VfL Wolfsburg (Ger) Manchester City (Eng) Hamburger SV (Ger) Metalist Kharkiv (Ukr) Standard Liège (Bel) CSKA Moscow (Rus) Udinese (Ita) AS Saint-Étienne (Fra) Ajax (Ned) Deportivo La Coruña (Esp) AC Milan (Ita) Galatasaray (Tur) Valencia (Esp) VfB Stuttgart (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Tottenham Hotspur (Eng)
Paris Saint-Germain (Fra) FC København (Den) NEC Nijmegen (Ned) Sampdoria (Ita) Sporting Braga (Por) Aston Villa (Eng) Lech Poznan (Pol) Olympiakos Piraeus (Gre) Fiorentina (Ita) AaB Aalborg (Den) Werder Bremen (Ger) Girondins Bordeaux (Fra) Dinamo Kiev (Ukr) Zenit St. Petersburg (Rus) Olympique Marseille (Fra) Shakhtar Donetsk (Ukr)
06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 FC København (Den) Rosenborg BK (Nor) AS Saint-Étienne (Fra) Valencia (Esp) Club Brugge (Bel) Rosenborg BK (Nor) Valencia (Esp) FC København (Den) Club Brugge (Bel) AS Saint-Étienne (Fra)
1-3 0-0 3-0 1-1 1-1 0-4 1-1 1-1 0-1 2-2
AS Saint-Étienne (Fra) Club Brugge (Bel) Rosenborg BK (Nor) FC København (Den) AS Saint-Étienne (Fra) Valencia (Esp) Club Brugge (Bel) Rosenborg BK (Nor) FC København (Den) Valencia (Esp)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Aston Villa (Eng) MSK Zilina (Svk)
2-1 1-2
Ajax (Ned) Hamburger SV (Ger)
No a doble partido No a doble partido Página 1 de 92
2008/2009 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Ajax (Ned) Slavia Praha (Cze) Hamburger SV (Ger) MSK Zilina (Svk) Slavia Praha (Cze) Aston Villa (Eng) Hamburger SV (Ger) Ajax (Ned)
1-0 0-1 0-1 0-0 0-2 1-2 3-1 2-2
MSK Zilina (Svk) Aston Villa (Eng) Ajax (Ned) Slavia Praha (Cze) Hamburger SV (Ger) MSK Zilina (Svk) Aston Villa (Eng) Slavia Praha (Cze)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Heerenveen (Ned) Sporting Braga (Por) AC Milan (Ita) VfL Wolfsburg (Ger) Portsmouth FC (Eng) Sporting Braga (Por) VfL Wolfsburg (Ger) Heerenveen (Ned) Portsmouth FC (Eng) AC Milan (Ita)
1-3 3-0 1-0 5-1 2-2 2-3 3-2 1-2 3-0 2-2
AC Milan (Ita) Portsmouth FC (Eng) Sporting Braga (Por) Heerenveen (Ned) AC Milan (Ita) VfL Wolfsburg (Ger) Portsmouth FC (Eng) Sporting Braga (Por) Heerenveen (Ned) VfL Wolfsburg (Ger)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
AS Nancy Lorraine (Fra) CSKA Moscow (Rus) Feyenoord (Ned) Lech Poznan (Pol) Deportivo La Coruña (Esp) CSKA Moscow (Rus) Lech Poznan (Pol) AS Nancy Lorraine (Fra) Deportivo La Coruña (Esp) Feyenoord (Ned)
3-0 3-0 1-3 2-2 3-0 2-1 1-1 3-4 1-0 0-1
Feyenoord (Ned) Deportivo La Coruña (Esp) CSKA Moscow (Rus) AS Nancy Lorraine (Fra) Feyenoord (Ned) Lech Poznan (Pol) Deportivo La Coruña (Esp) CSKA Moscow (Rus) AS Nancy Lorraine (Fra) Lech Poznan (Pol)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Udinese (Ita) Dinamo Zagreb (Cro) Tottenham Hotspur (Eng) Spartak Moscow (Rus) NEC Nijmegen (Ned) Dinamo Zagreb (Cro) Spartak Moscow (Rus) Udinese (Ita) NEC Nijmegen (Ned) Tottenham Hotspur (Eng)
2-0 3-2 4-0 1-2 0-1 0-1 1-2 2-1 2-0 2-2
Tottenham Hotspur (Eng) NEC Nijmegen (Ned) Dinamo Zagreb (Cro) Udinese (Ita) Tottenham Hotspur (Eng) Spartak Moscow (Rus) NEC Nijmegen (Ned) Dinamo Zagreb (Cro) Udinese (Ita) Spartak Moscow (Rus)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
FC Twente Enschede (Ned) Schalke 04 (Ger) Racing Santander (Esp) Manchester City (Eng) Paris Saint-Germain (Fra) Schalke 04 (Ger) Manchester City (Eng) FC Twente Enschede (Ned) Paris Saint-Germain (Fra) Racing Santander (Esp)
1-0 3-1 1-1 3-2 2-2 0-2 0-0 2-1 4-0 3-1
Racing Santander (Esp) Paris Saint-Germain (Fra) Schalke 04 (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Racing Santander (Esp) Manchester City (Eng) Paris Saint-Germain (Fra) Schalke 04 (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Manchester City (Eng)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 2 de 92
2008/2009 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Hertha BSC (Ger) Galatasaray (Tur) Benfica (Por) Metalist Kharkiv (Ukr) Olympiakos Piraeus (Gre) Galatasaray (Tur) Metalist Kharkiv (Ukr) Hertha BSC (Ger) Olympiakos Piraeus (Gre) Benfica (Por)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
07-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round AC Milan (Ita) FC Timisoara (Rom) Hertha BSC (Ger) Baník Ostrava (Cze) Besiktas (Tur) Portsmouth FC (Eng) Kayserispor (Tur) Sevilla (Esp) VfL Wolfsburg (Ger) Sampdoria (Ita) Maritimo Funchal (Por) Dinamo Zagreb (Cro) Omonia Nicosia (Cyp) Young Boys (Sui) AS Nancy Lorraine (Fra) Everton (Eng) Napoli (Ita) AC Bellinzona (Sui) NEC Nijmegen (Ned) Racing Santander (Esp) APOEL Nicosia (Cyp) Litex Lovech (Bul) Austria Wien (Aut) Vitória Setúbal (Por) SK Brann Bergen (Nor) Slavia Praha (Cze) Slaven Koprivnica (Cro) Brøndby IF (Den) Cherno More Varna (Bul) Stade Rennais (Fra) Borac Cacak (Srb) Tottenham Hotspur (Eng) FK Moscow (Rus) MSK Zilina (Svk) Borussia Dortmund (Ger) Sporting Braga (Por) Feyenoord (Ned) Hamburger SV (Ger) Hapoel Tel-Aviv (Isr) FC Nordsjælland (Den)
FC Zürich (Sui) Partizan Belgrade (Srb) St. Patrick's Athletic (Irl) Spartak Moscow (Rus) Metalist Kharkiv (Ukr) Vitória Guimarães (Por) Paris Saint-Germain (Fra) FC Salzburg (Aut) Rapid Bucuresti (Rom) FBK Kaunas (Lit) Valencia (Esp) Sparta Praha (Cze) Manchester City (Eng) Club Brugge (Bel) Motherwell (Sco) Standard Liège (Bel) Benfica (Por) Galatasaray (Tur) Dinamo Bucuresti (Rom) Honka Espoo (Fin) Schalke 04 (Ger) Aston Villa (Eng) Lech Poznan (Pol) Heerenveen (Ned) Deportivo La Coruña (Esp) FC Vaslui (Rom) CSKA Moscow (Rus) Rosenborg BK (Nor) VfB Stuttgart (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Ajax (Ned) Wisla Kraków (Pol) FC København (Den) Levski Sofia (Bul) Udinese (Ita) Petrzalka Bratislava (Svk) Kalmar FF (Swe) Unirea Urziceni (Rom) AS Saint-Étienne (Fra) Olympiakos Piraeus (Gre)
AC Milan (Ita) FC Timisoara (Rom) Hertha BSC (Ger) Baník Ostrava (Cze) Besiktas (Tur) Portsmouth FC (Eng) Kayserispor (Tur) Sevilla (Esp) VfL Wolfsburg (Ger) Sampdoria (Ita) Maritimo Funchal (Por) Dinamo Zagreb (Cro) Omonia Nicosia (Cyp) Young Boys (Sui) AS Nancy Lorraine (Fra) Everton (Eng) Napoli (Ita) AC Bellinzona (Sui) NEC Nijmegen (Ned) Racing Santander (Esp) APOEL Nicosia (Cyp) Litex Lovech (Bul) Austria Wien (Aut) Vitória Setúbal (Por) SK Brann Bergen (Nor) Slavia Praha (Cze) Slaven Koprivnica (Cro) Brøndby IF (Den) Cherno More Varna (Bul) Stade Rennais (Fra) Borac Cacak (Srb) Tottenham Hotspur (Eng) FK Moscow (Rus) MSK Zilina (Svk) Borussia Dortmund (Ger) Sporting Braga (Por) Feyenoord (Ned) Hamburger SV (Ger) Hapoel Tel-Aviv (Isr) FC Nordsjælland (Den)
08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Djurgårdens IF (Swe) Queen of the South (Sco) AA Gent (Bel) Manchester City (Eng) Honka Espoo (Fin) Haka Valkeakoski (Fin) Stabæk IF (Nor) FC København (Den)
2-1 1-2 2-1 0-1 0-0 0-4 2-1 3-1
Rosenborg BK (Nor) FC Nordsjælland (Den) Kalmar FF (Swe) FC Midtjylland (Den) Viking Stavanger (Nor) Brøndby IF (Den) Stade Rennais (Fra) Lillestrøm SK (Nor)
5-0 2-1 4-0 0-1 (P:2-4) 1-2 2-0 2-0 2-4
Djurgårdens IF (Swe) Queen of the South (Sco) AA Gent (Bel) Manchester City (Eng) Honka Espoo (Fin) Haka Valkeakoski (Fin) Stabæk IF (Nor) FC København (Den) Página 3 de 92
2008/2009 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round IF Elfsborg (Swe) FH Hafnarfjardar (Isl) Metalurgs Liepaja (Lat) FC Zürich (Sui) VfB Stuttgart (Ger) Lech Poznan (Pol) Slovan Liberec (Cze) Austria Wien (Aut)
2-2 1-4 0-2 1-1 2-1 6-0 1-2 2-0
St. Patrick's Athletic (Irl) Aston Villa (Eng) FC Vaslui (Rom) Sturm Graz (Aut) ETO Györ (Hun) Grasshoppers Zürich (Sui) MSK Zilina (Svk) Georgia Tbilisi (Geo)
2-1 1-1 3-1 1-1 (P:2-4) 1-4 0-0 2-1 -
Young Boys (Sui) Legia Warsaw (Pol) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) IB Ljubljana (Slo) Suduva Marijampole (Lit) Siroki Brijeg (Bos) Sporting Braga (Por) Borac Cacak (Srb) Vojvodina Novi Sad (Srb) Aris Thessaloniki (Gre) Litex Lovech (Bul) Deportivo La Coruña (Esp) APOEL Nicosia (Cyp) Vllaznia Shkodër (Alb) Maccabi Netanya (Isr) AEK Athens (Gre)
IF Elfsborg (Swe) FH Hafnarfjardar (Isl) Metalurgs Liepaja (Lat) FC Zürich (Sui) VfB Stuttgart (Ger) Lech Poznan (Pol) Slovan Liberec (Cze) Austria Wien (Aut)
Suspendido
Young Boys (Sui) Legia Warsaw (Pol) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) IB Ljubljana (Slo) Suduva Marijampole (Lit) Siroki Brijeg (Bos) Sporting Braga (Por) Borac Cacak (Srb) Vojvodina Novi Sad (Srb) Aris Thessaloniki (Gre) Litex Lovech (Bul) Deportivo La Coruña (Esp) APOEL Nicosia (Cyp) Vllaznia Shkodër (Alb) Maccabi Netanya (Isr) AEK Athens (Gre)
09-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round FH Hafnarfjardar (Isl) Vetra Vilnius (Lit) Racing Union Luxembourg (Lux) Honka Espoo (Fin) Glentoran (Nir) Brøndby IF (Den) TVMK Tallinn (Est) EB Streymur (Far) JFK Olimps Riga (Lat) Djurgårdens IF (Swe) Suduva Marijampole (Lit) Cliftonville (Nir) Cork City (Irl) Bangor City (Wal) FC Salzburg (Aut) ETO Györ (Hun) Ararat Yerevan (Arm) Dacia Chisinau (Mol) Tobol Kustanai (Kaz) Hertha BSC (Ger) Khazar Lenkoran (Azb) Legia Warsaw (Pol) Spartak Trnava (Svk) MTZ-Ripo Minsk (Bls) Shakhtyor Karaganda (Kaz) Vojvodina Novi Sad (Srb) Cherno More Varna (Bul) Pelister Bitola (Mac) FC Vaduz (Lie) Siroki Brijeg (Bos) Hapoel Kiryat Shmona (Isr) NK Koper (Slo) Zeta Golubovci (Mon) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Hajduk Split (Cro) Omonia Nicosia (Cyp) Marsaxlokk (Mlt)
Anderlecht (Bel) Aberdeen (Sco) Glasgow Rangers (Sco) Werder Bremen (Ger) Bolton Wanderers (Eng) Sporting CP Lisbon (Por) Galatasaray (Tur) FC Zürich (Sui) AEK Athens (Gre) Benfica (Por) Rosenborg BK (Nor) SK Brann Bergen (Nor) Slavia Praha (Cze) PSV Eindhoven (Ned) Olympique Marseille (Fra) Zenit St. Petersburg (Rus)
06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Everton (Eng) Zenit St. Petersburg (Rus) AE Larissa (Gre) 1.FC Nürnberg (Ger) AZ Alkmaar (Ned) Zenit St. Petersburg (Rus) 1.FC Nürnberg (Ger) Everton (Eng) AZ Alkmaar (Ned) AE Larissa (Gre)
3-1 1-1 2-3 0-2 1-0 2-2 2-1 1-0 2-3 1-3
AE Larissa (Gre) AZ Alkmaar (Ned) Zenit St. Petersburg (Rus) Everton (Eng) AE Larissa (Gre) 1.FC Nürnberg (Ger) AZ Alkmaar (Ned) Zenit St. Petersburg (Rus) Everton (Eng) 1.FC Nürnberg (Ger)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Villarreal (Esp) IF Elfsborg (Swe) Fiorentina (Ita) Mladá Boleslav (Cze) AEK Athens (Gre) IF Elfsborg (Swe) Mladá Boleslav (Cze) Villarreal (Esp) AEK Athens (Gre)
1-1 1-1 6-1 1-2 1-1 1-3 0-1 2-0 1-2
Fiorentina (Ita) AEK Athens (Gre) IF Elfsborg (Swe) Villarreal (Esp) Fiorentina (Ita) Mladá Boleslav (Cze) AEK Athens (Gre) IF Elfsborg (Swe) Villarreal (Esp)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 5 de 92
2007/2008 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Fiorentina (Ita)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Panathinaikos (Gre) Lokomotiv Moscow (Rus) Aberdeen (Sco) FC København (Den) Atlético Madrid (Esp) Lokomotiv Moscow (Rus) FC København (Den) Panathinaikos (Gre) Atlético Madrid (Esp) Aberdeen (Sco)
3-0 3-3 1-1 0-1 2-0 0-1 0-2 2-0 2-1 4-0
Aberdeen (Sco) Atlético Madrid (Esp) Lokomotiv Moscow (Rus) Panathinaikos (Gre) Aberdeen (Sco) FC København (Den) Atlético Madrid (Esp) Lokomotiv Moscow (Rus) Panathinaikos (Gre) FC København (Den)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Bayer Leverkusen (Ger) Sparta Praha (Cze) Toulouse FC (Fra) Spartak Moscow (Rus) FC Zürich (Sui) Sparta Praha (Cze) Spartak Moscow (Rus) Bayer Leverkusen (Ger) FC Zürich (Sui) Toulouse FC (Fra)
1-0 1-2 2-3 2-1 2-0 0-0 1-0 1-0 0-5 2-1
Toulouse FC (Fra) FC Zürich (Sui) Sparta Praha (Cze) Bayer Leverkusen (Ger) Toulouse FC (Fra) Spartak Moscow (Rus) FC Zürich (Sui) Sparta Praha (Cze) Bayer Leverkusen (Ger) Spartak Moscow (Rus)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Red Star Belgrade (Srb) Bolton Wanderers (Eng) Bayern München (Ger) Aris Thessaloniki (Gre) Sporting Braga (Por) Bolton Wanderers (Eng) Aris Thessaloniki (Gre) Red Star Belgrade (Srb) Sporting Braga (Por) Bayern München (Ger)
2-3 1-1 2-2 3-0 1-1 1-1 1-1 0-1 2-0 6-0
Bayern München (Ger) Sporting Braga (Por) Bolton Wanderers (Eng) Red Star Belgrade (Srb) Bayern München (Ger) Aris Thessaloniki (Gre) Sporting Braga (Por) Bolton Wanderers (Eng) Red Star Belgrade (Srb) Aris Thessaloniki (Gre)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
FC Basel (Sui) SK Brann Bergen (Nor) Stade Rennais (Fra) Dinamo Zagreb (Cro) Hamburger SV (Ger) SK Brann Bergen (Nor) Dinamo Zagreb (Cro) FC Basel (Sui) Hamburger SV (Ger) Stade Rennais (Fra)
1-0 0-1 1-1 0-0 3-0 2-1 0-2 1-0 1-1 1-1
Stade Rennais (Fra) Hamburger SV (Ger) SK Brann Bergen (Nor) FC Basel (Sui) Stade Rennais (Fra) Dinamo Zagreb (Cro) Hamburger SV (Ger) SK Brann Bergen (Nor) FC Basel (Sui) Dinamo Zagreb (Cro)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Girondins Bordeaux (Fra) Helsingborg IF (Swe) Galatasaray (Tur) Austria Wien (Aut) Panionios (Gre) Helsingborg IF (Swe)
2-1 1-1 2-3 1-2 0-3 3-0
Galatasaray (Tur) Panionios (Gre) Helsingborg IF (Swe) Girondins Bordeaux (Fra) Galatasaray (Tur) Austria Wien (Aut)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 6 de 92
2007/2008 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Austria Wien (Aut) Girondins Bordeaux (Fra) Panionios (Gre) Galatasaray (Tur)
0-1 2-1 2-3 0-0
Panionios (Gre) Helsingborg IF (Swe) Girondins Bordeaux (Fra) Austria Wien (Aut)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
07-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round FC Midtjylland (Den) FC Groningen (Ned) Rabotnicki Skopje (Mac) AEK Athens (Gre) 1.FC Nürnberg (Ger) Everton (Eng) Zenit St. Petersburg (Rus) Bayer Leverkusen (Ger) Villarreal (Esp) FC Sion (Sui) Atlético Madrid (Esp) Tampere United (Fin) Petrzalka Bratislava (Svk) Sparta Praha (Cze) Empoli (Ita) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Anderlecht (Bel) Paços de Ferreira (Por) Sampdoria (Ita) Spartak Moscow (Rus) Hammarby IF (Swe) AE Larissa (Gre) Mladá Boleslav (Cze) Dinamo Zagreb (Cro) Lokomotiv Sofia (Bul) SK Brann Bergen (Nor) Bayern München (Ger) Aberdeen (Sco) Heerenveen (Ned) Toulouse FC (Fra) Litex Lovech (Bul) FK Sarajevo (Bos) Austria Wien (Aut) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Aris Thessaloniki (Gre) Dinamo Bucuresti (Rom) Tottenham Hotspur (Eng) RC Lens (Fra) Getafe (Esp) Groclin Grodzisk (Pol)
FC Midtjylland (Den) FC Groningen (Ned) Rabotnicki Skopje (Mac) AEK Athens (Gre) 1.FC Nürnberg (Ger) Everton (Eng) Zenit St. Petersburg (Rus) Bayer Leverkusen (Ger) Villarreal (Esp) FC Sion (Sui) Atlético Madrid (Esp) Tampere United (Fin) Petrzalka Bratislava (Svk) Sparta Praha (Cze) Empoli (Ita) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Anderlecht (Bel) Paços de Ferreira (Por) Sampdoria (Ita) Spartak Moscow (Rus) Hammarby IF (Swe) AE Larissa (Gre) Mladá Boleslav (Cze) Dinamo Zagreb (Cro) Lokomotiv Sofia (Bul) SK Brann Bergen (Nor) Bayern München (Ger) Aberdeen (Sco) Heerenveen (Ned) Toulouse FC (Fra) Litex Lovech (Bul) FK Sarajevo (Bos) Austria Wien (Aut) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Aris Thessaloniki (Gre) Dinamo Bucuresti (Rom) Tottenham Hotspur (Eng) RC Lens (Fra) Getafe (Esp) Groclin Grodzisk (Pol)
08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round MyPa-47 (Fin) Drogheda United (Irl) Metalurgs Liepaja (Lat) HJK Helsinki (Fin) Ekranas Panevezys (Lit) Dunfermline Athletic (Sco) SK Brann Bergen (Nor) Haka Valkeakoski (Fin) Dinamo Minsk (Bls) UN Käerjeng (Lux) Hammarby IF (Swe) FC Basel (Sui) SV Ried (Aut) Mika Ashtarak (Arm) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr)
Blackburn Rovers (Eng) Helsingborg IF (Swe) AIK Stockholm (Swe) AaB Aalborg (Den) Vålerengen IF (Nor) BK Häcken (Swe) Suduva Marijampole (Lit) FC Midtjylland (Den) OB Odense (Den) Standard Liège (Bel) Fredrikstad FK (Nor) SV Mattersburg (Aut) FC Sion (Sui) Petrzalka Bratislava (Svk) GKS Belchatow (Pol)
06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Osasuna (Esp) OB Odense (Den) Heerenveen (Ned) RC Lens (Fra) AC Parma (Ita) OB Odense (Den) RC Lens (Fra) Osasuna (Esp) AC Parma (Ita) Heerenveen (Ned)
0-0 1-2 0-2 3-1 2-1 1-1 1-2 3-1 0-3 1-0
Heerenveen (Ned) AC Parma (Ita) OB Odense (Den) Osasuna (Esp) Heerenveen (Ned) RC Lens (Fra) AC Parma (Ita) OB Odense (Den) Osasuna (Esp) RC Lens (Fra)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 9 de 92
2006/2007 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Austria Wien (Aut) Sparta Praha (Cze) Zulte Waregem (Bel) Ajax (Ned) Español (Esp) Sparta Praha (Cze) Ajax (Ned) Austria Wien (Aut) Español (Esp) Zulte Waregem (Bel)
1-4 0-2 3-1 3-0 6-2 0-0 0-2 0-1 1-0 0-3
Zulte Waregem (Bel) Español (Esp) Sparta Praha (Cze) Austria Wien (Aut) Zulte Waregem (Bel) Ajax (Ned) Español (Esp) Sparta Praha (Cze) Austria Wien (Aut) Ajax (Ned)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Wisla Kraków (Pol) FC Basel (Sui) Blackburn Rovers (Eng) AS Nancy Lorraine (Fra) Feyenoord (Ned) FC Basel (Sui) AS Nancy Lorraine (Fra) Wisla Kraków (Pol) Feyenoord (Ned) Blackburn Rovers (Eng)
1-2 1-1 3-0 2-1 0-0 2-2 3-0 3-1 3-1 1-0
Blackburn Rovers (Eng) Feyenoord (Ned) FC Basel (Sui) Wisla Kraków (Pol) Blackburn Rovers (Eng) AS Nancy Lorraine (Fra) Feyenoord (Ned) FC Basel (Sui) Wisla Kraków (Pol) AS Nancy Lorraine (Fra)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Besiktas (Tur) Club Brugge (Bel) Tottenham Hotspur (Eng) Dinamo Bucuresti (Rom) Bayer Leverkusen (Ger) Club Brugge (Bel) Dinamo Bucuresti (Rom) Besiktas (Tur) Bayer Leverkusen (Ger) Tottenham Hotspur (Eng)
