Noisy-le-Grand

pratique

2017 2018

Être (S) parent Aujourd’hui

édito PRENDRE SOIN… de son bébé ou futur bébé de sa santé

4 6

ORGANISER… l’accueil des tout-petits la scolarité l’après-classe les vacances la vie des ados

9 14 19 21 23

ÊTRE ACCOMPAGNÉ… dans son rôle de parent dans son rôle de parent d’élève dans la défense de ses droits

28 32 33

PARTAGER… ses loisirs ses passions

35 38

Chères Noiséennes, Chers Noiséens, Chers parents, Chers futurs parents, Être parent est un apprentissage de tous les jours. Il n’y a rien de plus naturel que d’avoir des doutes, et des questions quant au bonheur d’accueillir et de faire grandir son enfant. Ce guide vous fera connaitre les structures existantes et les dispositifs mis en place sur la Ville pour vous permettre d’être accompagné tout au long du parcours de votre enfant, de la période précédant sa naissance à la fin de son adolescence. La Ville de Noisy-le-Grand œuvre afin de réunir toutes les conditions nécessaires à l’épanouissement, au bien-être et au bonheur des plus jeunes Noiséens. Avec ce guide, nous vous apportons quelques repères, mais aussi aides et conseils concrets qui faciliteront votre vie de parents. Espérant qu’il vous soit utile, je vous souhaite d’être le plus épanoui possible dans votre rôle de parent.

TROUVER… vos interlocuteurs en mairie

42

BRIGITTE MARSIGNY MAIRE DE NOISY-LE-GRAND CONSEILLER RÉGIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE

de son bébé ou de son futur bébé Bien vivre la maternité et la naissance, c’est être entouré, soutenu et conseillé dans l’apprentissage de votre rôle de parent.

Les équipes des centres de PMI Léonetti, Fernand-Lamaze et Hautes-Rives vous accueillent sur rendez-vous pour :  ne consultation de « pesée-conseils », u des réponses à vos questions pratiques sur l’alimentation, l’allaitement, le sommeil, le change de votre bébé. Ce rendez-vous avec une puéricultrice peut se faire dans le centre de PMI ou à votre domicile.

Bon à savoir

Prendre soin…

BÉNÉFICIER DE CONSEILS PRATIQUES ET DE CONSULTATIONS MÉDICALES

UN ACCOMPAGNEMENT À L’ALLAITEMENT Les équipes de PMI vous proposent des rencontres « soutien à l’allaitement ». Venez partager vos expériences et vos questions avec d’autres parents. Sur inscription à la PMI Léonetti au 01 71 29 23 00

ÊTRE ACCOMPAGNÉE PENDANT SA GROSSESSE Dans les centres de Protection maternelle infantile (PMI) Léonetti, Fernand-Lamaze et Hautes-Rives, une sage-femme peut vous conseiller et vous accompagner pendant votre grossesse : développement de l’enfant, hygiène de vie, sexualité… Elle vous reçoit au centre PMI ou se déplace à votre domicile, selon vos besoins. La sage-femme et/ou le médecin peuvent également suivre votre grossesse.

ATELIER MASSAGE L’équipe du centre de PMI Léonetti vous propose un atelier massage  « parent/enfant » Sur rendez-vous au 01 71 29 23 00

Pratique

 ne consultation médicale pour u les vaccinations et le suivi des enfants jusqu’à 6 ans.

LES ADRESSES UTILES Les centres de Protection maternelle et infantile (PMI)  MI Léonetti P 11 rue de l’Université Tél. : 01 71 29 23 00  MI Fernand-Lamaze P 40 boulevard du Champy-Richardets Tél. : 01 71 29 24 80  MI des Hautes-Rives P 14 rue des Hauts-Roseaux Tél. : 01 71 29 23 16

Centres de PMI (voir p. 5)

4

PRENDRE SOIN

PRENDRE SOIN

5

prendre soin… de sa santé Parce que la santé de vos enfants est ce qu’il y a de plus important, la Ville et ses partenaires mettent à votre disposition des services accessibles à tous.

PLUS TARD ADAPTER LA SCOLARITÉ À LA SANTÉ DE VOTRE ENFANT Le Service de promotion de la santé en faveur des élèves scolarisés assure des visites médicales pour la mise en place sur les écoles de :

zoom sur…

un service de maternité renforcé

Depuis octobre 2011, l’Hôpital privé de Marne-la-Vallée, situé à la limite de la commune de Noisy-le-Grand et sur celle de Bry-sur-Marne, offre un service de maternité renforcé. Soit 9 gynécologues, 3 pédiatres et 16 sages-femmes, avec la présence garantie d’un anesthésiste et d’un gynécologue 24 h/24.

 rojet d’accueil individualisé (PAI) P pour les enfants porteurs de maladies chroniques (asthme, convulsions, allergies alimentaires…).  vis médicaux scolaires pour la Maison A départementale des personnes handicapées (MDPH). Aménagements d’examens.  lan d’accompagnement personnalisé (Pap) P pour les enfants ayant des troubles des apprentissages.

Pour toute autre demande, s’adresser  au secrétariat médical au 01 43 04 11 79 les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à 17 h 25 avenue du Bois-Saint-Martin

6

PRENDRE SOIN

Hôpital privé de Marne-la-Vallée Maternité-gynécologie-obstétrique 33 rue Léon-Menu 94360 Bry-sur-Marne Tél. : 01 49 14 81 00 PRENDRE SOIN

7

Le Centre médico-psychologique

Psychologue, psychiatre, orthophoniste, psychomotricien, reçoivent les enfants, jusqu’à 15 ans, qui présentent des troubles relationnels, des troubles du développement ou qui ont des difficultés scolaires. Consultations et soins gratuits, sur rendez-vous. Centre médico-psychologique Enfants-adolescents 46 avenue Médéric Tél. : 01 43 03 68 01

BÉNÉFICIER DU TRANSPORT GRATUIT DES CLASSES SPÉCIALISÉES Noisy-le-Grand compte sept classes spécialisées : quatre classes d’intégration scolaire (Ulis) destinées aux enfants en difficulté et trois classes d’enfants non-francophones (UPE2A). Pour faciliter le déplacement de ces élèves, la Ville assure un service gratuit de ramassage scolaire selon un itinéraire prédéfini.  irection de l’Éducation et de l’Enfance D (voir p.  14, tél. : 01 45 92 76 32)

8

PRENDRE SOIN

Organiser… l’accueil des tout-petits Pour profiter au maximum de vos tout-petits, tout en menant une vie personnelle et professionnelle épanouissante…

En attendant l’aboutissement des projets de la nouvelle majorité municipale qui fait de l’accueil des plus petits une priorité de sa mandature la capacité d’accueil reste insuffisante. Le Relais d’Assistant(e)s Maternel(le)s de Noisy-le-Grand est à votre disposition. Ce service municipal noiséen vous informe sur les modes d’accueil de la petite enfance proposés par la commune et plus particulièrement sur l’accueil au domicile d’un(e) assistant(e) maternel(le) agréé(e). À Noisy, plus de 350 assistant(e)s maternel(e)s agréé(e)s par le Département exercent leur activité professionnelle à leur domicile moyennant rémunération.

L’ACCUEIL EN CRÈCHE COLLECTIVE, EN CRÈCHE FAMILIALE OU EN HALTE-JEUX La Ville propose plusieurs modes d’accueil aux Noiséens : l’accueil collectif en crèche ou en multi-accueil à temps plein ou à temps partiel ; l’accueil familial, mode d’accueil mixte qui associe accueil au domicile d’un(e) assistant(e) maternel(le) et temps collectifs à la crèche. À la crèche familiale, l’assistant(e) maternel(le) est employé(e) par la Ville, la participation financière des familles se calcule selon le barème donné par la CAF.

