depuis machine / since / seit

WS/20PTO: 185179 WS/20PTOT: 185199 WS/23PTO: 185254 WS/23PTOT: 185219

Pour toute commande de pièces détachées veuillez préciser le N° de série du broyeur For ordering spare parts please specify the serial number of the shipper

N° de série situé à l’avant de la machine comportant toujours 5 ou 6 chiffres Serial number located on the left front of the machine always with 5 or 6 digits

EUROPE

FRANCE

Service pièces détachées

Spare parts service

(réservé aux revendeurs)

(for dealers only)

Tel: +33

Phone: 03.20.43.24.89.

(0)3.20.43.24.89. Fax:

Fax: +33 (0)3.20.34.12.73

+33 (0)3.20.34.12.73

https://www.ts-industrie.eu/HTMLDE/ eclatespiecesTS-de.php

https://www.saelen.fr/ customer/account/login/

3

Planche A

39 38 37

42 43

41

36

35

40

30

44

32

31

33

45 46

12

3

4

28 29

13

Planche E

1

2 34

48 49

47

9 10

22

101

50

9

11

23

24

6

55 54 53

13

14 15

8

5

21

52 17

26 27

20

51

16 100

25

19 83

7

72

62

82 17

18

60 57 58

76 99

98 79

73

59 75

74

65

70 72 77 78

78 77

71 80

72

90 67 68 69

74 77 78

64 87

86

81

102 63 86 85

96

65

95 94

6

91

66 66

97

92

75

81

Planche F

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

61

56

93

84 89 88

11/01/2019

Planche A N°piece A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33

Description

Qté

COURROIE POULIE MOYEU CLAVETTE 14x9x50 POULIE SUPPORT POMPE VIS A ŒIL POMPE HYDRAULIQUE BAGUE CONIQUE ET ECROU SERRAGE ROULEMENT DEMI-LUNE ROULEMENT KIT JOINT (SET = 4 PIECES) PALIER NU CALE EP. 1MM CALE EP. 1,5MM VIS RONDELLE ECROU NYLSTOP VIS PALIER RING ROULEMENT ENTRETOISE DOUILLE COUVERCLE RONDELLE VIS RONDELLE FREIN ECROU A CRENEAUX RACCORD 90° TUYAU GRAISSEUR RACCORD DROIT RACCORD GRAISSEUR

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 ou 0 1 ou 0 2 4 2 1 1 2 1 1 1 1 7 7 1 1 1 1 1 1 7

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE SPB1250FOZ OPTSPB200/1 T2012/50 D6885-14950 SPB118X1/K Q0001502 D444-M10X100 2206020112001 TSFH311 TSFFRB9-5/100 TSF22211CCK TSFTSNA511G TSFSNH511TG TPS_300_400T1 TPS_300_400T1_5 D933M16X70STSZ8 D7349D17X40X6SZ D985M16STSZ8 D933M10X35STSZ8 TS/014-024011 TSF22211AV TSF22211CW33 TS/014.024008 Q0001622 Q0001325 D6916-13 D933M12X40STSZ8 MB11 KM11 TSHWMNV04HL Q0001551 TSHVMNV04HL 3509011460000 11/01/2019

A34 A35 A36 A37 A38 A39 A40 A41 A42 A43 A44 A45 A46 A47 A48 A49 A50 A51 A52 A53 A54 A55 A56 A57 A58 A59 A60 A61 A62 A63 A64 A65 A66 A67 A68 A69 A70

GRAISSEUR VOLANT NU SANS / DISK ALONE WITHOUT: A50, A52, A44, A45, A47, A54 BLOC VOLANT POUR MAINTENANCE SUPPORT DE CONTRE-COUTEAU RONDELLE PLATE VIS CONTRE-COUTEAU HORIZONTAL CONTRE-COUTEAU VERTICAL RONDELLE PLATE VIS COUTEAU PLAQUE D'APPUI RONDELLE PLATE VIS VIS ECROU ARBRE SEUL CLAVETTE PALE DE VENTILATION RONDELLE PLATE VIS SUPPORT ROULEAU SUPÉRIEUR ROTULE D'ARTICULATION à souder RONDELLE PLATE VIS RESSORT VIS A ŒILLET RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP MOTEUR HYDRAULIQUE AVEC CLAVETTE CLAVETTE SEULE FLECTOR ACCOUPLEMENT COMPLET FLECTOR CAOUTCHOUC SEUL PLAQUE SUPPORT RONDELLE NORDLOCK VIS ROULEAU AMENEUR SUPERIEUR

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 8 8 4 4 1 1 4 12 12 1 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 8

D71412M10X1 TS/014-0251-6 TS/014-01915-16 3545011030001 D125AD16SZ D933M16X50STSZ8 TS/014-013001 TS/014-003038 D125AD10SZ D933M10X30STSZ8 TS/014013005A TS/014-013017 D7349-17 D933M16X50STSZ8 D933M10X45STSZ8 D934M10STSZ8 Q0001320 D6885-1811100 Q0001704 D125AD16SZ D933M16X50STSZ8 Q0001334 TSKGK20DO D125AD20SZ D933M20X40STSZ8 TS/01092007 D444M10X70STSZ8 D125AD10SZ D985M10STSZ8 RGDMC330.110 D6885-8732 TSTGR-4230/25 TSTZKGR4230 Q0002812 SAENL12 D933M12X30STSZ8 Q0001331 11/01/2019

A71 A72 A73 A74 A75 A76 A77 A78 A79 A80 A81 A82 A83 A84 A85 A86 A87 A88 A89 A90 A91 A92 A93 A94 A95 A96 A97 A98 A99 A100 A101 A102