0-2 1-1 3-1 2-1 0-1 1-1 2-1 2-1 2-1 3-1
Tottenham Hotspur (Eng) Bayer Leverkusen (Ger) Club Brugge (Bel) Besiktas (Tur) Tottenham Hotspur (Eng) Dinamo Bucuresti (Rom) Bayer Leverkusen (Ger) Club Brugge (Bel) Besiktas (Tur) Dinamo Bucuresti (Rom)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Eintracht Frankfurt (Ger) Newcastle United (Eng) Palermo (Ita) Celta de Vigo (Esp) Fenerbahçe (Tur) Newcastle United (Eng) Celta de Vigo (Esp) Eintracht Frankfurt (Ger) Fenerbahçe (Tur) Palermo (Ita)
1-2 1-0 0-1 1-1 3-0 2-1 1-0 0-0 2-2 1-1
Palermo (Ita) Fenerbahçe (Tur) Newcastle United (Eng) Eintracht Frankfurt (Ger) Palermo (Ita) Celta de Vigo (Esp) Fenerbahçe (Tur) Newcastle United (Eng) Eintracht Frankfurt (Ger) Celta de Vigo (Esp)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Panathinaikos (Gre) Rapid Bucuresti (Rom) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Mladá Boleslav (Cze) Paris Saint-Germain (Fra) Rapid Bucuresti (Rom) Mladá Boleslav (Cze)
2-0 0-0 2-2 0-1 2-4 1-1 0-0
Hapoel Tel-Aviv (Isr) Paris Saint-Germain (Fra) Rapid Bucuresti (Rom) Panathinaikos (Gre) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Mladá Boleslav (Cze) Paris Saint-Germain (Fra)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 10 de 92
2006/2007 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Panathinaikos (Gre) Paris Saint-Germain (Fra) Hapoel Tel-Aviv (Isr)
0-0 4-0 1-1
Rapid Bucuresti (Rom) Panathinaikos (Gre) Mladá Boleslav (Cze)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido
07-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Chernomorets Odessa (Ukr) Sporting Braga (Por) Levadia Tallinn (Est) Molde FK (Nor) Standard Liège (Bel) Maccabi Haifa (Isr) Derry City FC (Irl) Hertha BSC (Ger) Legia Warsaw (Pol) Panathinaikos (Gre) Lokomotiv Moscow (Rus) Hearts FC (Sco) Fenerbahçe (Tur) FC Salzburg (Aut) Schalke 04 (Ger) Ethnikos Achna (Cyp) Slovan Liberec (Cze) AZ Alkmaar (Ned) Rubin Kazan (Rus) Eintracht Frankfurt (Ger) Atromitos FC (Gre) Besiktas (Tur) Vitória Setúbal (Por) Olympique Marseille (Fra) Åtvidabergs FF (Swe) Rapid Bucuresti (Rom) Trabzonspor (Tur) FC Basel (Sui) West Ham United (Eng) Lokomotiv Sofia (Bul) SCP Ruzomberok (Svk) FC Sion (Sui) Partizan Belgrade (Srb) Xanthi FC (Gre) Slavia Praha (Cze) Start Kristiansand (Nor) Petrzalka Bratislava (Svk) Wisla Kraków (Pol) Livorno (Ita) Dinamo Zagreb (Cro)
Chernomorets Odessa (Ukr) Sporting Braga (Por) Levadia Tallinn (Est) Molde FK (Nor) Standard Liège (Bel) Maccabi Haifa (Isr) Derry City FC (Irl) Hertha BSC (Ger) Legia Warsaw (Pol) Panathinaikos (Gre) Lokomotiv Moscow (Rus) Hearts FC (Sco) Fenerbahçe (Tur) FC Salzburg (Aut) Schalke 04 (Ger) Ethnikos Achna (Cyp) Slovan Liberec (Cze) AZ Alkmaar (Ned) Rubin Kazan (Rus) Eintracht Frankfurt (Ger) Atromitos FC (Gre) Besiktas (Tur) Vitória Setúbal (Por) Olympique Marseille (Fra) Åtvidabergs FF (Swe) Rapid Bucuresti (Rom) Trabzonspor (Tur) FC Basel (Sui) West Ham United (Eng) Lokomotiv Sofia (Bul) SCP Ruzomberok (Svk) FC Sion (Sui) Partizan Belgrade (Srb) Xanthi FC (Gre) Slavia Praha (Cze) Start Kristiansand (Nor) Petrzalka Bratislava (Svk) Wisla Kraków (Pol) Livorno (Ita) Dinamo Zagreb (Cro)
08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Start Kristiansand (Nor) OB Odense (Den) Randers FC (Den) FC Twente Enschede (Ned) FK Ventspils (Lat) SK Brann Bergen (Nor) Molde FK (Nor) Flora Tallinn (Est) Suduva Marijampole (Lit) Gretna FC (Sco) Petrzalka Bratislava (Svk) SV Ried (Aut) FC Fehérvár (Hun) Karvan Evlakh (Azb) Chernomorets Odessa (Ukr) FC Basel (Sui)
Drogheda United (Irl) Llanelli FC (Wal) FBK Kaunas (Lit) Levadia Tallinn (Est) Newcastle United (Eng) Åtvidabergs FF (Swe) Skonto Riga (Lat) Brøndby IF (Den) Club Brugge (Bel) Derry City FC (Irl) Dinamo Minsk (Bls) FC Sion (Sui) Grasshoppers Zürich (Sui) Slavia Praha (Cze) Wisla Plock (Pol) FC Vaduz (Lie)
1-0 (P:10-11) Start Kristiansand (Nor) OB Odense (Den) 1-5 Randers FC (Den) 1-0 FC Twente Enschede (Ned) 1-0 FK Ventspils (Lat) 0-0 SK Brann Bergen (Nor) 1-1 Molde FK (Nor) 1-2 Flora Tallinn (Est) 4-0 Suduva Marijampole (Lit) 5-2 Gretna FC (Sco) 2-2 Petrzalka Bratislava (Svk) 2-3 SV Ried (Aut) 1-0 FC Fehérvár (Hun) 2-0 Karvan Evlakh (Azb) 0-0 Chernomorets Odessa (Ukr) 1-1 FC Basel (Sui) 2-1 Página 11 de 92
2006/2007 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Zimbru Chisinau (Mol) SV Mattersburg (Aut) Hertha BSC (Ger) Rubin Kazan (Rus) Young Boys (Sui) APOEL Nicosia (Cyp) Hapoel Tel-Aviv (Isr) CSKA Sofia (Bul) KSV Roeselare (Bel) OFK Belgrade (Srb) Dinamo Bucuresti (Rom) Partizan Belgrade (Srb) FK Sarajevo (Bos) Bnei Yehuda (Isr) Omonia Nicosia (Cyp) SK Tirana (Alb)
Zimbru Chisinau (Mol) SV Mattersburg (Aut) Hertha BSC (Ger) Rubin Kazan (Rus) Young Boys (Sui) APOEL Nicosia (Cyp) Hapoel Tel-Aviv (Isr) CSKA Sofia (Bul) KSV Roeselare (Bel) OFK Belgrade (Srb) Dinamo Bucuresti (Rom) Partizan Belgrade (Srb) FK Sarajevo (Bos) Bnei Yehuda (Isr) Omonia Nicosia (Cyp) SK Tirana (Alb)
09-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round HJK Helsinki (Fin) Brøndby IF (Den) Gefle IF (Swe) Jeunesse d'Esch (Lux) Åtvidabergs FF (Swe) FK Ventspils (Lat) Glentoran (Nir) Randers FC (Den) Portadown (Nir) Rhyl FC (Wal) Levadia Tallinn (Est) Skala IF (Far) Lyn Oslo (Nor) IFK Göteborg (Swe) Újpest TE (Hun) Zimbru Chisinau (Mol) Mika Ashtarak (Arm) FC Fehérvár (Hun) Zaglebie Lubin (Pol) Karvan Evlakh (Azb) Ameri Tbilisi (Geo) BATE Borisov (Bls) FC Basel (Sui) Petrzalka Bratislava (Svk) Varteks Varazdin (Cro) Dinamo Tirana (Alb) NK Koper (Slo) FK Sarajevo (Bos) NK Orasje (Bos) Hibernians FC (Mlt) APOEL Nicosia (Cyp) NK Rijeka (Cro) Lokomotiv Sofia (Bul) Vardar Skopje (Mac) Rapid Bucuresti (Rom)
HJK Helsinki (Fin) Brøndby IF (Den) Gefle IF (Swe) Jeunesse d'Esch (Lux) Åtvidabergs FF (Swe) FK Ventspils (Lat) Glentoran (Nir) Randers FC (Den) Portadown (Nir) Rhyl FC (Wal) Levadia Tallinn (Est) Skala IF (Far) Lyn Oslo (Nor) IFK Göteborg (Swe) Újpest TE (Hun) Zimbru Chisinau (Mol) Mika Ashtarak (Arm) FC Fehérvár (Hun) Zaglebie Lubin (Pol) Karvan Evlakh (Azb) Ameri Tbilisi (Geo) BATE Borisov (Bls) FC Basel (Sui) Petrzalka Bratislava (Svk) Varteks Varazdin (Cro) Dinamo Tirana (Alb) NK Koper (Slo) FK Sarajevo (Bos) NK Orasje (Bos) Hibernians FC (Mlt) APOEL Nicosia (Cyp) NK Rijeka (Cro) Lokomotiv Sofia (Bul) Vardar Skopje (Mac) Rapid Bucuresti (Rom)
Página 12 de 92
2005/2006 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Sevilla (Esp)
Litex Lovech (Bul) VfB Stuttgart (Ger) Slavia Praha (Cze) Heerenveen (Ned) Lokomotiv Moscow (Rus) Bolton Wanderers (Eng) Hertha BSC (Ger) FC Basel (Sui) Udinese (Ita) Rosenborg BK (Nor) Club Brugge (Bel) Schalke 04 (Ger) Lille OSC (Fra) FC Thun (Sui) Real Betis (Esp) Petrzalka Bratislava (Svk)
06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 CSKA Sofia (Bul) Viking Stavanger (Nor) Hamburger SV (Ger) Slavia Praha (Cze) AS Monaco (Fra) Viking Stavanger (Nor) Slavia Praha (Cze) CSKA Sofia (Bul) AS Monaco (Fra) Hamburger SV (Ger)
0-1 1-0 2-0 4-2 2-0 2-2 0-2 2-0 2-1 2-0
Hamburger SV (Ger) AS Monaco (Fra) Viking Stavanger (Nor) CSKA Sofia (Bul) Hamburger SV (Ger) Slavia Praha (Cze) AS Monaco (Fra) Viking Stavanger (Nor) CSKA Sofia (Bul) Slavia Praha (Cze)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
FC Basel (Sui) Tromsø IL (Nor) RC Strasbourg (Fra) Red Star Belgrade (Srb) AS Roma (Ita) Tromsø IL (Nor) Red Star Belgrade (Srb) FC Basel (Sui) AS Roma (Ita)
0-2 1-2 2-0 1-2 1-1 3-1 3-1 4-3 3-1
RC Strasbourg (Fra) AS Roma (Ita) Tromsø IL (Nor) FC Basel (Sui) RC Strasbourg (Fra) Red Star Belgrade (Srb) AS Roma (Ita) Tromsø IL (Nor) FC Basel (Sui)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 13 de 92
2005/2006 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 RC Strasbourg (Fra)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Maccabi Petah-Tikva (Isr) Lokomotiv Moscow (Rus) Palermo (Ita) Brøndby IF (Den) Español (Esp) Lokomotiv Moscow (Rus) Brøndby IF (Den) Maccabi Petah-Tikva (Isr) Español (Esp) Palermo (Ita)
1-2 0-1 0-0 2-0 1-1 4-2 1-1 0-4 1-0 3-0
Palermo (Ita) Español (Esp) Lokomotiv Moscow (Rus) Maccabi Petah-Tikva (Isr) Palermo (Ita) Brøndby IF (Den) Español (Esp) Lokomotiv Moscow (Rus) Maccabi Petah-Tikva (Isr) Brøndby IF (Den)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Zenit St. Petersburg (Rus) FK Teplice (Cze) Dukla Banska Bystrica (Svk) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) FC Zürich (Sui) Red Star Belgrade (Srb) Maccabi Petah-Tikva (Isr) Omonia Nicosia (Cyp) Lokomotiv Plovdiv (Bul) Maccabi Tel-Aviv (Isr) NK Rijeka (Cro) Besiktas (Tur) Vardar Skopje (Mac) Levski Sofia (Bul) Siroki Brijeg (Bos) NK Domzale (Slo)
03-TOP08 - Quarter Finals Villarreal (Esp) CSKA Moscow (Rus) Newcastle United (Eng) Austria Wien (Aut)
1-2 4-0 1-0 1-1
AZ Alkmaar (Ned) AJ Auxerre (Fra) Sporting CP Lisbon (Por) AC Parma (Ita)
1-1 2-0 4-1 0-0
Villarreal (Esp) CSKA Moscow (Rus) Newcastle United (Eng) Austria Wien (Aut)
04-TOP16 - Eighth-finals Middlesbrough (Eng) Sevilla (Esp) Steaua Bucuresti (Rom) Lille OSC (Fra) Olympiakos Piraeus (Gre) Shakhtar Donetsk (Ukr) Partizan Belgrade (Srb) Austria Wien (Aut)
2-3 0-0 0-0 0-1 1-3 1-3 1-1 1-1
Sporting CP Lisbon (Por) AC Parma (Ita) Villarreal (Esp) AJ Auxerre (Fra) Newcastle United (Eng) AZ Alkmaar (Ned) CSKA Moscow (Rus) Real Zaragoza (Esp)
1-0 1-0 2-0 0-0 4-0 2-1 2-0 2-2
Middlesbrough (Eng) Sevilla (Esp) Steaua Bucuresti (Rom) Lille OSC (Fra) Olympiakos Piraeus (Gre) Shakhtar Donetsk (Ukr) Partizan Belgrade (Srb) Austria Wien (Aut)
05-TOP32 - 16th-finals Grazer AK (Aut) Heerenveen (Ned) FC Basel (Sui) AC Parma (Ita) Sporting CP Lisbon (Por) Alemannia Aachen (Ger) Austria Wien (Aut) Partizan Belgrade (Srb) Valencia (Esp) Ajax (Ned) CSKA Moscow (Rus) Fenerbahçe (Tur) Panathinaikos (Gre) Shakhtar Donetsk (Ukr) Olympiakos Piraeus (Gre) Dinamo Kiev (Ukr)
Grazer AK (Aut) Heerenveen (Ned) FC Basel (Sui) AC Parma (Ita) Sporting CP Lisbon (Por) Alemannia Aachen (Ger) Austria Wien (Aut) Partizan Belgrade (Srb) Valencia (Esp) Ajax (Ned) CSKA Moscow (Rus) Fenerbahçe (Tur) Panathinaikos (Gre) Shakhtar Donetsk (Ukr) Olympiakos Piraeus (Gre) Dinamo Kiev (Ukr)
06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Athletic Bilbao (Esp) Steaua Bucuresti (Rom) AC Parma (Ita) Besiktas (Tur) Standard Liège (Bel) Steaua Bucuresti (Rom) Besiktas (Tur) Athletic Bilbao (Esp) Standard Liège (Bel) AC Parma (Ita)
2-0 2-0 1-0 3-1 2-1 2-1 1-1 1-0 1-7 3-2
AC Parma (Ita) Standard Liège (Bel) Steaua Bucuresti (Rom) Athletic Bilbao (Esp) AC Parma (Ita) Besiktas (Tur) Standard Liège (Bel) Steaua Bucuresti (Rom) Athletic Bilbao (Esp) Besiktas (Tur)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Panionios (Gre) Dinamo Tbilisi (Geo) Newcastle United (Eng) Sporting CP Lisbon (Por) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Dinamo Tbilisi (Geo) Sporting CP Lisbon (Por) Panionios (Gre) FC Sochaux-Montbéliard (Fra)
0-1 0-2 2-0 4-1 0-4 0-4 0-1 5-2 1-0
Newcastle United (Eng) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Dinamo Tbilisi (Geo) Panionios (Gre) Newcastle United (Eng) Sporting CP Lisbon (Por) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Dinamo Tbilisi (Geo) Panionios (Gre)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 17 de 92
2004/2005 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Newcastle United (Eng)
1-1
Sporting CP Lisbon (Por)
No a doble partido
Feyenoord (Ned) Schalke 04 (Ger) Hearts FC (Sco) Ferencváros (Hun) FC Basel (Sui) Schalke 04 (Ger) Ferencváros (Hun) Feyenoord (Ned) FC Basel (Sui) Hearts FC (Sco)
3-0 1-1 0-1 1-1 1-2 2-0 1-2 2-1 1-0 0-1
Hearts FC (Sco) FC Basel (Sui) Schalke 04 (Ger) Feyenoord (Ned) Hearts FC (Sco) Ferencváros (Hun) FC Basel (Sui) Schalke 04 (Ger) Feyenoord (Ned) Ferencváros (Hun)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Alemannia Aachen (Ger) Zenit St. Petersburg (Rus) Lille OSC (Fra) Sevilla (Esp) AEK Athens (Gre) Zenit St. Petersburg (Rus) Sevilla (Esp) Alemannia Aachen (Ger) AEK Athens (Gre) Lille OSC (Fra)
1-0 5-1 2-1 2-0 1-2 1-1 3-2 2-2 0-2 1-0
Lille OSC (Fra) AEK Athens (Gre) Zenit St. Petersburg (Rus) Alemannia Aachen (Ger) Lille OSC (Fra) Sevilla (Esp) AEK Athens (Gre) Zenit St. Petersburg (Rus) Alemannia Aachen (Ger) Sevilla (Esp)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
AJ Auxerre (Fra) Amica Wronki (Pol) Grazer AK (Aut) AZ Alkmaar (Ned) Glasgow Rangers (Sco) Amica Wronki (Pol) AZ Alkmaar (Ned) AJ Auxerre (Fra) Glasgow Rangers (Sco) Grazer AK (Aut)
0-0 0-5 3-1 2-0 3-0 1-3 1-0 5-1 0-2 2-0
Grazer AK (Aut) Glasgow Rangers (Sco) Amica Wronki (Pol) AJ Auxerre (Fra) Grazer AK (Aut) AZ Alkmaar (Ned) Glasgow Rangers (Sco) Amica Wronki (Pol) AJ Auxerre (Fra) AZ Alkmaar (Ned)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
Real Zaragoza (Esp) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) FC Utrecht (Ned) Austria Wien (Aut) Club Brugge (Bel) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) Austria Wien (Aut) Real Zaragoza (Esp) Club Brugge (Bel) FC Utrecht (Ned)
2-0 3-2 1-2 1-0 1-0 1-0 1-1 2-1 1-1 1-2
FC Utrecht (Ned) Club Brugge (Bel) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) Real Zaragoza (Esp) FC Utrecht (Ned) Austria Wien (Aut) Club Brugge (Bel) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) Real Zaragoza (Esp) Austria Wien (Aut)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
SK Beveren (Bel) Benfica (Por) VfB Stuttgart (Ger) Dinamo Zagreb (Cro) Heerenveen (Ned) Benfica (Por)
1-5 4-2 3-0 6-1 1-0 2-0
VfB Stuttgart (Ger) Heerenveen (Ned) Benfica (Por) SK Beveren (Bel) VfB Stuttgart (Ger) Dinamo Zagreb (Cro)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido Página 18 de 92
2004/2005 C2-UEFA CUP 06-GROUPS - Group Stage 8 - Teams 40 Dinamo Zagreb (Cro) SK Beveren (Bel) Heerenveen (Ned) VfB Stuttgart (Ger)
2-2 0-3 1-0 2-1
Heerenveen (Ned) Benfica (Por) SK Beveren (Bel) Dinamo Zagreb (Cro)
No a doble partido No a doble partido No a doble partido No a doble partido
07-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Grazer AK (Aut) Metalurg Donetsk (Ukr) Bodø/Glimt (Nor) Shelbourne (Irl) Hearts FC (Sco) Austria Wien (Aut) Dukla Banska Bystrica (Svk) Partizan Belgrade (Srb) AC Parma (Ita) Real Zaragoza (Esp) Sporting CP Lisbon (Por) Newcastle United (Eng) Steaua Bucuresti (Rom) Wisla Kraków (Pol) FC Utrecht (Ned) Millwall FC (Eng) Schalke 04 (Ger) Maccabi Haifa (Isr) Terek Grozny (Rus) Odd Grenland (Nor) AaB Aalborg (Den) Sevilla (Esp) Nova Gorica (Slo) Standard Liège (Bel) Zenit St. Petersburg (Rus) Trabzonspor (Tur) Újpest TE (Hun) Heerenveen (Ned)
Panionios (Gre) Levski Sofia (Bul) Dinamo Zagreb (Cro) FH Hafnarfjardar (Isl) Middlesbrough (Eng) Club Brugge (Bel) PAOK Thessaloniki (Gre) FK Ventspils (Lat) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Egaleo Athens (Gre) Maritimo Funchal (Por) Hammarby IF (Swe)
3-1 1-1 2-0 1-5 3-0 4-0 2-3 1-1 4-0 1-0 1-0 1-2
Udinese (Ita) SK Beveren (Bel) IF Elfsborg (Swe) Alemannia Aachen (Ger) Baník Ostrava (Cze) Berrichonne Châteauroux (Fra) AZ Alkmaar (Ned) Amica Wronki (Pol) Stabæk IF (Nor) Gençlerbirligi (Tur) Glasgow Rangers (Sco) Villarreal (Esp)
Grazer AK (Aut) Metalurg Donetsk (Ukr) Bodø/Glimt (Nor) Shelbourne (Irl) Hearts FC (Sco) Austria Wien (Aut) Dukla Banska Bystrica (Svk) Partizan Belgrade (Srb) AC Parma (Ita) Real Zaragoza (Esp) Sporting CP Lisbon (Por) Newcastle United (Eng) Steaua Bucuresti (Rom) Wisla Kraków (Pol) FC Utrecht (Ned) Millwall FC (Eng) Schalke 04 (Ger) Maccabi Haifa (Isr) Terek Grozny (Rus) Odd Grenland (Nor) AaB Aalborg (Den) Sevilla (Esp) Nova Gorica (Slo) Standard Liège (Bel) Zenit St. Petersburg (Rus) Trabzonspor (Tur) Újpest TE (Hun) Heerenveen (Ned)
Suspendido
Panionios (Gre) Levski Sofia (Bul) Dinamo Zagreb (Cro) FH Hafnarfjardar (Isl) Middlesbrough (Eng) Club Brugge (Bel) PAOK Thessaloniki (Gre) FK Ventspils (Lat) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Egaleo Athens (Gre) Maritimo Funchal (Por) Hammarby IF (Swe)
08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Gençlerbirligi (Tur) Levski Sofia (Bul) Bnei Sakhnin (Isr) Zeleznik Belgrade (Srb) Buducnost Banatski Dvor (Srb) Zeljeznicar Sarajevo (Bos) Dinamo Zagreb (Cro) Omonia Nicosia (Cyp) Otelul Galati (Rom) AEK Larnaca (Cyp) Terek Grozny (Rus) Slavia Praha (Cze) Rapid Wien (Aut) Illichivets Mariupol (Ukr) Dukla Banska Bystrica (Svk)
NK Rijeka (Cro) FK Modrica (Bos) Partizani Tirana (Alb) Steaua Bucuresti (Rom) NK Maribor (Slo) Litex Lovech (Bul) NK Primorje (Slo) CSKA Sofia (Bul) Partizan Belgrade (Srb) Maccabi Petah-Tikva (Isr) Lech Poznan (Pol) Dinamo Tbilisi (Geo) Rubin Kazan (Rus) Austria Wien (Aut) FC Wil (Sui)
Gençlerbirligi (Tur) Levski Sofia (Bul) Bnei Sakhnin (Isr) Zeleznik Belgrade (Srb) Buducnost Banatski Dvor (Srb) Zeljeznicar Sarajevo (Bos) Dinamo Zagreb (Cro) Omonia Nicosia (Cyp) Otelul Galati (Rom) AEK Larnaca (Cyp) Terek Grozny (Rus) Slavia Praha (Cze) Rapid Wien (Aut) Illichivets Mariupol (Ukr) Dukla Banska Bystrica (Svk) Página 19 de 92
2004/2005 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Nistru Otaci (Mol) Petrzalka Bratislava (Svk) SV Pasching (Aut) Újpest TE (Hun) Metalurg Donetsk (Ukr) FC Tbilisi (Geo) Amica Wronki (Pol) Glentoran (Nir) SK Beveren (Bel) Odd Grenland (Nor) FK Ventspils (Lat) Hammarby IF (Swe) Stabæk IF (Nor) Bodø/Glimt (Nor) FH Hafnarfjardar (Isl) Zalgiris Vilnius (Lit) Östers IF (Swe)
