen Frears (r) 1er décembre : Martha Marcy May Marlene (o) États-Unis (2011). Drame psychologique de Sean Durkin. Avec Elizabeth Olsen et Sarah Paulson. 8 décembre : Polytechnique (r) 15 décembre : Jean de Florette de Claude Berri (r) (à 23 h 10)

94

émissions spéciales

Cinéma d’ici Radio-Canada.ca/cinema

Jeudi 12 septembre à 20 h Frisson des collines Canada 2011. Comédie dramatique de Richard Roy. Avec Antoine Pilon et Guillaume Lemay-Thivierge

Galas Radio-Canada.ca/gemeaux, #GalaGémeaux Radio-Canada.ca/adisq, #GalaAdisq Radio-Canada.ca/jutra Cette saison encore, ICI Radio-Canada Télé diffuse plusieurs galas prestigieux le dimanche à 19 h 30. Dès le 15 septembre, René Simard animera les 28e prix Gémeaux. Quelques semaines plus tard, le 27 octobre, ce sera la grande fête de la musique, de la chanson et du spectacle alors que Louis-José Houde animera la 35e édition du Gala de l’ADISQ. En 2013, on honorera la Personnalité de l’année dans la cadre de la Soirée excellence La Presse/ Radio-Canada; la Soirée des Jutra rendra hommage aux artistes et aux productions marquantes de la dernière année dans notre cinéma et au printemps le gala Les Olivier couronnera nos meilleurs humoristes.

96

hiver 2014

Série noire Radio-Canada.ca/serienoire, #SérienoireRC SÉRIE NOIRE est une nouvelle comédie dramatique des auteurs de la mémorable télésérie LES INVINCIBLES, François Létourneau et Jean-François Rivard. Denis Rondeau (François Létourneau) et Patrick Bouchard (Vincent-Guillaume Otis), deux scénaristes au bout du rouleau qui, après l’échec critique de leur populaire mais invraisemblable série juridicopolicière La loi de la justice, sont contraints d’en écrire la suite. Pour sauver leur honneur et insuffler vérité à leur deuxième saison, ils se lanceront dans une folle quête d’inspiration qui les amènera à infiltrer, à leurs risques et périls, les milieux policier, juridique et criminel. Jusqu’où nos deux aventuriers de la scénarisation iront-ils pour s’assurer de la vraisemblance de leur œuvre? Également en vedette : Édith Cochrane (Judith), Anne-Élisabeth Bossé (Charlène), Marc Beaupré (Marc Arcand), Caroline Bouchard (Léa), Louise Bombardier (Louise), Guy Nadon (Jean-Guy), Martin Drainville (Bruno), Alain Zouvi (le diffuseur), Hugo Dubé (Claudio Brodeur) et Bernard Derome (narration) Scénaristes : François Létourneau et Jean-François Rivard Réalisateur : Jean-François Rivard Productrice déléguée : Catherine Faucher Productrice : Joanne Forgues Production : Productions Casablanca

