Cahier1.indd 1
1
Programme de français langue d'enseignement
[realdemontreal.ca]
Cahier
de Montréal
Formation de base pour adultes
12-02-14 15:05
Apprentissage de la lecture et de l’écriture pour adultes Programme de la formation de base commune Formation générale des adultes
Cahier d’activités
1
Montréal 2012
Cahier1.indd 3
12-02-14 15:05
Conception et coordination du projet Giselle Boisvert
Rédaction
Maryse Gauthier Marie-Aimée Lamarche Nicole Lessard Marie-Lunie Pierre Josianne Trottier
Conception visuelle et mise en page Marjolaine Nicol
Conseillère à l’édition Lucie Dumoulin
Production Francyne Fleury, directrice adjointe à la pédagogie Réseau de la formation générale des adultes Commission scolaire de Montréal
Cahier1.indd 4
12-02-14 15:05
Table des matières
Cahier1.indd 5
Leçon 1 Leçon 2 Leçon 3
L’alphabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Leçon 4
[l] : l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Un ami à Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Leçon 5
[s] : s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Un ami du Mali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Leçon 6
[r] : r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Omar et Mala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Mario et Marisol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Leçon 7
[v] : v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Au Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Leçon 8
L’ordre alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Les voyelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 [m] : m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ami, ami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
12-02-14 15:05
Avec des lettres, on fait des mots et des phrases.
L’alphabet
Leçon 1
L’alphabe l
Aa Bb Cc Dd Ee 1
2
3
4
5
Ff Gg Hh Ii Jj Kk 6
7
8
9
10
11
Ll Mm Nn Oo Pp 12
13
14
15
16
Qq Rr Ss T l Uu 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Vv Ww Xx Yy Zz 7
Cahier1.indd 7
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 1
L’alphabet
A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m 1
Nommer toutes les lettres de son prénom.
2
Nommer toutes les lettres des mots suivants.
Ré a l 3
Sara
Montré a l
Mimi
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple : Sara
Rasa
N a t a lie
Nalalie
Réal
Raoul
Mimi
Nini
Montré a l
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 8
N a t a lie
Sara
Sana
Natalie Rèal Nimi
Maléaél
Sara
Sora
Natalie
Réal Mimi
Montréal
Nalilie
Raèl Mini
Raas
Sara Matalie
Réal
Rael
Réal
Mimi
Nimi
Mimi
Monlarel
Miael
Montréal
8 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 1
L’alphabet
A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m
Une lettre peut s’écrire de deux façons :
MAJUSCULE minuscule
5
Dans chaque cadre, relier la forme minuscule à la forme majuscule de la lettre.
Exemple :
amhr
HARM [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 10
ep gc CGEP
vzbw BVWZ
10 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 1
L’alphabet
N O P Q R S T U V W X Y Z n o p q r s t u v w x y z 6
7
8
Nommer la lettre qui vient APRÈS...
b
e
d
t
n
c
p
x
Nommer la lettre qui vient AVANT...
L
S
E
V
C
F
T
O
Nommer la lettre qui est ENTRE...
a
c
m
o
p
r
b
d
x
z
f
h
n
p
g
i
11 Cahier1.indd 11
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 1
L’alphabet
a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z
9
Nommer toutes les lettres des mots illustrés.
stade olympique
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 12
oratoire Saint-Joseph
12 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
2
Trouver le son commun à toutes les images d’une même ligne.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 14
Les voyelles
14 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
3
Les voyelles
Encercler l’image illustrant un mot qui contient le son de la lettre. Exemple :
i e i o u a 15 Cahier1.indd 15
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
4
Cocher
Les voyelles si les 2 images illustrent des mots qui riment.
Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 16
16 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
5
Les voyelles
Écrire les lettres minuscules.
a i o u y e 6
Écrire les lettres majuscules.
Y O A U I E 17 Cahier1.indd 17
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
7
Les voyelles
Relier la forme minuscule à la forme majuscule. Exemple :
8
a
e
i
o
u
a
y
A
U
A
I
O
Y
E
Écrire les lettres en minuscules. Exemple :
9
a
E: I: U:
O: Y: A:
i:
o:
y:
y:
e:
a:
e:
u:
o:
i:
u:
A: U: O:
Y: E: A:
Écrire les lettres en majuscules. Exemple :
a:
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 18
A
18 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
10
Les voyelles
Écrire la première lettre du mot illustré. Exemple :
o
19 Cahier1.indd 19
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
11
Les voyelles
Écrire la lettre qui correspond au dernier son du mot illustré. Exemple :
i
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 20
20 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
12
Les voyelles
Encercler les voyelles.