Pratique

FAIRE FACE À SES PROBLÈMES PSYCHOLOGIQUES OU SES TROUBLES DU DÉVELOPPEMENT

Tout savoir sur les modes d’accueil Pour en savoir plus sur les différents modes d’accueil accessibles près de chez vous, consultez le site internet développé par la Caisse nationale des allocations familiales : www.mon-enfant.fr.

ORGANISER

9

1 Dès votre 6e mois de grossesse, votre dossier

de pré-inscription doit être transmis par courrier au service Petite enfance ou remis à l’espace Infos-Services à l’hôtel de ville. Retrouvez les éléments pour constituer votre dossier sur www. creches.noisylegrand.fr. Après enregistrement par le service administratif Petite enfance, une attestation de dépôt et un numéro de dossier vous sont adressés.

2 Dès la naissance, vous devez transmettre

un acte de naissance au service Petite enfance, pour compléter votre demande. Vous serez alors inscrit(e) sur une liste d’attente.

3 V  otre dossier sera étudié par une commission d’attribution qui se réunit au printemps et à l’automne, pour une entrée en structure à partir du mois de septembre.

4 Quelle que soit la décision de la commission, vous recevrez une réponse écrite.

IMPORTANT : La participation financière est calculée en fonction des ressources mensuelles du foyer de l’année N-2 et de la composition familiale.

Pratique

LES ÉTAPES POUR DEMANDER UN ACCUEIL DANS UNE DES STRUCTURES NOISÉENNES

LES CRÈCHES À NOISY-LE-GRAND Les crèches collectives et la crèche familiale : Le service Petite enfance HÔTEL DE VILLE Pôle Famille, sport et loisirs Place de la Libération Tél. : 01 45 92 78 18 Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 45. Sur rendez-vous uniquement les mercredis et vendredis de 9 h à 12 h 15.

Elles accueillent votre tout-petit, âgé de 10 semaines à 3 ans révolus, dans un cadre spécialement conçu pour lui. Les enfants sont encadrés par des professionnels de la petite enfance dont des auxiliaires de puériculture et des éducateurs de jeunes enfants. Les crèches collectives et les multi-accueils fonctionnent du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 19 h, la crèche familiale est ouverte du lundi au vendredi de 7 h à 19 h. Multi-accueil Jean-Piaget 80 places dont 5 en accueil occasionnel Accueil régulier à temps plein ou à temps partiel à partir de 3 mois et accueil occasionnel à partir de 18 mois de 8 h 30 à 17 h 30 du lundi au vendredi. 41 clos des Cascades Crèche multi-accueil Le Petit Prince 100 places Accueil collectif régulier à temps plein ou à temps partiel et accueil familial à temps plein ou à temps partiel. 2 rue de la Voûte Crèche du Marnois 60 places Accueil collectif régulier à temps plein ou à temps partiel 2 mail Hélène-Boucher

Crèche Robert-Debré 60 places Accueil collectif régulier à temps plein ou à temps partiel 19 avenue du Maréchal-Joffre Crèche Les Lutins – Enfants de 2-3 ans uniquement 30 places Accueil collectif régulier à temps plein ou à temps partiel et accueil occasionnel 1 square Constantin-Balmont Crèche multi-accueil Les P’tits Loups 50 places Accueil collectif régulier à temps plein ou à temps partiel et accueil occasionnel 8 place Antoine-Renard Crèche familiale du Champy 80 places Accueil régulier à temps plein ou à temps partiel au domicile des assistant(e)s maternel(le)s 4 bis rue des Hauts-Châteaux

Pour trouver toutes les informations sur

le principe de tarification, le dossier et les documents à fournir, rendez-vous sur www.creches.noisylegrand.fr Ces documents sont également disponibles à l’espace Infos-Services à l’hôtel de ville et dans les mairies annexes

10

ORGANISER

ORGANISER

11

L’assistant(e) maternel(le) agréé(e) accueille à son domicile, moyennant rémunération, vos enfants à partir de 2 mois et demi. Elle peut également prendre en charge les enfants entre 3 et 6 ans pendant les temps périscolaires. Son agrément, délivré par le conseil départemental de Seine-Saint-Denis définit le nombre et l’âge des enfants accueillis.

DEVENIR EMPLOYEUR D’UN(E) ASSISTANT(E) MATERNEL(LE) Le Relais d’Assistants Maternels (RAM) est un service municipal. Il vous informe sur les démarches administratives à effectuer pour l’embauche d’un(e) assistant(e) maternel(le). Il vous accompagne lors de l’élaboration du contrat de travail dans le respect de la convention collective. N’hésitez pas à vous inscrire à la prochaine réunion d’information sur les modalités d’embauche d’un(e) assistant(e) maternel(le) et/ou à être reçu sur rendez-vous pour un accompagnement personnalisé. 

 lus d’informations sur le RAM dans le P dépliant « Le Relais d’Assistants Maternels », à disposition dans les services municipaux et sur www.noisylegrand.fr À consulter aussi : www.mon-enfant.fr et www.pajemploi.urssaf.fr

Le Relais d’Assistants Maternels 4 rue des Hauts-Châteaux (entrée à proximité de la station-service) Tél. : 01 43 05 92 51 Accueil sur rendez-vous uniquement le lundi de 14 h à 17 h 30, le mercredi de 9 h à 14 h, le jeudi de 14 h à 19 h et le vendredi de 14 h à 17 h 30. 12

ORGANISER

Bon à savoir

L’ASSISTANT(E) MATERNEL(LE) AGRÉÉ(E) INDÉPENDANT(E)

LE SECRÉTARIAT DES ASSISTANT(E)S MATERNEL(LE)S OU SAM Géré par la protection maternelle et infantile, il informe et met à disposition la liste actualisée des assistant(e)s maternel(le)s agréé(e)s.  7 rue de l’Université 1 Tél. : 01 71 29 22 44 / 01 71 29 23 17

PROFITER DES HALTES-JEUX Les deux haltes-jeux accueillent les petits à partir de 15 mois. Vos enfants y sont pris en charge pour une durée minimum de 2 heures, à la demi-journée ou à la journée, et dans la limite de 20 heures par semaine. Les haltes-jeux sont ouvertes du lundi au jeudi de 9 h à 17 h, le vendredi de 9 h à 13 h. Le dossier de préinscription est à déposer auprès du service Petite enfance (coordonnées en page 10). Le formulaire et la liste des éléments à fournir sont téléchargeables sur www.noisylegrand.fr. Après enregistrement, une attestation de dépôt et un numéro de dossier vous sont transmis. La directrice de l’accueil occasionnel ou de la halte-jeux vous contactera dès lors qu’un accueil sera possible. Halte-jeux des Hauts-Bois 20 places 7 grande allée du Champy Halte-jeux du Marnois 20 places 1 place Clément-Ader

ORGANISER

13

Les inscriptions, la restauration scolaire, les devoirs, les transports… Tout savoir pour organiser au mieux la scolarité de votre enfant.

INSCRIRE VOTRE ENFANT PAR CORRESPONDANCE, EN UNE SEULE FOIS

Bon à savoir

Si votre enfant a déjà été scolarisé à Noisy, pour vous simplifier la vie, les inscriptions se font par correspondance, en une seule fois : en mai, vous recevez un bulletin d’inscription à l’étude surveillée, au restaurant scolaire et à l’accueil de loisirs (matin, soir, mercredi et vacances). Vous renvoyez par courrier, à l’aide d’une enveloppe T, l’ensemble des documents demandés… et c’est fait !