98

Trauma Radio-Canada.ca/trauma La 5e saison, qui comportera 12 épisodes, s’inscrit directement dans le sillage de la précédente : Julie Lemieux (Isabel Richer) a retrouvé Sophie Léveillée (Laurence Leboeuf), la très complexe et très énigmatique fille unique de Diane Hevey (Pascale Montpetit), la non moins compliquée directricegénérale de l’Hôpital Saint-Arsène. On se rappelle que c’est en se rendant en Haïti que Julie avait repris contact avec Sophie qui s’était réfugiée là-bas, dans l’espoir de couper tout contact avec son passé, les Martel, avec sa mère… À son retour au Québec, Julie doit mettre Diane au courant. Après plusieurs mois, les tentatives de celle-ci pour renouer avec sa fille sont demeurées infructueuses. Sophie ne veut plus rien savoir de Diane. Au début de la 5e saison, la DG est obsédée par ce douloureux rejet. Elle en fait une obsession… et tient Julie responsable de cet état de choses. Elle lui rend donc la vie difficile, lui tend des pièges, ne joue plus franc jeu avec la directrice du Trauma qu’elle considérait pourtant comme son amie. Diane se sent délaissée et trahie de tous… et particulièrement d’Antoine (Gilbert Sicotte) à qui elle a avoué qu’il était le père de Sophie. Antoine n’en croit rien et ne veut rien savoir de cette nouvelle lubie… mais il reste dans le doute. Participer aux délires de Diane, c’est une chose, mais si Sophie était vraiment sa fille? Antoine entamera à son tour un voyage initiatique sur la terre brûlée d’Haïti… La construction du nouveau centre de recherche en traumatologie traîne en longueur, malgré la généreuse participation de Patrick Desjardins (Paul Savoie), l’ancien amant de la mère de Julie. Cette dernière s’énerve. Manifestement, c’est Diane qui met les bâtons dans les roues et fait jouer la politique pour des raisons qui lui appartiennent. Gilles Laprade (Luc Guérin), toujours insaisissable, a trouvé une nouvelle planque pour « aider » illégalement les pauvres gens qui selon lui n’ont pas accès aux soins médicaux. Laprade continue de faire chanter Pierre Meilleur (James Hyndman) qui voudra en finir une fois pour toutes avec l’odieux charlatan, sans l’aide de la loi ou de la médecine officielle. Par peur de s’enfoncer davantage, Meilleur ira-t-il trop loin? Une nouvelle génération de résidents apparaît à Saint-Arsène, dans le sillage de Giulia Amaro (Cristina Rosato), la neurochirurgienne… Les patrons de traumatologie doivent une nouvelle fois s’adapter. Ce renouvellement est aussi salutaire pour Roche (Christian Bégin) et pour Mathieu (Jean-François Pichette) qui prennent de plus en plus de place dans l’hôpital, provoquant l’envie de certains collègues. Tout ceci pendant que les cas affluent à l’urgence, vers la salle d’opération et les soins intensifs… Également en vedette : Étienne Labrie (Yan England), Martine Laliberté (Madeleine Péloquin), Éric Lanoue (Maxime Le Flaguais), Christelle Pierre (Cynthia Wu-Maheux) et Véronique Béliveau (Isabelle Blais). Auteure : Fabienne Larouche Réalisateur : François Gingras Producteurs : Fabienne Larouche et Michel Trudeau Production : Aetios Productions

99

Prière de ne pas envoyer de fleurs Pour la troisième saison de PRIÈRE DE NE PAS ENVOYER DE FLEURS, l’animateur Patrice L’Ecuyer invite à nouveau de nombreux invités à venir rendre hommage à de grandes personnalités « disparues » trop rapidement. L’humour cinglant reste la figure de proue de l’émission, puisque cette fausse mort sert de prétexte pour vivre de grands moments de fous rires… et de grincements de dents! Voyez ce que Patrice L’Ecuyer réserve à Louis Morissette, Antoine Bertrand, Micheline Lanctôt, Marc Hervieux, Gilles Renaud et Ricardo Larrivée, pour ne nommer que ceux-là. Chaque semaine, tous les talents seront mis à contribution pour créer une grande heure de variétés à la hauteur de chaque invité, avec humour, monologues, billets, danses, chansons et musique! PRIÈRE DE NE PAS ENVOYER DE FLEURS demeure LE rendez-vous par excellence pour vous faire mourir… de rire! Animateur : Patrice L’Ecuyer Auteurs principaux : Simon Cohen et Alexis Cadieux Recherchistes : Stéphanie Verrault et Yannick Wooley Producteur au contenu : Dominic Anctil Réalisateur : Luc Sirois Directrice de production : Nathalie Royal Producteur délégué : Jacques Payette Producteur exécutif : André Larin Production : Zone3

