Réussir son année scolaire internationale Une liste de vérification mensuelle pour atteindre vos objectifs! Vous cherchez à acquérir de l’expérience et des compétences internationales tout au long de l’année scolaire? Vous pouvez y parvenir en respectant certaines étapes précises pendant chaque mois de l’année afin de garder ces objectifs en vue. Vous trouverez ci-dessous un ensemble de conseils et d’actions à mener sur une base mensuelle, en fonction des cycles du calendrier universitaire. Suivez ces étapes chaque mois et vous serez assuré de respecter tous vos objectifs internationaux.
OCTOBRE : Osez rêver! Préparez votre aventure. Le semestre s’active, tout comme – nous l’espérons – votre parcours interculturel sur le campus! Si l’idée de partir à l’étranger vous inspire, c’est maintenant le moment de faire l’inventaire des programmes de mobilité et de leurs échéanciers. •
AOÛT : C’est l’heure d’établir vos objectifs internationaux! L’année scolaire est sur le point de débuter. Quelles démarches envisagezvous d’entreprendre cette année afin de renforcer vos compétences internationales et interculturelles? Il faut une bonne dose de dévouement et d’organisation pour devenir un citoyen du monde, et il est venu le temps de vous lancer dans l’aventure! •
• •
•
• •
Parcourez la liste des formations linguistiques et des cours orientés sur l’international offerts dans votre établissement d’enseignement. Incluez-en quelques-uns dans votre cursus du semestre. Recherchez quels événements sont organisés ce semestre-ci par les clubs internationaux et interculturels de votre campus. Assurezvous de vous impliquer dans l’un d’entre eux. Prenez la décision de partir à l’étranger. Cette année ou l’été prochain pourrait s’avérer le moment idéal pour effectuer un stage, un semestre d’études, quelques semaines de bénévolat ou de travail à l’étranger et ainsi changer votre vie. Vous avez déjà séjourné à l’international? Optez pour un pays que vous n’avez pas encore visité! Dressez la liste des professeurs qui possèdent une expertise dans les aspects internationaux de votre champ d’études. Peut-être pourriezvous dénicher un travail à temps partiel d’assistant de recherche avec l’un d’entre eux? Ou encore assister ou faire du bénévolat lors d’une conférence? Vous n’avez pas encore de passeport? Commencez le processus de demande dès maintenant! Vous habitez actuellement à l’étranger? Il est temps d’évaluer votre progrès. Qu’avez-vous appris sur vous-même, sur votre culture d’accueil et sur votre futur professionnel?
SEPTEMBRE : C’est la rentrée scolaire! Avez-vous adopté une perspective internationale? Le tohu-bohu de la rentrée est bien entamé, ce qui signifie que vous devez aussi vous dévouer dès maintenant à l’acquisition de vos aptitudes internationales! C’est votre chance de développer vos compétences interculturelles en vous impliquant dans des clubs, des cours ou des activités à vocation internationale ainsi que dans des programmes vous permettant de séjourner à l’étranger. Il est désormais temps de vous engager pleinement! •
• • •
•
Si vous ne l’avez pas encore fait, jetez un coup d’œil aux cours avec composante internationale dans votre champ d’études. Tentez de vous y inscrire ou encore d’y assister en tant qu’auditeur libre. Vous ajouterez une grande valeur à votre diplôme en y incluant une perspective internationale. Profitez de la première semaine de cours pour développer des liens avec des étudiants internationaux et pour rejoindre un club international ou interculturel. Visitez le centre de carrière ou le centre de mobilité de votre campus pour vous informer des possibilités de bourses et de séjours à l’étranger. Discutez de vos objectifs avec le personnel sur place. Y a-t-il un salon des études à l’étranger dans votre région? Allez-y! Mêlez-vous à la foule et bavardez! Trouvez-y l’inspiration qu’il vous faut pour entamer les préparatifs de votre prochaine aventure à l’international. Vous habitez actuellement à l’étranger? Assurez-vous de vous mêler à la population locale. Votre expérience n’en sera que plus riche.