b y X J L 13
f N u s P
J a H m o p E i t v S Y q e y a Z Y b r R I A S O
Écrire les voyelles dans les mots suivants. Exemple :
i i M m
R l
S r
M n t r l 21
Cahier1.indd 21
N t l
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
Les voyelles
Dans l’écriture cursive, les lettres s’attachent les unes aux autres. Voici les voyelles écrites de 4 manières différentes :
A E I O U Y a e i o u y a e
i
o u y
a e i o u y 14
Encercler la voyelle demandée.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 22
A
a
o
I
A
O
a
U
Y
a
O
U
o
A
a
o
i
E
e
a
e
u
E
e
A
i
u
e
e
i
e
i
I
a
U
Y
y
i
I
y
Y
i
o
U
A
y
e
y
I
U
O
U
u
i
Y
y
A
u
E
O
22 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
Les voyelles
L ETTRES CA CH ÉES Barrer les
e, i, o, u, y.
y
i
o
e
i
y a o e u
o
i
u
e
y
e
y
u
e
o
i
u
e
a i y o u
y
u
o u
u o
a y
Écrire les lettres qui restent pour former les mots ci-dessous :
Ré l
N t lie 23
Cahier1.indd 23
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 2
Les voyelles
i
u A
e o
y
U
a
e
u
I
o y
Natalie et Sara
Réal
y u [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 24
bébé Mimi
i O
o
E
a u
e
i a
Y
24 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
2
m
Encercler les 10 images illustrant un mot qui contient le son [ m ]. Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 26
26 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
3
m
Encercler les 4 images illustrant un mot qui commence par le son [ m ] . Exemple :
4
Cocher
la position du son [ m ] dans les mots illustrés.
Exemple :
27 Cahier1.indd 27
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
5
m
Enc e r cl e r l es
M
et
m.
Exemple :
w
m
v
n
h
m
e
M
n
w
N
u
ma Mimi
6
en
m mi
ami
w
M u
u
mo
M mo
Mom o
p
M w
u
M
s
t
m
v
r
n
na Mi a m i
am
mi Mia
Éc r ir e.
M
m
m
M
Me
mo
ma
Mu
Mi
My
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 28
s
n
28 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
7
m
Encercler la lettre qui correspond au dernier son du mot illustré. Exemple :
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
a e i o u m
29 Cahier1.indd 29
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
8
m
Écrire la première lettre du mot illustré. Exemple :
m
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 30
30 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
9
Fusionner le
m
m avec les voyelles pour former des syllabes.
m m a
e i o u
a
i o u
10
Lire les syllabes.
m a me mi mo mu a m im om um om Mi M a My Mo Me M a m Mim Mom Om Im ym um mu mi ma 31 Cahier1.indd 31
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
11
m
Enc e r cl e r l a p r e m i è r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 32
mi
mo
ma
me
mu
mu
mi
ma
mo
me
ma
mi
mo
me
mu
me
ma
mi
mu
mo
mo
me
mu
ma
mi
32 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
12
m
Enc er cl e r l ’i m a g e d u nouve au mo t f or mé si on e nlè ve l a pr e m i è r e sy l l a b e d u mo t illus tr é de la pr e miè r e colon n e. Exemple :
33 Cahier1.indd 33
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
13
14
m
Éc r ir e .
ma
am
me
im
Mi
om
mo
um
mu
Ma
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple :
Ré a l
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 34
Rael
Réal
Réat
est
at
Réal
et
te
et
est
esf
esl
est
evt
ast
est
un
nu
un
uh
um
un
vn
une
un
une
uve
de
be
qe
de
ot
Ràel
uwe pe
he
et
nue fe
Réol
el
te
et
ef
esl
ext
est
an
on
un
eun de
Réal
une te
ke
ume be
34 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
15
m
Relier les mots illustrés à
un ou une .
Exemple :
un une
35 Cahier1.indd 35
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
161
m
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple :
Ré a l
Rael
Réaf
m a m a n mamam a ime
m a ison Sara
aine
aime
Sara
eime
alme maisom
Sana
Natalie
une m a m a n
Ràel
nanan
naison
N a t a lie Nalalie
17
Réat
maman
maison Rasa
Réal
Sara Natalie
a ime
Réal
Réol
manan aime
maman
aiwe
aime
maison Sora
meison
Raas
Nalilie
Réal
Sara Matalie
une m a ison
Lire les mots.
Mia
Momo
ma
un a mi
une ma ma n
une ma ison
Mimi Mia mi Ma o a ime
est de et
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 36
36 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
18
19
m
Éc r ir e .
Mia
Momo
ami
ma
aime
Miami
Mimi
Mao
ma
Mia
Miami
aime
Éc r ir e l e m o t q ui r i me .