14

ORGANISER

Avant de vous déplacer,

consultez la liste des justificatifs nécessaires sur www.noisylegrand.fr

SI VOUS INSCRIVEZ POUR LA PREMIÈRE FOIS VOTRE ENFANT À NOISY-LE-GRAND Votre enfant entre en maternelle ou bien vous emménagez à Noisy-le-Grand ? Vous pouvez procéder en une seule fois à l’inscription à l’école,à l’étude surveillée, au restaurant scolaire, et à l’accueil de loisirs (matin, soir, mercredi et vacances). Pour cela, rien de plus simple : venez constituer votre dossier, sans rendez-vous, à la direction de l’Éducation et de l’Enfance (pôle Famille, sport et loisirs) ainsi que dans les mairies annexes, muni des documents obligatoires.  our trouver la liste complète des groupes scolaires P maternels et élémentaires, toutes les informations, les documents et adresses utiles à l’inscription de vos enfants, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Pratique

UN PEU PLUS TARD DANS LA VIE

BÉNÉFICIER DE LA RESTAURATION SCOLAIRE

SIGNALER UNE ALLERGIE ALIMENTAIRE

Vous souhaitez que votre enfant déjeune au restaurant scolaire ? La priorité est donnée aux enfants dont les deux parents exercent une activité professionnelle ou peuvent justifier être à la recherche d’un emploi. Les tarifs dépendent de votre quotient familial. Les menus sont validés par une commission de restauration composée notamment de parents d’élèves.

Même si votre enfant souffre d’allergies alimentaires, il peut être accueilli au restaurant scolaire. Un projet d’accueil individualisé (PAI) doit cependant être établi. Pour cela, vous devez prendre rendez-vous avec la médecine scolaire dès le mois de juin au 01 43 04 11 79, qui, au vu du certificat médical rédigé par un allergologue, indiquera s’il y a nécessité pour votre enfant d’apporter son panier-repas au restaurant scolaire. Dans ce cas, adressez votre demande par écrit à Madame Sylvie Huret, adjointe au maire, déléguée à l’Éducation et à l’Enfance avec la copie du PAI établi. La démarche est identique pour le renouvellement.

Pour plus d’informations sur la restauration scolaire, les menus, le règlement, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Pour plus d’informations, contactez le service Restauration (tél. : 01 45 92 64 25)

Pratique

organiser… la scolarité

Le service Restauration HÔTEL DE VILLE Pôle Famille, sport et loisirs Place de la Libération Tél. : 01 45 92 76 32 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 45.

La direction de l’Éducation et de l’Enfance HÔTEL DE VILLE Pôle Famille, sport et loisirs Place de la Libération Tél. : 01 45 92 76 32 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 45. Le samedi de 8 h 30 à 11 h 45. ORGANISER

15

DÉCOUVRIR LES CLASSES D’ENVIRONNEMENT

Bon à savoir

Cette année, la Ville organise 26 classes d’environnement, pour les élèves d’élémentaire et de grande section de maternelle. Les enfants accompagnés par leurs enseignants séjournent à la mer, à la montagne ou à la campagne. Respect de l’environnement et apprentissage de la vie en collectivité constituent les principaux axes éducatifs que l’enseignant développera au sein de la classe. Le choix des destinations résulte d’une concertation entre l’Inspection de l’Éducation nationale et la Ville, tenant compte des projets des enseignants.

COMMENT CALCULER VOTRE QUOTIENT FAMILIAL ? Pour plus de simplicité et d’équité, la Ville de Noisy-le-Grand a adopté le quotient familial de la Caisse d’allocations familiales (Caf) pour calculer les tarifs des prestations de la plupart de ses services. En préalable à toute inscription, vous devez donc connaître votre quotient familial Caf. Deux situations sont possibles :  otre enfant est inscrit à l’école et vous possédez une attestation de la Caf mentionnant V votre quotient : vous pouvez envoyer le dossier d’inscription par courrier.

La Ville assure l’organisation matérielle du séjour. Une participation financière, calculée selon le quotient familial, est demandée aux familles. Les documents d’inscription sont remis aux parents par les enseignants entre 5 et 12 jours avant le départ.

Pour trouver plus d’informations

sur les classes d’environnement, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Vous ne connaissez pas votre quotient familial et/ou vous inscrivez pour la première fois votre enfant à l’école : vous devez vous présenter au pôle Famille, sports et loisirs à l’hôtel de ville ou dans une mairie annexe pour constituer votre dossier (voir p. 43).  our plus d’informations sur le calcul de votre quotient familial, P rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

16

ORGANISER

ORGANISER

17

zoom sur…

organiser… l’après-classe

…ê  tre délégué de parents d’élèves

Les associations de parents d’élèves sont officiellement reconnues. Elles ont le droit de disposer de moyens pour communiquer et faire connaître leur action. Le rôle du délégué est aussi d’assurer une médiation auprès de la communauté éducative, à votre demande.

Renseignez-vous auprès des associations de parents d’élèves : Association des parents d’élèves de l’enseignement public de Noisy-le-Grand (Peep) 1 avenue du Pavé-Neuf Tél. : 06 40 53 37 49 Contact : Anne-Sophie Pantaleo Tél. : 06 70 99 32 87 E-mail : [email protected] www.peep.asso.fr Fédération des conseils de parents d’élèves (FCPE) BP 18 - 93161 Noisy-le-Grand Cedex Contact : Virginie Julienne E-mail : [email protected] Facebook : FCPE Noisy-le-Grand

Bon à savoir

ET AUSSI

18 ORGANISER

Des associations de parents d’élèves propres à chaque établissement peuvent exister, renseignez-vous auprès de l’établissement fréquenté.

PROFITER DES 30 ACCUEILS DE LOISIRS MATERNELS ET ÉLÉMENTAIRES L’inscription en accueil de loisirs s’effectue en même temps que l’inscription scolaire (modalités en page 14). La tarification est établie en fonction de votre quotient familial et les règlements s’effectuent mensuellement, notamment par prélèvement automatique. Certains accueils de loisirs sont ouverts le mercredi de 11 h 30 à 19 h et pendant les vacances de 7 h 30 à 19 h (voir p.  22, tél. : 01 45 92 76 32).

Pratique

Un parent d’élève peut représenter l’ensemble des parents d’élèves de la classe de son enfant en devenant délégué. Les élections des délégués se déroulent à la mi-octobre. Les parents d’élèves, représentés par leurs délégués, sont étroitement associés à la vie de l’établissement scolaire grâce, notamment, à leur participation aux conseils d’école. Dans un établissement du second degré, les parents d’élèves élus au conseil d’école ou d’administration interviennent dans des décisions touchant le règlement intérieur, le projet d’établissement, le fonctionnement de l’école, le programme, l’hygiène, la santé, la sécurité, la restauration…

Profiter au maximum de ses temps libres, s’amuser après l’école, se sentir soutenu dans sa scolarité : pour le bien-être et l’équilibre de votre enfant.

Et maintenant, jouons ! Il existe, à Noisy-le-Grand, une vingtaine d’aires de jeux pour enfants disséminées dans toute la ville, dont certaines qui viennent de voir le jour au Pavé-Neuf, aux Espaces d’Abraxas et au Champy. Profitez-en !

Les accueils de loisirs maternels 21 accueils de loisirs maternels sont ouverts en semaine à partir de 7 h et le soir jusqu’à 19 h. Ils accueillent aussi les enfants de CP, CE1, CE2 et CM1, le matin de 7 h à 8 h 20.