100

C’est ma toune Radio-Canada.ca/matoune Unis dans la vie comme dans la chanson, Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau seront les animateurs d’une toute nouvelle émission de variétés musicale en direct. C’EST MA TOUNE mettra en présence six artistes, trois gars contre trois filles qui s’affronteront pour défendre leurs listes de chansons (playlist) préférées. Ces listes de chansons serviront de base à une série de jeux divertissants et variés. Chaque émission s’articulera autour de deux thèmes différents tels les chansons d’amour, les chansons à boire, les chansons de vacances, de voitures, de sport, de ras-le-bol et bien d’autres. Encouragées par un public enthousiaste au Studio 42, les deux équipes auront à performer et à relever des défis en direct afin de sauver un maximum de chansons de leur liste. En plus du jeu musical, C’EST MA TOUNE sera une vitrine unique pour permettre aux auteurs et interprètes francophones de la scène musicale actuelle de faire rayonner leurs talents. Chaque semaine un artiste invité viendra en effet nous faire découvrir son tout dernier succès ou sa toute nouvelle création. Concept original : Ève Déziel et KOTV Réalisateur : Alain Chicoine Producteurs : Louis Morissette, Louis-Philippe Drolet et Alain Chicoine Production : KOTV

Photo: Krissi Campbell

101

Annika Bengtzon Tirée des best-sellers de Liza Marklund et produite par l’équipe qui nous a donné Millenium, la série suédoise ANNIKA BENGTZON nous propose un suspense enlevant où à chaque épisode un crime aux ramifications complexes sera résolu par une héroïne moderne et authentique. La reporter criminelle Annika Bengtzon, de la Presse du Soir, n’hésite pas à s’aventurer dans les rues de Stockholm, sur les plages de la Costa del Sol ou aux limites du cercle polaire pour débusquer les criminels… et les meilleures histoires. Son ambition professionnelle n’émousse cependant pas son intégrité et Annika demeure une femme compatissante devant l’injustice et incorruptible face au mal auquel elle est confrontée. Rien ne l’arrête et son entêtement à retrouver les criminels lui causera souvent de graves ennuis. Production suédoise

Downton Abbey Radio-Canada.ca/downtonabbey Downton Abbey a survécu à la guerre, et le mariage imminent de Lady Marie et Mathieu est très attendu, de même que la visite de la mère de Lady Cora, l’Américaine Martha Levinson. L’Ancien monde et le Nouveau sont sur le point d’entrer en conflit lorsque Martha décide de mettre les traditions de Downton Abbey à l’épreuve, non sans tester la patience de la formidable Lady Violette. Mis à part ces étincelles, une crise grave et bien réelle menace l’avenir de Downton. Les grandes maisons ne sont pas sorties complètement indemnes de la Première Guerre mondiale et Downton ne fait pas exception. Face à ces difficultés, Lord Grantham s’accroche coûte que coûte à son devoir de maintenir la maison telle qu’elle a toujours été. Mais en cette période tumultueuse, plus rien n’est assuré et les Crawleys seront confrontés à une nouvelle bataille pour être en mesure de sauvegarder leur Downton bien-aimé. Au cœur de tous ces bouleversements, des romances naîtront et de surprenantes trahisons surviendront. Downton Abbey, dont la troisième saison est en nomination pour 12 prix Emmy, se poursuit, mettant en vedette Dame Maggie Smith (gagnante du Golden Globe de la Meilleure actrice de soutien), Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern et Shirley MacLaine, qui se joint à la distribution dans le rôle de Martha Levinson, la mère de Cora. Créateur et scénariste : Julian Fellowes Réalisateurs : Brian Percival, Andy Goddard, Jeremy Webb, David Evans Production : Carnival Films (Grande-Bretagne) et WGBH, PBS (États-Unis)