Réal
Mia
ami
Momo
Exemple :
Montré a l :
Réal
Mao :
N a t a lie :
Sara : 37
Cahier1.indd 37
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Ami, ami Réal a Natalie et Natalie a Réal. Natalie aime Réal. Réal aime Natalie. Natalie a Sara. Natalie aime Sara. Réal aime Sara. Sara a Mimi. Sara aime Mimi. Mia a un ami. Momo est un ami de Mia. Sara a un ami. Momo est un ami de Sara. Momo est un ami de Sara et de Mia. Mao a une maison à Miami. Mao a un ami à Miami.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 38
38 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
20
m
À l’ a i d e d u t ex t e « Ami, ami », é cr ir e le mo t q ui conv ien t.
Miami
Mia
a
aime
Mimi
ami Natalie
Exemple :
Ré a l a . Natalie N a t a lie
Ré a l. S a r a a .
Momo est un M a o 21
de
.
une m a ison à .
Co m p l é t er l a p h r a se a ve c le mo t q ui conv ie nt. Exemple :
Momo
ami
Momo
es t u n
ami
aime
ami
de Sara.
Réa l N at al i e . Réa l es t u n Ma
de N at al i e. Miami ma ma n a u n e mai so n à . 39
Cahier1.indd 39
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 3
m
MOT CACH É Barrer les
e, o, u, y.
u
e
y
e
u
o
a
y
o
e
e
y
o
u
y
o
u
m
o
e
i
y
o
u
y
Écrire les 3 lettres qui restent pour construire le mot ci-dessous.
Sara a u n
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 40
. 40 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4 2
l
Encercler les 9 images illustrant un mot qui contient le son [ l ] . Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 42
42 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
3
l
Encercler les 3 images illustrant un mot qui se termine par le son [ l ] . Exemple :
4
Cocher
la position du son [ l ] dans les mots illustrés.
Exemple :
43 Cahier1.indd 43
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4 5
l
Enc er cl e r l es
L
et l.
Exemple :
J
b
L
p
T
l
y
l
t
i
T
m
l
i
n
L
a
s
t
l
l
L
E
s
l
o
k
La Lili 6
Lola
le
el Li m a
mo Ma l i
i li
L me lama
Éc r ir e.
l
L
lu
la
L
ly
li
l
le
lu
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 44
mu
l
44 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
7
l
Encercler la lettre qui correspond au dernier son du mot illustré. Exemple :
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
a e i o u l m
45 Cahier1.indd 45
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4 8
Fusionner le
l
l avec les voyelles pour former des syllabes.
l a
i o u 9
a
e i o u
l
Lire les syllabes.
L a le li lo lu il ol ul il Il ul a l il ol L a m lom lum lim mil lam lim lom mol m a l mul [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 46
46 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
10
l
Enc e r cl e r l a p r e m i è r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
lu
li
la
lo
le
la
le
li
lo
lu
lu
la
lo
li
le
le
li
lu
la
lo
la
lo
le
li
lu
47 Cahier1.indd 47
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4 11
12
l
Éc r ir e .
al
lu
le
il
il
ul
Lo
lam
mol
lum
Éc r ir e l a d e r n i è r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
mi
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 48
48 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
13
l
Éc r ir e l a p r e m i è r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
li
49 Cahier1.indd 49
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4 14
l
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple :
de
li
et
ot
est
asl
ets
est
tes
et
set
est
esl
est
lit
ilt
lit
till
il
lit
let
lif
lit
fil
de
te
de
do
du
de
la
de
le
et
le
te
de
lo
et
io
ef
et
un lit
15
il lit
Lire les mots.
Lili Lola Alm a M a li Lima Milo le la un lit
un la ma
le mil
il est il a lu
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 50
le m a l
il lit 50 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
16
17
l
Éc r ir e .
le
lama
la
le mal
Mali
il
Lili
il a lu
Alma
il a
le mil
Lima
Écrire
le ou l a devant les mots illustrés.
Exemple :
le
51 Cahier1.indd 51
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Un ami à Montréal Réal est à Montréal. À Montréal, Réal a un ami. Milo est un ami de Réal. Réal est de Alma. Milo est de Lima. La maison de Milo est à Lima. La maman de Milo est à Lima. À Lima, Milo a un lama. À Montréal, Milo lit. Il lit « Le lama de Lima » à Réal. Réal aime le lama.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 52
52 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
18
l
À l’ a i d e d u t ex t e « Un ami à Montréal », é cr ir e le mo t q ui convi en t.
ami
Lima
lu
Milo
Milo
lama
Alma
Milo
Exemple :
Milo
est un
Ré a l est de
.
, Milo a un
À a
.