Les accueils de loisirs élémentaires 9 accueils de loisirs élémentaires accueillent les enfants le soir jusqu’à 19 h. Après la classe, un ramassage, en car ou à pied, est organisé à partir de chaque école, afin d’accompagner les enfants dans leur accueil de loisirs, dans un cadre sécurisé.



 etrouvez la liste complète des 30 accueils R de loisirs maternels et élémentaires sur www.noisylegrand.fr ou auprès du pôle Famille, sports et loisirs à l’hôtel de ville

ORGANISER

19

LE FAIRE AIDER DANS SES DEVOIRS À l’étude surveillée L’étude surveillée est un service de la Ville proposé dans toutes les écoles élémentaires, qui permet aux enfants de réviser leurs leçons sous la responsabilité d’un enseignant quatre soirs par semaine de 15 h 30 à 17 h. Pôle Famille, sports et loisirs à l’hôtel de ville  (tél. : 01 45 92 76 32)

Dans les maisons pour tous et les clubs de jeunes Du primaire au collège, les enfants peuvent bénéficier d’un accompagnement à la scolarité dans les maisons pour tous du Champy, des Richardets, du Jardin des sources et des Coteaux (coordonnées en p. 36-37), dans les clubs de jeunes pour les 11-25 ans (voir p. 27, tél. : 01 45 92 58 53).

organiser… les vacances

L’INITIER AUX LANGUES ÉTRANGÈRES À l’École municipale des langues

Les vacances, c’est souvent un casse-tête d’organisation pour les parents ! La Ville propose en toute saison des activités et des séjours adaptés au budget de chaque famille.

L’École municipale des langues propose aux enfants du CE2 au CM2 de découvrir une langue étrangère et favorise leur ouverture au monde et aux différentes cultures. Votre enfant peut ainsi s’initier au chinois, à l’arabe ou à l’espagnol. Les cours ont lieu le mercredi après-midi (sauf pendant les vacances scolaires). Direction de l’Éducation et de l’Enfance  (tél. : 01 45 92 78 07)  our plus d’informations sur les conditions P d’admission, les tarifs, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Dans les maisons pour tous Les maisons pour tous initient aux langues étrangères et régionales, dès 4 ans : chinois, arabe, anglais, allemand, espagnol, tamoul, breton, etc. Maisons pour tous (voir p. 36-37)

LUI OFFRIR DES VACANCES INOUBLIABLES, DE 4 À 17 ANS À la mer, à la montagne ou à la campagne, en France ou à l’étranger, ces séjours sont conçus pour permettre aux enfants et aux jeunes d’accéder aux loisirs, aux sports, à la culture, de découvrir une région, de faire de nouvelles rencontres, d’expérimenter la vie en collectivité pour les aider à grandir, à devenir autonomes et contribuer à leur épanouissement. Inscriptions dès début décembre, pour les vacances d’hiver et de printemps et à partir de mars pour les vacances d’été, dans la limite des places disponibles.

20

ORGANISER

TOUJOURS PLUS D’ACCOMPAGNEMENT Des associations noiséennes proposent aux élèves, de la primaire au lycée, une aide aux devoirs ainsi qu’un accompagnement éducatif. Pour les connaître, renseignez-vous auprès du service Vie associative (Tél. : 01 45 92 53 87).

Bon à savoir

Bon à savoir

Pôle Famille, sports et loisirs à l’hôtel de ville  (tél. : 01 45 92 76 32)

LES SÉJOURS VACANCES Pour plus d’informations sur les séjours vacances, les modalités d’inscription et les contacts, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr ou sur sejours-vacances.noisylegrand.fr

ORGANISER

21

organiser… la vie des ados

L’INSCRIRE À L’ACCUEIL DE LOISIRS Pendant les vacances, votre enfant peut bénéficier de l’accueil de loisirs, même s’il n’y va pas pendant les périodes scolaires.

Études, projets, loisirs, passions, vacances… Une vie d’ado, ça s’organise (sérieusement).

L’inscription L’inscription administrative est obligatoire. Elle doit être faite auprès du pôle Famille, sports et loisirs. Une réservation est indispensable avant toute fréquentation.

La réservation

Bon à savoir

Les formulaires de réservation sont uniquement disponibles dans les accueils de loisirs avant chaque période de vacances. Le formulaire complété doit être remis au directeur de l’accueil de loisirs concerné.

QUARTIERS LIBRES Pendant les vacances de printemps et d’été, les maisons pour tous investissent les parcs et jardins, tous les après-midi du lundi au vendredi, et proposent aux Noiséens de participer à toutes sortes d’ateliers et d’initiations. Laissez-vous surprendre !

ATTENTION : que votre enfant fréquente ou non l’accueil de loisirs durant l’année, il est impératif d’y réserver sa place pour les vacances. Les dates butoirs de réservations sont fixées à 3 semaines avant les petites vacances et 4 semaines pour les vacances d’été. Pendant les vacances scolaires, certains accueils de loisirs sont regroupés, mais il y en a toujours un d’ouvert près de chez vous ! L’adresse de l’accueil de loisirs vous sera confirmée au moment de la réservation. Les enfants y sont accueillis de 7 h 30 à 19 h.

LEURS ÉTUDES Avant le bac : l’enseignement secondaire 

T rouvez la liste complète des établissements secondaires publics, professionnels et privés en téléchargement sur www.noisylegrand.fr, ainsi que sur enseignement-secondaire.noisylegrand.fr

L’enseignement supérieur 

T rouvez la liste complète des établissements d’enseignement supérieur et toutes les adresses et informations utiles en téléchargement sur www.noisylegrand.fr, ainsi que sur enseignement-supérieur. noisylegrand.fr

NOUVEAU !

Lycée international Lycée international de l’Est parisien 1 promenade Marco-Polo Tél. : 01 49 41 24 70

P  our plus d’informations sur les Quartiers libres, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr.

Pôle Famille, sports et loisirs à l’hôtel de ville (tél. : 01 45 92 76 32) 22

ORGANISER

ORGANISER 23

ACCOMPAGNER VOS ADOS AU QUOTIDIEN La Maison de la jeunesse

La mission locale

Depuis février 2014, l’équipe répond aux questions qui préoccupent les 15-25 ans - emploi, études, loisirs, accès aux droits - ou les oriente vers des acteurs susceptibles de les aider ou de les accompagner dans leurs démarches et leurs initiatives. Un espace multimédia est également à leur disposition pour les accompagner dans la réalisation de leurs projets personnels et professionnels.

La mission locale Sud 93 favorise l’insertion professionnelle des 16-25 ans grâce à un accompagnement personnalisé. Les jeunes y sont accueillis pour : s ’orienter ou trouver une formation, c  hoisir leur formation en alternance, d  écrocher un emploi.

21 avenue Aristide-Briand Tél. : 01 45 92 58 21 Ouvert les lundis et vendredis de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h, les mardis et jeudis de 14 h à 18 h, les mercredis de 10 h à 13 h et de 14 h à 19 h.

Mission locale Sud 93 14 place Georges-Pompidou Tél. : 01 43 04 47 84 Pour plus d’informations, contactez-nous !

Bon à savoir

La Maison de la jeunesse

Pratique

Pratique

Pour plus d’information sur la Maison de la jeunesse, contactez le 01 45 92 58 21 ou rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

OBTENIR UNE BOURSE, LE COUPON RESTAURATION, DES RÉDUCTIONS SUR LES TRANSPORTS… La bourse des collèges Le transport des collégiens La demande est à faire et à déposer, dès la rentrée scolaire, au secrétariat du collège. Pensez à fournir des dossiers complets (pour ne pas perdre de temps).

La bourse des lycées La demande est à faire entre janvier et avril et à déposer avant juin au secrétariat du lycée.

Bon à savoir

RENDEZ-VOUS À LA MAISON DE LA JEUNESSE POUR…

24

ORGANISER

D  evenir animateur  Financer ses projets  Profiter du Pass’Réussite Ê  tre informé et orienté sur son parcours scolaire ou son insertion dans la vie professionnelle

Maison de la jeunesse 

 our plus d’informations sur le Pass’Réussite, P le Bafa et les chantiers éducatifs, rendezvous sur www.noisylegrand.fr

Le coupon restauration

Les collégiens boursiers bénéficient d’un tarif réduit et subventionné pour leur carte Imagine R suivant la situation de l’élève. Les élèves de troisième non boursiers bénéficient de 25 % de réduction. Ces réductions s’appliquent sur les tarifs jeunes déjà préférentiels. Pensez à mentionner votre situation lors de l’achat de la carte Imagine R.

