i'1":

t*.1*-tAtlY !tig

NATfONS {,N'FS

" r."l

' " Distr' LIIVIITEE

AS$gEABLEE GHh4HRALE

A/C.2/3\/L,133 1l+ ddcenrbre 1979 FRAIVCA]S

OBIGINAL

:

ANGLAIS

Trente-quatri8nre session DEUXIEME COi!1I'NSSIO}I

Point 5, h)

d.e

lrordre

du Jour

DEVELOPPET"m{T

Pro

et

de

Ahsan du

ET CooPERATIOIS

ECONOMTQUE TNfERNATTONALE

rdsolution sorucis par le Viee-Prdsident de Ia Corroiss sur l-a base de consultations officieuses tenues au sujet et d.e r6solution 1i6 sous la cote c.2

Application de Ia section VII d.e ltannexe de Ia r6-splglipg l- t Assemb rale sur.1a restructuration des secteurs et social d.u tystEqe 9.es {alions LfAsse&b16e fl€n6rale, ..

BglEg}gs! ses r6soLutions 3201 (s-W) et 3202 (S-W) dtu ler ua,i 19?lt contenanf'.. La D6claration et Ie Progna^rmme cltoetion concernant ltinstarration d.rtur nouvel ordre 6eononique international et 3281" (:OfrX) a'r 12 d6cenbre 197ll contenant Ia C'barte ', cies droits et d,evoirs 6csaoniques des Etats,

na@

Laque{l"e elJ-e a' entre secteuFs 6cononique et

sa r6solution jj6z (s-rrrr) du 16 septembre 19?5, Du lirtres, cr€6 l.e Conit6 ep6ciel cle'la restructuration dles

social ctu systdne tles l{alions Uaiei'chbr!6 d.e pr6parer dles propositions.draqtion d5taiU.6es dux fine cltengager Ie processus de restructrrration clu aystEnre des [ati.ons Unies. d.e mniEre ] 1e rendre phrs pleineuent apte b'traiter efficaeemept et {ans ung optique globale ].es problEnis aJcoop6ration 6cononique internetionale et d.e tl6veloppenent et D fairb-en sorte qufil soit nieux.n nesuro de r6pmdre -aux il.ispositions ile Ie Ddcleratioa et dtu Progra,me ctf action concernant ltinstauratioe d:un-nouvel ordre dcoaoruigue internafional ainsi' gutb celles'de La . Charte d3i'aroits it aevoirs dconomigues cles stats, lgmglgntlgglene!& sa rdsolirtion 32119? dtu 20 cldcenbre L977 t par lalquelLe fait siennes lee conclwions et recomandations du Comita

elLe a, enbre Eutres, sp6cial,

6safgpnt sa r6eolution 33/202 ilu 29 janvier

L9T9 r dlans laqrnlJe certeines actions et mesures dans le cadre ile Itapplication cles conclusions et recorocnaadlatious du Conit6 sp6ciit,

Fappgkunt

e1le a, entre arrtres,

?9-:Bt+l+:

clernanilG

f...

AlC.2i3'l4|L.133 Frangais Page 2

des secteurs 6cononique et R6affirnant. que -aesle prccessus de restnrcturation parbie int6grante des efforts requis $aiions Uaies est sociaf-Etffie pour assurer la Barticipation 6quitable" intdgrale et efficace des pays en d.6veloppenent b fa fornrrLation et ? lf application de toutes Les cl6cisions priees au sein du systbne cies Nations Unies clans Le domaine dlu d6veloppenent et cle la coop6ration 6conouique internationaLe,

le ralryort intdrinaire du Secr6taire g6n6ral pour 19?9 sur la restrGGff6-des secterrls 6cononique et social