« Le l a m a de Lim a » à Ré a l.
Écrire le mot dans la bonne colonne.
Ma li
ma l
l ama
mots qui commencent par m Exemple :
lu
mi l
Lo l a
mots qui commencent par l
Mali
53 Cahier1.indd 53
de Ré a l.
est de Lim a .
19
ami
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 4
l
MOT CACH É l
e
m
i
l
m
l
a
a
e
s
t
a
a
m
i
l
u
l
i
l
m
a
l
Tous les mots ci-dessous se retrouvent à l’horizontale dans la grille. Les repérer et barrer chacune de leurs lettres.
a
la
a mi
le
lu
est mal
il mil
Écrire les 3 lettres qui restent pour construire le mot ci-dessous.
L e l ama a
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 54
.
54 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
2
s
Encercler les 11 images illustrant un mot qui contient le son [ s ] . Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 56
56 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
3
s
Encercler les 3 images illustrant un mot qui se termine par le son [ s ] . Exemple :
4
Cocher
la position du son [ s ] dans les mots illustrés.
Exemple :
57 Cahier1.indd 57
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
5
s
Relier les mots illustrés qui riment. Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 58
58 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
6
s
Encer cl e r l es
S
et
s.
Exemple :
a
S
z
s
z
u
s
a
Z
s
n
S
d
j
a
s
g
v
e
x
y
s
q
su
si
Sa s umo
7
me
s
n
s ala m i
g
Te
s ol
e
Si
Sam
r
Z
la su
s
sa sali
Éc r ir e .
s
s
S
S
se
so
sa
su
si
sy 59
Cahier1.indd 59
S
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
8
s
Encercler la lettre qui correspond au dernier son du mot illustré.
Exemple :
aeioumls
aeioumls
aeioumls
aeioumls
aeioumls
aeioumls
aeioumls
aeioumls
aeioumls [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 60
aeioumls
60 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
9
s
Écrire la première lettre du mot illustré. Exemple :
s
61 Cahier1.indd 61
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
10
s
Fusionner le
s avec les voyelles pour former des syllabes.
s a
i o u 11
a
e i o u
s
Lire les syllabes.
s a si su se so a s os is a s sa m som sum s a l sol lus l a s m a l mis mus mil lim sul sa s sis sus [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 62
62 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
12
s
Encer cl e r l a p r e m i è r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
si
so
sa
se
su
se
sa
si
su
so
su
si
sa
so
se
sa
se
si
so
su
sa
si
so
se
su
63 Cahier1.indd 63
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
13
s
Enc er cl e r l ’i m a g e d u nouve au mo t f or mé si on e nlè ve l a pr e m i è r e sy l l a b e d u mo t illus tr é de la pr e miè r e colon n e. Exemple :
6 [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 64
64 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
14
15
s
Éc r ir e .
sa
mas
se
sal
si
sam
so
sil
su
sol
Écrire la première syllabe du mot illustré. Exemple :
si
65 Cahier1.indd 65
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
161
s
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple :
a ime a vec
alme
aine
oime
aime
aiwe
aime
ainne
avee
ovec
avec
auec
avea
awec
avec
du
bu
du
pu
qu
bu
bn
du
dw
dy
bu
au
ou
au
an
aw
au
ou
eu
au
av
ou
soleil
soliel
soir
soiv
solleil soir
soleil
soin
seloil
sois
le soleil 17
sair
soleil soir
solail seir
soleit
rois
roir
le soir
Lire les mots.
Sam
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 66
s a
au avec du
le salami
le sol
un soir
le sumo
la salsa le soleil
66 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
18
s
Éc r i r e.
le sumo le salami la salsa Sam le sol au soleil 19
Écrire
le ou l a devant les mots illustrés.
Exemple :
le
67 Cahier1.indd 67
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Un ami du Mali Sam est un ami de Réal. Sam est du Mali. Sam est à Montréal. Il est à Montréal avec Lola. Au soleil, Réal est avec Natalie, Sam et Lola. Natalie lit : La salsa à Montréal. Lola aime la salsa. Le soir, Lola est à la salsa avec Natalie. Réal est à la maison avec Sam. Sara est au lit.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 68
68 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
20
s
À l’ a i d e d u t ex t e « Un ami du Mali », é cr ir e le mo t q ui convi en t.
au
Sam
salsa
ami
Exemple :
S a m est un
du M a li.
ami
est un a mi de Ré a l.
N a t a lie lit : L a
à Montré a l.
S a r a est 21
lit.