Nistru Otaci (Mol) Petrzalka Bratislava (Svk) SV Pasching (Aut) Újpest TE (Hun) Metalurg Donetsk (Ukr) FC Tbilisi (Geo) Amica Wronki (Pol) Glentoran (Nir) SK Beveren (Bel) Odd Grenland (Nor) FK Ventspils (Lat) Hammarby IF (Swe) Stabæk IF (Nor) Bodø/Glimt (Nor) FH Hafnarfjardar (Isl) Zalgiris Vilnius (Lit) Östers IF (Swe)
09-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Sileks Kratovo (Mac) Marsaxlokk (Mlt) Pennarossa (Sma) Otelul Galati (Rom) Santa Coloma (And) Omonia Nicosia (Cyp) Partizani Tirana (Alb) Illichivets Mariupol (Ukr) FC Tbilisi (Geo) BATE Borisov (Bls) Shirak Gyumri (Arm) Nistru Otaci (Mol) Mika Ashtarak (Arm) Dukla Banska Bystrica (Svk) Levadia Tallinn (Est) Haverfordwest County (Wal) Östers IF (Swe) Portadown (Nir) B68 Toftir (Far) Haka Valkeakoski (Fin) Ekranas Panevezys (Lit) FC Vaduz (Lie) B36 Torshavn (Far) Glentoran (Nir) IA Akranes (Isl)
04-TOP16 - Eighth-finals Celtic (Sco) Gençlerbirligi (Tur) Girondins Bordeaux (Fra) Newcastle United (Eng) AJ Auxerre (Fra) Benfica (Por) Liverpool (Eng) Villarreal (Esp)
1-0 1-0 3-1 4-1 1-1 0-0 1-1 2-0
FC Barcelona (Esp) Valencia (Esp) Club Brugge (Bel) Real Mallorca (Esp) PSV Eindhoven (Ned) Internazionale (Ita) Olympique Marseille (Fra) AS Roma (Ita)
0-0 2-0 0-1 0-3 3-0 4-3 2-1 2-1
Celtic (Sco) Gençlerbirligi (Tur) Girondins Bordeaux (Fra) Newcastle United (Eng) AJ Auxerre (Fra) Benfica (Por) Liverpool (Eng) Villarreal (Esp)
05-TOP32 - 16th-finals Brøndby IF (Den) AC Parma (Ita) Benfica (Por) Olympique Marseille (Fra) Celtic (Sco) Perugia (Ita) Groclin Grodzisk (Pol) Valencia (Esp) Galatasaray (Tur) Club Brugge (Bel) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Liverpool (Eng) Spartak Moscow (Rus) Gaziantepspor (Tur) AJ Auxerre (Fra) Vålerengen IF (Nor)
FC Barcelona (Esp) Gençlerbirligi (Tur) Rosenborg BK (Nor) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) FK Teplice (Cze) PSV Eindhoven (Ned) Girondins Bordeaux (Fra) Besiktas (Tur) Villarreal (Esp) DVSC Debrecen (Hun) Internazionale (Ita) Levski Sofia (Bul) Real Mallorca (Esp) AS Roma (Ita) Panathinaikos (Gre) Newcastle United (Eng)
Brøndby IF (Den) AC Parma (Ita) Benfica (Por) Olympique Marseille (Fra) Celtic (Sco) Perugia (Ita) Groclin Grodzisk (Pol) Valencia (Esp) Galatasaray (Tur) Club Brugge (Bel) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Liverpool (Eng) Spartak Moscow (Rus) Gaziantepspor (Tur) AJ Auxerre (Fra) Vålerengen IF (Nor)
06-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Dinamo Zagreb (Cro) Borussia Dortmund (Ger) Manchester City (Eng) Panionios (Gre) Benfica (Por) Slavia Praha (Cze) Rosenborg BK (Nor) Valencia (Esp) Spartak Moscow (Rus) Gaziantepspor (Tur) Schalke 04 (Ger) Perugia (Ita) FC Utrecht (Ned) Steaua Bucuresti (Rom) Vålerengen IF (Nor) PAOK Thessaloniki (Gre) FC København (Den) FC Salzburg (Aut) FC Basel (Sui) AS Roma (Ita)
Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Groclin Grodzisk (Pol) FC Barcelona (Esp) Molde FK (Nor) Levski Sofia (Bul) Red Star Belgrade (Srb) Maccabi Haifa (Isr) Dinamo Bucuresti (Rom) RC Lens (Fra) Brøndby IF (Den) Aris Thessaloniki (Gre) AJ Auxerre (Fra) Liverpool (Eng) Wisla Kraków (Pol) DVSC Debrecen (Hun) Real Mallorca (Esp) AC Parma (Ita) Newcastle United (Eng) Hajduk Split (Cro)
Dinamo Zagreb (Cro) Borussia Dortmund (Ger) Manchester City (Eng) Panionios (Gre) Benfica (Por) Slavia Praha (Cze) Rosenborg BK (Nor) Valencia (Esp) Spartak Moscow (Rus) Gaziantepspor (Tur) Schalke 04 (Ger) Perugia (Ita) FC Utrecht (Ned) Steaua Bucuresti (Rom) Vålerengen IF (Nor) PAOK Thessaloniki (Gre) FC København (Den) FC Salzburg (Aut) FC Basel (Sui) AS Roma (Ita) Página 21 de 92
2003/2004 C2-UEFA CUP 06-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Gençlerbirligi (Tur) Villarreal (Esp) Feyenoord (Ned) Girondins Bordeaux (Fra)
1-1 2-0 0-2 0-1
Sporting CP Lisbon (Por) Torpedo Moscow (Rus) FK Teplice (Cze) Hearts FC (Sco)
AIK Stockholm (Swe) Vllaznia Shkodër (Alb) Levadia Maardu (Est) Esbjerg fB (Den) Zeljeznicar Sarajevo (Bos) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Brøndby IF (Den) Página 22 de 92
2003/2004 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Malmö FF (Swe) Dinamo Bucuresti (Rom) Valletta FC (Mlt) FC Kärnten (Aut) Viktoria Zizkov (Cze) FK Sarajevo (Bos) APOEL Nicosia (Cyp) Litex Lovech (Bul) Neman Grodno (Bls) Etzella Ettelbrück (Lux) Manchester City (Eng) Molde FK (Nor) OB Odense (Den) FK Ventspils (Lat) MyPa-47 (Fin) FC Vaduz (Lie) Coleraine (Nir) Groclin Grodzisk (Pol) Dinamo Tirana (Alb) Cwmbran Town (Wal) Publikum Celje (Slo) Cementarnica Skopje (Mac) Matador Púchov (Svk) Red Star Belgrade (Srb) Ekranas Panevezys (Lit) Birkirkara (Mlt) Haka Valkeakoski (Fin) Torpedo Moscow (Rus) FK Atyrau (Kaz) Olimpija Ljubljana (Slo) RC Lens (Fra) FC Nordsjælland (Den) Petrzalka Bratislava (Svk) NSI Runavik (Far)
Malmö FF (Swe) Dinamo Bucuresti (Rom) Valletta FC (Mlt) FC Kärnten (Aut) Viktoria Zizkov (Cze) FK Sarajevo (Bos) APOEL Nicosia (Cyp) Litex Lovech (Bul) Neman Grodno (Bls) Etzella Ettelbrück (Lux) Manchester City (Eng) Molde FK (Nor) OB Odense (Den) FK Ventspils (Lat) MyPa-47 (Fin) FC Vaduz (Lie) Coleraine (Nir) Groclin Grodzisk (Pol) Dinamo Tirana (Alb) Cwmbran Town (Wal) Publikum Celje (Slo) Cementarnica Skopje (Mac) Matador Púchov (Svk) Red Star Belgrade (Srb) Ekranas Panevezys (Lit) Birkirkara (Mlt) Haka Valkeakoski (Fin) Torpedo Moscow (Rus) FK Atyrau (Kaz) Olimpija Ljubljana (Slo) RC Lens (Fra) FC Nordsjælland (Den) Petrzalka Bratislava (Svk) NSI Runavik (Far)
Página 23 de 92
2002/2003 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Celtic (Sco)
2-3
FC Porto (Por)
02-TOP04 - Semi Finals Celtic (Sco) FC Porto (Por)
1-1 4-1
Boavista (Por) Lazio (Ita)
0-1 0-0
Celtic (Sco) FC Porto (Por)
03-TOP08 - Quarter Finals Lazio (Ita) Málaga CF (Esp) Celtic (Sco) FC Porto (Por)
1-0 1-0 1-1 0-1
Besiktas (Tur) Boavista (Por) Liverpool (Eng) Panathinaikos (Gre)
1-2 1-0 (P:4-1) 0-2 0-2
Lazio (Ita) Málaga CF (Esp) Celtic (Sco) FC Porto (Por)
04-TOP16 - Eighth-finals Slavia Praha (Cze) Hertha BSC (Ger) Málaga CF (Esp) Lazio (Ita) Panathinaikos (Gre) Celtic (Sco) FC Porto (Por) AJ Auxerre (Fra)
1-0 3-2 0-0 3-3 3-0 3-1 6-1 0-1
Besiktas (Tur) Boavista (Por) AEK Athens (Gre) Wisla Kraków (Pol) Anderlecht (Bel) VfB Stuttgart (Ger) Denizlispor (Tur) Liverpool (Eng)
4-2 1-0 0-1 1-2 2-0 3-2 2-2 2-0
Slavia Praha (Cze) Hertha BSC (Ger) Málaga CF (Esp) Lazio (Ita) Panathinaikos (Gre) Celtic (Sco) FC Porto (Por) AJ Auxerre (Fra)
05-TOP32 - 16th-finals Wisla Kraków (Pol) Sturm Graz (Aut) Real Betis (Esp) Besiktas (Tur) Paris Saint-Germain (Fra) Club Brugge (Bel) Vitesse Arnhem (Ned) Slovan Liberec (Cze) Denizlispor (Tur) Girondins Bordeaux (Fra) Málaga CF (Esp) PAOK Thessaloniki (Gre) Hertha BSC (Ger) AEK Athens (Gre) FC Porto (Por) Celtic (Sco)
Paris Saint-Germain (Fra) Sporting CP Lisbon (Por) Legia Warsaw (Pol) Zimbru Chisinau (Mol) Besiktas (Tur) CSKA Moscow (Rus) Levski Sofia (Bul) Anderlecht (Bel) National Bucuresti (Rom) Lazio (Ita) Aberdeen (Sco) Ipswich Town (Eng) Maccabi Tel-Aviv (Isr) AIK Stockholm (Swe) Sparta Praha (Cze) Austria Wien (Aut) Denizlispor (Tur) Chelsea (Eng) FC Kärnten (Aut) VfB Stuttgart (Ger) Dinamo Zagreb (Cro) FC København (Den) Viktoria Zizkov (Cze) Vitesse Arnhem (Ned) Leeds United (Eng) Servette FC Genève (Sui) Sturm Graz (Aut) Ferencváros (Hun) Zeljeznicar Sarajevo (Bos) Girondins Bordeaux (Fra) Slovan Liberec (Cze) Leixões SC (Por) Litex Lovech (Bul) Red Star Belgrade (Srb) Hajduk Split (Cro) NK Primorje (Slo) APOEL Nicosia (Cyp) Celta de Vigo (Esp) Metalurg Donetsk (Ukr) Celtic (Sco) FC Porto (Por) FC Gomel (Bls) Grasshoppers Zürich (Sui) Ankaragücü (Tur) Iraklis Thessaloniki (Gre) FC Midtjylland (Den) Blackburn Rovers (Eng) Excelsior Mouscron (Bel)
08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Litex Lovech (Bul) FC Encamp (And) FK Atyrau (Kaz) Glentoran (Nir) Pobeda Prilep (Mac) NK Primorje (Slo) FK Ventspils (Lat)
5-0 0-5 0-0 0-2 2-0 6-1 3-0
Atlantas Klaipeda (Lit) Zenit St. Petersburg (Rus) Matador Púchov (Svk) Wisla Kraków (Pol) FC Midtjylland (Den) Zvartnots Yerevan (Arm) FC Lugano (Sui)
1-3 8-0 2-0 4-0 3-0 2-0 1-0
Litex Lovech (Bul) FC Encamp (And) FK Atyrau (Kaz) Glentoran (Nir) Pobeda Prilep (Mac) NK Primorje (Slo) FK Ventspils (Lat) Página 25 de 92
2002/2003 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Hapoel Tel-Aviv (Isr) Ferencváros (Hun) Hajduk Split (Cro) SK Brann Bergen (Nor) Amica Wronki (Pol) FC København (Den) Metalurgs Liepaja (Lat) FC Vaduz (Lie) Sliema Wanderers (Mlt) Anorthosis Famagusta (Cyp) Levadia Tallinn (Est) Leixões SC (Por) Stabæk IF (Nor) Sigma Olomouc (Cze) Zimbru Chisinau (Mol) KI Klaksvik (Far) MyPa-47 (Fin) Dinamo Minsk (Bls) Dinamo Tbilisi (Geo) Spartak Yerevan (Arm) Shamrock Rovers (Irl) Varteks Varazdin (Cro) FC Gomel (Bls) Aberdeen (Sco) AIK Stockholm (Swe) Rapid Bucuresti (Rom) SP Domagnano (Sma) Kairat Almaty (Kaz) Metalurg Zaporizhia (Ukr) Bangor City (Wal) FC Senec (Svk) SK Tirana (Alb) Avenir Beggen (Lux) Fylkir Reykjavik (Isl)
AC Milan (Ita) Borussia Dortmund (Ger) Servette FC Genève (Sui) Leeds United (Eng) Slovan Liberec (Cze) AC Parma (Ita) AEK Athens (Gre) Feyenoord (Ned)
PAOK Thessaloniki (Gre) Fiorentina (Ita) Valencia (Esp) Servette FC Genève (Sui) Ipswich Town (Eng) Glasgow Rangers (Sco) Feyenoord (Ned) AEK Athens (Gre) Grasshoppers Zürich (Sui) AC Parma (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Slovan Liberec (Cze) Hapoel Tel-Aviv (Isr) FC København (Den) AC Milan (Ita) Club Brugge (Bel)
06-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Roda JC Kerkrade (Ned) Legia Warsaw (Pol) SC Freiburg (Ger) Girondins Bordeaux (Fra) Fiorentina (Ita) Ipswich Town (Eng) Paris Saint-Germain (Fra) Union Berlin (Ger) FC København (Den) Internazionale (Ita) PAOK Thessaloniki (Gre) Glasgow Rangers (Sco) Halmstads BK (Swe) Real Zaragoza (Esp) Leeds United (Eng) Arsenal Kiev (Ukr) FC Utrecht (Ned) NK Osijek (Cro) Viking Stavanger (Nor) Grasshoppers Zürich (Sui)
Maccabi Tel-Aviv (Isr) Valencia (Esp) FC Sankt Gallen (Sui) Standard Liège (Bel) FC Tirol Innsbruck (Aut) Helsingborg IF (Swe) Rapid Wien (Aut) Litex Lovech (Bul) Ajax (Ned) Wisla Kraków (Pol) FK Príbram (Cze) Dinamo Moscow (Rus) Sporting CP Lisbon (Por) Servette FC Genève (Sui) Troyes AC (Fra) Club Brugge (Bel) AC Parma (Ita) AEK Athens (Gre) Hertha BSC (Ger) FC Twente Enschede (Ned)
Roda JC Kerkrade (Ned) Legia Warsaw (Pol) SC Freiburg (Ger) Girondins Bordeaux (Fra) Fiorentina (Ita) Ipswich Town (Eng) Paris Saint-Germain (Fra) Union Berlin (Ger) FC København (Den) Internazionale (Ita) PAOK Thessaloniki (Gre) Glasgow Rangers (Sco) Halmstads BK (Swe) Real Zaragoza (Esp) Leeds United (Eng) Arsenal Kiev (Ukr) FC Utrecht (Ned) NK Osijek (Cro) Viking Stavanger (Nor) Grasshoppers Zürich (Sui) Página 27 de 92
2001/2002 C2-UEFA CUP 06-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Varteks Varazdin (Cro) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Celta de Vigo (Esp) AC Milan (Ita)
3-1 2-0 3-1 2-0
Brøndby IF (Den) Chelsea (Eng) Slovan Liberec (Cze) CSKA Sofia (Bul)
5-0 1-1 3-0 0-1
Varteks Varazdin (Cro) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Celta de Vigo (Esp) AC Milan (Ita)
07-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Inter Bratislava (Svk) Internazionale (Ita) Servette FC Genève (Sui) Roda JC Kerkrade (Ned) Arsenal Kiev (Ukr) Gençlerbirligi (Tur) AEK Athens (Gre) Olimpija Ljubljana (Slo) FC Utrecht (Ned) Slovan Liberec (Cze) FC København (Den) CSKA Sofia (Bul) Standard Liège (Bel) BATE Borisov (Bls) Chernomorets Novoross. (Rus) Aston Villa (Eng) AC Parma (Ita) Nova Gorica (Slo) Ipswich Town (Eng) Kilmarnock (Sco) Ajax (Ned) Real Zaragoza (Esp) Dinamo Bucuresti (Rom) FK Príbram (Cze) Troyes AC (Fra) Legia Warsaw (Pol) KVC Westerlo (Bel) Chelsea (Eng) FC Kärnten (Aut) Dinamo Moscow (Rus) Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) FC Sankt Gallen (Sui) Girondins Bordeaux (Fra) Hapoel Tel-Aviv (Isr) Haka Valkeakoski (Fin) Partizan Belgrade (Srb) Celta de Vigo (Esp) FC Midtjylland (Den) Anzhi Makhachkala (Rus) Hajduk Split (Cro) Paris Saint-Germain (Fra) Maritimo Funchal (Por) Olympiakos Nicosia (Cyp) Odd Grenland (Nor) Viktoria Zizkov (Cze) Dinamo Zagreb (Cro) Polonia Warsaw (Pol) Matador Púchov (Svk)
Litex Lovech (Bul) FC Brasov (Rom) Slavia Praha (Cze) Fylkir Reykjavik (Isl) Red Star Belgrade (Srb) Halmstads BK (Swe) Hibernian (Sco) Brøndby IF (Den) Grazer AK (Aut) Slovan Bratislava (Svk) FK Obilic (Srb) Shakhtar Donetsk (Ukr) RC Strasbourg (Fra) AC Milan (Ita) Valencia (Esp) Varteks Varazdin (Cro) HJK Helsinki (Fin) NK Osijek (Cro) Torpedo Moscow (Rus) Viking Stavanger (Nor) Apollon Limassol (Cyp) Silkeborg IF (Den) Grasshoppers Zürich (Sui) CS Sedan (Fra) SCP Ruzomberok (Svk) IF Elfsborg (Swe) Hertha BSC (Ger) Levski Sofia (Bul) PAOK Thessaloniki (Gre) Birkirkara (Mlt) Fiorentina (Ita) Steaua Bucuresti (Rom) DVSC Debrecen (Hun) Gaziantepspor (Tur) Union Berlin (Ger) Rapid Wien (Aut) Sigma Olomouc (Cze) Sporting CP Lisbon (Por) Glasgow Rangers (Sco) Wisla Kraków (Pol) Rapid Bucuresti (Rom) Leeds United (Eng) Club Brugge (Bel) Helsingborg IF (Swe) FC Tirol Innsbruck (Aut) Maccabi Tel-Aviv (Isr) FC Twente Enschede (Ned) SC Freiburg (Ger)
Inter Bratislava (Svk) 3-0 Internazionale (Ita) 0-3 Servette FC Genève (Sui) 1-1 Roda JC Kerkrade (Ned) 1-3 Arsenal Kiev (Ukr) 0-0 Gençlerbirligi (Tur) 1-0 AEK Athens (Gre) 3-2 Olimpija Ljubljana (Slo) 0-0 FC Utrecht (Ned) 3-3 Slovan Liberec (Cze) 1-0 FC København (Den) 2-2 CSKA Sofia (Bul) 2-1 Standard Liège (Bel) 2-2 BATE Borisov (Bls) 4-0 Chernomorets Novoross. (Rus) 5-0 Aston Villa (Eng) 0-1 AC Parma (Ita) 0-2 Nova Gorica (Slo) 1-0 Ipswich Town (Eng) 1-2 Kilmarnock (Sco) 2-0 Ajax (Ned) 0-3 Real Zaragoza (Esp) 1-2 Dinamo Bucuresti (Rom) 3-1 FK Príbram (Cze) 3-1 Troyes AC (Fra) 1-0 Legia Warsaw (Pol) 1-6 KVC Westerlo (Bel) 1-0 Chelsea (Eng) 0-2 FC Kärnten (Aut) 4-0 Dinamo Moscow (Rus) 0-0 Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) 2-1 FC Sankt Gallen (Sui) 1-1 Girondins Bordeaux (Fra) 3-1 Hapoel Tel-Aviv (Isr) 1-1 Haka Valkeakoski (Fin) 3-0 Partizan Belgrade (Srb) 5-1 Celta de Vigo (Esp) 4-3 FC Midtjylland (Den) 3-2 Eliminatoria disputada a Hajduk Split (Cro) 1-0 Paris Saint-Germain (Fra) 0-3 Maritimo Funchal (Por) 3-0 Olympiakos Nicosia (Cyp) 7-1 Odd Grenland (Nor) 1-1 Viktoria Zizkov (Cze) 1-0 Dinamo Zagreb (Cro) 1-1 Polonia Warsaw (Pol) 2-0 Matador Púchov (Svk) 2-1
08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Cosmos (Sma) Pelister Bitola (Mac) Dinamo Bucuresti (Rom) Olimpija Ljubljana (Slo) FC Midtjylland (Den) Trans Narva (Est) Club Brugge (Bel)
0-1 0-2 1-0 4-0 1-1 3-0 4-0
Rapid Wien (Aut) FC Sankt Gallen (Sui) Dinamo Tirana (Alb) Shafa Baku (Azb) Glentoran (Nir) IF Elfsborg (Swe) IA Akranes (Isl)
2-0 2-3 1-3 0-3 0-4 5-0 1-6
Cosmos (Sma) Pelister Bitola (Mac) Dinamo Bucuresti (Rom) Olimpija Ljubljana (Slo) FC Midtjylland (Den) Trans Narva (Est) Club Brugge (Bel) Página 28 de 92
2001/2002 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round FK Obilic (Srb) FC Brasov (Rom) Viking Stavanger (Nor) Arsenal Kiev (Ukr) Vardar Skopje (Mac) HJK Helsinki (Fin) Cwmbran Town (Wal) Maritimo Funchal (Por) Fylkir Reykjavik (Isl) Dinamo Zagreb (Cro) Glenavon (Nir) SK Tirana (Alb) Ararat Yerevan (Arm) Etzella Ettelbrück (Lux) Zimbru Chisinau (Mol) Dinaburg Daugavpils (Lat) Neftchi Baku (Azb) HB Torshavn (Far) Atlantas Klaipeda (Lit) Matador Púchov (Svk) Longford Town (Irl) Brøndby IF (Den) Santa Coloma (And) Maccabi Tel-Aviv (Isr) Shakhtior Saligorsk (Bls) MyPa-47 (Fin) Dinamo Tbilisi (Geo) DVSC Debrecen (Hun) Polonia Warsaw (Pol) Birkirkara (Mlt) AEK Athens (Gre) SCP Ruzomberok (Svk) Olympiakos Nicosia (Cyp) FC Vaduz (Lie)
FK Obilic (Srb) FC Brasov (Rom) Viking Stavanger (Nor) Arsenal Kiev (Ukr) Vardar Skopje (Mac) HJK Helsinki (Fin) Cwmbran Town (Wal) Maritimo Funchal (Por) Fylkir Reykjavik (Isl) Dinamo Zagreb (Cro) Glenavon (Nir) SK Tirana (Alb) Ararat Yerevan (Arm) Etzella Ettelbrück (Lux) Zimbru Chisinau (Mol) Dinaburg Daugavpils (Lat) Neftchi Baku (Azb) HB Torshavn (Far) Atlantas Klaipeda (Lit) Matador Púchov (Svk) Longford Town (Irl) Brøndby IF (Den) Santa Coloma (And) Maccabi Tel-Aviv (Isr) Shakhtior Saligorsk (Bls) MyPa-47 (Fin) Dinamo Tbilisi (Geo) DVSC Debrecen (Hun) Polonia Warsaw (Pol) Birkirkara (Mlt) AEK Athens (Gre) SCP Ruzomberok (Svk) Olympiakos Nicosia (Cyp) FC Vaduz (Lie)
Página 29 de 92
2000/2001 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Liverpool (Eng)
5-4
CD Alavés (Esp)
02-TOP04 - Semi Finals FC Barcelona (Esp) CD Alavés (Esp)
0-0 5-1
Liverpool (Eng) 1.FC Kaiserslautern (Ger)
1-0 1-4
FC Barcelona (Esp) CD Alavés (Esp)
03-TOP08 - Quarter Finals 1.FC Kaiserslautern (Ger) FC Barcelona (Esp) CD Alavés (Esp) FC Porto (Por)
1-0 2-1 3-0 0-0
PSV Eindhoven (Ned) Celta de Vigo (Esp) Rayo Vallecano (Esp) Liverpool (Eng)
0-1 3-2 2-1 2-0
1.FC Kaiserslautern (Ger) FC Barcelona (Esp) CD Alavés (Esp) FC Porto (Por)
04-TOP16 - Eighth-finals FC Porto (Por) AEK Athens (Gre) VfB Stuttgart (Ger) AS Roma (Ita) CD Alavés (Esp) PSV Eindhoven (Ned) Slavia Praha (Cze) Rayo Vallecano (Esp)
3-1 0-1 0-0 0-2 3-3 2-1 0-0 4-1
FC Nantes (Fra) FC Barcelona (Esp) Celta de Vigo (Esp) Liverpool (Eng) Internazionale (Ita) AC Parma (Ita) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Girondins Bordeaux (Fra)
2-1 5-0 2-1 0-1 0-2 3-2 1-0 1-2