Les collégiens peuvent bénéficier d’une réduction sur le prix de la cantine, dont le montant dépend de vos revenus. La Caisse d’allocations familiales envoie chez vous au mois d’août un « coupon restauration » qu’il faut remettre à votre collège, dès la rentrée scolaire.

ORGANISER

25

EXPÉRIMENTER, ÉCHANGER DANS LES CLUBS DE JEUNES !

Activ’été

Les jeunes de 11 à 25 ans peuvent être accueillis tout au long de l’année par l’équipe d’animateurs des clubs de jeunes. Une inscription est nécessaire pour pouvoir profiter de nombreuses activités autour des thématiques sport, international, artistique et culturel :

Des sorties, des soirées, de la culture, des ateliers artistiques, du sport, des jeux… En juillet et août, la Ville propose aux 11-25 ans un large choix d’animations réparties sur une cinquantaine de dates. Service Jeunesse (tél. : 01 45 92 58 53) P  our plus d’informations sur le programme d’Activ’été, les conditions d’inscription, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Les séjours vacances À la mer, à la montagne ou à la campagne, en France ou à l’étranger, des séjours soigneusement sélectionnés pour les jeunes. Séjours 4-17 ans : pôle Famille, sports et loisirs (voir p.  21, tél. : 01 45 92 76 32).

L’opération Sac’ados Grâce au dispositif Sac’ados, la Ville de Noisy-le-Grand donne aux 16-25 ans un coup de pouce pour partir en vacances l’été, en toute autonomie.

Maison de la jeunesse  (voir p.  24, tél. : 01 45 92 58 21)  our plus d’informations sur l’opération P « Sac’ados » et les conditions de participation, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Intégrer ou monter un projet : accueil autour du montage ou de la participation à des projets citoyens, participatifs, internationaux, « vivre ensemble ». Venez proposer vos projets ou intégrer ceux des clubs de jeunes et mettre en avant vos compétences et votre envie d’agir (cafés musique, jardins partagés, projet radio, Jeunes en scène, etc.).  n premier lieu d’écoute, d’échange et de U rencontre autour des questions que se posent les jeunes (citoyenneté, scolarité, insertion, santé, lutte contre les discriminations, etc.). Le club de jeunes est aussi un lieu de débat permettant d’évoquer des thèmes intéressant les 15-25 ans et ensuite d’orienter les jeunes qui le souhaitent vers les bons interlocuteurs.

Bon à savoir

LES AIDER À PRÉPARER LEURS VACANCES

INITIATION ET PRATIQUE DE DISCIPLINES SPORTIVES L’Espace sportif du Pavé-Neuf propose aux jeunes Noiséens à partir de 11 ans de s’initier à de nombreux sports (fitness, boxe française, musculation, footing…), mais aussi d’assister à des tournois et matchs. Espace sportif 8-10 mail Federico - Garcia - Lorca (accès par l’allée Elsa-Triolet) Tél. : 01 43 05 99 73

Pour plus d’informations

sur le planning de l’Espace sportif, les tarifs, les horaires, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

 es sorties : découverte de Paris, théâtre, cinéma, D bowling, équitation, tir à l’arc… Service Jeunesse (tél. : 01 45 92 58 53) Club de jeunes du Pavé-Neuf, 14 allée Pablo-Neruda (tél. : 01 43 05 82 83)  Club de jeunes du Champy, 26 rue de la Butte-Verte (tél. : 01 43 04 13 85)  lub de jeunes du Palacio, C 4 place des Fédérés (tél. : 01 43 04 99 91)

Pour plus d’informations sur les activités proposées par les clubs de jeunes, leurs adresses, leurs horaires, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

26

ORGANISER

ORGANISER

27

Être accompagné… dans son rôle de parent Tout au long de l’année, la Ville et ses partenaires associatifs se mobilisent pour vous soutenir et vous conseiller face à des questions pratiques ou complexes.

Proposant des activités de loisirs, la maison pour tous du Jardin des sources a également un rôle d’accueil, d’information et d’orientation des familles. Vous avez besoin d’être guidé dans vos démarches administratives ? Vous rencontrez une situation complexe ? Demandez un rendez-vous pour une aide personnalisée. Maison pour tous du Jardin des sources (voir p. 37, tél. : 01 43 05 49 11)

28

ÊTRE ACCOMPAGNÉ

Bon à savoir

RÉPONDRE À VOS QUESTIONS

EN SAVOIR + SUR LA PETITE ENFANCE L’association Bout’ chou accueille les assistantes maternelles de Noisy-le-Grand et les parents d’enfants de 0 à 3 ans. L’association permet de favoriser l’épanouissement des enfants à travers des ateliers enfants / parents ou enfants / assistantes maternelles. L’association propose, lors de ses permanences dans les maisons pour tous de la Ville, une aide administrative et également une médiation en cas de difficultés pour les assistantes maternelles ou les parents employant des assistantes maternelles. Elle organise aussi des formations ayant pour sujet la petite enfance.  our plus d’informations : [email protected] P www.association-boutchou.fr - 06 01 20 38 35

PARLER DE VOS DIFFICULTÉS DANS VOTRE VIE FAMILIALE

VOUS SOUTENIR DANS VOS DIFFICULTÉS SOCIALES

Éducation des enfants, vie de couple, violences… les équipes des centres de PMI Léonetti, Fernand-Lamaze et Hautes-Rives sont à votre écoute. Vous pouvez également y rencontrer une conseillère conjugale et familiale et une psychologue.

La Circonscription de service social départemental propose un accompagnement individuel aux parents désireux d’évoquer leurs difficultés sociales et éducatives.

Centres de PMI (voir p. 5)

DÉPASSER LES CRISES FAMILIALES Lorsque les relations se détériorent dans la famille, quand chacun s’enferme dans son isolement, une conseillère conjugale et familiale peut aider les familles à dépasser la crise. Les consultations ont lieu, sur rendez-vous, à la Maison des solidarités le vendredi matin. Animées par l’Association pour le couple et l’enfant (APCE 93). Permanence APCE Maison des solidarités 15 allée du Clos-d’Ambert Tél. : 01 45 92 75 12 E-mail : [email protected] Vous pouvez également prendre rendez-vous  auprès du centre de Protection maternelle et infantile (PMI) des Hautes-Rives, Fernand-Lamaze ou Léonetti (voir p. 5) Vous pouvez également rencontrer un conciliateur de justice au Pimms, un mardi sur deux sur rendez-vous au 01 55 85 12 00

Circonscription de service social départemental 19 rue de l’Université Tél. : 01 71 29 44 30

VOUS ACCOMPAGNER DANS VOTRE RÔLE ÉDUCATIF Passerelle pour l’intégration et l’insertion (P2I)

ATD Quart Monde

Cette association propose de la médiation sociale, familiale et interculturelle à travers 3 pôles d’activités : Accompagnement à la scolarité, lutte contre le décrochage scolaire (médiation famille-école) et soutien aux parents Cours d’alphabétisation pour les adultes Accompagnement vers l’insertion par l’activité économique

L’association reçoit les familles du Centre de promotion familiale (enfants jusqu’à 3 ans et leurs parents) dans un lieu dédié aux échanges : le lieu d’accueil parents-enfants Grandir ensemble. Les mardis matin et jeudis après-midi.

NOUVEAU Ouverture en fin d’année 2017 d’une halte-jeux réservée aux familles du Centre de promotion familiale. Les mardis après-midi et jeudis matin

Local commun résidentiel (LCR) Emmaüs des Hauts-Bâtons 36 rue Jules-Ferry / Tél. : 01 43 05 93 22 Du lundi au vendredi (sauf le mardi) de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. www.associationp2i.fr E-mail : [email protected]

ATD Quart Monde 77 rue Jules-Ferry Tél. : 01 48 15 53 70 E-mail : [email protected]

Bon à savoir

Aide sociale à l’enfance BESOIN D’UN ACCOMPAGNEMENT PSYCHOLOGIQUE ?