AIDE – MÉMOIRE
•
• •
Avez-vous choisi un domaine d’études? Si c’est le cas, commencez dès aujourd’hui à établir des contacts avec les experts internationaux dans votre domaine. Vous pouvez notamment leur demander de devenir votre mentor ou de vous conseiller tout au long de vos études. Visitez le site Internet de votre centre de mobilité ou centre de carrière. Vous pourrez y découvrir les programmes de mobilité offerts par votre université. Retenez ceux qui vous intéressent le plus et prenez rendez-vous avec un conseiller pour en discuter. N’oubliez pas de continuer à façonner votre profil international à la maison. Si vous avez commencé à apprendre une langue, par exemple, continuez à pratiquer! Vous habitez actuellement à l’étranger? Prenez contact avec des employeurs locaux dans votre domaine. Prenez les devants tout en restant énergique et enthousiaste lorsque vous faites du réseautage.
NOVEMBRE : Faites le point sur votre profil international Vos premiers objectifs de l’année scolaire sont atteints. Vous avez de quoi être fier! Ce mois-ci, prenez le temps de vous évaluer, car c’est un élément clé dans votre aventure outre-mer. Vous travaillez peut-être sur votre candidature pour un programme de mobilité, vous préparez votre départ pour un semestre d’études à l’étranger, ou encore vous continuez de façonner votre profil international à la maison. Peu importe votre situation, il est désormais l’heure de vous asseoir afin de faire le bilan de vos compétences, de vos objectifs et de votre sensibilité aux différences interculturelles. • •
• •
Prenez rendez-vous avec un conseiller de votre centre de mobilité ou centre de carrière afin de perfectionner votre dossier de candidature pour le programme de mobilité qui vous intéresse. Continuez de façonner votre profil international à la maison et sur le campus. Lisez la presse internationale, essayez d’en apprendre davantage sur les autres cultures, poursuivez votre apprentissage des langues, et surtout, restez motivé. Si vos cours se terminent à la fin du présent semestre, commencez à réfléchir à votre prochain choix de cours et à la manière dont ceux-ci pourront contribuer à internationaliser encore plus votre parcours. Vous habitez actuellement à l’étranger? Ne limitez pas votre séjour à votre pays d’accueil : profitez-en pour également visiter les pays environnants.
DÉCEMBRE : Les joies et défis d’un séjour à l’étranger Nous ne le répéterons jamais assez : les voyages forment la jeunesse! Une immersion au sein d’une autre culture changera le cours de votre vie puisque cela vous permettra d’en apprendre davantage sur vous-même, que ce soit du point de vue personnel ou professionnel. Toutefois, l’un des premiers défis rencontrés par les étudiants qui partent à l’étranger reste le choc culturel. La grande majorité des étudiants passeront à travers ses quatre phrases : la lune de miel, l’anxiété, le rejet ou la régression, et enfin, l’adaptation. Votre séjour à l’étranger sera beaucoup plus agréable en prenant simplement conscience de ce processus. • •
•
Profitez des vacances pour planifier et vous fixer de nouveaux objectifs de carrière pour la prochaine année. Prenez le temps d’en apprendre davantage sur les autres cultures et traditions du temps des Fêtes. Il est facile de se limiter à nos propres célébrations alors qu’en réalité, les traditions des autres cultures peuvent s’avérer fascinantes! Envisagez de devenir un mentor pour les étudiants internationaux qui entameront leurs études à votre campus lors du prochain semestre. Cela représente non seulement une manière de découvrir d’autres
Besoin d’information sur les options outre-mer?
Les droits de reproduction de ce document sont accordés aux institutions d’enseignement détenant une licence d’usager de MyWorldAbroad.com
MyWorldAbroad offre tout ce que vous devez savoir. Pour un ACCÈS GRATUIT, inscrivez-vous sur www.myworldabroad.com/register
© Intercultural Systems / Systèmes Interculturels (ISSI) Inc.
Réussir son année scolaire internationale Une liste de vérification mensuelle pour atteindre vos objectifs!
