Hyundai i20 5 portes, Active et Coupé
1
Style. Espace. Raffinement. Le design distinctif de notre i20 est un grand pas en avant. Derrière cet extérieur sculpté avec le plus grand soin se cache un intérieur étonnamment spacieux offrant des proportions parmi les meilleures de sa catégorie. Tout ceci combiné à un haut niveau de raffinement et à des équipements qu’on ne trouve habituellement que dans les voitures de taille supérieure. 2
3
Faites forte impression. Dessinée et développée en Europe, i20 fait tourner les têtes. Cette toute dernière interprétation du langage stylistique maison “ Fluidic Sculpture 2.0 “ est renforcée par ses feux avant effilés et son dernier montant noir brillant. Le toit ouvrant panoramique (disponible selon version) est unique dans cette catégorie. 4
5
6
La vie est une aventure. La vie est surtout ce que nous en faisons. i20 Active prolonge votre désir d’évasion grâce à son design plein de caractère. Son apparence unique résulte de suspensions rehaussées et de protections de carrosserie accentuant son look de baroudeur. Dotée de jantes alliage 17’’ et de feux antibrouillards proéminents, i20 Active se démarque également par ses barres de toit et ses protections métallisées sur les pare-chocs avant et arrière. i20 Active s’ouvre un nouveau monde de possibilités. Qu’attendez-vous ?
Jantes alliage 17’’. Leur design à cinq doubles branches reflète le caractère aventurier d’i20 Active.
Style arrière. Le dessin du pare-chocs arrière protège i20 Active des aléas urbains tout en lui apportant un style distinctif.
Dotée d’une garde au sol rehaussée de 20 mm par rapport à la berline 5 portes, i20 Active se distingue également par la présence de barres de toit longitudinales. De quoi vous aider à dépasser vos limites. Selon version et options.
7
Voyez en grand ! L’espace n’est pas un luxe. i20 peut accueillir confortablement 5 adultes, grâce à l’un des meilleurs espaces aux jambes de la catégorie. Vous pourrez également loger aisément vos bagages dans le grand coffre dont le volume s’élève à 326 litres (336 litres pour le Coupé).
8
9
Seat heating. The front seats have individual heating controls, each with three temperature settings.
10
La qualité dans chaque détail. Tous les matériaux ont été sélectionnés avec soin pour créer une ambiance intérieure haut de gamme unique dans la catégorie. Les équipements et les technologies disponibles dépasseront vos attentes. Comme par exemple la sellerie cuir, le volant et les sièges chauffants ou encore le système multimédia avec son écran couleur tactile 7’’ et sa caméra de recul. Aide au stationnement arrière*. Garez-vous en toute tranquillité : les capteurs à ultrason situés à l’arrière du véhicule détectent tous les obstacles pour rendre vos manœuvres bien plus faciles.
*Selon version et options.
Volant chauffant*. Une bénédiction pour les froids matins d’hiver.
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique*. Le rétroviseur intérieur passe en mode nuit sans que vous ayez à intervenir. Vous évitant ainsi d’être ébloui par les feux du véhicule derrière vous.
Navigation Europe avec Services TomTom® Live*. Inclus pendant 7 ans, les services TomTom® Live fournissent des informations précises concernant les conditions de circulation, les zones de danger, les points d’intérêt ou encore la météo. (Via connexion Internet depuis votre téléphone portable compatible – hors frais de connexion)
Aide au maintien de voie*. Des signaux visuels et sonores vous alertent instantanément si vous sortez par mégarde de votre voie.
Climatisation automatique*. Sélectionnez votre température idéale et votre i20 fait le reste. Le système de désembuage automatique s’assure que toutes les vitres soient claires.
Démarrage sans clé*. Il suffit que la clé soit à bord, dans votre poche ou dans votre sac, pour démarrer le moteur d’une simple pression sur le bouton.
11
Chaque jour est différent. Votre i20 est parée ! Peu importe ce que votre journée vous réserve, votre i20 saura y faire face. Le très volumineux coffre de 326 litres peut passer à 1 042 litres* en rabattant la banquette arrière à plat. Le plancher de coffre modulable permet également de faire varier la taille du coffre en fonction de vos besoins et l’habitacle vous offre de très nombreuses solutions de rangement. Et nous nous plaisons à apporter encore plus de sécurité au segment des citadines dont notre i20 fait partie. En plus d’être renforcée par l’utilisation d’aciers à ultra haute résistance au niveau du châssis et de la caisse, i20 se dote de systèmes de sécurité embarqués très sophistiqués tels que le contrôle électronique de trajectoire (ESP), l’aide au démarrage en côte ou encore 6 airbags. L’intérieur marron présenté sur cette page est indisponible en France. *Volume sans roue de secours temporaire
12
Banquette arrière rabattable. Pour plus de praticité et de flexibilité, les sièges arrière peuvent se rabattre séparément selon le ratio 60/40.