L’Aide sociale à l’enfance (ASE) accompagne les familles et leurs enfants, jusqu’à 21 ans. Sur rendez-vous.

Les centres de PMI Vous et/ou votre enfant de moins de 6 ans pouvez être reçus par une psychologue dans les centres PMI Léonetti, Fernand-Lamaze et HautesRives. Suivant les difficultés rencontrées, une psychomotricienne consulte au centre PMI Léonetti.

Aide sociale à l’enfance (ASE) Circonscription de Noisy-le-Grand Service départemental 15 rue de l’Université Tél. : 01 71 29 22 45

Centres de PMI (voir p. 5) 

ÊTRE SOUTENU DANS SON DEUIL L’association Apprivoiser l’absence propose des rencontres individuelles et confidentielles d’écoute, d’information et de soutien destinées aux parents en deuil d’un enfant. Maison des solidarités  (voir p.  29, tél. : 01 45 92 75 12)

30

ÊTRE ACCOMPAGNÉ

ÉCHANGER ENTRE PARENTS ET ENFANTS

Lieu d’accueil enfant-parent (Laep) Le Laep est un lieu de rencontre, d’écoute et de partage. Réservé aux parents, futurs parents, grands-parents, et aux enfants jusqu’à 6 ans, le LAEP est un espace où parents et enfants prennent plaisir à être ensemble. Les parents se rencontrent, échangent et partagent leurs expériences dans la convivialité On reste le temps que l’on souhaite, les enfants peuvent jouer ensemble dans un espace adapté et sécurisé. L’accès est libre, anonyme et gratuit, le tout sans inscription.

 aison pour tous du Jardin des sources M Le mardi de 9 h 30 à 11 h 30 (hors vacances scolaires) 14, place Georges-Pompidou Tél. : 01 43 05 49 11

NOUVEAU Bien’naître parent, nouvelle association de soutien à la parentalité Les parents ou futurs parents se rencontrent au « Café des parents » afin de partager leurs expériences dans une ambiance conviviale et bienveillante, autour d’un café. Vous pouvez connaître l’actualité de l’association sur la page Facebook Bien’naître parent, et y découvrir des articles sur la parentalité.  aison pour tous du Champy M Les lundis de 9 h 30 à 10 h 30 Tél. : 06 51 40 65 16 (Mme  Lila Djemaï) E-mail : [email protected]

Deux lieux d’accueil : Café la fée ? Le mercredi de 10 h à 12 h (hors vacances scolaires) 4, rue Pasteur Tél. : 06 82 85 68 02 E-mail : [email protected]

ÊTRE ACCOMPAGNÉ

31

être accompagné… dans la défense de ses droits

Pour trouver les réponses à vos questions concernant le soutien et l’accompagnement scolaire de vos enfants, les relations avec les enseignants et les établissements… LE SOUTENIR DANS SON TRAVAIL SCOLAIRE Les parents qui souhaitent être conseillés et soutenus dans l’accompagnement scolaire de leurs enfants peuvent faire appel aux maisons pour tous du Champy, du Jardin des sources, des Richardets et des Coteaux. Ouvert à tous les parents d’enfants scolarisés en école primaire ou collège, sur rendezvous après inscription à la maison pour tous.  oir coordonnées des maisons pour tous V en pages 36-37

NOUVEAU ATELIER « OUVRIR L’ÉCOLE AUX PARENTS POUR LA RÉUSSITE DES ENFANTS « (OEPRE) En partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale Cet atelier socio-linguistique (ASL) est destiné à favoriser l’intégration des parents d’élèves, primo-arrivants, immigrés ou étrangers, volontaires, notamment dans la scolarité de leur enfant. Cet atelier n’est pas un cours d’alphabétisation mais bien un atelier socio-linguistique, c’est-à-dire, qu’à partir de situations très concrètes, des outils sont donnés aux parents afin de les rendre autonomes. Les formations ont pour objectif de permettre :   L’acquisition du français (comprendre, parler, lire et écrire)   La connaissance des valeurs de la République et leur mise en œuvre dans la société française    La connaissance du fonctionnement et des attentes de l’École vis-à-vis des élèves et des parents D’octobre 2017 à juin 2018. les lundis de 9h à 11h à la maison pour tous du Jardin des sources les mardis de 15 h 30 à 17 h 30, à l’école élémentaire Alexandre-Dumas Gratuit et sans inscription, voir directement avec les formateurs sur le temps des ateliers.

32

ÊTRE ACCOMPAGNÉ

Pour être accompagné dans vos démarches administratives, obtenir des réponses ou une assistance face à vos problèmes juridiques…

BÉNÉFICIER D’UN CONSEIL JURIDIQUE

ÊTRE AIDÉ DANS VOS DÉMARCHES ADMINISTRATIVES

Une juriste du Centre d’information sur le droit des femmes et des familles (CIDFF) vous informe et vous oriente sur le droit de la famille (filiation, mariage, union libre, rupture, divorce…).

Le Point information médiation multiservices (Pimms) vous facilite l’accès aux services publics et vous aide à rédiger des courriers, remplir des formulaires, comprendre une facture… Des ordinateurs y sont mis à votre disposition. Accueil sans rendez-vous.

Ouvert à tous les parents, sur rendez-vous. Si vous avez besoin de conseils juridiques, des permanences d’accès au droit sont également assurées à la Maison des services publics. Les consultations, sur rendez-vous, sont gratuites et confidentielles.

Pimms / Maison des services publics  11/15 mail Federico-Garcia-Lorca Tél. : 01 43 05 18 89

Maison des solidarités (voir p.  29, tél. : 01 45 92 75 12) Maison des services publics (tél. : 01 43 05 18 89)

Bon à savoir

être accompagné… dans son rôle de parent(s) d’élèves

OBTENIR LES CONSEILS D’UN AVOCAT Des avocats répondent gratuitement à vos questions et vous conseillent en toute confidentialité, dans le cadre de permanences gratuites. Le samedi matin à l’hôtel de ville, sur rendez-vous. Tél. : 01 45 92 75 75

ÊTRE ACCOMPAGNÉ

33

Partager…

Bien vivre la maternité et la naissance, c’est être entouré, soutenu et conseillé dans l’apprentissage de vos rôles de maman et de papa.

ses loisirs

Jouer, rire et faire la fête ensemble, pour construire jour après jour la relation avec votre enfant.

Bon à savoir

FAIRE UNE PAUSE

34

UN ACCÈS À VOS DROITS CAF À LA CARTE Pour obtenir des informations sur vos droits Caf, plusieurs modes de contact sont mis à votre disposition : P  our un accès simple, clair et rapide : www.caf.fr P  our un accompagnement personnalisé, vous pouvez être reçu dans deux espaces conseil : l’espace multi-services ou l’espace sur rendez-vous. - L’espace multi-services vous permet d’effectuer vos démarches simples sur caf.fr. - L’accueil sur rendez-vous : uniquement si votre dossier le nécessite. Pour demander un rendez-vous, vous pouvez téléphoner au 0810 25 93 10 (0,06 /min + appel) ou le faire sur place, quand vous vous déplacez dans les locaux de la Caf.

ÊTRE ACCOMPAGNÉ

Agence Familles de Noisy-le-Grand 29 promenade Michel-Simon RER Noisy-Champs, bus 320 et 310 Ouvert le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 sans interruption. Le jeudi, l’accueil se fait le matin de 8 h 30 à 12 h, exclusivement sur rendez-vous.  t aussi par courrier ou par téléphone : E Adresse postale : Caf de la Seine-Saint-Denis 93 024 Bobigny cedex Tél. : 0810 25 93 10.