102

Jeux olympiques d’hiver de Sotchi 2014 Radio-Canada.ca/olympiques Du 7 au 23 février, ICI Radio-Canada Télé vibrera au rythme des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi 2014. Pas moins de 21 heures par jour, dont 15 présentant des compétitions en direct, seront consacrées aux jeux. Pour tout voir, de minute en minute, de la grande fête sportive où les athlètes canadiens pourraient égaler ou même dépasser leur record des Jeux de Vancouver, vous pouvez compter sur ICI Radio-Canada Télé. Compte tenu du décalage horaire, les compétitions s’échelonneront de minuit à 15 h à l’heure normale de l’Est. Trois grands blocs seront présentés quotidiennement en direct. Martin Labrosse sera le chef d’antenne de minuit à 6 h, Marie-José Turcotte de 6 h à 11 h 30 et Guy Daoust, de 11 h 30 à 17 h, les deux dernières heures étant consacrées aux meilleurs moments de la journée. Une émission en soirée présentée du lundi au vendredi de 19 h à 21 h, le samedi de 18 h 30 à 21 h et le dimanche de 18 h 30 à 20 h permettra de voir des entrevues émouvantes et revivre l’essentiel de la journée grâce à des reportages inspirants, analysés sous des angles différents et traités avec une grande touche d’humanité. L’accent sera évidemment mis sur nos athlètes alors que tous les regards seront tournés vers nos principaux espoirs tels Érik Guay, Manuel Osborne-Paradis et Marie-Michèle Gagnon (ski alpin); Alexandre Bilodeau et Mikaël Kingsbury, Justine et Chloé Dufour-Lapointe (ski acrobatique); Alex Harvey (ski de fond); Patrick Chan, Tessa Virtue, Scott Moir, Meagan Duhamel et Eric Radford (patinage artistique); Charles Hamelin et Marianne St-Gelais (patinage de vitesse courte piste); Dominique Maltais (surf des neiges); Kaillie Humphries (bobsleigh); Marie-Philip Poulin, Caroline Ouellette et les autres membres de l’équipe de hockey féminine et toutes les vedettes de la Ligue Nationale qui composeront l’équipe de hockey masculin. Pour une immersion totale dans l’univers des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi 2014, rien ne vaut le site qu’on trouvera à l’adresse Radio-Canada.ca/olympiques. Non seulement on y trouvera tous les derniers résultats, tableaux des médailles, statistiques et une multitude de blogues, mais on aura accès en direct à toutes les compétitions, parfois même jusqu’à sept simultanément, permettant à ceux qui s’intéressent à un sport en particulier de le suivre intégralement. Tous les détails concernant cette couverture et notamment l’horaire détaillé et la composition des équipes de description seront annoncés à l’approche des jeux. Chefs d’antenne : Martin Labrosse, Marie-José Turcotte et Guy D’Aoust Réalisateur-coordonnateur : Marc Plante

VOTRE DIFFUSEUR OLYMPIQUE

103

internet

POUR AMPLIFIER LES ÉMOTIONS AUTOUR DE NOS ÉMISSIONS Les sites des émissions proposent une multitude de contenus et d’expériences interactives originales pour prolonger le plaisir, amplifier les émotions et aller encore plus loin dans chaque univers.

30 vies Radio-Canada.ca/30vies Le volet numérique de la populaire quotidienne offre à présent une expérience simultanée sur ordinateur et application iOS et Android. À la fois ludique, participative et éducative, elle propose des contenus exclusifs, dont une série de 30 capsules vidéo hebdomadaires tournées spécifiquement pour les besoins de la diffusion simultanée. S’ajoutent à cela les incontournables : fiches d’épisodes et de personnages, sondages, mur de la persévérance, archives, etc.

Annie Brocoli chez les minitomes Radio-Canada.ca/jeunesse Offerte autant pour les plateformes iOS qu’Android, la collection de 13 livres électroniques d’ANNIE BROCOLI CHEZ LES MINITOMES. De courtes histoires destinées aux jeunes enfants de 2 à 6 ans et structurées de manière simple et efficace. Un titre gratuit disponible au téléchargement de l’application. Les 12 autres titres peuvent être achetés et téléchargés à l’unité ou à raison de trois nouveaux livres par mois, en fonction de l’horaire de diffusion de l’émission de télévision.