•
cultures, mais aussi une occasion d’aider les étudiants étrangers à s’adapter au mode de vie nord-américain. Vous habitez actuellement à l’étranger? Exercez-vous à décrire votre culture d’accueil de façon professionnelle. Si vous voulez réussir à transmettre cette information avec assurance, vous devez d’abord vous efforcer de bien comprendre cette culture.
JANVIER : Une nouvelle année de perfectionnement interculturel La nouvelle année signifie également une occasion formidable de vous fixer de nouveaux objectifs, que ce soit pour propulser votre carrière ou pour acquérir encore plus de compétences internationales. À présent, il est temps de rediriger vos efforts vers votre profil professionnel. L’employé international modèle connaît bien ses forces et ses faiblesses tout en sachant s’adapter à son environnement. Il possède de plus un savoir étendu sur le monde ainsi que des compétences en communication hors pair. Lancez-vous et commencez dès maintenant à développer ces aptitudes afin de garantir votre succès professionnel dans le futur. •
• • •
Surveillez les dates limites des programmes de mobilité! Accordezvous assez de temps pour faire vos recherches, procéder à votre autoévaluation et rédiger un dossier de candidature qui se démarquera des autres. Dressez une liste de vos objectifs internationaux pour la nouvelle année. Prévoyez déjà votre semaine de relâche du printemps. Informezvous auprès du centre de mobilité de votre campus afin de connaître les possibilités à court terme qui s’offrent à vous pendant cette période. Vous habitez actuellement à l’étranger? Ne vous faites pas prendre dans le « piège de l’étudiant étranger » qui consiste à interagir uniquement avec des personnes de votre pays d’origine. Concentrezvous à établir des liens avec les étudiants locaux.
FÉVRIER : Apprendre une langue, ça vaut le coût Le monde des affaires du XXIe siècle n’a plus de frontières : les employés de centaines d’industries peuvent dorénavant communiquer les uns avec les autres à travers le monde. Par conséquent, il ne fait aucun doute que votre profil professionnel bénéficiera des aptitudes linguistiques que vous aurez su acquérir pendant vos études. L’apprentissage d’une seconde (ou troisième) langue lors de votre parcours universitaire devrait donc représenter une priorité. •
• •
•
Si vous restez sur le campus ce semestre-ci, cherchez à rencontrer des étudiants internationaux qui pourront vous enseigner leur langue maternelle. Vous pouvez aussi rejoindre un groupe de conversation ou rechercher quelqu’un qui voudrait procéder à un échange linguistique avec vous. Regardez des films et écoutez la radio dans la langue que vous cherchez à apprendre. Même si vous ne comprenez pas tout, vous vous familiariserez avec le rythme et la mélodie de la langue. Si vous en êtes à votre dernier semestre d’études, il est l’heure d’étoffer votre C.V. international. Lancez vos recherches et tentez de rédiger un C.V. robuste. Considérez également de suivre un programme de maîtrise à l’international. Vous habitez actuellement à l’étranger? Apprenez la langue locale. Vous ferez ainsi d’une pierre deux coups : non seulement votre expérience internationale sera encore plus agréable, mais vous pourrez ajouter une autre corde à votre arc… et étoffer votre C.V.!