Porte-gobelets. Situés idéalement entre les sièges avant.
Vide-poches. Les vide-poches avant ont été conçus pour pouvoir accueillir une bouteille d’un litre et demi, tandis qu’à l’arrière ils peuvent aisément recevoir une bouteille d’un litre.
Contrôle électronique de trajectoire (ESP). Des capteurs surveillent la vitesse et l’angle de braquage du volant. Ils peuvent freiner individuellement chaque roue pour prévenir des dérapages incontrôlés quand les conditions de conduite sont délicates.
Aide au démarrage en côte. Effectuer un démarrage en côte n’a jamais été si facile. Le système maintient la pression sur les freins pour empêcher i20 de reculer au moment de la mise en route.
6 airbags. Notre i20 est équipée de 6 airbags. Même les airbags rideaux sont de série.
Et ce n’est pas tout ! Hyundai propose toute une gamme d’accessoires développés et conçus spécialement pour votre i20. Ces accessoires sont pensés pour améliorer le look mais aussi la praticité de votre véhicule. Des matériaux de qualité et une attention portée aux détails font que ces accessoires répondent aux standards d’excellence exigés pour tous les produits Hyundai. L’intérieur marron présenté sur cette page est indisponible en France. Porte manteau amovible. Permet d’éviter que vos vêtements se froissent durant le voyage.
Accoudoir à rangement intégré. Confortable et pratique, cet accessoire améliore votre position de conduite et vous offre un espace de rangement supplémentaire.
Seuils de porte. En plus de protéger la peinture de vos seuils de portes, ces protections en aluminium haute qualité apporteront un vrai plus au look de votre i20.
Eclairage d’ambiance. Eclairage d’accueil à LED qui s’allume et s’éteint automatiquement à l’ouverture et à la fermeture des portes avant.
Attelage amovible à rotule verticale. Fait d’acier hautement résistant et doté d’un système de fixation à 3 billes améliorant la facilité et la sécurité d’utilisation. Invisible lorsqu’il n’est pas utilisé. La charge maximale pour l’utilisation d’un porte vélo est de 75kg.
Tapis velours avec ganse et broderie marron. La couleur du logo i20 s’associe à celle des sièges et du tableau de bord.
Fond de coffre. Un fond de protection léger, résistant à l’eau et durable à bord relevés qui protégera votre coffre de toutes les salissures et détériorations.
13
Créez votre i20. Nous sommes tous différents, nous avons tous nos goûts et nos préférences. i20 est disponible dans toute une gamme de coloris extérieurs. Votre distributeur est à votre disposition pour vous aider dans vos choix.
Polar White*
Sleek Silver
Star Dust
Phantom Black
Aqua Sparkling
Red Passion
Iced Coffee
14
Mandarin Orange
Tangerin Orange
Disponible uniquement sur i20 5 portes
Disponible uniquement sur i20 Coupé
*Peinture non métallisée
Avec vous. Tout le temps. Prendre livraison de votre i20 ne marque pas la fin d’une étape. Au contraire, c’est le début d’une longue relation de confiance. Nous avons développé un ensemble de services pour nous assurer de vous accompagner pendant toute la durée de cette relation. 5 ANS DE GARANTIE KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ 5 ANS D’ASSISTANCE gratuite 5 ANS DE CONTRÔLE ANNUEL GRATUIT
Garantie 5 ans kilométrage illimité(1)(2)
Mise à jour gratuite de la cartographie(3)
Il y a une chose qui n’a pas sa place à bord de votre i20 : les soucis. Pour cela, nous vous assurons une tranquillité d’esprit absolue. Notre garantie 5 ans kilométrage illimité reflète notre engagement à vous fournir la meilleure qualité qui soit et un service sans faille. Notre garantie s’accompagne d’une assistance gratuite pendant 5 ans et de contrôles intermédiaires gratuits sur la même période.