Co m p l é t er l es p h r a s e s e n plaçant le s mo ts au bon e n d r oi t. Exemple :
salsa Le soir, sumo
Lola Lola
sol
Le
soleil
salsa es t à l a .
es t au .
au
Mia es t
à Mi ami . 69
Cahier1.indd 69
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 5
s
MOT S CACH ÉS S a m s a li s ol s olei l a v e c s umo s a l a mi m a iso n s a se
aime s u s a l s a
s oir
s i
Ré a l
Tous les mots ci-dessous se retrouvent dans la grille. Les repérer et les barrer.
avec Sam so i r Écrire les
maison Réal sa sali salsa se si sol soleil su su mo
2 mots qui restent pour construire la phrase ci-dessous.
Réa l l e .
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 70
70 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
2
r
Encercler les 8 images illustrant un mot qui contient le son [
r ].
Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 72
72 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
3
r
Encercler les 3 images illustrant un mot qui commence par le son [
r ].
Exemple :
4
Cocher
la position du son [
r ] dans les mots illustrés. En révision ...
Exemple :
73 Cahier1.indd 73
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
5
r
Relier les mots illustrés qui riment. Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 74
74 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
6
r
Enc e r cl e r l es
R
et
r.
Exemple :
S
r
n
E
R
s
Ra
ri
le mu r Amir
7
so
e v
i re
le ma r i Mar ia
N r ru l e s a r i
Ma r i o
i
B
r
Ro
se
l e m i l
Ma r i s ol
r
B R
li
ra
l e l a m a
Omar
Lola
Éc r ir e.
r
ru
R
R
r
Ro
ri
ra
Re
ry 75
Cahier1.indd 75
R
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
8
r
Fusionner le
r avec les voyelles pour former des syllabes.
r a
i o u 9
a
e i o u
r
Lire les syllabes.
r a re ir ur m ur l a r l a mo ra r rir [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 76
ri ro ru or ma r mir lir lur lor sur s a r sir ror rur ra m 76 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
10
r
Re lie r l ’i m a g e à l a p r e miè r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
ra
11
re
ri
ru
Éc r ir e .
re
ir
ri
ur
ro
or
mar
rim
mir
rom 77
Cahier1.indd 77
ro
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
12
r
Écrire la première syllabe du mot illustré. Exemple :
ma
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 78
78 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
131
r
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple :
a vec
avac
a ussi
asieu
avec
aevc
aussi
aussi
avec
avoc
iuusa
vace
issua
ousi
elle
ette
elte
elle
offe
olle
elle
elle
ollo
son
sun
son
sans
na
som
son
sns
spn
rit
rit
ril
tir
lir
tir
riz
zir
ruz
riz
tuz
zur
re ga rde
regarde
gorade
le riz 14
ceva
rit
lil
riz
rol
irz
regarde
elle rit
rez
rit
tif
rif
lit
rit
riz
rigolde
dearge
il re ga rde
Lire les mots.
S a r a M a ri a Om a r Amir M a risol M a rio le riz
Ré a l
le m a ri
un mur
elle rit il re ga rde sur 79 Cahier1.indd 79
son s a ri a ussi
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
15
16
r
Éc r ir e.
le mari
Amir
sur
elle
le mur
Sara
Réal
le sari
le soir
aussi
Écrire
le ou l a devant les mots illustrés.
Exemple :
le
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 80
80 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
17
r
Enc e r cl e r l es sy l l a be s q ui f or me nt le mo t illus tr é . Écr i r e ce mo t. Exemple :
so
su
mi
mo
om
us
si
ru
sa
mi
lu
ri
lo
lu
ma
mi
ir
ru
mu
mi
la
So
Sa
ra
sa
su
al
mu
ar
la
81 Cahier1.indd 81
sumo
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Omar et Mala Omar est un ami de Natalie. Omar est le mari de Mala. Mala a un sari. Mimi est sur le sari de Mala. Sara regarde Mimi sur le sari. Mimi a sali le sari de Mala. Sara rit de Mimi. Mala rit de son sari sali.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 82
82 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
18
r
À l’ a i d e d u t ex t e « Omar et Mala », é cr ir e le mo t q ui convi en t. Exemple :
Om a r est le m a ri de M a l a .
Omar
est le mari de
Mala
.
Mimi est sur le s a ri de M a l a .
est sur le
de
.
S a r a re ga rde Mimi sur le s a ri.
re ga rde
sur le
.
M a l a rit de son s a ri s a li.
19
s a li.
rit de son
Éc r ir e l e m o t q ui r i me .
Sara Exemple :
a mi :
s ur :
mari
mari
sari
Lol a : Mimi : 83
Cahier1.indd 83
mur
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Mario et Marisol Marisol est au Mali. Elle est au Mali avec Mario, son mari. Mario est un ami de Réal. Au Mali, il y a le soleil. Il y a aussi du mil et du riz. Le mil est sur le sol, le riz aussi. Marisol aime le Mali, Mario aussi.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 84
84 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
20
r
À l’ a i d e d u t ex t e « Mario et Marisol », é cr ir e le mo t q ui convi en t.