FC Porto (Por) AEK Athens (Gre) VfB Stuttgart (Ger) AS Roma (Ita) CD Alavés (Esp) PSV Eindhoven (Ned) Slavia Praha (Cze) Rayo Vallecano (Esp)
05-TOP32 - 16th-finals Glasgow Rangers (Sco) NK Osijek (Cro) Bayer Leverkusen (Ger) Club Brugge (Bel) Hertha BSC (Ger) FC Nantes (Fra) CD Alavés (Esp) Feyenoord (Ned) AC Parma (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Shakhtar Donetsk (Ukr) PSV Eindhoven (Ned) AS Roma (Ita) Olympiakos Piraeus (Gre) Lokomotiv Moscow (Rus) Español (Esp)
1.FC Kaiserslautern (Ger) Slavia Praha (Cze) AEK Athens (Gre) FC Barcelona (Esp) Internazionale (Ita) Lausanne Sports (Sui) Rosenborg BK (Nor) VfB Stuttgart (Ger) TSV 1860 München (Ger) Werder Bremen (Ger) Celta de Vigo (Esp) PAOK Thessaloniki (Gre) Hamburger SV (Ger) Liverpool (Eng) Rayo Vallecano (Esp) FC Porto (Por)
Amica Wronki (Pol) Racing Genk (Bel) Vitesse Arnhem (Ned) Celta de Vigo (Esp) Rapid Wien (Aut) Slavia Praha (Cze) Herfølge BK (Den) Feyenoord (Ned) TSV 1860 München (Ger) Dinamo Zagreb (Cro) Grazer AK (Aut) Slovan Liberec (Cze) Ajax (Ned) FC Porto (Por) VfB Stuttgart (Ger) Viborg FF (Den) MTK Budapest (Hun) PAOK Thessaloniki (Gre) AS Roma (Ita) Celtic (Sco)
Neftochimik Burgas (Bul) Slovan Liberec (Cze) Liverpool (Eng) Racing Genk (Bel) Español (Esp) Boavista (Por) NK Osijek (Cro) Internazionale (Ita) AC Parma (Ita) Torpedo Moscow (Rus) NK Rijeka (Cro) Red Star Belgrade (Srb) Hertha BSC (Ger) Inter Bratislava (Svk) FC Nantes (Fra) Beitar Jerusalem (Isr) AB København (Den) Örgryte Göteborg (Swe) Ajax (Ned) Dinamo Moscow (Rus) Grazer AK (Aut) MTK Budapest (Hun) Gaziantepspor (Tur) Werder Bremen (Ger) Fiorentina (Ita) APOEL Nicosia (Cyp) Viborg FF (Den) HJK Helsinki (Fin) Iraklis Thessaloniki (Gre) FC Sankt Gallen (Sui) Wisla Kraków (Pol) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Rayo Vallecano (Esp) AS Roma (Ita) Herfølge BK (Den) Hearts FC (Sco) Maccabi Haifa (Isr) AEK Athens (Gre) FC Porto (Por) Amica Wronki (Pol) Benfica (Por) Feyenoord (Ned) Girondins Bordeaux (Fra) Udinese (Ita) SK Brann Bergen (Nor) TSV 1860 München (Ger) OFI Heraklion (Gre) Dinamo Zagreb (Cro)
Lokomotiv Moscow (Rus) IFK Norrköping (Swe) Rapid Bucuresti (Rom) FC Zürich (Sui) Olimpija Ljubljana (Slo) Vorskla Poltava (Ukr) Brøndby IF (Den) Ruch Chorzow (Pol) Pobeda Prilep (Mac) Lausanne Sports (Sui) Celta de Vigo (Esp) Leicester City (Eng) Zimbru Chisinau (Mol) Roda JC Kerkrade (Ned) Kryvbas Kryviy Rih (Ukr) PAOK Thessaloniki (Gre) Slavia Praha (Cze) Rapid Wien (Aut) AA Gent (Bel) Lillestrøm SK (Nor) 1.FC Kosice (Svk) CSKA Sofia (Bul) CD Alavés (Esp) Antalyaspor AS (Tur) FC Tirol Innsbruck (Aut) Club Brugge (Bel) CSKA Moscow (Rus) Celtic (Sco) FC Gueugnon (Fra) Chelsea (Eng) Real Zaragoza (Esp) Bohemians Dublin (Irl) Molde FK (Nor) Nova Gorica (Slo) AIK Stockholm (Swe) VfB Stuttgart (Ger) Vitesse Arnhem (Ned) Vasas Budapest (Hun) Partizan Belgrade (Srb) Alania Vladikavkaz (Rus) Halmstads BK (Swe) Dunaferr Dunaujvaros (Hun) Lierse SK (Bel) Polonia Warsaw (Pol) FC Basel (Sui) Petra Drnovice (Cze) Napredak Krusevac (Srb) Slovan Bratislava (Svk)
08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Universitatea Craiova (Rom) Folgore (Sma) Neftchi Baku (Azb) Rapid Wien (Aut) Club Brugge (Bel) IBV Vestmannaeyjar (Isl) AB København (Den)
1-1 1-5 1-0 2-0 4-1 0-2 8-0
Pobeda Prilep (Mac) FC Basel (Sui) Nova Gorica (Slo) Teuta Durrës (Alb) Flora Tallinn (Est) Hearts FC (Sco) B36 Torshavn (Far)
1-0 7-0 3-1 0-4 0-2 3-0 0-1
Universitatea Craiova (Rom) Folgore (Sma) Neftchi Baku (Azb) Rapid Wien (Aut) Club Brugge (Bel) IBV Vestmannaeyjar (Isl) AB København (Den) Página 31 de 92
2000/2001 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Coleraine (Nir) Ararat Yerevan (Arm) Napredak Krusevac (Srb) MTK Budapest (Hun) Vorskla Poltava (Ukr) IA Akranes (Isl) Bangor City (Wal) FK Ventspils (Lat) Jeunesse d'Esch (Lux) Petra Drnovice (Cze) Tomori Berat (Alb) Rapid Bucuresti (Rom) Georgia Tbilisi (Geo) Omonia Nicosia (Cyp) Zeljeznicar Sarajevo (Bos) Sheriff Tiraspol (Mol) Kapaz Ganja (Azb) Zalgiris Vilnius (Lit) Aberdeen (Sco) GI Gotu (Far) Metalurgs Liepaja (Lat) Slavia Mozyr (Bls) Slovan Bratislava (Svk) Sliema Wanderers (Mlt) Constructorul Chisinau (Mol) AIK Stockholm (Swe) HJK Helsinki (Fin) Glentoran (Nir) Ekranas Panevezys (Lit) Boavista (Por) Constelacio Sportiva (And) Lausanne Sports (Sui) NK Rijeka (Cro) Amica Wronki (Pol)
Örgryte Göteborg (Swe) 1.FC Kosice (Svk) Tulevik Viljandi (Est) Jokerit Helsinki (Fin) Rabotnicki Skopje (Mac) AA Gent (Bel) Halmstads BK (Swe) Vasas Budapest (Hun) Celtic (Sco) Buducnost Banovici (Bos) APOEL Nicosia (Cyp) Mika Ashtarak (Arm) Beitar Jerusalem (Isr) Neftochimik Burgas (Bul) Wisla Kraków (Pol) Olimpija Ljubljana (Slo) Antalyaspor AS (Tur) Ruch Chorzow (Pol) Bohemians Dublin (Irl) IFK Norrköping (Swe) SK Brann Bergen (Nor) Maccabi Haifa (Isr) Lokomotivi Tbilisi (Geo) Partizan Belgrade (Srb) CSKA Sofia (Bul) FC Gomel (Bls) CS Grevenmacher (Lux) Lillestrøm SK (Nor) Lierse SK (Bel) Barry Town (Wal) Rayo Vallecano (Esp) Cork City (Irl) Valletta FC (Mlt) FC Vaduz (Lie)
Coleraine (Nir) Ararat Yerevan (Arm) Napredak Krusevac (Srb) MTK Budapest (Hun) Vorskla Poltava (Ukr) IA Akranes (Isl) Bangor City (Wal) FK Ventspils (Lat) Jeunesse d'Esch (Lux) Petra Drnovice (Cze) Tomori Berat (Alb) Rapid Bucuresti (Rom) Georgia Tbilisi (Geo) Omonia Nicosia (Cyp) Zeljeznicar Sarajevo (Bos) Sheriff Tiraspol (Mol) Kapaz Ganja (Azb) Zalgiris Vilnius (Lit) Aberdeen (Sco) GI Gotu (Far) Metalurgs Liepaja (Lat) Slavia Mozyr (Bls) Slovan Bratislava (Svk) Sliema Wanderers (Mlt) Constructorul Chisinau (Mol) AIK Stockholm (Swe) HJK Helsinki (Fin) Glentoran (Nir) Ekranas Panevezys (Lit) Boavista (Por) Constelacio Sportiva (And) Lausanne Sports (Sui) NK Rijeka (Cro) Amica Wronki (Pol)
Página 32 de 92
1999/2000 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Arsenal (Eng) 0-0 (P:1-4)
Galatasaray (Tur)
02-TOP04 - Semi Finals Galatasaray (Tur) Arsenal (Eng)
2-0 1-0
Leeds United (Eng) RC Lens (Fra)
2-2 1-2
Galatasaray (Tur) Arsenal (Eng)
03-TOP08 - Quarter Finals Real Mallorca (Esp) Arsenal (Eng) Celta de Vigo (Esp) Leeds United (Eng)
1-4 2-0 0-0 3-0
Galatasaray (Tur) Werder Bremen (Ger) RC Lens (Fra) Slavia Praha (Cze)
2-1 2-4 2-1 2-1
Real Mallorca (Esp) Arsenal (Eng) Celta de Vigo (Esp) Leeds United (Eng)
04-TOP16 - Eighth-finals AC Parma (Ita) Juventus (Ita) AS Roma (Ita) Real Mallorca (Esp) Slavia Praha (Cze) Borussia Dortmund (Ger) Atlético Madrid (Esp) Arsenal (Eng)
1-0 1-0 0-0 4-1 1-0 0-2 2-2 5-1
Werder Bremen (Ger) Celta de Vigo (Esp) Leeds United (Eng) AS Monaco (Fra) Udinese (Ita) Galatasaray (Tur) RC Lens (Fra) Deportivo La Coruña (Esp)
3-1 4-0 1-0 1-0 2-1 0-0 4-2 2-1
AC Parma (Ita) Juventus (Ita) AS Roma (Ita) Real Mallorca (Esp) Slavia Praha (Cze) Borussia Dortmund (Ger) Atlético Madrid (Esp) Arsenal (Eng)
05-TOP32 - 16th-finals AC Parma (Ita) Olympique Lyon (Fra) Deportivo La Coruña (Esp) Bologna (Ita) Udinese (Ita) RC Lens (Fra) Spartak Moscow (Rus) Ajax (Ned) Glasgow Rangers (Sco) AS Roma (Ita) AEK Athens (Gre) Celta de Vigo (Esp) Olympiakos Piraeus (Gre) VfL Wolfsburg (Ger) Arsenal (Eng) Slavia Praha (Cze)
AC Parma (Ita) Olympique Lyon (Fra) Deportivo La Coruña (Esp) Bologna (Ita) Udinese (Ita) RC Lens (Fra) Spartak Moscow (Rus) Ajax (Ned) Glasgow Rangers (Sco) AS Roma (Ita) AEK Athens (Gre) Celta de Vigo (Esp) Olympiakos Piraeus (Gre) VfL Wolfsburg (Ger) Arsenal (Eng) Slavia Praha (Cze)
06-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Steaua Bucuresti (Rom) MTK Budapest (Hun) Levski Sofia (Bul) Deportivo La Coruña (Esp) Leeds United (Eng) Aris Thessaloniki (Gre) Hapoel Haifa (Isr) Udinese (Ita) AC Parma (Ita) Inter Bratislava (Svk) Roda JC Kerkrade (Ned) FC Zürich (Sui) Grazer AK (Aut) Atlético Madrid (Esp) Anderlecht (Bel) RC Lens (Fra) Werder Bremen (Ger) Slavia Praha (Cze) PAOK Thessaloniki (Gre) Widzew Lódz (Pol)
Steaua Bucuresti (Rom) MTK Budapest (Hun) Levski Sofia (Bul) Deportivo La Coruña (Esp) Leeds United (Eng) Aris Thessaloniki (Gre) Hapoel Haifa (Isr) Udinese (Ita) AC Parma (Ita) Inter Bratislava (Svk) Roda JC Kerkrade (Ned) FC Zürich (Sui) Grazer AK (Aut) Atlético Madrid (Esp) Anderlecht (Bel) RC Lens (Fra) Werder Bremen (Ger) Slavia Praha (Cze) PAOK Thessaloniki (Gre) Widzew Lódz (Pol) Página 33 de 92
1999/2000 C2-UEFA CUP 06-ROUND QUALIF - 3rd Qualifying Round Tottenham Hotspur (Eng) IFK Göteborg (Swe) FK Teplice (Cze) Olympique Lyon (Fra)
1-0 0-2 1-2 1-0
1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Roma (Ita) Real Mallorca (Esp) Celtic (Sco)
2-0 1-0 3-0 0-1
Tottenham Hotspur (Eng) IFK Göteborg (Swe) FK Teplice (Cze) Olympique Lyon (Fra)
07-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Aris Thessaloniki (Gre) Inter Bratislava (Svk) Omonia Nicosia (Cyp) Red Star Belgrade (Srb) Ajax (Ned) Partizan Belgrade (Srb) Bodø/Glimt (Nor) Helsingborg IF (Swe) Lausanne Sports (Sui) Skonto Riga (Lat) AC Parma (Ita) VfL Wolfsburg (Ger) FK Teplice (Cze) Tottenham Hotspur (Eng) Atlético Madrid (Esp) Maccabi Tel-Aviv (Isr) Beira Mar (Por) AS Monaco (Fra) Torpedo Kutaisi (Geo) West Ham United (Eng) Lokomotivi Tbilisi (Geo) Amica Wronki (Pol) AS Roma (Ita) Anderlecht (Bel) Lech Poznan (Pol) Celtic (Sco) HJK Helsinki (Fin) Sigma Olomouc (Cze) AB København (Den) CSKA Sofia (Bul) Benfica (Por) MTK Budapest (Hun) Viking Stavanger (Nor) Grazer AK (Aut) Ionikos Nikea (Gre) Hapoel Haifa (Isr) Anorthosis Famagusta (Cyp) Nova Gorica (Slo) Steaua Bucuresti (Rom) Zenit St. Petersburg (Rus) Roda JC Kerkrade (Ned) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Hajduk Split (Cro) Lyngby BK (Den) Vojvodina Novi Sad (Srb) FC Zürich (Sui) Stabæk IF (Nor) Udinese (Ita)
Aris Thessaloniki (Gre) Inter Bratislava (Svk) Omonia Nicosia (Cyp) Red Star Belgrade (Srb) Ajax (Ned) Partizan Belgrade (Srb) Bodø/Glimt (Nor) Helsingborg IF (Swe) Lausanne Sports (Sui) Skonto Riga (Lat) AC Parma (Ita) VfL Wolfsburg (Ger) FK Teplice (Cze) Tottenham Hotspur (Eng) Atlético Madrid (Esp) Maccabi Tel-Aviv (Isr) Beira Mar (Por) AS Monaco (Fra) Torpedo Kutaisi (Geo) West Ham United (Eng) Lokomotivi Tbilisi (Geo) Amica Wronki (Pol) AS Roma (Ita) Anderlecht (Bel) Lech Poznan (Pol) Celtic (Sco) HJK Helsinki (Fin) Sigma Olomouc (Cze) AB København (Den) CSKA Sofia (Bul) Benfica (Por) MTK Budapest (Hun) Viking Stavanger (Nor) Grazer AK (Aut) Ionikos Nikea (Gre) Hapoel Haifa (Isr) Anorthosis Famagusta (Cyp) Nova Gorica (Slo) Steaua Bucuresti (Rom) Zenit St. Petersburg (Rus) Roda JC Kerkrade (Ned) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Hajduk Split (Cro) Lyngby BK (Den) Vojvodina Novi Sad (Srb) FC Zürich (Sui) Stabæk IF (Nor) Udinese (Ita)
08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round KI Klaksvik (Far) Nova Gorica (Slo) Lyngby BK (Den) Anderlecht (Bel) Belshina Bobruisk (Bls) Viking Stavanger (Nor) FK Yerevan (Arm)
0-5 2-0 7-0 6-1 1-5 7-0 0-2
Grazer AK (Aut) Inter Cardiff (Wal) Birkirkara (Mlt) Leiftur (Isl) Omonia Nicosia (Cyp) CE Principat (And) Hapoel Tel-Aviv (Isr)
4-0 1-0 0-0 0-3 3-0 0-11 2-1
KI Klaksvik (Far) Nova Gorica (Slo) Lyngby BK (Den) Anderlecht (Bel) Belshina Bobruisk (Bls) Viking Stavanger (Nor) FK Yerevan (Arm) Página 34 de 92
1999/2000 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Tulevik Viljandi (Est) VPS Vaasa (Fin) Portadown (Nir) Kryvbas Kryviy Rih (Ukr) Steaua Bucuresti (Rom) Grasshoppers Zürich (Sui) Metalurgs Liepaja (Lat) Lantana Tallinn (Est) Neftchi Baku (Azb) Bodø/Glimt (Nor) IFK Göteborg (Swe) KR Reykjavik (Isl) Lokomotivi Tbilisi (Geo) Sheriff Tiraspol (Mol) Vojvodina Novi Sad (Srb) Vllaznia Shkodër (Alb) Cwmbran Town (Wal) APOEL Nicosia (Cyp) Ferencváros (Hun) Shakhtar Donetsk (Ukr) FC Mondercange (Lux) Ankaragücü (Tur) Inter Bratislava (Svk) FK Riga (Lat) Vardar Skopje (Mac) Sliema Wanderers (Mlt) Hajduk Split (Cro) Maccabi Tel-Aviv (Isr) BATE Borisov (Bls) HJK Helsinki (Fin) Olimpija Ljubljana (Slo)
Tulevik Viljandi (Est) VPS Vaasa (Fin) Portadown (Nir) Kryvbas Kryviy Rih (Ukr) Steaua Bucuresti (Rom) Grasshoppers Zürich (Sui) Metalurgs Liepaja (Lat) Lantana Tallinn (Est) Neftchi Baku (Azb) Bodø/Glimt (Nor) IFK Göteborg (Swe) KR Reykjavik (Isl) Lokomotivi Tbilisi (Geo) Sheriff Tiraspol (Mol) Vojvodina Novi Sad (Srb) Vllaznia Shkodër (Alb) Cwmbran Town (Wal) APOEL Nicosia (Cyp) Ferencváros (Hun) Shakhtar Donetsk (Ukr) FC Mondercange (Lux) Ankaragücü (Tur) Inter Bratislava (Svk) FK Riga (Lat) Vardar Skopje (Mac) Sliema Wanderers (Mlt) Hajduk Split (Cro) Maccabi Tel-Aviv (Isr) BATE Borisov (Bls) HJK Helsinki (Fin) Olimpija Ljubljana (Slo)
Página 35 de 92
1998/1999 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final AC Parma (Ita)
3-0
Olympique Marseille (Fra)
02-TOP04 - Semi Finals Atlético Madrid (Esp) Olympique Marseille (Fra)
1-3 0-0
AC Parma (Ita) Bologna (Ita)
2-1 1-1
Atlético Madrid (Esp) Olympique Marseille (Fra)
03-TOP08 - Quarter Finals Olympique Marseille (Fra) Bologna (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Atlético Madrid (Esp)
2-1 3-0 2-1 2-1
Celta de Vigo (Esp) Olympique Lyon (Fra) AC Parma (Ita) AS Roma (Ita)
0-0 2-0 6-0 1-2
Olympique Marseille (Fra) Bologna (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Atlético Madrid (Esp)
04-TOP16 - Eighth-finals AS Roma (Ita) AS Monaco (Fra) Grasshoppers Zürich (Sui) Real Sociedad (Esp) Olympique Lyon (Fra) Glasgow Rangers (Sco) Celta de Vigo (Esp) Bologna (Ita)
1-0 2-2 3-3 2-1 1-0 1-1 3-1 4-1
FC Zürich (Sui) Olympique Marseille (Fra) Girondins Bordeaux (Fra) Atlético Madrid (Esp) Club Brugge (Bel) AC Parma (Ita) Liverpool (Eng) Real Betis (Esp)
2-2 1-0 0-0 4-1 3-4 3-1 0-1 1-0
AS Roma (Ita) AS Monaco (Fra) Grasshoppers Zürich (Sui) Real Sociedad (Esp) Olympique Lyon (Fra) Glasgow Rangers (Sco) Celta de Vigo (Esp) Bologna (Ita)
05-TOP32 - 16th-finals Wisla Kraków (Pol) Liverpool (Eng) Dinamo Moscow (Rus) Red Star Belgrade (Srb) Grazer AK (Aut) VfB Stuttgart (Ger) Willem II Tilburg (Ned) Grasshoppers Zürich (Sui)
1-1 0-0 2-3 1-2 3-3 1-1 1-1 0-2
AC Parma (Ita) Valencia (Esp) Real Sociedad (Esp) Olympique Lyon (Fra) AS Monaco (Fra) Club Brugge (Bel) Real Betis (Esp) Fiorentina (Ita)
2-1 2-2 3-0 3-2 4-0 3-2 3-0 0-3
Wisla Kraków (Pol) Liverpool (Eng) Dinamo Moscow (Rus) Red Star Belgrade (Srb) Grazer AK (Aut) VfB Stuttgart (Ger) Willem II Tilburg (Ned) Grasshoppers Zürich (Sui)
Celta de Vigo (Esp) Celtic (Sco) Werder Bremen (Ger) Bologna (Ita) Vitesse Arnhem (Ned) Bayer Leverkusen (Ger) CSKA Sofia (Bul) AS Roma (Ita)
0-1 1-1 1-1 2-1 0-1 1-2 2-4 1-0
Aston Villa (Eng) FC Zürich (Sui) Olympique Marseille (Fra) Slavia Praha (Cze) Girondins Bordeaux (Fra) Glasgow Rangers (Sco) Atlético Madrid (Esp) Leeds United (Eng)
1-3 4-2 3-2 0-2 2-1 1-1 1-0 0-0
Celta de Vigo (Esp) Celtic (Sco) Werder Bremen (Ger) Bologna (Ita) Vitesse Arnhem (Ned) Bayer Leverkusen (Ger) CSKA Sofia (Bul) AS Roma (Ita)
Por sanción 0-3
06-TOP64 - 32nd-finals Sparta Praha (Cze) Fenerbahçe (Tur) Blackburn Rovers (Eng) Dinamo Moscow (Rus) Vitória Guimarães (Por) VfB Stuttgart (Ger) Arges Pitesti (Rom) Silkeborg IF (Den) LKS Lodz (Pol) Anderlecht (Bel) Litex Lovech (Bul) Fiorentina (Ita) 1.FC Kosice (Svk) Sporting CP Lisbon (Por) NK Maribor (Slo) Vejle BK (Den) Aston Villa (Eng) Schalke 04 (Ger) Servette FC Genève (Sui) Red Star Belgrade (Srb)
Real Sociedad (Esp) AC Parma (Ita) Olympique Lyon (Fra) Skonto Riga (Lat) Celtic (Sco) Feyenoord (Ned) Celta de Vigo (Esp) AS Roma (Ita) AS Monaco (Fra) Grasshoppers Zürich (Sui) Grazer AK (Aut) Hajduk Split (Cro) Liverpool (Eng) Bologna (Ita) Wisla Kraków (Pol) Real Betis (Esp) Strømsgodset IF (Nor) Slavia Praha (Cze) CSKA Sofia (Bul) FC Metz (Fra)
Sparta Praha (Cze) Fenerbahçe (Tur) Blackburn Rovers (Eng) Dinamo Moscow (Rus) Vitória Guimarães (Por) VfB Stuttgart (Ger) Arges Pitesti (Rom) Silkeborg IF (Den) LKS Lodz (Pol) Anderlecht (Bel) Litex Lovech (Bul) Fiorentina (Ita) 1.FC Kosice (Svk) Sporting CP Lisbon (Por) NK Maribor (Slo) Vejle BK (Den) Aston Villa (Eng) Schalke 04 (Ger) Servette FC Genève (Sui) Red Star Belgrade (Srb) Página 36 de 92
1998/1999 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Girondins Bordeaux (Fra) Atlético Madrid (Esp) Beitar Jerusalem (Isr) Leeds United (Eng) Udinese (Ita) Steaua Bucuresti (Rom) Willem II Tilburg (Ned) FC Zürich (Sui) Újpest TE (Hun) Vitesse Arnhem (Ned) SK Brann Bergen (Nor) Sigma Olomouc (Cze)
Girondins Bordeaux (Fra) Atlético Madrid (Esp) Beitar Jerusalem (Isr) Leeds United (Eng) Udinese (Ita) Steaua Bucuresti (Rom) Willem II Tilburg (Ned) FC Zürich (Sui) Újpest TE (Hun) Vitesse Arnhem (Ned) SK Brann Bergen (Nor) Sigma Olomouc (Cze)
07-ROUND QUALIF - 2nd Qualifying Round Red Star Belgrade (Srb) Ferencváros (Hun) Germinal Ekeren (Bel) Arges Pitesti (Rom) Molde FK (Nor) IFK Göteborg (Swe) Mura Murska Sobota (Slo) Glasgow Rangers (Sco) Slavia Praha (Cze) FC Zürich (Sui) SK Brann Bergen (Nor) Wisla Kraków (Pol) Vejle BK (Den) Hapoel Tel-Aviv (Isr) NK Osijek (Cro) Omonia Nicosia (Cyp) VPS Vaasa (Fin) Polonia Warsaw (Pol) Hajduk Split (Cro) Sigma Olomouc (Cze)
Dinamo Baku (Azb) CSKA Sofia (Bul) Linfield Belfast (Nir) Birkirkara (Mlt) Red Star Belgrade (Srb) SK Tirana (Alb) Polonia Warsaw (Pol) VPS Vaasa (Fin) Kilmarnock (Sco) Daugava Riga (Lat) Zalgiris Vilnius (Lit) FinnPa Helsinki (Fin) Malmö FF (Swe) FK Sarajevo (Bos) Glasgow Rangers (Sco) Sloga Skopje (Mac) IFK Göteborg (Swe) CE Principat (And) Anderlecht (Bel) Wisla Kraków (Pol)
Brøndby IF (Den) Valencia (Esp) AS Monaco (Fra) Internazionale (Ita)