105

Brigade animo Radio-Canada.ca/brigadeanimo L’application Quiz Animo est un jeu questionnaire qui s’adresse au public des 6 à 8 ans. Margot, la flamboyante amie des animaux, invite les enfants à relever des défis testant leurs connaissances. Au fur et à mesure que les joueurs accomplissent ces défis, ils montent dans leur hiérarchie de « Brigadier », débloquant au passage de nouvelles sections de jeu. Quiz Animo se joue seul ou contre un ami. Les enfants retrouveront la même expérience de jeu sur les plateformes mobiles, que sur le web où elle existera également. Par ailleurs, la section Animosaïque, faite de centaines d’images d’animaux de compagnie des enfants est alimentée par le public lui-même. Les enfants expérimenteront le plaisir d’une expérience web 2.0 simplifiée, en voyant la photo de leur animal préféré sur le site web de leur émission! Un grand concours, organisé avec la complicité des animateurs, permettra au public de voter pour leurs photos favorites et d’élire les trois grands gagnants avec des prix alléchants en lien avec nos amis les animaux.

Le choc des générations Radio-Canada.ca/choc Le volet numérique propose un module de jeu divertissant qui permet de découvrir son âge « réel », et offre à tous de participer à la grande fête de l’émission : en votant pour ses joueurs favoris, mais aussi en participant à un jeu en direct ou en suivant de près les commentaires laissés sur les réseaux sociaux. L’émission promet de beaux moments de télévision : chorégraphies endiablées, reprises en duo de chansons éternelles par des artistes contemporains… Ces séquences inoubliables, le site propose de les voir, de les revoir et de les réécouter à loisir.

En direct de l’univers Radio-Canada.ca/univers En direct de votre univers est une plateforme applicative entièrement dédiée à la découverte musicale francophone et ce, grâce aux souvenirs et témoignages des personnalités invitées de l’émission et des internautes. À la manière d’une galaxie de la chanson, l’utilisateur pourra naviguer d’un contenu à l’autre et faire des découvetes musicales au gré de ses goûts et de ses émotions. Ce complément interactif propose une exploration mélodique immersive et personnalisée, en partenariat avec le site espace.mu.

106

Les enfants de la télé Radio-Canada.ca/edlt En simultané via l’application ou sur le web on peut échanger et accéder à des fiches interactives synchronisées. Comme l’an dernier, les internautes ont aussi le plaisir de suivre le webreporter Sim Leblanc avant, pendant et après l’émission.

Et Dieu créa... Laflaque Radio-Canada.ca/laflaque Le site propose notamment Stade Trek la websérie interactive, vous permettant de voter pour influencer le dénouement. Il offre une multitude de contenus exclusifs qui nous entraînent chaque semaine dans l’univers de Gérard D.

107

La galère Radio-Canada.ca/galere Depuis les tout débuts, les téléspectateurs suivent les hauts et les bas de l’amitié de Stéphanie, Mimi, Claude et Isabelle. Pour cette toute dernière saison, l’équipe de La Galère souhaite remercier les fans pour leur inconditionnelle fidélité en leur offrant de nouvelles composantes numériques! Les adeptes auront la chance de se remémorer les moments forts des cinq premières saisons grâce à cinq montages vidéo regroupant les meilleures scènes de celles-ci. Les extraits figurant dans ces montages souvenirs seront choisis grâce aux votes du public. D’autre part, cinq entrevues vidéo mettront en vedette chacune des quatre comédiennes principales ainsi que l’auteure de la série. Les cinq femmes répondront aux meilleures questions du public. Les fans pourront donc poser leurs questions à leurs artistes préférés directement sur la page Facebook de l’émission et visionner la réponse, en format vidéo, sur le site web de la série. Étant donné la popularité de la page Facebook officielle, le volet numérique profitera de cette belle interactivité de la part du public en répertoriant les publications ayant le plus marqué la communauté et en offrant de nouveaux contenus partageables.

108

Les Parent Radio-Canada.ca/parent En simultané via l’application ou le web, « Devenez Parent » est un jeu qui propose des tâches et défis pour assister à un événement en compagnie des vedettes et artisans de la série. Le site propose aussi une variété de jeux et contenus interactifs vous permettant d’ajouter votre grain de sel de plusieurs manières: générateur de memes, gifs animés, faux SMS, vidéos interactives, quizz, clavardage, etc. De plus, la toute nouvelle webradio Les Parent vous fait partager les choix musicaux de Natalie et Louis-Paul sur Espace.mu

109

Les pêcheurs Radio-Canada.ca/pecheurs Le magazine web « Pêche et pêche » est un lieu pour partager vos histoires de pêche; on y trouvera aussi des bloopers de l’émission et une capsule vidéo exclusive.