Parce que chaque année, des milliers de panneaux indicateurs et des millions de routes connaissent des modifications dans toute l’Europe, il vous faut un système de navigation à jour. Parce que nous voulons que vous ayez l’esprit serein à bord de votre véhicule Hyundai, nous vous offrons gratuitement, via le programme MapCare™, les mises à jour annuelles de la cartographie(3). Dorénavant, vous pouvez voyager dans toute l’Europe en ayant la certitude de profiter de la cartographie la plus récente.
(1) La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule. (2) Les véhicules de location ou taxis sont couverts par une garantie 3 ans ou 100 000 kilomètres. Voir conditions générales de vente et de garantie auprès de votre distributeur Hyundai.
(3) Mises à jour cartographiques annuelles pour les véhicules Hyundai éligibles pendant une période minimum de dix ans après la fin de la production du système de navigation.
1 474 / 1 449* / 1 529** mm
Dimensions
2 570 mm 4 035 / 4 045* / 4 065** mm *Dimensions pour i20 Coupé **Dimensions pour i20 Active
1 734 / 1 730* / 1 760** mm
15
Hyundai i20 coupé
Caractéristiques techniques, Equipements & Tarif Janvier 2018
Caractéristiques techniques
Carburant Cylindres Alimentation Cylindrée (cm3) Alésage (mm) x Course (mm) Puissance maxi kW / ch Régime de puissance maxi (tr/mn) Couple maxi (Nm à tr/mn) Distribution Vitesse maximale (km/h) (sur circuit) 0-100 km/h (s) Puissance administrative (cv) Transmission Boîte de vitesses Type Rayon de braquage minimum (m) Système AV AR AV AR Dimensions jantes Dimensions pneumatiques Roue de secours Masse en service(2) P.T.A.C. P.T.R.A. Poids de remorque sans frein Poids de remorque avec frein Réservoir Coffre (banquette en place) - VDA (211) Coffre (banquette rabattue) - VDA (214) Cycle urbain Cycle extra-urbain Cycle mixte CO2 (g/km) Norme de dépollution Eco-indicateur pour passage des rapports Longueur / Largeur / Hauteur Empattement Porte à faux AV / AR Voies AV / AR(1)
1.2 84 3
1.0 T-GDi 100 3
1.0 T-GDi 120 3
Essence 4 cylindres en ligne
Moteurs Essence 3 cylindres en ligne
Essence 3 cylindres en ligne
Injection électronique
Injection directe et turbo
Injection directe et turbo
1 248 71 x 78,8 61,8 / 84 6 000 121,6 à 4 000 Chaîne 170 12,8 5
998 998 71 x 84 71 x 84 73,6 / 100 88,3 / 120 4 500 6 000 171,6 de 1 500 à 4 000 171,6 de 1 500 à 4 000 Chaîne Chaîne 188 190 10,7 10,2 5 6 TransmissionS Aux roues avant Manuelle - 5 rapports Manuelle - 5 rapports Manuelle - 6 rapports Direction Assistée électrique 5,1 Freinage Double circuit assisté par servofrein. Système A.B.S. avec répartiteur électronique de freinage EBD Disques ventilés Disques Suspension Type Mc Pherson, roues indépendantes, ressorts hélicoïdaux, barre stabilisatrice et amortisseurs hydrauliques Essieu semi-rigide, barre de torsion, ressorts hélicoïdaux, amortisseurs hydrauliques Jantes / Pneumatiques(1) 6.50J X 16" | 6.5J X 17" 195/55 R16 | 205/45 R17 Kit de réparation anti-crevaison | Roue de secours temporaire Poids (kg) 1 055 1 140 1 145 1 580 1 600 1 640 2 490 2 600 2 750 450 450 450 910 1 000 1 110 Capacités (l) 50 336 / 311 (avec roue de secours temporaire(1)) 1 011 / 986 (avec roue de secours temporaire(1)) Consommations (I) - Normes CEE 1999/100 (Cycle NEDC) 6,6 5,8 6,3 4,2 3,9 4,2 5,1 4,6 5,0 119 107 115 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Série Série Série Dimensions extérieures (mm) 4 045 / 1 730 / 1 449 2 570 815 / 650 1 514 / 1 513 | 1 515 / 1 513
*La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule.