AIDE – MÉMOIRE
MARS : La relâche, un été à l’étranger, et plus encore Si vous faites partie de celles et ceux qui partiront à l’étranger pendant l’été, ou lors d’un programme des vacances scolaires, n’oubliez surtout pas de bien vous préparer! Renseignez-vous sur les étapes du choc culturel, les us et coutumes de votre culture d’accueil, et les éléments pratiques à savoir lors de votre voyage vers et au retour de votre destination. En revanche, si vous restez à la maison cet été, utilisez votre temps libre lors de la relâche du printemps pour établir des objectifs internationaux clairs et précis pour les mois et années à venir. Bonne chance! •
•
•
•
Si vous partez à l’étranger cet été, c’est maintenant qu’il faut lancer vos recherches sur votre pays d’accueil. Apprenez-en davantage sur l’histoire et la politique de ce pays, sans oublier d’effectuer des recherches sur les modes de communication, la culture du travail et toute autre règle ou étiquette propres à votre culture d’accueil pouvant s’avérer utiles lors de votre séjour. Si vous restez dans votre pays d’origine, instaurez un programme de « recherche internationale ». Quelles sont les tendances mondiales dans votre domaine professionnel d’intérêt? Commencez dès maintenant à établir un contact avec des mentors potentiels et restez à jour dans vos recherches en ligne. Participez à une activité axée sur l’international pendant vos vacances du printemps. Voyagez, participez à un programme à l’étranger ou encore planifiez un événement interculturel ou entreprenez un projet de recherche pendant votre temps libre à la maison. Vous habitez actuellement à l’étranger? Prenez les devants en vous impliquant au sein de votre communauté d’accueil : faites du bénévolat, organisez un événement ou encadrez une équipe. Ces expériences internationales agiront comme tremplin pour votre carrière.
AVRIL : Vous cherchez un emploi international? Vous commencez peut-être à songer à ce que sera votre vie après vos études. Comme vous le savez déjà, les personnes qui savent percer le marché du travail international sont celles qui possèdent également des compétences professionnelles internationales. Les professions à nature internationale font souvent partie des carrières les plus stimulantes. Mais saviez-vous que les jeunes professionnels ne travaillent presque jamais au sein d’entreprises étrangères? La meilleure façon de trouver un emploi international, ce n’est pas de concentrer sa recherche d’emploi sur un pays précis, mais bien de travailler en Amérique du Nord auprès d’entreprises ou de départements gouvernementaux qui œuvrent à l’étranger. Cette astuce vous permettra de devancer vos compétiteurs! • •
•
Rendez-vous au centre de carrière de votre campus pour discuter de vos objectifs professionnels. Mentionnez-leur que votre carrière idéale devrait posséder une composante internationale. Si vous travaillez sur des projets de session en groupe à l’université, rejoignez une équipe contenant des étudiants internationaux, ou proposez à votre professeur de travailler en ligne avec des étudiants provenant d’une institution d’enseignement à l’étranger. Il faut savoir être créatif quand vient le temps d’internationaliser son parcours universitaire! Vous habitez actuellement à l’étranger? Avez-vous pensé à prolonger votre séjour afin de faire du bénévolat, enseigner le français (ou l’anglais), voyager ou encore faire du réseautage professionnel avec des experts dans votre domaine? N’hésitez pas à le faire!
Besoin d’information sur les options outre-mer?
Les droits de reproduction de ce document sont accordés aux institutions d’enseignement détenant une licence d’usager de MyWorldAbroad.com
MyWorldAbroad offre tout ce que vous devez savoir. Pour un ACCÈS GRATUIT, inscrivez-vous sur www.myworldabroad.com/register
© Intercultural Systems / Systèmes Interculturels (ISSI) Inc.
Réussir son année scolaire internationale Une liste de vérification mensuelle pour atteindre vos objectifs!
AIDE – MÉMOIRE
MAI : Propulsez votre carrière pendant votre séjour à l’étranger
JUILLET : Poursuivez l’aventure mondiale grâce à l’apprentissage par les pairs!
Que ce soit ce mois-ci ou l’an prochain, il n’est jamais trop tôt pour prévoir comment votre prochain séjour à l’étranger réussira à faire évoluer votre carrière! La professionnalisation de votre parcours devrait constituer une priorité, peu importe la raison de votre séjour, que ce soit pour les études, pour voyager, pour un stage ou pour faire du bénévolat. Soyez ouvert, plongez dans la culture locale, proposez votre aide aux entreprises locales, faites du réseautage avec les gens de votre domaine, intégrez-vous et apprenez tout ce qu’il y a à savoir sur votre culture d’accueil.
Nous espérons que vous avez eu l’occasion tout au long de l’année scolaire de lire et de vous familiariser avec l’ensemble du matériel disponible sur MyWorldAbroad, en particulier nos Témoignages d’outre-mer. Il n’y a rien de mieux pour vous inspirer que d’en apprendre davantage sur les expériences internationales des autres, directement de la bouche des étudiants qui les ont vécues!