110

Qu’est-ce qu’on mange pour souper? Radio-Canada.ca/dannysouper Avec la nouvelle application Qu’est-ce qu’on mange pour souper? conçue pour le web et pour les tablettes iOS et Android, Danny St Pierre signe une expérience culinaire interactive unique au quotidien. La fonction « coach culinaire» synchronisée avec chaque diffusion en direct et en différé nous guidera étape par étape dans l’exécution de la recette à la manière d’un GPS. De plus, chacun pourra personnaliser l’application pour recevoir des alertes et y inclure ses préférences culinaires ou allergies; l’application proposera aussi des ingrédients de substitution et un convertisseur de quantités. Tous les vendredis, pour nous simplifier la vie, Danny enverra une alerte comprenant la liste d’épicerie pour planifier la préparation des recettes de la semaine suivante. En complément, de 17 h à 19 h sur Twitter, on pourra faire appel à un conseiller pour réaliser la recette du jour. Par ailleurs, Danny partagera ses choix musicaux sur la webradio Qu’est-ce qu’on mange pour souper? sur Espace.mu.

111

Qui êtes-vous? Radio-Canada.ca/quietesvous À la fois divertissante, touchante, informative et participative, l’expérience simultanée propose des contenus complémentaires et variés, préparés sur mesure et optimisés pour le mobile et la tablette. L’arbre généalogique de l’artiste se construit au fur et à mesure que ce dernier poursuit sa quête dans l’émission. Le site propose aussi des sondages, des informations sur le processus de recherches généalogiques et des outils pour créer son propre arbre généalogique.

Série noire Radio-Canada.ca/serienoire Le site web distillera des micro-contenus quotidiens interactifs et sera le point de chute de plusieurs concours et appels au public. L’application mobile pour iOS et Android reprendra les éléments du site web. On composera aussi un livre souvenir électronique et une exposition de photos qui permettront de faire le pont entre les saisons.

Tout le monde en parle Radio-Canada.ca/tlmep Tout en regardant l’émission, les téléspectateurs sont invités périodiquement à répondre à des questions de sondage, à coter une intervention, à découvrir une autre facette de ce qu’ils voient à l’écran, etc. Cette période leur permet également de suivre les commentaires publiés sur Twitter via les divers mots-clics associés à TLMEP. Une expérience simultanée disponible sur le web ainsi que sur iOS et Android.

Un air de famille Radio-Canada.ca/airdefamille Cette saison à Un air de famille, la participation du public est à l’honneur ! Grâce à différents votes, le public influencera le déroulement de l’émission. En plus de voter chaque semaine pour sa famille préférée, le public choisira trois des familles participantes et une chanson qui sera interprétée à la finale. On lui propose également des contenus exclusifs, la possibilité de communiquer avec les familles via un module d’encouragement et une expérience en direct favorisant son sentiment d’appartenance à la série. Afin de stimuler la participation des utilisateurs, un système de jeu sera mis en place pour récompenser les fans les plus actifs. L’expérience transmédia d’Un air de famille propulse au 21e siècle le plaisir de chanter en famille en combinant un évènement télévisuel hebdomadaire, une présence sur les médias sociaux, une offre complète sur le web et une rétroaction active des internautes sur l’évolution de la série télé.

112

Unité 9 Radio-Canada.ca/unite9 L’expérience simultanée pour appareils iOS et Android est également adaptée en version web. Elle offre du contenu pertinent et inédit à des moments précis : questions de sondages et résultats en temps réel, fiche de personnages, citations et contenus exclusifs. Enfin, le courrier des détenues sera amélioré pour alimenter davantage les échanges. De plus, l’ajout d’un espace réservé à « la direction » nous permettra de publier des avis ou des informations pertinentes (textes, photos et vidéos).