0-2 1-1 3-0 2-1
Tenerife (Esp) Schalke 04 (Ger) Newcastle United (Eng) Anderlecht (Bel)
04-TOP16 - Eighth-finals Tenerife (Esp) AS Monaco (Fra) Brøndby IF (Den) Helsingborg IF (Swe) FC Metz (Fra) Club Brugge (Bel) Internazionale (Ita) Valencia (Esp)
CSKA Moscow (Rus) Brøndby IF (Den) APOEL Nicosia (Cyp) En Avant Guingamp (Fra) OB Odense (Den) Ferencváros (Hun) Newcastle United (Eng) Aberdeen (Sco) Hutnik Krakow (Pol) AS Roma (Ita) Celtic (Sco) Tenerife (Esp) Panathinaikos (Gre) Arsenal (Eng) Chernomorets Odessa (Ukr) Torpedo Moscow (Rus) Bodø/Glimt (Nor) Club Brugge (Bel) Rapid Bucuresti (Rom) Aston Villa (Eng) Página 40 de 92
Jeunesse d'Esch (Lux) Lantana Tallinn (Est) NK Becej (Srb) Zalgiris Vilnius (Lit) Newtown (Wal) Dinamo-93 Minsk (Bls) Hutnik Krakow (Pol) Portadown (Nir) Jazz Pori (Fin) IA Akranes (Isl) Bohemians Dublin (Irl) Haka Valkeakoski (Fin) Barry Town (Wal) Dinamo Tbilisi (Geo) Maccabi Haifa (Isr) Nova Gorica (Slo) Dinamo Zagreb (Cro) Beitar Jerusalem (Isr) Pyunik Yerevan (Arm) B71 Sandur (Far) Lokomotiv Sofia (Bul) Página 41 de 92
1996/1997 C2-UEFA CUP 08-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round Zimbru Chisinau (Mol) St. Patrick's Athletic (Irl) Teuta Durrës (Alb) Anorthosis Famagusta (Cyp) Margveti Zestafoni (Geo) Slavia Sofia (Bul)
0-4 3-4 1-4 4-0 3-1 4-3
Hajduk Split (Cro) Slovan Bratislava (Svk) 1.FC Kosice (Svk) Shirak Gyumri (Arm) Sliema Wanderers (Mlt) Inkaras Kaunas (Lit)
2-1 1-0 2-1 2-2 3-0 1-1
Zimbru Chisinau (Mol) St. Patrick's Athletic (Irl) Teuta Durrës (Alb) Anorthosis Famagusta (Cyp) Margveti Zestafoni (Geo) Slavia Sofia (Bul)
Página 42 de 92
1995/1996 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Bayern München (Ger)
2-0
Girondins Bordeaux (Fra)
1-3
Bayern München (Ger)
02-TOP04 - Semi Finals Slavia Praha (Cze) Bayern München (Ger)
0-1 2-2
Girondins Bordeaux (Fra) FC Barcelona (Esp)
1-0 1-2
Slavia Praha (Cze) Bayern München (Ger)
03-TOP08 - Quarter Finals FC Barcelona (Esp) Slavia Praha (Cze) AC Milan (Ita) Bayern München (Ger)
2-2 2-0 2-0 2-1
PSV Eindhoven (Ned) AS Roma (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Nottingham Forest (Eng)
2-3 3-1 3-0 1-5
FC Barcelona (Esp) Slavia Praha (Cze) AC Milan (Ita) Bayern München (Ger)
04-TOP16 - Eighth-finals PSV Eindhoven (Ned) Bayern München (Ger) Nottingham Forest (Eng) Brøndby IF (Den) AC Milan (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Sevilla (Esp) Slavia Praha (Cze)
2-1 4-1 1-0 2-1 2-0 2-0 1-1 0-0
Werder Bremen (Ger) Benfica (Por) Olympique Lyon (Fra) AS Roma (Ita) Sparta Praha (Cze) Real Betis (Esp) FC Barcelona (Esp) RC Lens (Fra)
0-0 1-3 0-0 3-1 0-0 2-1 3-1 0-1
PSV Eindhoven (Ned) Bayern München (Ger) Nottingham Forest (Eng) Brøndby IF (Den) AC Milan (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Sevilla (Esp) Slavia Praha (Cze)
05-TOP32 - 16th-finals Brøndby IF (Den) Leeds United (Eng) AJ Auxerre (Fra) Raith Rovers (Sco) Werder Bremen (Ger) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Olympique Lyon (Fra) AS Roma (Ita) RC Strasbourg (Fra) FC Barcelona (Esp) Sevilla (Esp) Benfica (Por) FC Lugano (Sui) Chernomorets Odessa (Ukr) Sparta Praha (Cze) Girondins Bordeaux (Fra)
Dinamo Minsk (Bls) Zaglebie Lubin (Pol) FC Barcelona (Esp) Manchester United (Eng) Omonia Nicosia (Cyp) AS Roma (Ita) PSV Eindhoven (Ned) Girondins Bordeaux (Fra) NK Maribor (Slo) Újpest TE (Hun) Standard Liège (Bel) Real Betis (Esp) Avenir Beggen (Lux) Silkeborg IF (Den) Benfica (Por) Botev Plovdiv (Bul) Internazionale (Ita) AJ Auxerre (Fra) Olympique Lyon (Fra) Werder Bremen (Ger)
Austria Wien (Aut) AC Milan (Ita) Hapoel Beer-Sheva (Isr) Rotor Volgograd (Rus) Lazio (Ita) Xamax Neuchâtel (Sui) MyPa-47 (Fin) Vardar Skopje (Mac) Olympiakos Piraeus (Gre) RC Strasbourg (Fra) Vitória Guimarães (Por) Fenerbahçe (Tur) RC Lens (Fra) Sparta Praha (Cze) Lierse SK (Bel) Sevilla (Esp) FC Lugano (Sui) Viking Stavanger (Nor) Farense (Por) Glenavon (Nir) Página 43 de 92
1995/1996 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Bayern München (Ger) Malmö FF (Swe) Chernomorets Odessa (Ukr) AS Monaco (Fra) Brøndby IF (Den) Raith Rovers (Sco) SC Freiburg (Ger) Slovan Bratislava (Svk) Levski Sofia (Bul) Alania Vladikavkaz (Rus) Zimbru Chisinau (Mol) Roda JC Kerkrade (Ned)
0-1 2-1 1-0 0-3 3-0 3-1 1-2 2-1 1-2 1-2 1-0 5-0
Lokomotiv Moscow (Rus) Nottingham Forest (Eng) Widzew Lódz (Pol) Leeds United (Eng) Lillestrøm SK (Nor) IA Akranes (Isl) Slavia Praha (Cze) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Eendracht Aalst (Bel) Liverpool (Eng) Universitate Riga (Lat) Olimpija Ljubljana (Slo)
AS Cannes (Fra) AC Parma (Ita) Napoli (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) OB Odense (Den) Bayer Leverkusen (Ger) Juventus (Ita) Real Madrid (Esp) Tekstilschik Kamyshin (Rus) Athletic Bilbao (Esp) Eintracht Frankfurt (Ger) Olympique Marseille (Fra) Borussia Dortmund (Ger) Deportivo La Coruña (Esp) Aston Villa (Eng) Lazio (Ita)
FC Aarau (Sui) Admira Wacker (Aut) AIK Stockholm (Swe) Anorthosis Famagusta (Cyp) Royal Antwerp (Bel) Apollon Limassol (Cyp) Bayer Leverkusen (Ger) Blackburn Rovers (Eng) Boavista (Por) Girondins Bordeaux (Fra) Borussia Dortmund (Ger) AS Cannes (Fra) CSKA Sofia (Bul) GKS Katowice (Pol) Internazionale (Ita) IA Akranes (Isl) Linfield Belfast (Nir) Dinamo Minsk (Bls) Napoli (Ita) Olimpija Ljubljana (Slo) Página 45 de 92
1994/1995 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Olympiakos Piraeus (Gre) Rapid Bucuresti (Rom) Real Madrid (Esp) Rosenborg BK (Nor) Rotor Volgograd (Rus) Seraing (Bel) Slovan Bratislava (Svk) Dinamo Tbilisi (Geo) Tekstilschik Kamyshin (Rus) Trabzonspor (Tur) FC Twente Enschede (Ned) Vitesse Arnhem (Ned)
1-2 2-0 1-0 1-0 3-2 3-4 1-0 1-0 6-1 2-1 1-4 1-0
Olympique Marseille (Fra) Charleroi (Bel) Sporting CP Lisbon (Por) Deportivo La Coruña (Esp) FC Nantes (Fra) Dinamo Moscow (Rus) FC København (Den) FC Tirol Innsbruck (Aut) Bekescsabai Elore (Hun) Dinamo Bucuresti (Rom) Honvéd Budapest (Hun) AC Parma (Ita)
3-0 2-1 2-1 4-1 3-0 0-1 1-1 5-1 1-0 3-3 1-3 2-0
Olympiakos Piraeus (Gre) Rapid Bucuresti (Rom) Real Madrid (Esp) Rosenborg BK (Nor) Rotor Volgograd (Rus) Seraing (Bel) Slovan Bratislava (Svk) Dinamo Tbilisi (Geo) Tekstilschik Kamyshin (Rus) Trabzonspor (Tur) FC Twente Enschede (Ned) Vitesse Arnhem (Ned)
07-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round FC Aarau (Sui) Inter Bratislava (Svk) Anorthosis Famagusta (Cyp) Aris Thessaloniki (Gre) Bangor City (Wal) FC København (Den) CSKA Sofia (Bul) FH Hafnarfjardar (Isl) Fenerbahçe (Tur) Górnik Zabrze (Pol) GI Gotu (Far) CS Grevenmacher (Lux) Inter Cardiff (Wal) Honvéd Budapest (Hun) Lillestrøm SK (Nor) Dinamo Minsk (Bls) Motherwell (Sco) OB Odense (Den) Olimpija Ljubljana (Slo) Portadown (Nir) ROMAR Mazeikiai (Lit) Skonto Riga (Lat) Slavia Praha (Cze) Dinamo Tbilisi (Geo) Teuta Durrës (Alb) Valletta FC (Mlt) Vardar Skopje (Mac)
FC Aarau (Sui) Inter Bratislava (Svk) Anorthosis Famagusta (Cyp) Aris Thessaloniki (Gre) Bangor City (Wal) FC København (Den) CSKA Sofia (Bul) FH Hafnarfjardar (Isl) Fenerbahçe (Tur) Górnik Zabrze (Pol) GI Gotu (Far) CS Grevenmacher (Lux) Inter Cardiff (Wal) Honvéd Budapest (Hun) Lillestrøm SK (Nor) Dinamo Minsk (Bls) Motherwell (Sco) OB Odense (Den) Olimpija Ljubljana (Slo) Portadown (Nir) ROMAR Mazeikiai (Lit) Skonto Riga (Lat) Slavia Praha (Cze) Dinamo Tbilisi (Geo) Teuta Durrës (Alb) Valletta FC (Mlt) Vardar Skopje (Mac)
Página 46 de 92
1993/1994 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Austria Salzburg (Aut)
0-1
Internazionale (Ita)
1-0
Austria Salzburg (Aut)
02-TOP04 - Semi Finals Austria Salzburg (Aut) Cagliari (Ita)
Atlético Madrid (Esp) Bayern München (Ger) Lazio (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Celtic (Sco) Trabzonspor (Tur) KV Mechelen (Bel) Valencia (Esp) Internazionale (Ita) Tenerife (Esp) Eintracht Frankfurt (Ger) Austria Salzburg (Aut) Kongsvinger IL (Nor) Kuusysi Lahti (Fin) Deportivo La Coruña (Esp) NK Maribor (Slo)
06-TOP64 - 32nd-finals FC Twente Enschede (Ned) Bohemians Dublin (Irl) Young Boys (Sui) AaB Aalborg (Den) Norwich City (Eng) Hearts FC (Sco) Slavia Praha (Cze) Union Luxembourg (Lux) IFK Norrköping (Swe) FC Nantes (Fra) Karlsruher SC (Ger) KR Reykjavik (Isl) Dinamo Moscow (Rus) Kuusysi Lahti (Fin) Crusaders Belfast (Nir) Brøndby IF (Den) Slovan Bratislava (Svk) Borussia Dortmund (Ger) Lazio (Ita) Östers IF (Swe)
FC Twente Enschede (Ned) Bohemians Dublin (Irl) Young Boys (Sui) AaB Aalborg (Den) Norwich City (Eng) Hearts FC (Sco) Slavia Praha (Cze) Union Luxembourg (Lux) IFK Norrköping (Swe) FC Nantes (Fra) Karlsruher SC (Ger) KR Reykjavik (Isl) Dinamo Moscow (Rus) Kuusysi Lahti (Fin) Crusaders Belfast (Nir) Brøndby IF (Den) Slovan Bratislava (Svk) Borussia Dortmund (Ger) Lazio (Ita) Östers IF (Swe) Página 47 de 92
1993/1994 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr) Internazionale (Ita) Botev Plovdiv (Bul) FC Vac (Hun) Kocaelispor (Tur) Juventus (Ita) Austria Salzburg (Aut) Gloria Bistrita (Rom) Tenerife (Esp) Royal Antwerp (Bel) Trabzonspor (Tur) Dinamo Bucuresti (Rom)
1-0 3-1 2-3 2-0 0-0 3-0 2-0 0-0 2-2 2-0 3-1 3-2
Admira Wacker (Aut) Rapid Bucuresti (Rom) Olympiakos Piraeus (Gre) Apollon Limassol (Cyp) Sporting CP Lisbon (Por) Lokomotiv Moscow (Rus) DAC Dunajska Streda (Svk) NK Maribor (Slo) AJ Auxerre (Fra) Maritimo Funchal (Por) Valletta FC (Mlt) Cagliari (Ita)
03-TOP08 - Quarter Finals Real Madrid (Esp) AS Roma (Ita) Benfica (Por) AJ Auxerre (Fra)
3-1 1-0 2-1 4-2
Paris Saint-Germain (Fra) Borussia Dortmund (Ger) Juventus (Ita) Ajax (Ned)
4-1 2-0 3-0 1-0
Real Madrid (Esp) AS Roma (Ita) Benfica (Por) AJ Auxerre (Fra)
04-TOP16 - Eighth-finals Ajax (Ned) Borussia Dortmund (Ger) Paris Saint-Germain (Fra) Standard Liège (Bel) Dinamo Moscow (Rus) AS Roma (Ita) Vitesse Arnhem (Ned) Sigma Olomouc (TCH)
2-0 3-1 0-0 2-2 2-2 3-1 0-1 1-2
1.FC Kaiserslautern (Ger) Real Zaragoza (Esp) Anderlecht (Bel) AJ Auxerre (Fra) Benfica (Por) Galatasaray (Tur) Real Madrid (Esp) Juventus (Ita)
0-1 2-1 1-1 2-1 2-0 3-2 1-0 5-0
Ajax (Ned) Borussia Dortmund (Ger) Paris Saint-Germain (Fra) Standard Liège (Bel) Dinamo Moscow (Rus) AS Roma (Ita) Vitesse Arnhem (Ned) Sigma Olomouc (TCH)
05-TOP32 - 16th-finals Vitória Guimarães (Por) Napoli (Ita) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Frem Kobenhavn (Den) Borussia Dortmund (Ger) Vitesse Arnhem (Ned) AS Roma (Ita) Fenerbahçe (Tur) Eintracht Frankfurt (Ger) Torino (Ita) Benfica (Por) Anderlecht (Bel) Panathinaikos (Gre) Hearts FC (Sco) AJ Auxerre (Fra) Real Madrid (Esp)
Vitória Guimarães (Por) Napoli (Ita) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Frem Kobenhavn (Den) Borussia Dortmund (Ger) Vitesse Arnhem (Ned) AS Roma (Ita) Fenerbahçe (Tur) Eintracht Frankfurt (Ger) Torino (Ita) Benfica (Por) Anderlecht (Bel) Panathinaikos (Gre) Hearts FC (Sco) AJ Auxerre (Fra) Real Madrid (Esp)
06-TOP64 - 32nd-finals Hibernian (Sco) Valencia (Esp) Vitesse Arnhem (Ned) Xamax Neuchâtel (Sui) Austria Salzburg (Aut) Vitória Guimarães (Por) Sheffield Wednesday (Eng) Paris Saint-Germain (Fra) KV Mechelen (Bel) SM Caen (Fra) FC Vac (Hun) Fram Reykjavik (Isl) Manchester United (Eng) 1.FC Köln (Ger) Standard Liège (Bel) FC København (Den) Widzew Lódz (Pol) IFK Norrköping (Swe) Slavia Praha (TCH) Dinamo Moscow (Rus)
Anderlecht (Bel) Napoli (Ita) Derry City FC (Irl) Frem Kobenhavn (Den) Ajax (Ned) Real Sociedad (Esp) CA Spora Luxembourg (Lux) PAOK Thessaloniki (Gre) Örebro SK (Swe) Real Zaragoza (Esp) FC Groningen (Ned) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Torpedo Moscow (Rus) Celtic (Sco) Portadown (Nir) MP Mikkeli (Fin) Eintracht Frankfurt (Ger) Torino (Ita) Hearts FC (Sco) Rosenborg BK (Nor)
Anorthosis Famagusta (Cyp) AJ Auxerre (Fra) Rapid Wien (Aut) Panathinaikos (Gre) Belvedur Izola (Slo) AS Roma (Ita) Universitatea Craiova (Rom) Galatasaray (Tur) Borussia Dortmund (Ger) Real Madrid (Esp) Botev Plovdiv (Bul) Sporting CP Lisbon (Por)
Aston Villa (Eng) Omonia Nicosia (Cyp) Brøndby IF (Den) Hearts FC (Sco) Real Sociedad (Esp) Valencia (Esp) Vitesse Arnhem (Ned) GKS Katowice (Pol) Sporting CP Lisbon (Por) 1.FC Köln (Ger) Universitatea Craiova (Rom) FC Luzern (Sui) Fenerbahçe (Tur) Torpedo Moscow (URS) Chernomorets Odessa (URS) 1.FC Magdeburg (GDR)
06-TOP64 - 32nd-finals Partizani Tirana (Alb) Aston Villa (Eng) Rapid Wien (Aut) Anderlecht (Bel) Royal Antwerp (Bel) Slavia Sofia (Bul) Brøndby IF (Den) Vejle BK (Den) Derry City FC (Irl) Sevilla (Esp) Iraklis Thessaloniki (Gre) MTK Budapest (Hun) Glenavon (Nir) FH Hafnarfjardar (Isl) Atalanta (Ita) AS Roma (Ita) Avenir Beggen (Lux) Hibernians FC (Mlt) Roda JC Kerkrade (Ned) GKS Katowice (Pol)
Partizani Tirana (Alb) Aston Villa (Eng) Rapid Wien (Aut) Anderlecht (Bel) Royal Antwerp (Bel) Slavia Sofia (Bul) Brøndby IF (Den) Vejle BK (Den) Derry City FC (Irl) Sevilla (Esp) Iraklis Thessaloniki (Gre) MTK Budapest (Hun) Glenavon (Nir) FH Hafnarfjardar (Isl) Atalanta (Ita) AS Roma (Ita) Avenir Beggen (Lux) Hibernians FC (Mlt) Roda JC Kerkrade (Ned) GKS Katowice (Pol) Página 53 de 92
Bologna (Ita) KV Mechelen (Bel) FC Chemnitz (GDR) FC Twente Enschede (Ned) Atlético Madrid (Esp) 1.FC Köln (Ger) Real Sociedad (Esp) Vitória Guimarães (Por) Hearts FC (Sco) GAIS Göteborg (Swe) Rosenborg BK (Nor) RoPS Rovaniemi (Fin)
04-TOP16 - Eighth-finals Rapid Wien (Aut) Royal Antwerp (Bel) Olympiakos Piraeus (Gre) Fiorentina (Ita) Napoli (Ita) Juventus (Ita) Hamburger SV (Ger) Red Star Belgrade (YUG)
1-0 1-0 1-1 1-0 2-3 2-1 1-0 2-0
FC Liège (Bel) VfB Stuttgart (Ger) AJ Auxerre (Fra) Dinamo Kiev (URS) Werder Bremen (Ger) FC Karl-Marx-Stadt (GDR) FC Porto (Por) 1.FC Köln (Ger)
3-1 1-1 0-0 0-0 5-1 0-1 2-1 3-0
Rapid Wien (Aut) Royal Antwerp (Bel) Olympiakos Piraeus (Gre) Fiorentina (Ita) Napoli (Ita) Juventus (Ita) Hamburger SV (Ger) Red Star Belgrade (YUG)
05-TOP32 - 16th-finals First Vienna FC (Aut) Royal Antwerp (Bel) Club Brugge (Bel) Hibernian (Sco) Real Zaragoza (Esp) RoPS Rovaniemi (Fin) Paris Saint-Germain (Fra) Fiorentina (Ita) FC Porto (Por) Werder Bremen (Ger) 1.FC Köln (Ger) FC Sion (Sui) FC Wettingen (Sui) Dinamo Kiev (URS) Zenit Leningrad (URS) Red Star Belgrade (YUG)
Olympiakos Piraeus (Gre) Dundee United (Sco) Rapid Wien (Aut) FC Liège (Bel) Hamburger SV (Ger) AJ Auxerre (Fra) Juventus (Ita) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Valencia (Esp) Austria Wien (Aut) Spartak Moscow (URS) FC Karl-Marx-Stadt (GDR) Napoli (Ita) Baník Ostrava (TCH) VfB Stuttgart (Ger) Zalgiris Vilnius (URS)
First Vienna FC (Aut) Royal Antwerp (Bel) Club Brugge (Bel) Hibernian (Sco) Real Zaragoza (Esp) RoPS Rovaniemi (Fin) Paris Saint-Germain (Fra) Fiorentina (Ita) FC Porto (Por) Werder Bremen (Ger) 1.FC Köln (Ger) FC Sion (Sui) FC Wettingen (Sui) Dinamo Kiev (URS) Zenit Leningrad (URS) Red Star Belgrade (YUG)
06-TOP64 - 32nd-finals Austria Wien (Aut) Levski Sofia (Bul) Apollon Limassol (Cyp) Aberdeen (Sco) Hibernian (Sco) Atlético Madrid (Esp) Valencia (Esp) Kuusysi Lahti (Fin) RoPS Rovaniemi (Fin) AJ Auxerre (Fra) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Iraklis Thessaloniki (Gre) Glentoran (Nir) IA Akranes (Isl) Atalanta (Ita) Valletta FC (Mlt) Lillestrøm SK (Nor) FC Twente Enschede (Ned) Górnik Zabrze (Pol) Sporting CP Lisbon (Por)
Ajax (Ned) Royal Antwerp (Bel) Real Zaragoza (Esp) Rapid Wien (Aut) FC Fehérvár (Hun) Fiorentina (Ita) Victoria Bucuresti (Rom) Paris Saint-Germain (Fra) GKS Katowice (Pol) Apolonia Fier (Alb) Jeunesse d'Esch (Lux) FC Sion (Sui) Dundee United (Sco) FC Liège (Bel) Spartak Moscow (URS) First Vienna FC (Aut) Werder Bremen (Ger) Club Brugge (Bel) Juventus (Ita) Napoli (Ita)
Austria Wien (Aut) Levski Sofia (Bul) Apollon Limassol (Cyp) Aberdeen (Sco) Hibernian (Sco) Atlético Madrid (Esp) Valencia (Esp) Kuusysi Lahti (Fin) RoPS Rovaniemi (Fin) AJ Auxerre (Fra) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Iraklis Thessaloniki (Gre) Glentoran (Nir) IA Akranes (Isl) Atalanta (Ita) Valletta FC (Mlt) Lillestrøm SK (Nor) FC Twente Enschede (Ned) Górnik Zabrze (Pol) Sporting CP Lisbon (Por) Página 55 de 92
1989/1990 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals FC Porto (Por) 1.FC Köln (Ger) VfB Stuttgart (Ger) Örgryte Göteborg (Swe) FC Wettingen (Sui) Galatasaray (Tur) Dinamo Kiev (URS) Zenit Leningrad (URS) Zalgiris Vilnius (URS) FK Rad Belgrade (YUG) FC Karl-Marx-Stadt (GDR) Hansa Rostock (GDR)
2-0 4-1 2-0 1-2 3-0 1-1 4-0 3-1 2-0 2-1 1-0 2-3
Flacara Moreni (Rom) FC Nitra (TCH) Feyenoord (Ned) Hamburger SV (Ger) Dundalk (Irl) Red Star Belgrade (YUG) MTK Budapest (Hun) Næstved IF (Den) IFK Göteborg (Swe) Olympiakos Piraeus (Gre) Boavista (Por) Baník Ostrava (TCH)
1-2 0-1 2-1 5-1 0-2 2-0 1-2 0-0 1-0 2-0 2-2 4-0
FC Porto (Por) 1.FC Köln (Ger) VfB Stuttgart (Ger) Örgryte Göteborg (Swe) FC Wettingen (Sui) Galatasaray (Tur) Dinamo Kiev (URS) Zenit Leningrad (URS) Zalgiris Vilnius (URS) FK Rad Belgrade (YUG) FC Karl-Marx-Stadt (GDR) Hansa Rostock (GDR)
07-ROUND QUALIF - 1st Qualifying Round AJ Auxerre (Fra)
0-1
Dinamo Zagreb (YUG)
1-3
AJ Auxerre (Fra)
Página 56 de 92
1988/1989 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Napoli (Ita)
2-1
VfB Stuttgart (Ger)
3-3
Napoli (Ita)
02-TOP04 - Semi Finals Napoli (Ita) VfB Stuttgart (Ger)
2-0 1-0
Bayern München (Ger) Dynamo Dresden (GDR)
2-2 1-1
Napoli (Ita) VfB Stuttgart (Ger)
03-TOP08 - Quarter Finals VfB Stuttgart (Ger) Hearts FC (Sco) Juventus (Ita) Victoria Bucuresti (Rom)
