Plaques LHJMQ 2011
08/02/11
11:33
Page 1
VINCENT DAMPHOUSSE
Né à Anjou, Québec, le 17 décembre 1967. Ailier gauche, 6’1’’, 190 livres. En 1986, il fut choisi au 1er tour, 6e au total, par les Maple Leafs de Toronto à la séance de sélection de la LNH. Born in Anjou, Quebec on December 17, 1967. Left-winger, 6’1’’, 190 lbs. In 1986, he was selected in the first round, 6th overall, by the Toronto Maple Leafs at the NHL Entry Draft.
LHJMQ QMJHL
PJ GP
B G
A PTS PEM A PTS PIM
Saison Régulière / Regular Season 1983-84 Voisins de Laval
66
29
36
65
25
1984-85 Voisins de Laval
68
35
68 103
60
1985-86 Titan de Laval
69
45 110 155
72
TOTAL LHJMQ QMJHL TOTAL TOTAL LNH NHL TOTAL
LHJMQ QMJHL
203 109 214 323 157
INFORMATION ON HIS CAREER
Équipe lors de sa carrière junior : Les Voisins/Titan de Laval, de 1983-84 à 1985-86
Team during his junior career: The Laval Voisins/Titan from 1983-84 to 1985-86
Vincent Damphousse a joué trois saisons dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec pour la concession de Laval.
Vincent Damphousse played three seasons in the Quebec Major Junior Hockey League with the Laval franchise.
Au cours de sa carrière junior, il a récolté 109 buts et 214 mentions d’aide pour un total de 323 points en 203 affrontements ; une moyenne de 1,59 point par match.
During the course of his junior career, he collected 109 goals and 214 assists for a total of 323 points in 203 games; an average of 1.59 points per game.
Il a remporté la Coupe du Président dès sa première campagne dans la LHJMQ.
He won the President Cup in his rookie season with the Laval Voisins.
Il a inscrit 8 points dans un match en saison régulière à deux reprises (1 but et 7 passes, le 25 février 1985 ; 3 buts et 5 passes, le 3 février 1986) et 7 points dans un match de séries éliminatoires à une occasion (3 buts et 4 passes, le 13 avril 1986).
He twice recorded 8 points in a regular season game (1 goal and 7 assists on February 25, 1985; 3 goals and 5 assists on February 3, 1986) and 7 points in a playoff game once (3 goals and 4 assists on April 13, 1986).
En 1985-86, il fut nommé sur la deuxième équipe d’étoiles.
Following the 1985-86 season, he was named a QMJHL secondteam All-Star.
En 1986, il fut choisi en première ronde (6 e au total) par les Maple Leafs de Toronto à la séance de sélection de la Ligue nationale de hockey. Au cours de sa carrière de dix-huit saisons dans la LNH, il a récolté 432 buts et 773 mentions d’aide pour un total de 1 205 points en 1 378 parties en portant les couleurs de quatre formations : les Maple Leafs de Toronto, les Oilers d’Edmonton, les Canadiens de Montréal et les Sharks de San Jose. Il a remporté la Coupe Stanley en 1993 avec les Canadiens de Montréal et a été leur capitaine de 1996 à 1999.
1378 432 773 1205 1190
PJ GP
B G
A PTS PEM A PTS PIM
1983-84 Voisins de Laval
12
5
3
8
4
1985-86 Titan de Laval
14
9
28
37
12
TOTAL LHJMQ QMJHL TOTAL
26
14
31
45
16
140
41
63 104 144
Séries éliminatoires / Playoffs
TOTAL LNH NHL TOTAL
INFORMATIONS SUR SA CARRIÈRE
Au moment de son intronisation, il vient au 10 e rang des pointeurs de l’histoire, 44 e au total, parmi les joueurs issus de la LHJMQ ayant évolué dans la LNH.
In 1986, he was selected in the first round (6 th overall) by the Toronto Maple Leafs at the National Hockey League Entry Draft. During his eighteen NHL seasons, he collected 432 goals and 773 assists for a total of 1,205 points in 1,378 games with four franchises: The Toronto Maple Leafs, the Edmonton Oilers, the Montreal Canadiens and the San Jose Sharks. He won the Stanley Cup in 1993 while playing with the Montreal Canadiens and was the team captain from 1996 to 1999. At the moment of his induction, he ranked tenth all-time in scoring amongst former QMJHL players who went on to play in the NHL (44 th overall).