Mali Le
aime
sol
au
mil
Exemple :
M a risol est
il y a sur
au
Mali
Au M a li,
.
du
et du riz.
mil est
M a risol
Mario
le
.
le M a li.
Elle est au M a li a vec . 21
Dans le texte « Marisol et Mario », trouver 3 mots avec :
m
l
85 Cahier1.indd 85
u
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
r
Une phrase commence toujours par une majuscule et se termine toujours par un point.
L a m a m a n de S a r a re ga rde le mur. 22
Éc r ir e l es p h r a ses en a jout ant le s ma juscule s e t le s p oi n ts . Exemple : Maria a un mari son mari est Amir
1 . Maria a un mari. 2 . Son mari est Amir. Mala a Mimi sur elle il a sali le sari
1. 2. Marisol aime le Mali elle aime aussi le mil
1. 2. [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 86
86 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
23
r
Co m p l é t er l es p h r a s e s a ve c le mo t de vo tr e c hoix q u i convi en t.
Mimi
Sara
soir
Réal
mur
Mario
mari
soleil
sur
lama
Exemple :
N a t a lie re ga rde . Mimi
a ime N a t a lie.
, S a r a est au lit.
Le
a ime le riz.
Le
de M a l a a un l a m a .
M a risol est à Montré a l a vec . Om a r re ga rde le
de s a m a ison.
S a m a ime le
de Mi a mi.
Ré a l lit avec S a r a
le lit.
Elle rit du
a vec son a mi. 87
Cahier1.indd 87
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 6
r
M OT S CACH ÉS mur
Mario
Ré a l riz s a ri
aime
s on
Amir
m a ri M a ri a re ga rde r i t s ur
M a riso l so l e il
mur
Tous les mots ci-dessous se retrouvent dans la grille. Les repérer et les barrer.
A mi r mari Maria M a r io mu r r iz regarde M a r i so l so n su r mu r rit sari Écrire les
3 mots qui restent pour construire la phrase ci-dessous.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 88
l e . 88 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
2
v
Encercler les 10 images illustrant un mot qui contient le son [ v ] . Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 90
90 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
3
v
Encercler les 3 images illustrant un mot qui commence par le son [ v ] . Exemple :
20
4
Cocher
la position du son [ v ] dans les mots illustrés.
Exemple :
91 Cahier1.indd 91
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
5
v
Relier les mots illustrés qui riment. Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 92
92 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
6
v
Enc er cl e r l es
V
v.
et
Exemple :
w
y
v
r
V
U
n
v
V
y
y
ve
j
Vu
a vr il ra violi
7
v
va
u
La va l vis
w
ry
u w
v
Yu
vi r us
n
N
v
v
t
V
u
y
xu
va
vol
S i l va
o
vo
v
vi
x
ru
vu
Si l va
vi r i l
ra v i
Éc r ir e.
v
v
V
V
v
vo
va
ve
vi
vu 93
Cahier1.indd 93
U
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
8
v
Encercler la lettre qui correspond au dernier son du mot illustré. Exemple :
9
aeioumlsrv
aeioumlsrv
aeioumlsrv
aeioumlsrv
aeioumlsrv
aeioumlsrv
Écrire la première lettre du mot illustré. Exemple :
20
v
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 94
94 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
10
v
Fusionner le
v avec les voyelles pour former des syllabes.
v a
i o
11
a
e i o u
v
Lire les syllabes.
vi va ve vo vu av iv av ov ve vos vis vas vus vim vil val vol vul vom var vir vor vur v ar vra vre vri vro vru 95 Cahier1.indd 95
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
12
v
Enc e r cl e r l a p r e m i è r e sy llabe du mo t illus tr é . Exemple :
ma
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 96
sa
la
ra
al
la
va
ra
sa
ma
la
a
ma
sa
va
va
ra
sa
ma
as
sa
la
ma
va
ra
96 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
13
14
v
Éc r ir e .
va
vol
ve
vis
vi
vra
vo
lav
vu
riv
Écrire la syllabe du mot illustré qui contient le son [ v ] . Exemple :
vo
97 Cahier1.indd 97
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
151
v
Encercler les mots identiques au modèle. Exemple :
aussi en
ousssi
aussi
aussi
auzzi
aussi
anssi
ne en an on eu ev en em ew es en eh
voit
voif
voil
voit
voir
uoir voir vair uair voir noir voin voir boif
livre
bivre
livre
uoit
linre
uoif
liure
voir / elle voit 16
aunni
voit
livre
viot
tivre
uoil
fivre
voit
livre
un livre
Lire les mots.