Café la fée ? est un café associatif et convivial, ouvert à tous. Les mardis et vendredis de 10 h à 14 h, les mercredis et jeudis de 10 h à 18 h 30 et le samedi de 14 h à 18 h (sur réservation). Adhésion annuelle de 18 à 34 € par famille.  rue Pasteur (tél. : 06 82 85 68 02 4 [email protected])

ÉCHANGER Pour que les plus jeunes apprennent des plus âgés en toute convivialité et réciproquement, l’association Soyons utiles sans frontières organise des ateliers culinaires intergénérationnels. Pendant les vacances scolaires Tél. : 06 33 93 13 09 (Mme  Djamila Oudin)  aison pour tous du Champy M (voir p.  37, tél. : 01 45 92 53 49) PARTAGER

35

Les maisons pour tous (MPT) proposent des animations pour que les tout-petits partagent avec leurs parents des activités d’éveil musical, corporel, arts plastiques…

MILLE-CLUB DES YVRIS

Éveil conte

 Enfants de 1 à 3 ans Avec l’association Bout’chou Mardi de 9 h 30 à 11h

21 rue du Layon Tél. : 01 43 05 03 01

MPT DES RICHARDETS

Éveil musical

 nfants de 1 à 3 ans E Jeudi de 9 h 30 à 11 h 45 (3 groupes)

Éveil peinture (atelier libre)  nfants de 1 à 3 ans E Mercredi de 9 h 15 à 11 h (2 groupes)

Éveil corporel

 nfants de 1 à 3 ans E Vendredi de 9 h 30 à 11 h 45 (3 groupes)

Éveil arts plastiques

 Enfants de 1 à 3 ans Mardi de 9 h 30 à 11 h (2 groupes)

NOUVEAU

Espace-enfance : atelier libre (jeux de société, motricité…) De 10h à 12h

Espace Théophile-Poilpot 17 avenue Gabriel-Péri Tél. : 01 45 92 58 01 E-mail : [email protected]

36

PARTAGER

MPT DES COTEAUX

Éveil corporel

E  nfants de 1 à 3 ans Jeudi de 9 h 30 à 11h (2 groupes)

Éveil arts plastiques

Enfants  de 1 à 3 ans Avec l’association Bout’chou Mardi 9 h 30 à 11 h 30

Bébé signe

E  nfants de 6 mois à 3 ans Vendredi de 9 h 30 à 11h (2 groupes)

MPT DU JARDIN DES SOURCES

Éveil musical

 nfants de 9 mois à 3 ans E Mardi de 9 h 30 à 11 h 45 (3 groupes) Enfants de 2 à 4 ans Samedi de 10h à 11h

Éveil corporel

 nfants de 9 mois à 3 ans E Vendredi de 9 h 30 à 11 h 45 (3 groupes) Samedi de 9 h 30 à 11 h (2 groupes) Enfants de 3 à 4 ans Samedi de 11 h à 11 h 45

Éveil à la lecture

 nfants de 1 mois à 3 ans E Vendredi de 11h à 12h au point lecture Gratuit sur réservation

Yoga prénatal

14 place Georges-Pompidou Tél. : 01 43 05 49 11 E-mail : [email protected]

Zumba

MPT MARCEL-BOU

L undi de 9 h 15 à 10 h 15 P  arent-enfant Samedi de 11 h 15 à 12 h 15

Éveil corporel

 nfants de 1 à 3 ans E Lundi de 9 h 30 à 11 h 45 (3 groupes)

30 route de Gournay Tél. : 01 43 04 83 53 E-mail : [email protected]

Éveil arts plastiques

MPT LA VARENNE

Éveil musical

Éveil musical

E  nfants de 1 à 3 ans Mardi de 9 h 30 à 11 h 15 (2 groupes)

Éveil corporel

E  nfants de 1 à 3 ans Mercredi de 9 h 30 à 11 h 15 (2 groupes)

Rue de Verdun Tél. : 01 45 92 58 14 E-mail : [email protected]

 nfants de 1 à 3 ans E Mercredi de 9 h 30 à 11 h (2 groupes)  nfants de 1 à 3 ans E Avec l’association Bout’chou Mercredi de 9 h 30 à 11 h

Éveil culturel

 nfants de 3 mois à 3 ans E Avec l’association Résonances Mardi de 9 h 30 à 10 h 45

8-10 rue du Docteur-Sureau Tél. : 01 45 92 53 47 E-mail : [email protected]

MPT DU CHAMPY

Éveil musical

 nfants de 1 à 3 ans E Mercredi et vendredi de 9 h 15 à 10 h 45 (2 groupes)

Éveil corporel

 nfants de 1 à 3 ans E Mardi de 9 h 15 à 11 h 30 (3 groupes)

Éveil arts plastiques

 nfants de 20 mois à 3 ans E Jeudi de 16 h 45 à 17 h 30 (2 groupes)

9 allée du Bataillon-Hildevert Tél. : 01 45 92 53 49 E-mail : [email protected]

Bon à savoir

DÉCOUVRIR UNE MULTITUDE D’ACTIVITÉS, AVEC LES ATELIERS PARENTS/ENFANTS

Dans tous les quartiers, les maisons pour tous vous invitent à la découverte, avec leurs programmes d’activités culturelles, artistiques, ludiques et sportives. Dans une ambiance conviviale, elles favorisent la pratique artistique et la découverte de cultures différentes. Les tarifs de leurs activités sont adaptés aux revenus de chacun (selon le quotient familial) et les inscriptions se font sur place. 

P  lus d’informations sur les activités et les animations proposées tout au long de l’année, dans le Guide des activités des maisons pour tous, à disposition dans les services municipaux et en téléchargement sur www.noisylegrand.fr

PARTAGER

37

partager… ses passions Pour accompagner votre enfant dans l’éveil, le développement de ses passions, qui seront peut-être déterminantes pour son avenir… La municipalité vous propose :

PASSER LE « DIMANCHE EN FAMILLE » Avec les Dimanches en famille, l’Espace Michel-Simon propose une programmation de spectacles destinés aux plus jeunes mais sans contre-indication pour les adultes ! À savourer et à partager en famille pour découvrir le spectacle vivant : théâtre, cirque, danse, musique… Cinq dimanches par saison à 17 h. Tarif moins de 14 ans : 5,70 € / Plein tarif : 12,50 € Avant les spectacles, des stages parents-enfants peuvent être proposés pour partir à la découverte de l’œuvre et rencontrer les artistes… en famille ! Espace Michel-Simon Esplanade Nelson-Mandela Tél. : 01 49 31 02 02 www.espacemichelsimon.fr

DÉCOUVRIR LE CINÉMA Le Bijou propose un rendez-vous bimensuel avec un film pour enfants, suivi d’une animation : les séances Petit Bijou. Chaque semaine : des films pour les petits (3-5 ans) et les plus grands (dès 6 ans).  Tarif et programme disponibles sur www.cinema-lebijou.fr Cinéma Le Bijou 4 place de la Libération Tél. : 01 48 15 05 55

DÉCOUVRIR, APPRENDRE, S’AMUSER… À LA MÉDIATHÈQUE

La médiathèque Georges-Wolinski propose des rendez-vous réguliers pour les enfants et leurs parents : Bain de livres, tous les derniers samedis du mois : des lectures autour du sommeil, des doudous, de la propreté et autres thèmes qui jalonnent le développement des tout-petits, pour les aider à grandir grâce aux livres ; Encore une histoire ! tous les mercredis à 16h : un temps de lecture réservé aux enfants dès 4 ans et qui laisse quartier libre aux parents dans la médiathèque. À la médiathèque, c’est aussi toute l’année des contes, spectacles, expositions et ateliers pour enfants, adolescents ou tout public en famille.