(1)
Selon version et option Masse du véhicule carrossé en ordre de marche à vide, avec le liquide de refroidissement, les lubrifiants, 90 % du carburant, 100 % des autres liquides, le conducteur (75 kg) et le dispositif d’attelage, s’il s’agit d’un véhicule tracteur.
(2)
Selon tarif au 2 janvier 2018
Motorisations Nombre de portes
Équipements Intuitive
Intuitive Plus
Creative 2018
l l l l l l m
l l l l l l m
l l P l l l l l l m
l -
l -
l P
l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l -
l l P l l l l l l l l -
l l l l l l l l l l l l P
Intuitive
Intuitive Plus
Creative 2018
l l l l
l l l l
l l l P l l
l l l l l m
l l l l l l m
l l l l l l m
l l
l l l
l l l
Antidémarrage Accès mains-libres et démarrage sans clé Verrouillage automatique des portes en roulant Verrouillage centralisé à distance avec clé rétractable MULTIMEDIA
l l l
l l l
l P l l
2 haut-parleurs + 2 tweeters 4 haut-parleurs + 2 tweeters Commandes radio au volant Connexion Bluetooth Ecran couleur tactile 7” Fonction "My Music" pour stocker jusqu'à 1Go de fichiers audio Navigation Europe(1) avec programme de mise à jour de la cartographie(2) Prises de connexion auxiliare et USB Reconnaissance vocale Système audio RDS compatible MP3 PACKS OPTIONNELS
l l l l l l l
l P l l P l P l l l
l l l l l l l
Premium Pack Accès mains-libres et démarrage sans clé Caméra de recul Poignées de portes extérieures chromées Sellerie cuir (assise et dossier) Sièges avant chauffants Volant chauffant
-
-
m
Système multimédia avec Navigation Europe(1) Caméra de recul Ecran couleur tactile 7" Haut-parleurs arrière Navigation Europe Programme de mise à jour de la cartographie(2)
-
m
l
Versions
Style Extérieur Jantes alliage 16'' Jantes alliage 17'' Jupes latérales Poignées de portes chromées Poignées de portes ton carrosserie Répétiteurs de clignotants intégrés aux rétroviseurs extérieurs Rétroviseurs ton carrosserie Toit noir intégral Vitres arrière et lunette arrière surteintées Vitres teintées Peinture métallisée Style Intérieur Poignées de portes intérieures grain métal Sellerie cuir (assise et dossier) Sécurité passive Airbags frontaux conducteur et passager (déconnectable côté passager) Airbags latéraux avant Airbags rideaux avant et arrière Appuie-têtes avant et arrière réglables en hauteur Ceintures de sécurité avant et arrière à prétensionneur Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur Système Isofix aux places latérales arrière Sécurité active Aide au démarrage en côte Alerte de débouclage de la ceinture de sécurité à toutes les places Allumage automatique des feux de croisement Assistance au maintien de voie Capteur de pluie Contrôle de la pression des pneumatiques Contrôle de trajectoire électronique (ESP & VSM) Direction assistée électrique Feux avant antibrouillard Feux de jour et feux de position à LED et éclairage additionnel en virage Régulateur / Limiteur de vitesse Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Signal de freinage d'urgence par feux de détresse Système antiblocage des roues ABS CONFORT Aide au stationnement avant Aide au stationnement arrière Banquette arrière rabattable 60/40 Caméra de recul Eclairage d'accueil et d'accompagnement Essuie-glace arrière indexé au passage de la marche arrière Lampes de lecture avant Miroirs de courtoisie éclairés conducteur et passager Miroirs de courtoisie occultables conducteur et passager Ordinateur de bord Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et automatiquement Siège conducteur réglable en hauteur Sièges avant chauffants l = de série
m = option
- = non disponible
CONFORT
P = Pack d’options
Entraîne la suppression de la fonction My Music et de la reconnaissance vocale. Mises à jour annuelles gratuites de la carte, jusqu’à 10 ans après la fin de production du système de navigation.
(1)
(2)
Toit ouvrant électrique Vitres avant électriques Vitre électrique séquentielle coté conducteur Volant chauffant Volant et levier de vitesses gainés cuir Volant réglable en hauteur et en profondeur COMMODITES - RANGEMENTS Bacs de portières avant Accoudoir avant avec console de rangement intégrée Filet de coffre Plancher de coffre modulable Porte-gobelets avant Range-lunettes Roue de secours temporaire (non disponible sur 1.0 T-GDi 100) VENTILATION Capteur de désembuage automatique Climatisation automatique Climatisation manuelle Boîte à gants ventilée PROTECTION
Les caractéristiques techniques et les équipements sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans avis préalable du constructeur. Voir conditions générales de vente et de garantie auprès de votre distributeur Hyundai. Les véhicules de location ou taxis sont couverts par une garantie 3 ans ou 100 000 kilomètres.