1-0 1-0 2-0 1-1
Real Sociedad (Esp) Bayern München (Ger) Napoli (Ita) Dynamo Dresden (GDR)
1-0 (P:2-4) 2-0 3-0 4-0
VfB Stuttgart (Ger) Hearts FC (Sco) Juventus (Ita) Victoria Bucuresti (Rom)
04-TOP16 - Eighth-finals Bayern München (Ger) Real Sociedad (Esp) FC Groningen (Ned) Hearts FC (Sco) Girondins Bordeaux (Fra) Dynamo Dresden (GDR) FC Liège (Bel) Victoria Bucuresti (Rom)
0-2 1-0 1-3 3-0 0-1 2-0 0-1 1-0
Internazionale (Ita) 1.FC Köln (Ger) VfB Stuttgart (Ger) Velez Mostar (YUG) Napoli (Ita) AS Roma (Ita) Juventus (Ita) TPS Turku (Fin)
1-3 2-2 2-0 2-1 0-0 0-2 1-0 3-2
Bayern München (Ger) Real Sociedad (Esp) FC Groningen (Ned) Hearts FC (Sco) Girondins Bordeaux (Fra) Dynamo Dresden (GDR) FC Liège (Bel) Victoria Bucuresti (Rom)
05-TOP32 - 16th-finals Bayern München (Ger) 1.FC Köln (Ger) Dinamo Zagreb (YUG) Partizan Belgrade (YUG) Velez Mostar (YUG) Sporting CP Lisbon (Por) Hearts FC (Sco) Lokomotive Leipzig (GDR) Újpest Dózsa (Hun) Juventus (Ita) Dynamo Dresden (GDR) First Vienna FC (Aut) Malmö FF (Swe) FC Liège (Bel) FC Groningen (Ned) Dinamo Minsk (URS)
DAC Dunajska Streda (TCH) Glasgow Rangers (Sco) VfB Stuttgart (Ger) AS Roma (Ita) CF Os Belenenses (Por) Real Sociedad (Esp) Austria Wien (Aut) Napoli (Ita) Girondins Bordeaux (Fra) Athletic Bilbao (Esp) Waregem (Bel) TPS Turku (Fin) Internazionale (Ita) Benfica (Por) Servette FC Genève (Sui) Victoria Bucuresti (Rom)
Bayern München (Ger) 1.FC Köln (Ger) Dinamo Zagreb (YUG) Partizan Belgrade (YUG) Velez Mostar (YUG) Sporting CP Lisbon (Por) Hearts FC (Sco) Lokomotive Leipzig (GDR) Újpest Dózsa (Hun) Juventus (Ita) Dynamo Dresden (GDR) First Vienna FC (Aut) Malmö FF (Swe) FC Liège (Bel) FC Groningen (Ned) Dinamo Minsk (URS)
06-TOP64 - 32nd-finals VfB Stuttgart (Ger) Royal Antwerp (Bel) Bayern München (Ger) Bayer Leverkusen (Ger) AS Roma (Ita) FC Groningen (Ned) FC Aarau (Sui) St. Patrick's Athletic (Irl) Zalgiris Vilnius (URS) Sporting CP Lisbon (Por) Real Sociedad (Esp) Union Luxembourg (Lux) Internazionale (Ita) IA Akranes (Isl) Glasgow Rangers (Sco) Aberdeen (Sco) Dnipro Dnipropetrovsk (URS) Östers IF (Swe) TPS Turku (Fin) Molde FK (Nor)
VfB Stuttgart (Ger) Royal Antwerp (Bel) Bayern München (Ger) Bayer Leverkusen (Ger) AS Roma (Ita) FC Groningen (Ned) FC Aarau (Sui) St. Patrick's Athletic (Irl) Zalgiris Vilnius (URS) Sporting CP Lisbon (Por) Real Sociedad (Esp) Union Luxembourg (Lux) Internazionale (Ita) IA Akranes (Isl) Glasgow Rangers (Sco) Aberdeen (Sco) Dnipro Dnipropetrovsk (URS) Östers IF (Swe) TPS Turku (Fin) Molde FK (Nor) Página 57 de 92
1988/1989 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Malmö FF (Swe) First Vienna FC (Aut) Otelul Galati (Rom) Velez Mostar (YUG) AEK Athens (Gre) Montpellier (Fra) Sliema Wanderers (Mlt) Napoli (Ita) Partizan Belgrade (YUG) Servette FC Genève (Sui) Trakia Plovdiv (Bul) Besiktas (Tur)
2-0 1-0 1-0 1-0 1-0 0-3 0-2 1-0 5-0 1-0 1-2 1-0
Torpedo Moscow (URS) Ikast FS (Den) Juventus (Ita) APOEL Nicosia (Cyp) Athletic Bilbao (Esp) Benfica (Por) Victoria Bucuresti (Rom) PAOK Thessaloniki (Gre) Slavia Sofia (Bul) Sturm Graz (Aut) Dinamo Minsk (URS) Dinamo Zagreb (YUG)
2-1 2-1 5-0 2-5 2-0 3-1 6-1 1-1 0-5 0-0 0-0 2-0
Malmö FF (Swe) First Vienna FC (Aut) Otelul Galati (Rom) Velez Mostar (YUG) AEK Athens (Gre) Montpellier (Fra) Sliema Wanderers (Mlt) Napoli (Ita) Partizan Belgrade (YUG) Servette FC Genève (Sui) Trakia Plovdiv (Bul) Besiktas (Tur)
Página 58 de 92
1987/1988 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Español (Esp)
3-0
Bayer Leverkusen (Ger)
3-0 (P:3-2) Español (Esp)
02-TOP04 - Semi Finals Club Brugge (Bel) Bayer Leverkusen (Ger)
FC Barcelona (Esp) Honvéd Budapest (Hun) Internazionale (Ita) Hellas Verona (Ita) Feyenoord (Ned) Vitória Guimarães (Por) Werder Bremen (Ger) Borussia Dortmund (Ger)
05-TOP32 - 16th-finals Brøndby IF (Den) Aberdeen (Sco) Dundee United (Sco) FC Barcelona (Esp) Toulouse FC (Fra) Panathinaikos (Gre) AC Milan (Ita) Internazionale (Ita) FC Utrecht (Ned) GD Chaves (Por) Vitória Guimarães (Por) Borussia Dortmund (Ger) Victoria Bucuresti (Rom) Spartak Moscow (URS) Red Star Belgrade (YUG) Wismut Aue (GDR)
Brøndby IF (Den) Aberdeen (Sco) Dundee United (Sco) FC Barcelona (Esp) Toulouse FC (Fra) Panathinaikos (Gre) AC Milan (Ita) Internazionale (Ita) FC Utrecht (Ned) GD Chaves (Por) Vitória Guimarães (Por) Borussia Dortmund (Ger) Victoria Bucuresti (Rom) Spartak Moscow (URS) Red Star Belgrade (YUG) Wismut Aue (GDR)
06-TOP64 - 32nd-finals KS Flamurtari Vlorë (Alb) LASK Linz (Aut) Austria Wien (Aut) SK Beveren (Bel) Lokomotiv Sofia (Bul) EPA Larnaca (Cyp) Brøndby IF (Den) Celtic (Sco) Bohemians Dublin (Irl) FC Barcelona (Esp) Sporting Gijón (Esp) TPS Turku (Fin) Toulouse FC (Fra) Panathinaikos (Gre) Honvéd Budapest (Hun) Tatabánya (Hun) Coleraine (Nir) Valletta FC (Mlt) Mjøndalen IF (Nor) Feyenoord (Ned)
KS Flamurtari Vlorë (Alb) LASK Linz (Aut) Austria Wien (Aut) SK Beveren (Bel) Lokomotiv Sofia (Bul) EPA Larnaca (Cyp) Brøndby IF (Den) Celtic (Sco) Bohemians Dublin (Irl) FC Barcelona (Esp) Sporting Gijón (Esp) TPS Turku (Fin) Toulouse FC (Fra) Panathinaikos (Gre) Honvéd Budapest (Hun) Tatabánya (Hun) Coleraine (Nir) Valletta FC (Mlt) Mjøndalen IF (Nor) Feyenoord (Ned) Página 59 de 92
1986/1987 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final IFK Göteborg (Swe)
1-0
Dundee United (Sco)
1-1
IFK Göteborg (Swe)
02-TOP04 - Semi Finals Dundee United (Sco) IFK Göteborg (Swe)
0-0 4-1
Borussia Mönchengladbach (Ger) FC Tirol Innsbruck (Aut)
0-2 0-1
Dundee United (Sco) IFK Göteborg (Swe)
03-TOP08 - Quarter Finals Dundee United (Sco) Borussia Mönchengladbach (Ger) Torino (Ita) IFK Göteborg (Swe)
1-0 3-0 0-0 0-0
FC Barcelona (Esp) Vitória Guimarães (Por) FC Tirol Innsbruck (Aut) Internazionale (Ita)
1-2 2-2 2-1 1-1
Dundee United (Sco) Borussia Mönchengladbach (Ger) Torino (Ita) IFK Göteborg (Swe)
04-TOP16 - Eighth-finals KFC Uerdingen (Ger) Glasgow Rangers (Sco) Spartak Moscow (URS) Dukla Praha (TCH) Torino (Ita) FC Groningen (Ned) AA Gent (Bel) Dundee United (Sco)
0-2 1-1 1-0 0-1 2-1 1-0 0-1 2-0
FC Barcelona (Esp) Borussia Mönchengladbach (Ger) FC Tirol Innsbruck (Aut) Internazionale (Ita) SK Beveren (Bel) Vitória Guimarães (Por) IFK Göteborg (Swe) Hajduk Split (YUG)
2-0 0-0 2-0 0-0 0-1 3-0 4-0 0-0
KFC Uerdingen (Ger) Glasgow Rangers (Sco) Spartak Moscow (URS) Dukla Praha (TCH) Torino (Ita) FC Groningen (Ned) AA Gent (Bel) Dundee United (Sco)
05-TOP32 - 16th-finals Borussia Mönchengladbach (Ger) Widzew Lódz (Pol) Dukla Praha (TCH) FC Groningen (Ned) SK Beveren (Bel) Glasgow Rangers (Sco) Legia Warsaw (Pol) Vitória Guimarães (Por) Sportul Studentesc (Rom) Torino (Ita) FC Barcelona (Esp) Hajduk Split (YUG) FC Tirol Innsbruck (Aut) IFK Göteborg (Swe) Toulouse FC (Fra) Dundee United (Sco)
Borussia Mönchengladbach (Ger) Widzew Lódz (Pol) Dukla Praha (TCH) FC Groningen (Ned) SK Beveren (Bel) Glasgow Rangers (Sco) Legia Warsaw (Pol) Vitória Guimarães (Por) Sportul Studentesc (Rom) Torino (Ita) FC Barcelona (Esp) Hajduk Split (YUG) FC Tirol Innsbruck (Aut) IFK Göteborg (Swe) Toulouse FC (Fra) Dundee United (Sco)
06-TOP64 - 32nd-finals Atlético Madrid (Esp) Kalmar FF (Swe) KFC Uerdingen (Ger) Borussia Mönchengladbach (Ger) RC Lens (Fra) FC Groningen (Ned) IA Akranes (Isl) Athletic Bilbao (Esp) Jeunesse d'Esch (Lux) MSC Pécs (Hun) Sparta Praha (TCH) Hearts FC (Sco) FC Nantes (Fra) Dinamo Minsk (URS) Coleraine (Nir) Legia Warsaw (Pol) Sigma Olomouc (TCH) Glasgow Rangers (Sco) LASK Linz (Aut) Xamax Neuchâtel (Sui)
Atlético Madrid (Esp) Kalmar FF (Swe) KFC Uerdingen (Ger) Borussia Mönchengladbach (Ger) RC Lens (Fra) FC Groningen (Ned) IA Akranes (Isl) Athletic Bilbao (Esp) Jeunesse d'Esch (Lux) MSC Pécs (Hun) Sparta Praha (TCH) Hearts FC (Sco) FC Nantes (Fra) Dinamo Minsk (URS) Coleraine (Nir) Legia Warsaw (Pol) Sigma Olomouc (TCH) Glasgow Rangers (Sco) LASK Linz (Aut) Xamax Neuchâtel (Sui) Página 61 de 92
1986/1987 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals SK Beveren (Bel) OFI Heraklion (Gre) KS Flamurtari Vlorë (Alb) Fiorentina (Ita) Hibernians FC (Mlt) FC Tirol Innsbruck (Aut) Sportul Studentesc (Rom) Universitatea Craiova (Rom) Internazionale (Ita) NK Rijeka (YUG) Napoli (Ita) Spartak Moscow (URS)
1-0 1-0 1-1 1-0 0-2 3-0 1-0 2-0 2-0 0-1 1-0 0-0
Vålerengen IF (Nor) Hajduk Split (YUG) FC Barcelona (Esp) Boavista (Por) Trakia Plovdiv (Bul) CSKA Sofia (Bul) Omonia Nicosia (Cyp) Galatasaray (Tur) AEK Athens (Gre) Standard Liège (Bel) Toulouse FC (Fra) FC Luzern (Sui)
SK Beveren (Bel) OFI Heraklion (Gre) KS Flamurtari Vlorë (Alb) Fiorentina (Ita) Hibernians FC (Mlt) FC Tirol Innsbruck (Aut) Sportul Studentesc (Rom) Universitatea Craiova (Rom) Internazionale (Ita) NK Rijeka (YUG) Napoli (Ita) Spartak Moscow (URS)
Página 62 de 92
1985/1986 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Real Madrid (Esp)
Real Madrid (Esp) Internazionale (Ita) Hajduk Split (YUG) Sporting CP Lisbon (Por)
04-TOP16 - Eighth-finals Borussia Mönchengladbach (Ger) Dundee United (Sco) Spartak Moscow (URS) Internazionale (Ita) Waregem (Bel) Dnipro Dnipropetrovsk (URS) Athletic Bilbao (Esp) Hammarby IF (Swe)
5-1 2-1 0-1 0-0 1-1 0-1 2-1 2-1
Real Madrid (Esp) Xamax Neuchâtel (Sui) FC Nantes (Fra) Legia Warsaw (Pol) AC Milan (Ita) Hajduk Split (YUG) Sporting CP Lisbon (Por) 1.FC Köln (Ger)
4-0 3-1 1-1 0-1 1-2 2-0 3-0 3-1
Borussia Mönchengladbach (Ger) Dundee United (Sco) Spartak Moscow (URS) Internazionale (Ita) Waregem (Bel) Dnipro Dnipropetrovsk (URS) Athletic Bilbao (Esp) Hammarby IF (Swe)
05-TOP32 - 16th-finals Real Madrid (Esp) Sparta Rotterdam (Ned) Dundee United (Sco) Lokomotiv Sofia (Bul) Partizan Belgrade (YUG) Spartak Moscow (URS) FC Fehérvár (Hun) LASK Linz (Aut) Waregem (Bel) AC Milan (Ita) PSV Eindhoven (Ned) Torino (Ita) Dinamo Tirana (Alb) FC Liège (Bel) Hammarby IF (Swe) 1.FC Köln (Ger)
Real Madrid (Esp) Sparta Rotterdam (Ned) Dundee United (Sco) Lokomotiv Sofia (Bul) Partizan Belgrade (YUG) Spartak Moscow (URS) FC Fehérvár (Hun) LASK Linz (Aut) Waregem (Bel) AC Milan (Ita) PSV Eindhoven (Ned) Torino (Ita) Dinamo Tirana (Alb) FC Liège (Bel) Hammarby IF (Swe) 1.FC Köln (Ger)
Real Madrid (Esp) Werder Bremen (Ger) Hamburger SV (Ger) Lech Poznan (Pol) Dundee United (Sco) Vardar Skopje (YUG) Lokomotiv Sofia (Bul) Sportul Studentesc (Rom) FC Nantes (Fra) Partizan Belgrade (YUG) Club Brugge (Bel) TPS Turku (Fin) Viking Stavanger (Nor) Malmö FF (Swe) Baník Ostrava (TCH) FC Sankt Gallen (Sui) AGF Aarhus (Den) Osasuna (Esp) Lokomotive Leipzig (GDR) AC Milan (Ita)
1985/1986 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Wismut Aue (GDR) Avenir Beggen (Lux) Torino (Ita) Hajduk Split (YUG) Sporting CP Lisbon (Por) Dinamo Tirana (Alb) FC Liège (Bel) Athletic Bilbao (Esp) Pirin Blagoevgrad (Bul) Slavia Praha (TCH) ETO Györ (Hun) 1.FC Köln (Ger)
1-3 0-2 2-1 5-1 3-1 1-0 1-0 4-1 1-3 1-0 3-1 0-0
Dnipro Dnipropetrovsk (URS) PSV Eindhoven (Ned) Panathinaikos (Gre) FC Metz (Fra) Feyenoord (Ned) Hamrun Spartans (Mlt) Wacker Innsbruck (Aut) Besiktas (Tur) Hammarby IF (Swe) St. Mirren (Sco) Bohemians Praha (TCH) Sporting Gijón (Esp)
2-1 4-0 1-1 2-2 2-1 0-0 1-3 0-1 4-0 3-0 4-1 1-2
Wismut Aue (GDR) Avenir Beggen (Lux) Torino (Ita) Hajduk Split (YUG) Sporting CP Lisbon (Por) Dinamo Tirana (Alb) FC Liège (Bel) Athletic Bilbao (Esp) Pirin Blagoevgrad (Bul) Slavia Praha (TCH) ETO Györ (Hun) 1.FC Köln (Ger)
Página 64 de 92
1984/1985 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final FC Fehérvár (Hun)
0-3
Real Madrid (Esp)
0-1
FC Fehérvár (Hun)
02-TOP04 - Semi Finals Internazionale (Ita) FC Fehérvár (Hun)
2-0 3-1
Real Madrid (Esp) Zeljeznicar Sarajevo (YUG)
3-0 2-1
Internazionale (Ita) FC Fehérvár (Hun)
03-TOP08 - Quarter Finals Tottenham Hotspur (Eng) Internazionale (Ita) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Manchester United (Eng)
0-1 1-0 2-0 1-0
Real Madrid (Esp) 1.FC Köln (Ger) Dinamo Minsk (URS) FC Fehérvár (Hun)
0-0 1-3 1-1 1-0 (P:5-4)
Tottenham Hotspur (Eng) Internazionale (Ita) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Manchester United (Eng)
04-TOP16 - Eighth-finals Anderlecht (Bel) Tottenham Hotspur (Eng) Spartak Moscow (URS) Hamburger SV (Ger) Universitatea Craiova (Rom) Widzew Lódz (Pol) Manchester United (Eng) FC Fehérvár (Hun)
3-0 2-0 1-0 2-1 2-0 0-2 2-2 5-0
Real Madrid (Esp) Bohemians Praha (TCH) 1.FC Köln (Ger) Internazionale (Ita) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Dinamo Minsk (URS) Dundee United (Sco) Partizan Belgrade (YUG)
6-1 1-1 2-0 1-0 4-0 0-1 2-3 2-0
Anderlecht (Bel) Tottenham Hotspur (Eng) Spartak Moscow (URS) Hamburger SV (Ger) Universitatea Craiova (Rom) Widzew Lódz (Pol) Manchester United (Eng) FC Fehérvár (Hun)
05-TOP32 - 16th-finals NK Rijeka (YUG) Fiorentina (Ita) Ajax (Ned) Club Brugge (Bel) Standard Liège (Bel) Lokomotive Leipzig (GDR) Hamburger SV (Ger) Internazionale (Ita) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Universitatea Craiova (Rom) Borussia Mönchengladbach (Ger) Sporting CP Lisbon (Por) PSV Eindhoven (Ned) LASK Linz (Aut) Queens Park Rangers (Eng) Paris Saint-Germain (Fra)
Real Madrid (Esp) Anderlecht (Bel) Bohemians Praha (TCH) Tottenham Hotspur (Eng) 1.FC Köln (Ger) Spartak Moscow (URS) CSKA Sofia (Bul) Glasgow Rangers (Sco) FC Sion (Sui) Olympiakos Piraeus (Gre) Widzew Lódz (Pol) Dinamo Minsk (URS) Manchester United (Eng) Dundee United (Sco) Partizan Belgrade (YUG) FC Fehérvár (Hun)
NK Rijeka (YUG) Fiorentina (Ita) Ajax (Ned) Club Brugge (Bel) Standard Liège (Bel) Lokomotive Leipzig (GDR) Hamburger SV (Ger) Internazionale (Ita) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Universitatea Craiova (Rom) Borussia Mönchengladbach (Ger) Sporting CP Lisbon (Por) PSV Eindhoven (Ned) LASK Linz (Aut) Queens Park Rangers (Eng) Paris Saint-Germain (Fra)
06-TOP64 - 32nd-finals Real Madrid (Esp) Real Valladolid (Esp) Fenerbahçe (Tur) Anderlecht (Bel) Bohemians Praha (TCH) Red Boys Differdange (Lux) Nottingham Forest (Eng) Sporting Braga (Por) 1.FC Köln (Ger) Glentoran (Nir) Lokomotive Leipzig (GDR) OB Odense (Den) Southampton FC (Eng) AS Monaco (Fra) Bohemians Dublin (Irl) Sportul Studentesc (Rom) FC Sliven (Bul) FC Sion (Sui) Olympiakos Piraeus (Gre) Real Betis (Esp)
Real Madrid (Esp) Real Valladolid (Esp) Fenerbahçe (Tur) Anderlecht (Bel) Bohemians Praha (TCH) Red Boys Differdange (Lux) Nottingham Forest (Eng) Sporting Braga (Por) 1.FC Köln (Ger) Glentoran (Nir) Lokomotive Leipzig (GDR) OB Odense (Den) Southampton FC (Eng) AS Monaco (Fra) Bohemians Dublin (Irl) Sportul Studentesc (Rom) FC Sliven (Bul) FC Sion (Sui) Olympiakos Piraeus (Gre) Real Betis (Esp) Página 65 de 92
1984/1985 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Widzew Lódz (Pol) Dukla Banska Bystrica (TCH) Sporting CP Lisbon (Por) Dinamo Minsk (URS) Manchester United (Eng) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Östers IF (Swe) AIK Stockholm (Swe) Rabat Ajax (Mlt) KR Reykjavik (Isl) Paris Saint-Germain (Fra) FC Fehérvár (Hun)
2-0 2-3 2-0 4-0 3-0 2-0 0-1 1-0 0-2 0-3 4-0 1-0
AGF Aarhus (Den) Borussia Mönchengladbach (Ger) AJ Auxerre (Fra) HJK Helsinki (Fin) ETO Györ (Hun) PSV Eindhoven (Ned) LASK Linz (Aut) Dundee United (Sco) Partizan Belgrade (YUG) Queens Park Rangers (Eng) Hearts FC (Sco) Dukla Praha (TCH)
1-0 4-1 2-2 0-6 2-2 3-0 1-0 3-0 2-0 4-0 2-2 0-0
Widzew Lódz (Pol) Dukla Banska Bystrica (TCH) Sporting CP Lisbon (Por) Dinamo Minsk (URS) Manchester United (Eng) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Östers IF (Swe) AIK Stockholm (Swe) Rabat Ajax (Mlt) KR Reykjavik (Isl) Paris Saint-Germain (Fra) FC Fehérvár (Hun)
Página 66 de 92
1983/1984 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Anderlecht (Bel)
Tottenham Hotspur (Eng) Feyenoord (Ned) PAOK Thessaloniki (Gre) Bayern München (Ger) Internazionale (Ita) FC Groningen (Ned) Stade Lavallois (Fra) Austria Wien (Aut) Real Madrid (Esp) IF Elfsborg (Swe) Levski-Spartak Sofia (Bul) Watford FC (Eng) FC Sankt Gallen (Sui) TJ Internacional (TCH) Honvéd Budapest (Hun) Hajduk Split (YUG) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Ferencváros (Hun) Sporting CP Lisbon (Por) AGF Aarhus (Den)
Lokomotive Leipzig (GDR) Malmö FF (Swe) Red Star Belgrade (YUG) Sturm Graz (Aut) HJK Helsinki (Fin) Aston Villa (Eng) Carl Zeiss Jena (GDR) Coleraine (Nir) RC Lens (Fra) Royal Antwerp (Bel) B1903 København (Den) Anderlecht (Bel)
1982/1983 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Anderlecht (Bel)
1-0
Benfica (Por)
1-1
Anderlecht (Bel)
02-TOP04 - Semi Finals Bohemians Praha (TCH) Benfica (Por)
0-1 0-0
Anderlecht (Bel) Universitatea Craiova (Rom)
3-1 1-1
Bohemians Praha (TCH) Benfica (Por)
03-TOP08 - Quarter Finals Valencia (Esp) Bohemians Praha (TCH) 1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Roma (Ita)
1-2 1-0 3-2 1-2
Anderlecht (Bel) Dundee United (Sco) Universitatea Craiova (Rom) Benfica (Por)
3-1 0-0 1-0 1-1
Valencia (Esp) Bohemians Praha (TCH) 1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Roma (Ita)
04-TOP16 - Eighth-finals Anderlecht (Bel) Spartak Moscow (URS) Dundee United (Sco) Servette FC Genève (Sui) Girondins Bordeaux (Fra) Sevilla (Esp) 1.FC Köln (Ger) FC Zürich (Sui)
6-1 0-0 2-1 2-2 1-0 1-0 1-0 1-1
FK Sarajevo (YUG) Valencia (Esp) Werder Bremen (Ger) Bohemians Praha (TCH) Universitatea Craiova (Rom) 1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Roma (Ita) Benfica (Por)
1-0 2-0 1-1 2-1 2-0 4-0 2-0 4-0