L a v a l Silv a le vol
le r a violi
une vis
un virus
a vril le livre
voir il voit il est r a vi viril
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 98
il v a
en
98 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
17
18
v
Éc r ir e.
le vol
ravi
le livre
il va
avril
voir
le virus
viril
le ravioli
la vis
Écrire le mot correspondant à l’image. Exemple :
un lama
le
le
un
le 99
Cahier1.indd 99
le [ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
19
v
Co m p l é t er l a p h r a se a ve c le mo t q ui conv ie nt. Exemple :
aime
mur
N a t a lie a lu su r le
voir
En
: Sara
aime
m a m a n.
ravi
Réa l es t
avril
mur
de
N at al i e.
soleil , i l y a du .
sol La
vis es t su r l e .
mari
viril
Ma la reg a rd e Om ar. Elle a ime son . Il es t s i .
vol S il va lit le [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 100
livre : U n
à Mi am i .
100 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
20
v
Lire les phrases.
Le soir, Sara va au lit.
Mala va à la salsa avec Omar.
Amir aime le riz.
Maria va à la maison de Silva.
Sara rit de son ami Momo.
Marisol a mal. Elle a un virus.
Momo aime le soleil de Miami.
En avril, Réal va à Alma.
Réal lit un livre à Sara. 21
À l’aide des phrases du numéro 20, écrire qui...
… a un virus ? … va voir Silva ? … aime le riz ? … aime le soleil ? … va à Alma ? … va au lit le soir ? … rit de Momo ? … va à la salsa avec Mala ? … lit un livre à Sara ? 101 Cahier1.indd 101
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Au Miami Un soir en avril, Réal va au Miami à Laval. Au Miami, il y a du ravioli au salami. Il y a aussi du riz. Réal aime le ravioli au salami. Au Miami, il voit Mala. Elle est avec Omar, son mari. Mala a un sari. Omar est ravi de voir son ami Réal. Réal est ravi aussi. Au Miami, Réal voit aussi son ami Sam. Sam est du Mali. La maman de Sam a une maison au Mali. Réal est si ravi de voir son ami Sam. Il le regarde et rit.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 102
102 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
231
v
Encercler le mot qui rime avec...
sari
soir
sol mil riz
voir voit avril
avril mil mari riz
Montréal
vol
mal lama Lola
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 104
voit viril sol 104 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
v
M O TS CACH ÉS m
s
a v r i l
a o s a i r r i
l
a m t e i
s
e
i
o m g z
o
i
m
a m a n
n
l
s
o
i
r
l
i
v
r
e
d m
a
a r a i m e i Tous les mots ci-dessous se retrouvent dans la grille, à l’endroit, à l’horizontale ou à la verticale. Les repérer et barrer chacune de leurs lettres.
ami
liv r e m a ison m a m a n r e g a r d e r it r iz s a soir soleil Écrire les
a v r il
a ime
7 lettres qui restent pour construire les mots ci-dessous.
Réa l es t u n
de .
105 Cahier1.indd 105
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 7
v
Mario et Marisol
Sam
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 106
Mala et Omar
106 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
a b c d e f g h i j k l m
à gauche avant 1
à droite après
entre
Écrire le mot qui est...
vis
lama
sumo
à ga uche de... Exemple :
livre :
livre à droite de...
lama
lama :
sumo :
vis :
lama :
sumo :
entre... vis et l a m a :
sumo et livre : vis et livre : [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 108
108 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
n o p q r s t u v w x y z
Sara
2
Mi a
Mimi
Momo
Écrire le mot qui convient.
Elle est à ga uche de...
Il est à droite de...
Momo :
Mi a :
Mimi :
Sara :
Il est entre
S a r a et Mi a :
Elle est entre Mimi et Momo : 109 Cahier1.indd 109
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a b
c d e f
g h
i
j
k l m
a e i o u m l s r v m a re si vo lu li me ro s a vu 3
À l’aide du tableau, écrire la syllabe ou la lettre qui est...
à ga uche de... u
v
l
i
si
me
vo
ro
l
re
o
ma
si
li
r
ro
à droite de...
entre... me s a
re vo
m a si
s v
li ro
l r
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 110
110 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 n 4
o
r
s
t
5
v w x y
e
1
9
12
21
19
18
13
22
15
12
18
19
25
5
z
Écrire le nombre qui correspond à la lettre de l’alphabet. Exemple :
d
4
c
j
o
h
b
w
t
f
a
u
v
z
p
s 111
Cahier1.indd 111
u
Écrire la lettre de l’alphabet qui correspond au nombre. Exemple :
5
q
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A B C D E F G H I J K L M 6
Écrire la lettre qui correspond au nombre pour construire des mots et une phrase. Exemple :
R
é
a
1
12
22
1
22 18
15 5
91
12 18
22 12
1
18
5
18 13 d 18 4
5
13 18 [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 112
51
51
l
91
12 19
12 19
1
13 1
12 1
n
15
22 14
n
.