DES ANIMATIONS À L’@TELIER NUMÉRIQUE L’@telier numérique propose des animations gratuites dont certaines sont adressées aux enfants/ adolescents, qui pourront également profiter de stages pendant les vacances scolaires. Quinze postes informatiques ainsi qu’une connexion Wifi sont également mis à disposition en accès libre. Il suffit d’être abonné à la médiathèque pour y accéder. L ’@telier numérique Esplanade Nelson-Mandela (à côté de l’Espace Michel-Simon) Tél. : 01 49 31 19 70 Plus d’informations sur www.mediathequegeorgeswolinski.fr

Plus d’informations sur le programme

et les animations proposées par la médiathèque Georges-Wolinski, sur www.mediathequegeorgeswolinski.fr Médiathèque Georges-Wolinski Espace Michel-Simon Esplanade Nelson-Mandela Tél. : 01 55 85 09 10

JOUER ENSEMBLE À la ludothèque point-lecture de la maison pour tous du Champy, un large choix de jeux attend les familles pour jouer ensemble. Des livres, bandes dessinées et CD de la médiathèque Georges-Wolinski peuvent également être consultés sur place ou empruntés. Des animations régulières sont proposées. M  aison pour tous du Champy (voir p.  37, tél. : 01 45 92 53 49)

38

PARTAGER

PARTAGER

39

Trois espaces pour varier les plaisirs et les activités : L a ludothèque est un lieu convivial où les enfants et leurs parents, accompagnés d’un animateur, pratiquent une multitude de jeux : jeux de société, jeux de cartes, jeux d’éveil ou de construction. L’inscription annuelle est de 10,10 €. L e point-lecture est un service qui permet la consultation et l’emprunt de livres, de CD et de DVD. Des présentations de livres sont également proposées régulièrement.

PASSER DES MOMENTS FESTIFS EN FAMILLE Les maisons pour tous vous proposent des soirées et des sorties pour vivre en famille des moments festifs et conviviaux tels que des spectacles, contes de Noël, découvertes culturelles… Ouvert à tous, sur réservation.  aisons pour tous du Champy M (voir p.  37, tél. : 01 45 92 53 49) et du Jardin des sources (voir p.  37, tél. : 01 43 05 49 11)

L ’espace multimédia est doté de 6 postes informatiques en accès libre ou encadré avec des ateliers thématiques, sous condition. Maison pour tous du Jardin des sources  (voir p.  37, tél. : 01 43 05 49 11)

zoom sur…

développer ses passions ! Noisy-le-Grand

pratique

Faire du sport

à Noisy-le-Grand

Choisir son activité, connaître les associations et les équipements

2017 2018

FAIRE DU SPORT

Avec son École municipale des sports, ses équipements de qualité et une quarantaine d’associations dynamiques, la Ville propose une palette d’activités sportives très large…

LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE MAURICE-BAQUET

Le conservatoire fait vivre à ses quelques 900 élèves la passion de la musique et de la danse.

LES STUDIOS DE MUSIQUE

Au studio d’enregistrement professionnel du club de jeunes du Champy et au studio de répétition de la maison pour tous du Jardin des sources !

LES ATELIERS THÉÂTRE MUNICIPAUX

Pour que chacun puisse approfondir les différentes techniques théâtrales ou accéder à une formation artistique d’un très bon niveau.

Bon à savoir

LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS

40

Tous les deux ans, dans chaque école élémentaire de Noisy-le-Grand, un élève de CM1 et un élève de CM2 sont élus par leurs pairs au conseil municipal des enfants. L’occasion de se frotter de près au processus démocratique au travers d’un scrutin rigoureusement organisé, avec campagne électorale, vote à bulletin secret et dépouillement. Solidarité, citoyenneté, protection de l’environnement, prévention, liens entre les générations… Les projets mis en œuvre lors des derniers mandats témoignent de l’implication des 42 conseillers juniors dans leur mission !

PARTAGER

P  our plus d’informations et pour télécharger les brochures, rendez-vous sur www.noisylegrand.fr

Bon à savoir

PARTAGER DES ACTIVITÉS À LA MAISON POUR TOUS DU JARDIN DES SOURCES

LE PASS’SPORTS ET LOISIRS Versé par la Caisse d’allocations familiales, il permet de financer tout ou partie des frais liés aux loisirs (sportifs ou culturels) pour aider les enfants de 6 à 18 ans : matériel, équipement, inscription… Il est bien sûr soumis à condition de ressources. Caf de la Seine-Saint-Denis (tél. : 0 810 25 93 10 - www.caf.fr)

P  lus d’informations sur www.noisylegrand.fr

PARTAGER 41

trouver…

DÉCLARER LA NAISSANCE  ervice Population Pôle État civil S et citoyenneté à l’hôtel de ville Tél. : 01 45 92 75 20

vos interlocuteurs en mairie

FAIRE ÉTABLIR UNE CARTE D’IDENTITÉ  ervice CNI / Passeports Pôle État civil S et citoyenneté à l’hôtel de ville Tél. : 01 45 92 75 64 Trouvez la liste des pièces à fournir sur www.noisylegrand.fr

Pratique

VOS ÉLUS RÉFÉRENTS

Brigitte Marsigny

Maire de Noisy-le-Grand Conseiller régional d’Île-de-France

Véronique Lachkar Adjointe au maire déléguée à la Vie associative 42

TROUVER

Sylvie Huret

Adjointe au maire déléguée à l’Éducation et à l’Enfance

Walid Ben M’Henni

Adjoint au maire délégué à la Jeunesse et au Sport

Annie Chucherie

Adjointe au maire déléguée aux Solidarités Vice-présidente du CCAS

Stéphanie Richard

Conseillère municipale déléguée à la Petite enfance

Bellina Leon

Adjointe au maire déléguée à la Santé et au Handicap

Assiba Abbaci

Conseillère municipale déléguée à la Jeunesse

OBTENIR UN ACTE DE NAISSANCE OU UNE AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE  ervice de l’État civil Pôle État civil S et citoyenneté à l’hôtel de ville Tél. : 01 45 92 75 20 Mairies annexes (voir ci-dessous). Trouvez la liste des pièces à fournir sur www.noisylegrand.fr

L’hôtel de ville et les mairies annexes HÔTEL DE VILLE Espace Infos-Services Place de la Libération Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, dernier accueil à 17h45, le samedi de 8 h 30 à 12 h, dernier accueil à 11h45. Fermé le 1er mardi matin de chaque mois. MAIRIES ANNEXES Mairie annexe du Champy 9 allée du Bataillon-Hildevert Tél. : 01 43 05 66 00 Ouvert mardi, mercredi, vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, dernier accueil à 17 h 45. Fermé le 1er mardi matin de chaque mois.

Mairie annexe des Richardets Espace Théophile-Poilpot 17 avenue Gabriel-Péri Tél. : 01 45 92 75 51 Ouvert mardi, mercredi, vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, (dernier accueil à 17 h 45), le samedi de 8 h 30 à 12 h (sauf pendant les vacances scolaires), dernier accueil à 11 h 45. Fermé le 1er mardi matin de chaque mois. Mairie annexe du Pavé-Neuf Maison des services publics 11/15 mail Federico-Garcia-Lorca Tél. : 01 55 85 12 00 Ouvert mardi, jeudi, vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, dernier accueil à 17 h 45. Fermé le 1er mardi matin de chaque mois. TROUVER 43

www.noisylegrand.fr

Direction de la Communication de la Ville de Noisy-le-Grand –  Réf. : 37.4.4 – Novembre 2017 Crédits photos : Thinkstock, Nicolas Wietrich, Henri Da Costa –  Réalisation : Emilie Thonat – Imprimeur : Imprimerie RAS Imprimé avec des encres végétales, sur papier provenant de forêts gérées durablement

Retrouvez l’actualité de la jeunesse sur