Anderlecht (Bel) Spartak Moscow (URS) Dundee United (Sco) Servette FC Genève (Sui) Girondins Bordeaux (Fra) Sevilla (Esp) 1.FC Köln (Ger) FC Zürich (Sui)
FC Porto (Por) FK Sarajevo (YUG) FC Haarlem (Ned) Baník Ostrava (TCH) Dundee United (Sco) IK Brage (Swe) Servette FC Genève (Sui) Bohemians Praha (TCH) Universitatea Craiova (Rom) Girondins Bordeaux (Fra) Sevilla (Esp) 1.FC Kaiserslautern (Ger) IFK Norrköping (Swe) 1.FC Köln (Ger) FC Zürich (Sui) KSC Lokeren (Bel)
06-TOP64 - 32nd-finals Anderlecht (Bel) FC Utrecht (Ned) Grazer AK (Aut) Slavia Sofia (Bul) Spartak Moscow (URS) FC Haarlem (Ned) Glentoran (Nir) Manchester United (Eng) Dundee United (Sco) Viking Stavanger (Nor) Lyngby BK (Den) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Progrès Niederkorn (Lux) Slask Wroclaw (Pol) AS Saint-Étienne (Fra) Bohemians Praha (TCH) Universitatea Craiova (Rom) Fram Reykjavik (Isl) Zurrieq FC (Mlt) Carl Zeiss Jena (GDR)
Anderlecht (Bel) FC Utrecht (Ned) Grazer AK (Aut) Slavia Sofia (Bul) Spartak Moscow (URS) FC Haarlem (Ned) Glentoran (Nir) Manchester United (Eng) Dundee United (Sco) Viking Stavanger (Nor) Lyngby BK (Den) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Progrès Niederkorn (Lux) Slask Wroclaw (Pol) AS Saint-Étienne (Fra) Bohemians Praha (TCH) Universitatea Craiova (Rom) Fram Reykjavik (Isl) Zurrieq FC (Mlt) Carl Zeiss Jena (GDR) Página 69 de 92
1982/1983 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Sevilla (Esp) PAOK Thessaloniki (Gre) Dinamo Tbilisi (URS) 1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Roma (Ita) Southampton FC (Eng) Borussia Dortmund (Ger) AEK Athens (Gre) Pezoporikos Larnaca (Cyp) Ferencváros (Hun) Stal Mielec (Pol) Benfica (Por)
3-1 1-0 2-1 3-0 3-0 2-2 0-0 0-1 2-2 2-1 1-1 2-1
Levski-Spartak Sofia (Bul) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Napoli (Ita) Trabzonspor (Tur) Ipswich Town (Eng) IFK Norrköping (Swe) Glasgow Rangers (Sco) 1.FC Köln (Ger) FC Zürich (Sui) Athletic Bilbao (Esp) KSC Lokeren (Bel) Real Betis (Esp)
0-3 2-1 1-0 0-3 3-1 0-0 2-0 5-0 1-0 1-1 0-0 1-2
Sevilla (Esp) PAOK Thessaloniki (Gre) Dinamo Tbilisi (URS) 1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Roma (Ita) Southampton FC (Eng) Borussia Dortmund (Ger) AEK Athens (Gre) Pezoporikos Larnaca (Cyp) Ferencváros (Hun) Stal Mielec (Pol) Benfica (Por)
Página 70 de 92
1981/1982 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final IFK Göteborg (Swe)
IFK Göteborg (Swe) CSKA Moscow (URS) Internazionale (Ita) Levski-Spartak Sofia (Bul) VfB Stuttgart (Ger) Linfield Belfast (Nir) Atlético Madrid (Esp) Valencia (Esp) Real Madrid (Esp) Carl Zeiss Jena (GDR) Næstved IF (Den) FC Fehérvár (Hun) KSC Lokeren (Bel) Sliema Wanderers (Mlt) Club Brugge (Bel) Akademik Sofia (Bul) Radnicki Nis (YUG) West Bromwich Albion (Eng) Dynamo Dresden (GDR) Szombierki Bytom (Pol)
Haka Valkeakoski (Fin) Sturm Graz (Aut) Adanaspor (Tur) Dinamo Bucuresti (Rom) Hajduk Split (YUG) SK Beveren (Bel) Boavista (Por) Bohemians Praha (TCH) Tatabánya (Hun) Dinamo Tirana (Alb) PSV Eindhoven (Ned) Rapid Wien (Aut) FC Nantes (Fra) Aris Thessaloniki (Gre) Spartak Moscow (URS) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Napoli (Ita) Grasshoppers Zürich (Sui) Zenit Leningrad (URS) Feyenoord (Ned) Página 71 de 92
1981/1982 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Bryne FK (Nor) Panathinaikos (Gre) 1.FC Magdeburg (GDR) AS Monaco (Fra) Xamax Neuchâtel (Sui) Malmö FF (Swe) Limerick (Irl) Sporting CP Lisbon (Por) Ipswich Town (Eng) APOEL Nicosia (Cyp) Vikingur Reykjavik (Isl) Hamburger SV (Ger)
0-2 0-2 3-1 2-5 4-0 2-0 0-3 4-0 1-1 1-1 0-4 0-1
KFC Winterslag (Bel) Arsenal (Eng) Borussia Mönchengladbach (Ger) Dundee United (Sco) Sparta Praha (TCH) Wisla Kraków (Pol) Southampton FC (Eng) Red Boys Differdange (Lux) Aberdeen (Sco) Arges Pitesti (Rom) Girondins Bordeaux (Fra) FC Utrecht (Ned)
1-2 1-0 2-0 1-2 3-2 1-3 1-1 0-7 3-1 4-0 4-0 3-6
Bryne FK (Nor) Panathinaikos (Gre) 1.FC Magdeburg (GDR) AS Monaco (Fra) Xamax Neuchâtel (Sui) Malmö FF (Swe) Limerick (Irl) Sporting CP Lisbon (Por) Ipswich Town (Eng) APOEL Nicosia (Cyp) Vikingur Reykjavik (Isl) Hamburger SV (Ger)
Página 72 de 92
1980/1981 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Ipswich Town (Eng)
3-0
AZ Alkmaar (Ned)
4-2
Ipswich Town (Eng)
02-TOP04 - Semi Finals Ipswich Town (Eng) FC Sochaux-Montbéliard (Fra)
1-0 1-1
1.FC Köln (Ger) AZ Alkmaar (Ned)
0-1 3-2
Ipswich Town (Eng) FC Sochaux-Montbéliard (Fra)
03-TOP08 - Quarter Finals Standard Liège (Bel) AZ Alkmaar (Ned) AS Saint-Étienne (Fra) Grasshoppers Zürich (Sui)
0-0 2-0 1-4 0-0
1.FC Köln (Ger) KSC Lokeren (Bel) Ipswich Town (Eng) FC Sochaux-Montbéliard (Fra)
3-2 1-0 3-1 2-1
Standard Liège (Bel) AZ Alkmaar (Ned) AS Saint-Étienne (Fra) Grasshoppers Zürich (Sui)
FC Sochaux-Montbéliard (Fra) AS Saint-Étienne (Fra) 1.FC Köln (Ger) Real Sociedad (Esp) Torino (Ita) AZ Alkmaar (Ned) Dynamo Dresden (GDR) Widzew Lódz (Pol)
05-TOP32 - 16th-finals FC Sochaux-Montbéliard (Fra) St. Mirren (Sco) Torino (Ita) FC Twente Enschede (Ned) Widzew Lódz (Pol) Dundee United (Sco) FC Utrecht (Ned) Ipswich Town (Eng) Levski-Spartak Sofia (Bul) PSV Eindhoven (Ned) 1.FC Köln (Ger) VfB Stuttgart (Ger) 1.FC Kaiserslautern (Ger) FC Beroe Stara Zagora (Bul) Zbrojovka Brno (TCH) FC Porto (Por)
FC Sochaux-Montbéliard (Fra) St. Mirren (Sco) Torino (Ita) FC Twente Enschede (Ned) Widzew Lódz (Pol) Dundee United (Sco) FC Utrecht (Ned) Ipswich Town (Eng) Levski-Spartak Sofia (Bul) PSV Eindhoven (Ned) 1.FC Köln (Ger) VfB Stuttgart (Ger) 1.FC Kaiserslautern (Ger) FC Beroe Stara Zagora (Bul) Zbrojovka Brno (TCH) FC Porto (Por)
06-TOP64 - 32nd-finals AZ Alkmaar (Ned) IA Akranes (Isl) Sliema Wanderers (Mlt) Újpest Dózsa (Hun) Arges Pitesti (Rom) Ballymena United (Nir) Bohemians Praha (TCH) Dynamo Dresden (GDR) IF Elfsborg (Swe) Grasshoppers Zürich (Sui) Hamburger SV (Ger) Ipswich Town (Eng) Juventus (Ita) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Dinamo Kiev (URS) PSV Eindhoven (Ned) KuPS Kuopio (Fin) LASK Linz (Aut) KSC Lokeren (Bel) 1.FC Magdeburg (GDR)
Red Boys Differdange (Lux) 1.FC Köln (Ger) FC Barcelona (Esp) Real Sociedad (Esp) FC Utrecht (Ned) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Sporting Gijón (Esp) Napredak Krusevac (YUG) St. Mirren (Sco) KB København (Den) FK Sarajevo (YUG) Aris Thessaloniki (Gre) Panathinaikos (Gre) Anderlecht (Bel) Levski-Spartak Sofia (Bul) Wolverhampton Wanderers (Eng) AS Saint-Étienne (Fra) Radnicki Nis (YUG) Dinamo Moscow (URS) Moss FK (Nor)
AZ Alkmaar (Ned) IA Akranes (Isl) Sliema Wanderers (Mlt) Újpest Dózsa (Hun) Arges Pitesti (Rom) Ballymena United (Nir) Bohemians Praha (TCH) Dynamo Dresden (GDR) IF Elfsborg (Swe) Grasshoppers Zürich (Sui) Hamburger SV (Ger) Ipswich Town (Eng) Juventus (Ita) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Dinamo Kiev (URS) PSV Eindhoven (Ned) KuPS Kuopio (Fin) LASK Linz (Aut) KSC Lokeren (Bel) 1.FC Magdeburg (GDR) Página 73 de 92
1980/1981 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Manchester United (Eng) FC Porto (Por) RWD Molenbeek (Bel) Shakhtar Donetsk (URS) Slask Wroclaw (Pol) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Standard Liège (Bel) VfB Stuttgart (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Vasas Budapest (Hun) Zbrojovka Brno (TCH) Fenerbahçe (Tur)
1-1 1-0 1-2 1-0 0-0 2-0 1-1 6-0 5-1 0-2 3-1 0-1
Widzew Lódz (Pol) Dundalk (Irl) Torino (Ita) Eintracht Frankfurt (Ger) Dundee United (Sco) Servette FC Genève (Sui) Steaua Bucuresti (Rom) Pezoporikos Larnaca (Cyp) IFK Göteborg (Swe) Boavista (Por) SK Vöest Linz (Aut) FC Beroe Stara Zagora (Bul)
0-0 0-0 2-2 3-0 7-2 2-1 1-2 1-4 2-0 0-1 0-2 2-1
Manchester United (Eng) FC Porto (Por) RWD Molenbeek (Bel) Shakhtar Donetsk (URS) Slask Wroclaw (Pol) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Standard Liège (Bel) VfB Stuttgart (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Vasas Budapest (Hun) Zbrojovka Brno (TCH) Fenerbahçe (Tur)
Página 74 de 92
1979/1980 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Borussia Mönchengladbach (Ger)
3-2
Eintracht Frankfurt (Ger)
1-0
Borussia Mönchengladbach (Ger)
02-TOP04 - Semi Finals VfB Stuttgart (Ger) Bayern München (Ger)
Dinamo Zagreb (YUG) Real Sociedad (Esp) Olympiakos Piraeus (Gre) Torino (Ita) Anderlecht (Bel) Standard Liège (Bel) CSKA Sofia (Bul) Ferencváros (Hun) Keflavik (Isl) Malmö FF (Swe) Alki Larnaca (Cyp) Bayern München (Ger) Esbjerg fB (Den) Leeds United (Eng) Baník Ostrava (TCH) Universitatea Craiova (Rom) AS Saint-Étienne (Fra) Benfica (Por) West Bromwich Albion (Eng) Dynamo Dresden (GDR)
Perugia (Ita) Internazionale (Ita) Napoli (Ita) VfB Stuttgart (Ger) Dundee United (Sco) Glenavon (Nir) Dinamo Kiev (URS) Lokomotiv Sofia (Bul) Kalmar FF (Swe) Koparit Kuopio (Fin) Dinamo Bucuresti (Rom) Bohemians Praha (TCH) Zbrojovka Brno (TCH) Valletta FC (Mlt) Orduspor (Tur) Wiener Sportklub (Aut) Widzew Lódz (Pol) Aris Thessaloniki (Gre) Carl Zeiss Jena (GDR) Atlético Madrid (Esp) Página 75 de 92
1979/1980 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals AGF Aarhus (Den) Feyenoord (Ned) Skeid Oslo (Nor) Sporting Gijón (Esp) Galatasaray (Tur) Aberdeen (Sco) Rapid Wien (Aut) Borussia Mönchengladbach (Ger) Sporting CP Lisbon (Por) FC Zürich (Sui) Shakhtar Donetsk (URS) Progrès Niederkorn (Lux)
1-1 1-0 1-3 0-0 0-0 1-1 0-1 3-0 2-0 1-3 2-1 0-2
Stal Mielec (Pol) Everton (Eng) Ipswich Town (Eng) PSV Eindhoven (Ned) Red Star Belgrade (YUG) Eintracht Frankfurt (Ger) Diósgyöri Miskolc (Hun) Viking Stavanger (Nor) Bohemians Dublin (Irl) 1.FC Kaiserslautern (Ger) AS Monaco (Fra) Grasshoppers Zürich (Sui)
0-1 0-1 7-0 1-0 3-1 1-0 3-2 1-1 0-0 5-1 2-0 4-0
AGF Aarhus (Den) Feyenoord (Ned) Skeid Oslo (Nor) Sporting Gijón (Esp) Galatasaray (Tur) Aberdeen (Sco) Rapid Wien (Aut) Borussia Mönchengladbach (Ger) Sporting CP Lisbon (Por) FC Zürich (Sui) Shakhtar Donetsk (URS) Progrès Niederkorn (Lux)
Página 76 de 92
1978/1979 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Red Star Belgrade (YUG)
1-1
Borussia Mönchengladbach (Ger)
1-0
Red Star Belgrade (YUG)
02-TOP04 - Semi Finals Red Star Belgrade (YUG) MSV Duisburg (Ger)
1-0 2-2
Hertha BSC (Ger) Borussia Mönchengladbach (Ger)
2-1 4-1
Red Star Belgrade (YUG) MSV Duisburg (Ger)
03-TOP08 - Quarter Finals Honvéd Budapest (Hun) Red Star Belgrade (YUG) Manchester City (Eng) Hertha BSC (Ger)
2-3 1-0 1-1 1-1
MSV Duisburg (Ger) West Bromwich Albion (Eng) Borussia Mönchengladbach (Ger) Dukla Praha (TCH)
1-2 1-1 3-1 1-2
Honvéd Budapest (Hun) Red Star Belgrade (YUG) Manchester City (Eng) Hertha BSC (Ger)
04-TOP16 - Eighth-finals VfB Stuttgart (Ger) Honvéd Budapest (Hun) Red Star Belgrade (YUG) Esbjerg fB (Den) Borussia Mönchengladbach (Ger) Valencia (Esp) RC Strasbourg (Fra) AC Milan (Ita)
4-1 4-1 1-0 2-1 1-1 1-1 0-0 2-2
Dukla Praha (TCH) Ajax (Ned) Arsenal (Eng) Hertha BSC (Ger) Slask Wroclaw (Pol) West Bromwich Albion (Eng) MSV Duisburg (Ger) Manchester City (Eng)
4-0 2-0 1-1 4-0 2-4 2-0 4-0 3-0
VfB Stuttgart (Ger) Honvéd Budapest (Hun) Red Star Belgrade (YUG) Esbjerg fB (Den) Borussia Mönchengladbach (Ger) Valencia (Esp) RC Strasbourg (Fra) AC Milan (Ita)
05-TOP32 - 16th-finals Ajax (Ned) Benfica (Por) Everton (Eng) Arges Pitesti (Rom) Sporting Braga (Por) Torpedo Moscow (URS) RC Strasbourg (Fra) Sporting Gijón (Esp) Carl Zeiss Jena (GDR) KuPS Kuopio (Fin) IBV Vestmannaeyjar (Isl) Manchester City (Eng) Honvéd Budapest (Hun) Hertha BSC (Ger) Hajduk Split (YUG) Levski-Spartak Sofia (Bul)
Ajax (Ned) Benfica (Por) Everton (Eng) Arges Pitesti (Rom) Sporting Braga (Por) Torpedo Moscow (URS) RC Strasbourg (Fra) Sporting Gijón (Esp) Carl Zeiss Jena (GDR) KuPS Kuopio (Fin) IBV Vestmannaeyjar (Isl) Manchester City (Eng) Honvéd Budapest (Hun) Hertha BSC (Ger) Hajduk Split (YUG) Levski-Spartak Sofia (Bul)
06-TOP64 - 32nd-finals Dukla Praha (TCH) AC Milan (Ita) CSKA Sofia (Bul) Borussia Mönchengladbach (Ger) Arges Pitesti (Rom) Athletic Bilbao (Esp) Finn Harps (Irl) Jeunesse d'Esch (Lux) FC Nantes (Fra) Sporting Gijón (Esp) Sporting Braga (Por) Galatasaray (Tur) BFC Dynamo Berlin (GDR) KuPS Kuopio (Fin) FC Basel (Sui) Torpedo Moscow (URS) IF Elfsborg (Swe) MSV Duisburg (Ger) Standard Liège (Bel) Start Kristiansand (Nor)
Dukla Praha (TCH) AC Milan (Ita) CSKA Sofia (Bul) Borussia Mönchengladbach (Ger) Arges Pitesti (Rom) Athletic Bilbao (Esp) Finn Harps (Irl) Jeunesse d'Esch (Lux) FC Nantes (Fra) Sporting Gijón (Esp) Sporting Braga (Por) Galatasaray (Tur) BFC Dynamo Berlin (GDR) KuPS Kuopio (Fin) FC Basel (Sui) Torpedo Moscow (URS) IF Elfsborg (Swe) MSV Duisburg (Ger) Standard Liège (Bel) Start Kristiansand (Nor) Página 77 de 92
1978/1979 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Arsenal (Eng) Carl Zeiss Jena (GDR) IBV Vestmannaeyjar (Isl) FC Twente Enschede (Ned) Hibernian (Sco) Politehnica Timisoara (Rom) Pezoporikos Larnaca (Cyp) Olympiakos Piraeus (Gre) Dinamo Tbilisi (URS) Hajduk Split (YUG) Hertha BSC (Ger) Honvéd Budapest (Hun)
3-0 1-0 0-0 1-1 3-2 2-0 2-2 2-1 2-0 2-0 0-0 6-0
Lokomotive Leipzig (GDR) Lierse SK (Bel) Glentoran (Nir) Manchester City (Eng) IFK Norrköping (Swe) MTK Budapest (Hun) Slask Wroclaw (Pol) Levski-Spartak Sofia (Bul) Napoli (Ita) Rapid Wien (Aut) Trakia Plovdiv (Bul) Adanaspor (Tur)
1-4 2-2 1-1 3-2 0-0 2-1 5-1 3-1 1-1 2-1 1-2 2-2
Arsenal (Eng) Carl Zeiss Jena (GDR) IBV Vestmannaeyjar (Isl) FC Twente Enschede (Ned) Hibernian (Sco) Politehnica Timisoara (Rom) Pezoporikos Larnaca (Cyp) Olympiakos Piraeus (Gre) Dinamo Tbilisi (URS) Hajduk Split (YUG) Hertha BSC (Ger) Honvéd Budapest (Hun)
Página 78 de 92
1977/1978 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final SC Bastia (Fra)
03-TOP08 - Quarter Finals Aston Villa (Eng) SC Bastia (Fra) 1.FC Magdeburg (GDR) Eintracht Frankfurt (Ger)
2-2 7-2 1-0 3-2
FC Barcelona (Esp) Carl Zeiss Jena (GDR) PSV Eindhoven (Ned) Grasshoppers Zürich (Sui)
2-1 4-2 4-2 1-0
Aston Villa (Eng) SC Bastia (Fra) 1.FC Magdeburg (GDR) Eintracht Frankfurt (Ger)
04-TOP16 - Eighth-finals Aston Villa (Eng) SC Bastia (Fra) Carl Zeiss Jena (GDR) Eintracht Frankfurt (Ger) Ipswich Town (Eng) 1.FC Magdeburg (GDR) PSV Eindhoven (Ned) Dinamo Tbilisi (URS)
2-0 2-1 2-0 4-0 3-0 4-0 2-0 1-0
Athletic Bilbao (Esp) Torino (Ita) Standard Liège (Bel) Bayern München (Ger) FC Barcelona (Esp) RC Lens (Fra) Eintracht Braunschweig (Ger) Grasshoppers Zürich (Sui)
1-1 2-3 1-2 1-2 3-0 (P:3-1) 2-0 1-2 4-0
Aston Villa (Eng) SC Bastia (Fra) Carl Zeiss Jena (GDR) Eintracht Frankfurt (Ger) Ipswich Town (Eng) 1.FC Magdeburg (GDR) PSV Eindhoven (Ned) Dinamo Tbilisi (URS)
05-TOP32 - 16th-finals AEK Athens (Gre) AZ Alkmaar (Ned) Aston Villa (Eng) SC Bastia (Fra) Bayern München (Ger) TJ Internacional (TCH) Ipswich Town (Eng) KB København (Den) Lazio (Ita) 1.FC Magdeburg (GDR) RWD Molenbeek (Bel) Start Kristiansand (Nor) Torino (Ita) Újpest Dózsa (Hun) Widzew Lódz (Pol) FC Zürich (Sui)
Eintracht Frankfurt (Ger) AZ Alkmaar (Ned) Aston Villa (Eng) FC Barcelona (Esp) SC Bastia (Fra) Bayern München (Ger) Boavista (Por) Bohemians Dublin (Irl) Carl Zeiss Jena (GDR) Dundee United (Sco) Fiorentina (Ita) Frem Kobenhavn (Den) Glenavon (Nir) Górnik Zabrze (Pol) Internazionale (Ita) Dinamo Kiev (URS) Landskrona BoIS (Swe) UD Las Palmas (Esp) RC Lens (Fra) LASK Linz (Aut) Página 79 de 92
1977/1978 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Odra Opole (Pol) Olympiakos Piraeus (Gre) Manchester City (Eng) Marek Stanke Dimitrov (Bul) Rapid Wien (Aut) RWD Molenbeek (Bel) Servette FC Genève (Sui) Standard Liège (Bel) Start Kristiansand (Nor) ASA Tirgu Mures (Rom) Torino (Ita) FC Zürich (Sui)
1-2 3-1 2-2 3-0 1-0 0-0 1-0 1-0 6-0 1-0 3-0 1-0
1.FC Magdeburg (GDR) Dinamo Zagreb (YUG) Widzew Lódz (Pol) Ferencváros (Hun) TJ Internacional (TCH) Aberdeen (Sco) Athletic Bilbao (Esp) Slavia Praha (TCH) Fram Reykjavik (Isl) AEK Athens (Gre) APOEL Nicosia (Cyp) CSKA Sofia (Bul)
1-1 5-1 0-0 2-0 3-0 1-2 2-0 3-2 0-2 3-0 1-1 1-1
Odra Opole (Pol) Olympiakos Piraeus (Gre) Manchester City (Eng) Marek Stanke Dimitrov (Bul) Rapid Wien (Aut) RWD Molenbeek (Bel) Servette FC Genève (Sui) Standard Liège (Bel) Start Kristiansand (Nor) ASA Tirgu Mures (Rom) Torino (Ita) FC Zürich (Sui)
Página 80 de 92
1976/1977 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Juventus (Ita)
03-TOP08 - Quarter Finals Athletic Bilbao (Esp) Feyenoord (Ned) 1.FC Magdeburg (GDR) Queens Park Rangers (Eng)
2-1 0-0 1-3 3-0
FC Barcelona (Esp) RWD Molenbeek (Bel) Juventus (Ita) AEK Athens (Gre)
2-2 2-1 1-0 3-0 (P:7-6)
Athletic Bilbao (Esp) Feyenoord (Ned) 1.FC Magdeburg (GDR) Queens Park Rangers (Eng)
04-TOP16 - Eighth-finals AEK Athens (Gre) Athletic Bilbao (Esp) Español (Esp) Juventus (Ita) 1.FC Magdeburg (GDR) Östers IF (Swe) Queens Park Rangers (Eng) RWD Molenbeek (Bel)
2-0 4-1 0-1 3-0 5-0 0-3 3-0 1-0
Red Star Belgrade (YUG) AC Milan (Ita) Feyenoord (Ned) Shakhtar Donetsk (URS) FC Fehérvár (Hun) FC Barcelona (Esp) 1.FC Köln (Ger) Schalke 04 (Ger)
3-1 3-1 2-0 1-0 1-0 5-1 4-1 1-1
AEK Athens (Gre) Athletic Bilbao (Esp) Español (Esp) Juventus (Ita) 1.FC Magdeburg (GDR) Östers IF (Swe) Queens Park Rangers (Eng) RWD Molenbeek (Bel)
05-TOP32 - 16th-finals AEK Athens (Gre) Akademik Sofia (Bul) Austria Salzburg (Aut) FC Barcelona (Esp) FC Basel (Sui) Eintracht Braunschweig (Ger) Hibernian (Sco) Wacker Innsbruck (Aut) 1.FC Kaiserslautern (Ger) 1.FC Köln (Ger) 1.FC Magdeburg (GDR) Manchester United (Eng) Shakhtar Donetsk (URS) Slovan Bratislava (TCH) Sportul Studentesc (Rom) Wisla Kraków (Pol)