Selon tarif au 2 janvier 2018
Versions
Tarif Prix Public Conseillé
Principaux équipements de série
TTC Clés en main Tarif Client au 2 janvier 2018 N°1/2018
Essence
1.2 84
119 g/km
5 CV
1.0 T-GDi 100
107 g/km
5 CV
1.0 T-GDi 120
115 g/km
6 CV
Creative 2018
15 200 € GBB5P11M51CY1
16 050 €
17 350 €
GBB5P91M54CY1
GBB5P91M54CY1
20 390 € GBB5P81M69CY1
100 €
100 €
100 €
Peinture métallisée
500 €
500 €
500 €
Système multimédia avec Navigation Europe et caméra de recul
-
990 €
Série
Premium Pack
-
-
1 750 €
(Entraîne la suppression de la fonction My Music et de la reconnaissance vocale)
Confort
À partir de 20 € / mois
Confort Premium
À partir de 28 € / mois
(1)
Options
Intuitive Plus
Roue de secours temporaire
(non disponible sur 1.0 T-GDi 100)
Contrats d’entretien
Intuitive
(1)
Intuitive ABS Aide au stationnement arrière Airbags frontaux, latéraux avant et rideaux Climatisation manuelle Commandes radio au volant Connexion Bluetooth® Contrôle de pression des pneumatiques Contrôle de trajectoire électronique Eclairage additionnel en virage Feux avant antibrouillard Feux de jour et de position à LED Jantes alliage 16" Plancher de coffre modulable
Poignées de portes extérieures ton carrosserie Réglage du volant en hauteur et en profondeur Régulateur/Limiteur de vitesse Rétroviseurs extérieurs ton carrosserie, électriques et chauffants avec répétiteurs de clignotants intégrés Siège conducteur réglable en hauteur Système audio RDS compatible MP3, connexions AUX et USB, 2 haut-parleurs et 2 tweeters Verrouillage centralisé à distance Vitres avant électriques Volant et pommeau de levier de vitesses gainés cuir
Intuitive Plus ajoute à la version Intuitive : Accoudoir avant Allumage automatique des feux Capteur de pluie Ceintures avant réglables en hauteur
Climatisation automatique (désembuage auto.) Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique Rétroviseurs rabattables électriquement
Creative 2018 ajoute à la version Intuitive Plus : Aide au stationnement avant Assistance au maintien de voie Caméra de recul Ecran couleur tactile 7“ Haut-parleurs arrière Jantes alliage 17"
Navigation Europe Programme de mise à jour de la cartographie Toit noir intégral Toit ouvrant électrique Vitres arrière surteintées
Les prix peuvent subir des modifications sans avis préalable du constructeur. Plus d’informations auprès de votre Distributeur Hyundai.
Tarif Clés en Main Les prix du présent tarif s’entendent TTC et comprennent le transport, la préparation à la route et les plaques d’immatriculation. La carte grise et les éventuels frais de démarches administratives sont à la charge de l’acheteur. Hyundai Motor France se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment, et sans préavis, aux prix ou aux caractéristiques et de modifier ou d’arrêter la fabrication et/ou l’importation de certains modèles.
Hyundai Motor France 6-26 Boulevard National - 92250 La Garenne-Colombes Tél : 0 805 290 555 (gratuit depuis un poste fixe) - www.hyundai.fr SAS au Capital de 7 349 627 € - RCS Nanterre B 411 394 893 (1997 B 00595) www.facebook.com/hyundaifrance
+ 2 440 €
Puissance Fiscale
Emissions CO2 Mixtes
Motorisations
+ 1 300 €
Coupé
Hyundai Motor France 6-26 Boulevard National 92250 La Garenne-Colombes Tél : 01 56 05 67 00 SAS au Capital de 7 349 627 € RCS Nanterre B 411 394 893 www.facebook.com/hyundaifrance
16
Les équipements présentés sur ce document sont disponibles selon version et options. Les caractéristiques techniques et les équipements sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans avis préalable du constructeur.
HYUND1631 FEVRIER 2017
hyundai.fr