14
112 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
N O P Q R S T U V W X Y Z 7
À l’aide de l’alphabet, écrire la lettre qui est...
a v a nt... Exemple :
a
b
v
p
t
m
s
j
f
w
a près...
l
u
q
t
h
d
k
r
n
entre...
n
p
d
f
h
j
r
t
t
v
k
m
q
s
x
z
l
n
113 Cahier1.indd 113
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
a b c d e f g h i j k l m
Ajouter les lettres de l’alphabet déjà apprises.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
8
Encercler la lettre qui vient en premier dans l’ordre alphabétique. Exemple :
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 114
e g a
y h z
p q o
d b p
g k j
w x v
f c d
m s l
s r t
114 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
n o p q r s t u v w x y z 9
Écrire les lettres en ordre alphabétique. Exemple :
o -- u -- a
a o 3. 1. 2.
10
s -- i -- u
u
1. 2. 3.
i -- u -- a
v -- r -- l
1. 2. 3.
1. 2. 3.
m -- o -- e
l -- a -- v
1. 2. 3.
1. 2. 3.
Encercler la première lettre du mot. Écrire les mots en ordre alphabétique. Exemple :
vol -- a mi ami 1.
m a -- le
m a l -- sol
1.
1.
2.
2.
2.
vol
soleil -- livre
a vril -- virus
1.
1.
2.
2. 115
Cahier1.indd 115
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a b 11
c d e f
g h
i
j
k l m
Écrire le mot au bon endroit selon l’ordre alphabétique.
Sara
Exemple :
Amir
M a risol
Ré a l Sara
Alm a Laval
Montré a l
Sam
Omar M a rio
Natalie
Sara
il a ime
re ga rde
lit soleil
m a ison [ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 116
riz
vis
116 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 n 12
o
q
r
s
t
u
v w x y
z
Écrire les mots en ordre alphabétique. Exemple :
Lim a -- Alm a -- M a li
Lima Alma 1. 2. 3.
Mali
m a ri -- s a l a mi -- a mi 1. 2. 3.
soleil -- livre -- r a violi 1. 2. 3.
voir -- s a li -- a ime 1. 2. 3.
S a r a -- Ré a l -- Mimi 1. 2. 3.
m a l -- vis -- l a m a 1. 2. 3. 117 Cahier1.indd 117
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçons 1 à 8
Lexique
Mots appris en lecture. Alma Amir La va l Li li Li ma Lola
Ma la Ma li Ma r i a Ma r i o Ma r i s o l Mia
Mi ami Mi l o Mi mi Mao Mo mo M o n t r é al
N at al i e O mar Ré al Sam Sara Si l va
u n a mi a vr il l e la ma u n lit u n livr e l a ma is on
un mal une m am an un mar i le mi l le mu r le ra v i o l i
le riz l e sal ami l a s al s a u n s ar i le soir l e so l
l e s o l ei l u n su m o un virus la vis u n vo l
il a il y a il aime
elle est elle lit elle a lu
il est ravi il regarde il rit
elle a sali elle va elle voit
à au aus s i a ve c de
du e lle en et la
le ma sa son su r
un une
voir
vi r il
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 118
118 12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçons 1 à 8
Lexique
Mots appris en écriture. ai me ami au aus s i a vr il el le la l a ma livr e
le il a lu ma ma l ma r i mil Mimi mu r ra vi
ra v i o l i Ré al sa s al ami s al s a Sara s ar i soir sol
119 Cahier1.indd 119
soleil su mo su r i l va viril vis vo i r vo l
[ realdemontreal.ca ]
12-02-14 15:05
Cahier 1
Leçon 8
L’ordre alphabétique
IMAGE CACH ÉE l
k j i
m o
n
p q
h g
d
e
r s
f t
c
v
u
b y
a
w
x
z
Relier les lettres en suivant l’ordre alphabétique pour découvrir l’image.
[ realdemontreal.ca ]
Cahier1.indd 120
120 12-02-14 15:05
[ realdemontreal.ca ] COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL Réseau de la formation générale des adultes 3700, rue Rachel • 1er étage Est Montréal (Québec) H1X 1Y6
Je vois
GRAND ÉDUCATION DES ADULTES
Cahier1.indd 122
VOUS IREZ LOIN
12-02-14 15:05