113

LE BLOGUE DE LA SAISON 2013-2014 : Radio-Canada.ca/rentree Sous forme de blogue, le portail de la rentrée de Radio-Canada offre aux internautes un aperçu en textes et en images des nouveautés et des grands retours à la Radio, à la Télévision et sur le Web. Des entrevues exclusives avec des artisans des émissions de la nouvelle saison, des extraits, des visites en coulisses, les activités à surveiller sur les réseaux sociaux, un bloc Twitter qui répertorie les contenus associés aux différents mots-clics des émissions, les détails pour faire part des conversations… bref, tout pour ne rien manquer de la rentrée à Radio-Canada.

Webdiffusions en rattrapage – Automne 2013 Émissions intégrales disponibles

Radio-Canada.ca

24 heures en 60 minutes

12 mois

30 vies IV

7 jours

À la ferme de Zénon I-II

Disponible

Alors on jase! II

7 jours

Animo II et III

7 jours

Annie Brocoli chez les minitomes II

Disponible

Après tout, c’est vendredi!

TOU.TV

12 mois

Retrait en octobre oui

Auberge du chien noir XII, L’

7 jours

Babar, Les aventures de BaDou II

Disponible

Benjamin et ses amis I-II

Disponible

Bookaboo

Disponible

Brigade Animo I-II

Disponible

C’est ma toune

7 jours

Choc des générations, Le

7 jours

oui

Cinéma

Variable

Comme par magie VIII (r)

1 mois

Coulisses du pouvoir, Les

12 mois

Découverte

12 mois

12 mois

Downton Abbey III

7 jours

1 mois

114

Dre Grey, leçons d’anatomie VIII

7 jours

1 mois

enfants de la télé IV, Les

7 jours

3 mois

Enquête

12 mois

12 mois

Entrée principale

7 jours

épicerie, L’

Disponible

escouade des monstres-maths I-II, L’

Disponible

Et Dieu créa... Laflaque

7 jours

3 mois

facture, La

12 mois

12 mois

Gala de l’ADISQ 2013

30 jours

28 prix Gémeaux 2013

30 jours

galas du Grand Rire 2013, Les

7 jours

2 semaines

galère VI, La

7 jours

3 mois

Garfield & cie, I-II-III-IV

Disponible

Infoman XIV

7 jours

jour du Seigneur, Le

7 jours

Léon

Disponible

Magi-nation II

Disponible

Mémoires vives I et II

7 jours

Paquet voleur

7 jours

Parent VI, Les

7 jours

3 mois

pêcheurs, Les

7 jours

3 mois

Pour le plaisir

7 jours

Prière de ne pas envoyer de fleurs III

7 jours

3 mois

Qu’est-ce qu’on mange pour souper?

Toute la saison

3 mois

Quelle histoire!

7 jours

3 mois

Qui êtes-vous?

7 jours

3 mois

Ricardo

7 jours

12 mois

Robin le robot I-II

Disponible

Schtroumpfs I-II-III, Les

Disponible

Second regard

12 mois

12 mois

semaine verte, La

12 mois

12 mois

show du Refuge, Le

7 jours

12 mois

es

12 mois

3 mois

3 mois

115

meilleur de nous-mêmes, Le

7 jours

Bye Bye 2013

30 jours

téléjournal 22 h, Le

12 mois

téléjournal grand Montréal 18 h, Le

12 mois

Toc toc toc V-VI-VII

Disponible

Toupie et Binou vroum vroum zoum

Disponible

Tout le monde en parle

7 jours

7 jours

Trauma V

7 jours

3 mois

Un air de famille II

7 jours

3 mois

union fait la force, L’

7 jours

Unité 9 II

7 jours

3 mois

vie parfaite, La

7 jours

3 mois

village de Dany II, Le

Disponible

Willa !

Disponible

1 mois

Webdiffusions en rattrapage – Hiver 2014 Émissions intégrales disponibles

Radio-Canada.ca

TOU.TV

Série noire

7 jours

3 mois

soirée des Jutra 2013, La

30 jours

116