Derby County (Eng) AC Milan (Ita) Red Star Belgrade (YUG) KSC Lokeren (Bel) Athletic Bilbao (Esp) Español (Esp) Östers IF (Swe) FC Fehérvár (Hun) Feyenoord (Ned) Grasshoppers Zürich (Sui) Dinamo Zagreb (YUG) Juventus (Ita) Honvéd Budapest (Hun) Queens Park Rangers (Eng) Schalke 04 (Ger) RWD Molenbeek (Bel)
AEK Athens (Gre) Akademik Sofia (Bul) Austria Salzburg (Aut) FC Barcelona (Esp) FC Basel (Sui) Eintracht Braunschweig (Ger) Hibernian (Sco) Wacker Innsbruck (Aut) 1.FC Kaiserslautern (Ger) 1.FC Köln (Ger) 1.FC Magdeburg (GDR) Manchester United (Eng) Shakhtar Donetsk (URS) Slovan Bratislava (TCH) Sportul Studentesc (Rom) Wisla Kraków (Pol)
06-TOP64 - 32nd-finals FC Porto (Por) Fram Reykjavik (Isl) Glentoran (Nir) Enosis Paralimni (Cyp) AEK Athens (Gre) Ajax (Ned) Austria Salzburg (Aut) CF Os Belenenses (Por) Celtic (Sco) Derby County (Eng) Dinamo Bucuresti (Rom) Eintracht Braunschweig (Ger) Español (Esp) Feyenoord (Ned) Fenerbahçe (Tur) Grasshoppers Zürich (Sui) Hibernian (Sco) Internazionale (Ita) 1.FC Köln (Ger) KuPS Kuopio (Fin)
Schalke 04 (Ger) Slovan Bratislava (TCH) FC Basel (Sui) 1.FC Kaiserslautern (Ger) Dinamo Moscow (URS) Manchester United (Eng) Adanaspor (Tur) FC Barcelona (Esp) Wisla Kraków (Pol) Finn Harps (Irl) AC Milan (Ita) Holbæk B&IF (Den) OGC Nice (Fra) Djurgårdens IF (Swe) FC Fehérvár (Hun) Hibernians FC (Mlt) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Honvéd Budapest (Hun) GKS Tychy (Pol) Östers IF (Swe)
FC Porto (Por) Fram Reykjavik (Isl) Glentoran (Nir) Enosis Paralimni (Cyp) AEK Athens (Gre) Ajax (Ned) Austria Salzburg (Aut) CF Os Belenenses (Por) Celtic (Sco) Derby County (Eng) Dinamo Bucuresti (Rom) Eintracht Braunschweig (Ger) Español (Esp) Feyenoord (Ned) Fenerbahçe (Tur) Grasshoppers Zürich (Sui) Hibernian (Sco) Internazionale (Ita) 1.FC Köln (Ger) KuPS Kuopio (Fin) Página 81 de 92
1976/1977 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals 1.FC Magdeburg (GDR) Manchester City (Eng) Næstved IF (Den) Queens Park Rangers (Eng) Red Boys Differdange (Lux) Slavia Praha (TCH) Shakhtar Donetsk (URS) Sportul Studentesc (Rom) Wacker Innsbruck (Aut) ASA Tirgu Mures (Rom) Újpest Dózsa (Hun) Lokomotiv Plovdiv (Bul)
3-0 1-0 0-3 4-0 0-3 2-0 3-0 3-0 2-1 0-1 1-0 2-1
AC Cesena (Ita) Juventus (Ita) RWD Molenbeek (Bel) SK Brann Bergen (Nor) KSC Lokeren (Bel) Akademik Sofia (Bul) BFC Dynamo Berlin (GDR) Olympiakos Piraeus (Gre) Start Kristiansand (Nor) Dinamo Zagreb (YUG) Athletic Bilbao (Esp) Red Star Belgrade (YUG)
3-1 2-0 4-0 0-7 3-1 3-0 1-1 2-1 0-5 3-0 5-0 4-1
1.FC Magdeburg (GDR) Manchester City (Eng) Næstved IF (Den) Queens Park Rangers (Eng) Red Boys Differdange (Lux) Slavia Praha (TCH) Shakhtar Donetsk (URS) Sportul Studentesc (Rom) Wacker Innsbruck (Aut) ASA Tirgu Mures (Rom) Újpest Dózsa (Hun) Lokomotiv Plovdiv (Bul)
Página 82 de 92
1975/1976 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Liverpool (Eng)
3-2
Club Brugge (Bel)
1-1
Liverpool (Eng)
02-TOP04 - Semi Finals FC Barcelona (Esp) Hamburger SV (Ger)
0-1 1-1
Liverpool (Eng) Club Brugge (Bel)
1-1 1-0
FC Barcelona (Esp) Hamburger SV (Ger)
03-TOP08 - Quarter Finals FC Barcelona (Esp) Club Brugge (Bel) Dynamo Dresden (GDR) Hamburger SV (Ger)
4-0 2-0 0-0 1-1
Levski-Spartak Sofia (Bul) AC Milan (Ita) Liverpool (Eng) Stal Mielec (Pol)
5-4 2-1 2-1 0-1
FC Barcelona (Esp) Club Brugge (Bel) Dynamo Dresden (GDR) Hamburger SV (Ger)
04-TOP16 - Eighth-finals Ajax (Ned) FC Barcelona (Esp) Club Brugge (Bel) Dynamo Dresden (GDR) Hamburger SV (Ger) TJ Internacional (TCH) Slask Wroclaw (Pol) AC Milan (Ita)
2-1 3-1 1-0 3-0 2-0 1-0 1-2 4-0
Levski-Spartak Sofia (Bul) Vasas Budapest (Hun) AS Roma (Ita) Torpedo Moscow (URS) FC Porto (Por) Stal Mielec (Pol) Liverpool (Eng) Spartak Moscow (URS)
2-1 (P:5-3) 0-1 0-1 3-1 2-1 2-0 3-0 2-0
Ajax (Ned) FC Barcelona (Esp) Club Brugge (Bel) Dynamo Dresden (GDR) Hamburger SV (Ger) TJ Internacional (TCH) Slask Wroclaw (Pol) AC Milan (Ita)
05-TOP32 - 16th-finals MSV Duisburg (Ger) Athlone Town (Irl) Carl Zeiss Jena (GDR) Dundee United (Sco) Galatasaray (Tur) Hertha BSC (Ger) Honvéd Budapest (Hun) TJ Internacional (TCH) Ipswich Town (Eng) Spartak Moscow (URS) Östers IF (Swe) Real Sociedad (Esp) Red Star Belgrade (YUG) Slask Wroclaw (Pol) Vasas Budapest (Hun) FC Barcelona (Esp)
Levski-Spartak Sofia (Bul) AC Milan (Ita) Stal Mielec (Pol) FC Porto (Por) Torpedo Moscow (URS) Ajax (Ned) Dynamo Dresden (GDR) AEK Athens (Gre) Club Brugge (Bel) 1.FC Köln (Ger) AS Roma (Ita) Liverpool (Eng) Hamburger SV (Ger) Royal Antwerp (Bel) Sporting CP Lisbon (Por) Lazio (Ita)
MSV Duisburg (Ger) Athlone Town (Irl) Carl Zeiss Jena (GDR) Dundee United (Sco) Galatasaray (Tur) Hertha BSC (Ger) Honvéd Budapest (Hun) TJ Internacional (TCH) Ipswich Town (Eng) Spartak Moscow (URS) Östers IF (Swe) Real Sociedad (Esp) Red Star Belgrade (YUG) Slask Wroclaw (Pol) Vasas Budapest (Hun) FC Barcelona (Esp)
Partido perdido por razones disciplinarias
06-TOP64 - 32nd-finals MSV Duisburg (Ger) Glentoran (Nir) Grasshoppers Zürich (Sui) PAOK Thessaloniki (Gre) AIK Stockholm (Swe) Royal Antwerp (Bel) Bohemians Praha (TCH) Carl Zeiss Jena (GDR) Universitatea Craiova (Rom) Everton (Eng) Feyenoord (Ned) GAIS Göteborg (Swe) Hertha BSC (Ger) Hibernian (Sco) Holbæk B&IF (Den) 1.FC Köln (Ger) Olympique Lyon (Fra) Molde FK (Nor)
Enosis Paralimni (Cyp) Ajax (Ned) Real Sociedad (Esp) FC Barcelona (Esp) Spartak Moscow (URS) Aston Villa (Eng) Honvéd Budapest (Hun) Olympique Marseille (Fra) Red Star Belgrade (YUG) AC Milan (Ita) Ipswich Town (Eng) Slask Wroclaw (Pol) HJK Helsinki (Fin) Liverpool (Eng) Stal Mielec (Pol) B1903 København (Den) Club Brugge (Bel) Östers IF (Swe)
MSV Duisburg (Ger) Glentoran (Nir) Grasshoppers Zürich (Sui) PAOK Thessaloniki (Gre) AIK Stockholm (Swe) Royal Antwerp (Bel) Bohemians Praha (TCH) Carl Zeiss Jena (GDR) Universitatea Craiova (Rom) Everton (Eng) Feyenoord (Ned) GAIS Göteborg (Swe) Hertha BSC (Ger) Hibernian (Sco) Holbæk B&IF (Den) 1.FC Köln (Ger) Olympique Lyon (Fra) Molde FK (Nor) Página 83 de 92
1975/1976 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals ASA Tirgu Mures (Rom) Chernomorets Odessa (URS) FC Porto (Por) Rapid Wien (Aut) AS Roma (Ita) Torpedo Moscow (URS) SK Vöest Linz (Aut) Vojvodina Novi Sad (YUG) Young Boys (Sui) Athlone Town (Irl) TJ Internacional (TCH) Keflavik (Isl) Levski-Spartak Sofia (Bul) Sliema Wanderers (Mlt)
ASA Tirgu Mures (Rom) Chernomorets Odessa (URS) FC Porto (Por) Rapid Wien (Aut) AS Roma (Ita) Torpedo Moscow (URS) SK Vöest Linz (Aut) Vojvodina Novi Sad (YUG) Young Boys (Sui) Athlone Town (Irl) TJ Internacional (TCH) Keflavik (Isl) Levski-Spartak Sofia (Bul) Sliema Wanderers (Mlt)
Página 84 de 92
1974/1975 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Borussia Mönchengladbach (Ger)
Olympique Lyon (Fra) Valur Reykjavik (Isl) Derby County (Eng) Ipswich Town (Eng) Stoke City (Eng) RWD Molenbeek (Bel) Rosenborg BK (Nor) FC Porto (Por) Etar Veliko Tarnovo (Bul) Górnik Zabrze (Pol) Start Kristiansand (Nor) Boluspor (Tur) Spartak Moscow (URS) Besiktas (Tur) Wacker Innsbruck (Aut) Sturm Graz (Aut) Randers Freja (Den) Hamburger SV (Ger) Rapid Wien (Aut) Real Sociedad (Esp) Página 85 de 92
1974/1975 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Lokomotiv Plovdiv (Bul) Östers IF (Swe) FC Nantes (Fra) Napoli (Ita) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Grasshoppers Zürich (Sui) Torino (Ita) 1.FC Köln (Ger) FC Amsterdam (Ned) KB København (Den) Vitória Setúbal (Por)
3-1 3-2 2-2 2-0 2-1 2-0 1-1 5-1 5-0 3-2 1-1
ETO Györ (Hun) Dinamo Moscow (URS) Legia Warsaw (Pol) FC Fehérvár (Hun) Juventus (Ita) Panathinaikos (Gre) Fortuna Düsseldorf (Ger) KPV Kokkola (Fin) Hibernians FC (Mlt) Atlético Madrid (Esp) Real Zaragoza (Esp)
Lokomotiv Plovdiv (Bul) Östers IF (Swe) FC Nantes (Fra) Napoli (Ita) FC Vorwärts Frankfurt (GDR) Grasshoppers Zürich (Sui) Torino (Ita) 1.FC Köln (Ger) FC Amsterdam (Ned) KB København (Den) Vitória Setúbal (Por)
Página 86 de 92
1973/1974 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Tottenham Hotspur (Eng)
Dinamo Kiev (URS) Wuppertaler SV (Ger) AIK Stockholm (Swe) MP Mikkeli (Fin) Leeds United (Eng) Feyenoord (Ned) Keflavik (Isl) FC Barcelona (Esp) Næstved IF (Den) Tottenham Hotspur (Eng) Finn Harps (Irl) FC Twente Enschede (Ned) RWD Molenbeek (Bel) Wolverhampton Wanderers (Eng) Olympique Marseille (Fra) Beerschot VAV (Bel) Real Madrid (Esp) FC Sion (Sui) Lokomotiv Plovdiv (Bul) Universitatea Craiova (Rom)
1972/1973 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Liverpool (Eng)
3-0
Borussia Mönchengladbach (Ger)
2-0
Liverpool (Eng)
02-TOP04 - Semi Finals Liverpool (Eng) Borussia Mönchengladbach (Ger)
1-0 3-0
Tottenham Hotspur (Eng) FC Twente Enschede (Ned)
2-1 1-2
Liverpool (Eng) Borussia Mönchengladbach (Ger)
03-TOP08 - Quarter Finals 1.FC Kaiserslautern (Ger) OFK Belgrade (YUG) Tottenham Hotspur (Eng) Liverpool (Eng)
1-2 3-2 1-0 2-0
Borussia Mönchengladbach (Ger) FC Twente Enschede (Ned) Vitória Setúbal (Por) Dynamo Dresden (GDR)
7-1 2-0 2-1 0-1
1.FC Kaiserslautern (Ger) OFK Belgrade (YUG) Tottenham Hotspur (Eng) Liverpool (Eng)
04-TOP16 - Eighth-finals Ararat Yerevan (URS) 1.FC Köln (Ger) Tottenham Hotspur (Eng) FC Twente Enschede (Ned) OFK Belgrade (YUG) Vitória Setúbal (Por) BFC Dynamo Berlin (GDR) FC Porto (Por)
2-0 0-0 2-0 3-0 0-0 2-0 0-0 1-2
1.FC Kaiserslautern (Ger) Borussia Mönchengladbach (Ger) Red Star Belgrade (YUG) UD Las Palmas (Esp) FC Beroe Stara Zagora (Bul) Internazionale (Ita) Liverpool (Eng) Dynamo Dresden (GDR)
2-0 (P:5-4) 5-0 1-0 2-1 1-3 1-0 3-1 1-0
Ararat Yerevan (URS) 1.FC Köln (Ger) Tottenham Hotspur (Eng) FC Twente Enschede (Ned) OFK Belgrade (YUG) Vitória Setúbal (Por) BFC Dynamo Berlin (GDR) FC Porto (Por)
05-TOP32 - 16th-finals BFC Dynamo Berlin (GDR) Borussia Mönchengladbach (Ger) FC Porto (Por) Tottenham Hotspur (Eng) Red Star Belgrade (YUG) Internazionale (Ita) Viking Stavanger (Nor) FC Beroe Stara Zagora (Bul) Feyenoord (Ned) Liverpool (Eng) Vitória Setúbal (Por) Grasshoppers Zürich (Sui) GD CUF Barreiro (Por) UD Las Palmas (Esp) Ruch Chorzow (Pol) Frem Kobenhavn (Den)
BFC Dynamo Berlin (GDR) Borussia Mönchengladbach (Ger) FC Porto (Por) Tottenham Hotspur (Eng) Red Star Belgrade (YUG) Internazionale (Ita) Viking Stavanger (Nor) FC Beroe Stara Zagora (Bul) Feyenoord (Ned) Liverpool (Eng) Vitória Setúbal (Por) Grasshoppers Zürich (Sui) GD CUF Barreiro (Por) UD Las Palmas (Esp) Ruch Chorzow (Pol) Frem Kobenhavn (Den)
06-TOP64 - 32nd-finals Aberdeen (Sco) Åtvidabergs FF (Swe) Manchester City (Eng) Lyn Oslo (Nor) 1.FC Köln (Ger) Honvéd Budapest (Hun) Viking Stavanger (Nor) Feyenoord (Ned) Liverpool (Eng) Olympique Nimes (Fra) Vitória Setúbal (Por) Stoke City (Eng) Racing White (Bel) Torino (Ita) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Olympiakos Piraeus (Gre) SCO Angers (Fra) FC Porto (Por) Universitatea Cluj (Rom) Red Star Belgrade (YUG)
Aberdeen (Sco) Åtvidabergs FF (Swe) Manchester City (Eng) Lyn Oslo (Nor) 1.FC Köln (Ger) Honvéd Budapest (Hun) Viking Stavanger (Nor) Feyenoord (Ned) Liverpool (Eng) Olympique Nimes (Fra) Vitória Setúbal (Por) Stoke City (Eng) Racing White (Bel) Torino (Ita) FC Sochaux-Montbéliard (Fra) Olympiakos Piraeus (Gre) SCO Angers (Fra) FC Porto (Por) Universitatea Cluj (Rom) Red Star Belgrade (YUG) Página 89 de 92
1972/1973 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Internazionale (Ita) FC Beroe Stara Zagora (Bul) UT Arad (Rom) EPA Larnaca (Cyp) AEK Athens (Gre) Eskisehirspor (Tur) Dukla Praha (TCH) Slovan Bratislava (TCH) Dinamo Tbilisi (URS) Ruch Chorzow (Pol) Dynamo Dresden (GDR)
6-1 7-0 1-2 0-1 3-1 1-2 2-2 6-0 3-2 3-0 2-0
Valletta FC (Mlt) Austria Wien (Aut) IFK Norrköping (Swe) Ararat Yerevan (URS) Salgótarján BTC (Hun) Fiorentina (Ita) OFK Belgrade (YUG) Vojvodina Novi Sad (YUG) FC Twente Enschede (Ned) Fenerbahçe (Tur) SK Vöest Linz (Aut)
0-1 1-3 2-0 1-0 1-1 3-0 3-1 1-2 2-0 1-0 2-2
Internazionale (Ita) FC Beroe Stara Zagora (Bul) UT Arad (Rom) EPA Larnaca (Cyp) AEK Athens (Gre) Eskisehirspor (Tur) Dukla Praha (TCH) Slovan Bratislava (TCH) Dinamo Tbilisi (URS) Ruch Chorzow (Pol) Dynamo Dresden (GDR)
Página 90 de 92
1971/1972 C2-UEFA CUP 01-FINAL - Final Wolverhampton Wanderers (Eng)
1-2
Tottenham Hotspur (Eng)
1-1
Wolverhampton Wanderers (Eng)
02-TOP04 - Semi Finals Tottenham Hotspur (Eng) Ferencváros (Hun)
2-1 2-2
AC Milan (Ita) Wolverhampton Wanderers (Eng)
1-1 2-1
Tottenham Hotspur (Eng) Ferencváros (Hun)
03-TOP08 - Quarter Finals AC Milan (Ita) UT Arad (Rom) Ferencváros (Hun) Juventus (Ita)
2-0 0-2 1-2 1-1
Lierse SK (Bel) Tottenham Hotspur (Eng) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Wolverhampton Wanderers (Eng)
1-1 1-1 1-2 (P:4-5) 2-1
AC Milan (Ita) UT Arad (Rom) Ferencváros (Hun) Juventus (Ita)
04-TOP16 - Eighth-finals AC Milan (Ita) Carl Zeiss Jena (GDR) Eintracht Braunschweig (Ger) PSV Eindhoven (Ned) Rapid Wien (Aut) St. Johnstone (Sco) Tottenham Hotspur (Eng) UT Arad (Rom)
3-0 0-1 1-1 1-0 0-1 1-0 3-0 3-0
Dundee FC (Sco) Wolverhampton Wanderers (Eng) Ferencváros (Hun) Lierse SK (Bel) Juventus (Ita) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Rapid Bucuresti (Rom) Vitória Setúbal (Por)
2-0 3-0 5-2 4-0 4-1 5-1 0-2 1-0
AC Milan (Ita) Carl Zeiss Jena (GDR) Eintracht Braunschweig (Ger) PSV Eindhoven (Ned) Rapid Wien (Aut) St. Johnstone (Sco) Tottenham Hotspur (Eng) UT Arad (Rom)
05-TOP32 - 16th-finals Rosenborg BK (Nor) Rapid Bucuresti (Rom) 1.FC Köln (Ger) FC Den Haag (Ned) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) FC Nantes (Fra) Eintracht Braunschweig (Ger) St. Johnstone (Sco) Spartak Moscow (URS) AC Milan (Ita) OFK Belgrade (YUG) Zaglebie Walbrzych (Pol) Dinamo Zagreb (YUG) Real Madrid (Esp) Juventus (Ita) Ferencváros (Hun)
Rosenborg BK (Nor) Rapid Bucuresti (Rom) 1.FC Köln (Ger) FC Den Haag (Ned) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) FC Nantes (Fra) Eintracht Braunschweig (Ger) St. Johnstone (Sco) Spartak Moscow (URS) AC Milan (Ita) OFK Belgrade (YUG) Zaglebie Walbrzych (Pol) Dinamo Zagreb (YUG) Real Madrid (Esp) Juventus (Ita) Ferencváros (Hun)
Suspendido
06-TOP64 - 32nd-finals Hertha BSC (Ger) Dundee FC (Sco) Rosenborg BK (Nor) Vasas Budapest (Hun) Glentoran (Nir) Keflavik (Isl) Celta de Vigo (Esp) FC Den Haag (Ned) Wolverhampton Wanderers (Eng) AS Saint-Étienne (Fra) FC Lugano (Sui) FC Porto (Por) Hamburger SV (Ger) Southampton FC (Eng) Bologna (Ita) Napoli (Ita) Vitória Setúbal (Por) Atlético Madrid (Esp) Carl Zeiss Jena (GDR) FC Basel (Sui)
Hertha BSC (Ger) Dundee FC (Sco) Rosenborg BK (Nor) Vasas Budapest (Hun) Glentoran (Nir) Keflavik (Isl) Celta de Vigo (Esp) FC Den Haag (Ned) Wolverhampton Wanderers (Eng) AS Saint-Étienne (Fra) FC Lugano (Sui) FC Porto (Por) Hamburger SV (Ger) Southampton FC (Eng) Bologna (Ita) Napoli (Ita) Vitória Setúbal (Por) Atlético Madrid (Esp) Carl Zeiss Jena (GDR) FC Basel (Sui) Página 91 de 92
1971/1972 C2-UEFA CUP 06-TOP64 - 32nd-finals Marsa FC (Mlt) Dinamo Zagreb (YUG) UT Arad (Rom) Fenerbahçe (Tur) AC Milan (Ita) Spartak Moscow (URS) OFK Belgrade (YUG) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Hallescher FC (GDR)
0-6 6-1 4-1 1-1 4-0 2-0 4-1 3-0 0-0
Juventus (Ita) Botev Vratsa (Bul) Austria Salzburg (Aut) Ferencváros (Hun) Digenis Morphou (Cyp) VSS Kosice (TCH) Djurgårdens IF (Swe) Club Brugge (Bel) PSV Eindhoven (Ned)
5-0 1-2 3-1 3-1 0-3 2-1 2-2 3-1 -
Marsa FC (Mlt) Dinamo Zagreb (YUG) UT Arad (Rom) Fenerbahçe (Tur) AC Milan (Ita) Spartak Moscow (URS) OFK Belgrade (YUG) Zeljeznicar Sarajevo (YUG) Hallescher FC (GDR)
Suspendido
Zaglebie Walbrzych (Pol) Lierse SK (Bel) Rapid Wien (Aut)
1-0 0-2 -
Union Teplice (TCH) Leeds United (Eng) Vllaznia Shkodër (Alb)
2-3 0-4 -
Zaglebie Walbrzych (Pol) Lierse SK (Bel) Rapid Wien (Aut)
0-2. Spartak Moscow (URS). 2-0. Sparta Praha (TCH). Red Star Belgrade (YUG). 1-1. Grasshoppers Zürich (Sui). 1-4. Red Star Belgrade (YUG). Página 1 de 36 ...
C2- WINNERS CUP. 01-FINAL - Final. FC Barcelona (Esp). 1-0. Paris Saint-Germain (Fra). 02-TOP04 - Semi Finals. FC Barcelona (Esp). 1-1. Fiorentina (Ita). 0-2.
5. LU JIAN. 3'30â12. 6. ZHANG JIA MING 3'33â26. 800M SF. 1. WU YUE LONG. 6'44â23. 2. ZHOU WEI HANG 6'46â34. 3. WANG XIAO MING 6'57â58. 4. DI TAO.
League Tables. G ro u p. A. Pos. Team. Pd W. D. L GF GA GD Pts. 1 Bayern. 6. 4 ... 2 Basel. 6. 3. 2. 1 11 10. 1 11. 3 Man United. 6. 2. 3. 1 11. 8. 3. 9. 4 Galati. 6. 0.
HARISH PATEL (Run Fatboy Run) and MEERA SYAL (Anita & Me) reprise their ... ALL IN GOOD TIME is directed by NIGEL COLE (Calendar Girls, Made In ..... of Sammy in the film of HANIF KUREISHI'S Sammy and Rosie Get Laid, as well.
Nov 27, 2011 - Mrs C Clucas, 50 Quail Park, Dr, Kidderminster, Worcs DY10 4HF. ENTRIES ... Unlimited subsequent classes with same dog £4.00 .... amazed to see a black Chow and had a long conversation with a Mr & Mrs Sherwood and.
May 8, 2008 - system of classes is based to allow any fencer to compete against opponent ... Classifier Certification establishes that an individual has met competencies .... allows WFNC to participate fully in their classification training.
SPEC BEGINNERS:Neither Dog, Owner or Handler having won a Reserve Challenge Certificate or .... Training only and a small gift will be given to participants.
FC Utrecht. SSC Napoli. Elfsborg Borås. Zalaegerszegi TE. KF Tirana. FC Luzern. Celtic FC. Liverpool FC. Elfsborg Borås. Teteks Tetovo. SSC Napoli. Ventspils.