•
•
•
•
Partez à l’étranger avec un objectif de carrière clair en tête. Vous pourrez ainsi maximiser chaque jour à l’étranger en vous concentrant sur votre immersion et en faisant du réseautage. Si vous connaissez un jeune diplômé, un représentant étudiant ou un membre du personnel de votre université qui a déjà visité votre pays d’accueil (ou qui s’y intéresse), informez-vous auprès de cette personne sur son expérience. Vous habitez actuellement à l’étranger? Profitez-en pour faire du bénévolat dans votre champ d’intérêt. Cela pourrait être l’occasion d’établir un contact avec des professionnels au niveau local et ainsi renforcer votre réseau dans votre pays d’accueil.
•
•
Les vacances d’été représentent le moment parfait afin d’établir vos prochains objectifs internationaux pour l’année scolaire à venir. Si vous partez à l’étranger, rappelez-vous de tout ce que vous avez appris cette année. Misez sur une immersion complète dans votre culture d’accueil et appliquez-vous à développer de nouvelles expériences enrichissantes avec vos amis locaux et les professionnels de votre domaine. Soyez proactif, enthousiaste et ouvert aux nouvelles possibilités. Vous habitez actuellement à l’étranger? Assurez-vous d’acquérir de l’expérience et des compétences professionnelles lors de votre séjour outremer. C’est en transformant cet objectif en priorité que vous parviendrez à tirer profit de chacune des occasions qui se présenteront à vous.
JUIN : Faites le bilan de votre année internationale
À présent… il faut préparer la prochaine année!
Vous y êtes arrivé! L’année scolaire est enfin terminée et l’été se pointe le bout du nez. Il est presque l’heure d’un repos bien mérité. C’est aussi le moment idéal pour s’arrêter, jeter un regard sur l’année qui vient de s’écouler et évaluer votre progrès et vos réussites. Avez-vous atteint les objectifs internationaux et interculturels que vous vous étiez fixés au début de l’année? Qu’avez-vous accompli?
Nous espérons que les astuces que nous vous avons présentées dans cet Aide-Mémoire vous aideront à rester sur la bonne voie et à atteindre vos objectifs internationaux cette année! Chaque nouvelle année scolaire apporte avec elle son lot d’occasions vous permettant de développer vos connaissances sur le monde et de faire évoluer votre parcours professionnel. Nous espérons que l’année à venir vous permettra d’élargir encore plus vos horizons internationaux! Bonne chance!
•
•
• •
Restez à l’affût de l’actualité mondiale, même lorsque vous prenez le temps de vous détendre un peu suite à l’année universitaire stressante qui vient de se terminer. Possédez-vous de bonnes connaissances géographiques et économiques du monde? Si ce n’est pas le cas, commencez à les développer dès maintenant. Si vous êtes de retour à la maison après une année ou un semestre à l’étranger, assurez-vous de connaître les éléments du contre-choc culturel. Renseignez-vous également sur les meilleures façons d’utiliser vos nouvelles connaissances afin de décrocher un emploi international. Vous vous sentez toujours motivé? Discutez des possibilités qui vous attendent l’an prochain avec un conseiller de votre centre de mobilité ou votre centre de carrière. Vous habitez actuellement à l’étranger? Tentez de découvrir s’il y aura bientôt des salons de l’emploi dans votre région. Imaginez toutes les possibilités si vous parveniez à rencontrer une centaine d’employeurs locaux en une seule journée!
Besoin d’information sur les options outre-mer?
Les droits de reproduction de ce document sont accordés aux institutions d’enseignement détenant une licence d’usager de MyWorldAbroad.com
MyWorldAbroad offre tout ce que vous devez savoir. Pour un ACCÈS GRATUIT, inscrivez-vous sur www.myworldabroad.com/register
© Intercultural Systems / Systèmes Interculturels (ISSI) Inc.
