*EUDIAOïT DEH÷H

-ARCHÀ NOCTURNE DENOMBREUXEXPOSANTSVOUSPROPOSENT DESPRODUITSDUTERROIRETDELARTISANATDART2ESTAURATIONSUR PLACE0ARCDUPALAISÀPISCOPAL %NTRÀEGRATUITE



3!)3/.#5,452%,,% !SSOCIATION#ULTURELLEDl!NIMATIONDE3AINT 0APOUL

$IMANCHEAOïT H

#ONCERTDEPOLYPHONIESPROVEN¾ALESDANSLECADREDUFESTIVAL ƒ,ES 4ROUBADOURS CHANTENT LlART ROMAN EN ,ANGUEDOC 2OUSSILLON’,lENSEMBLEMIXTE#OROUDE"ERRAINTERPRġTELES CHANTS TRADITIONNELS DES !LPES DU 3UD JUSQUAUX CRÀATIONS CONTEMPORAINES !NCIENNECATHÀDRALE 4ARIFS``GRATUIT ANS

$IMANCHESEPTEMBRE H

3!).4 0!0/5, D103

#!34%,.!5$!29

#!2#!33/..%

2ENSEIGNEMENTS÷LlABBAYEDE3AINT 0APOUL  0LACE-ONSEIGNEURDE,ANGLEo3!).4 0!0/5, 4ÀLoABBAYESAINTPAPOUL ORANGEFR WWWSAINT PAPOULFR

EXPOSITION CONCERT THÀ¹TRE DANSE

CréationLC\VISION

#ONCERT DE MUSIQUE BAROQUE DANS LE CADRE DU FESTIVAL ƒ &UGUE PAS SI CLASSIQUEa ’ ,lENSEMBLE ƒ ,E #ONCERT DELl(OSTEL $IEU’DE,YONINTERPRġTEƒ,A CIACCONA ILMONDOCHEGIRA’ !NCIENNECATHÀDRALE 4ARIFS``GRATUIT ANS

!""!9% $%3!).4 0!0/5,   M A I    S E P T E M B R E

$UAUMAI DEH÷H

%XPOSITIONƒ 3ILENCE$E,UX ’ DANS LE CADRE DU FESTIVAL ƒ -AI .UMÀRIQUE ’ ,lARTISTE  RIC -ASSUA PRÀSENTE UNE INSTALLATION INTERACTIVE OÚ SEUL LE SILENCE DES SPECTATEURS PEUT PERMETTRE AUX IMAGES DE SlÀPANOUIR 3lYADJOINTUNEPERFORMANCECHORÀGRAPHIÀEPAR7ES(OWARD LESETMAI#LOÅTREo%NTRÀELIBRE

$IMANCHEJUIN H

#ONCERTDEPOLYPHONIESDANSLECADREDUFESTIVALƒ$ÀODATDE 3ÀVERACEN,AURAGAIS’!VECLEDUO2ENAT*URIÀET*EAN 0IERRE ,AüTTEPOURLECHANTTRADITIONNELOCCITANETLETRIO5NPERVOX POURLESPOLYPHONIESTRADITIONNELLESDE#ORSE DU0AYS"ASQUE ETDE"IGORRE !NCIENNECATHÀDRALE 4ARIFS``GRATUIT ANS

$UAUJUILLET DUAUAOïT ETDUAUAOïT ÷PARTIRDEH

ƒ./#452.%3$5#,/¥42%’ $ESDANSEURSÀVOLUENTDANSUNEFÀERIECRÀÀEPARLA MYRIADEDEVERRINESLUMINEUSES DEGUIRLANDESAUSOLETDE PROJECTIONSVIDÀO÷MíMELESPIERRES #LOÅTRE 4ARIFS`GRATUIT ANS

ƒ2)2%%40!42)-/).%’

$IMANCHEJUIN H

#ONCERTDELlENSEMBLEVOCALĴ#ONTRETEMPSCHANTEURSDE 4OULOUSEINTERPRġTENTACAPELLADESģUVRESSACRÀESLE-ISERERE D!LLEGRI LE -AGNIüCAT DE 0»RT DES OEUVRES DE 7HITACRE ,OTTI 0URCELL "RITTEN 0RAETORIUS $EBUSSY +OSZEWSKIETDlUN COMPOSITEURCONTEMPORAINTOULOUSAIN$EBARD !NCIENNECATHÀDRALE 4ARIFS``

-ERCREDIJUILLET H

#ONCERT DANS LE CADRE DU ƒ &ESTIVAL DES ABBAYES’"ERNARD3OUSTROT TROMPETTISTE DE RENOMMÀE INTERNATIONALE INTERPRġTE ƒ ,ES 1UATRE 3AISONS ’ DE 6IVALDI AVEC ,ES #ORDES DE &RANCE ET 0HILIPPE -OURATOGLOU ÷ LA GUITARE $ÀGUSTATION DEPRODUITSDUTERROIRDANSLECLOÅTRE !NCIENNECATHÀDRALE 4ARIF`

&ESTIVALDE4HÀ¹TREDANSLACOURDUPALAISÀPISCOPAL OUVERTEAUPUBLICPOURLlOCCASION

*EUDIERAOïT

H  SPECTACLE POUR ENFANTS ƒ ,A TíTE ÷ 1UIDAM ’

PARLACOMPAGNIEPROFESSIONNELLEƒ-ÀDIANE’

H  ƒ Ĵ CHACUN SA VÀRITÀ ’ PAR LA TROUPE AMATEUR ƒ ,ES

4RÀTEAUX%RRANTS’DE3IGEAN

6ENDREDIAOïT

H ƒ 3ACRÀS #ATHARES ’PARLACOMPAGNIEPROFESSIONNELLE

ƒ###6#ORPORATIONDES#RIEURSDE#ORPSET6INS ’

HRESTAURATIONSURPLACEACCOMPAGNÀEƒ$EMANIVELLESEN

RITOURNELLE’DE3YLVIANE"LANQUART

Hƒ'RAND MġREESTAMOUREUSE’PARLATROUPEAMATEUR

ƒ$ES0OURQUOIPAS
’DE&ROUZINS  #OURDlHONNEURDUPALAISÀPISCOPAL