CLAVETTE PALIER ET ROULEMENT VIS VIS RONDELLE NORDLOCK RONDELLE PLATE RACCORD 1/8"- 1/8" GRAISSEUR 45° SILENTBLOC AMENEUR INFERIEUR CLAVETTE ECROU NYLSTOP ECROU NYLSTOP PLAQUE SUPPORT VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP VIS RONDELLE NORDLOCK VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP VOLUTE ROULEAU AMENEUR INFERIEUR VIS RONDELLE PLATE KIT JOINTS BOL DE PROTECTION SUPPORT BOITIER MULTIPLICATEUR BOITIER MULTIPLICATEUR RONDELLE VIS MOTEUR HYDRAULIQUE AVEC CLAVETTE

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 4 8 8 8 16 2 4 2 1 2 8 1 1 2 4 2 3 3 3 6 3 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1

9

D6885-8732 TSFFWS30 D933M10X35STSZ8 D933M10X30STSZ8 SAENL10 D125AD10SZ CLVRK18R1835 D71412R1/8/45 TSGD50/21 Q0001336 D6885-8732 D985M10STSZ8 D985M10STSZ8 Q0002812 D933M12X50STSZ8 D125AD10SZ D985M12STSZ8 D933M12X30STSZ8 SAENL12 D933M12X40STSZ8 D125AD12SZ D985M10STSZ8 Q0001321 D933M10X16STSZ8 D125AD10SZ SEALKIT/0010 TSA4171401 Q0001500 BONHJ/0060 TS/013-022010 D933M16X70STSZ8 RGDTE390

11/01/2019

Planche B 19 17

18

11 12 26 13

66

69

65

70

16

22

20

25

15

13

14

23 21

24

29

10

65

32

8

68

31

3 5

9

27

35 37

36

41

8 35 36

4

45 44

71 7

33a

30

6

1

34a 34b

28 67

2

33b

33a

53

58 57

46

59 60

64 63

54 52

56

48

55

61b 61c/d

49

38

42

39 40

49 48

50 62

43 47

51

61a

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

10

11/01/2019

Planche B N°piece B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17a B17b B17c B17d B18a B18b B18c B18d B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26

Description

Qté

CARTER SUPPORT CAPTEUR CAPTEUR M30 NOSTRESS DOUILLE VIS INDEXEUR CAPTEUR DE SÉCURITÉ AIMANT Ø26x11,5 ENROBÉ ROUGE JAUGE BOUCHON RENIFLARD CORPS DE BROYAGE (consulter le fabricant) OBTURATEUR CHAPEAU DE VOLANT VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP VERIN A GAS TRÉMIE VERROU DE PIN CONNECTEUR MALE 3 VOIES PIN FEMELLE POUR CONNECTEUR MALE OBTURATEUR VERROU DE PIN CONNECTEUR FEMELLE 3 VOIES PIN MALE POUR CONNECTEUR FEMELLE OBTURATEUR FAISCEAU MACHINE MANILLE VIS A ŒIL ECROU RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP BAVETTE ANTI-REJETS SUPPORT BAVETTE

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 2 2 2 4 2 1 1 11

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE Q0001497 TURMV/0026 Q0001501 D933-M16X16 AUDMV/0010 AUDMV/0030 TSSLVO76/12 TSKM18ROAAS consult the manufacturer

Q0001332 Q0001299 D931-M16X250 D125AD16SZ D985M16STSZ8 G500N-300-500 Q0001282 DEUW3S DEUDT06-3S DEU0462-209 DEU114017 DEUW3P DEUDT04-3P DEU0460-215 DEU114017 EHB2309 1137700612001 D444-M10X50 D934M10STSZ8 D125AD10SZ D985M10STSZ8 2760309207255 TS35-3501-142-0000 11/01/2019

B27 B28 B29 B30 B31 B32 B33a B33b B34a B34b B35 B36 B37 B38 B39 B40 B41 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B48 B49 B50 B51 B52 B53 B54 B55 B56 B57 B58 B59 B60

GOUPILLE CLIPS SILENTBLOC BOUCHON PUPITRE BOUTONS DE COMMANDES TABLETTE MAIN COURANTE ROUGE ARRET D'URGENCE COMPLET avec contacteurs internes KC01 et KC10 ARRET D'URGENCE COMPLET (remplace/replaces B33a) CONTACTEUR KC01 INTERNE NC POUR B33a CONTACTEUR KC10 INTERNE NO POUR B37 et B38 PRESSE ETOUPE ECROU DE PRESSE ETOUPE BOUTON POUSSOIR JAUNE BOUTON POUSSOIR NOIR ECROU DE PRESSE ETOUPE PRESSE ETOUPE COUVERCLE VIS DE BUTÉE MAIN COURANTE ECROU RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP DOIGT D'INDEXAGE ECROU BAS ENSEMBLE DEMI-COLLIER VIS INVIOLABLE CONTACTEUR FIN DE COURSE PRESSE ETOUPE DOIGT D'INDEXAGE RESSORT AXE DE TABLETTE CROCHET FERMETURE TABLETTE VERIN A GAS ELECTROVANNE BOBINE ELECTROMAGNETIQUE SEULE PRISE DIODE

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 2 2 2 1 1 2 2 2 4 8 4 2 2 2 3 2 2 2 4 2 1 1 3 6 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 12

selon modèle

TSKKL8MM ANGSB/0010 ANGMV/0050 Q0001038 Q0000956 Q0000955 ELNMV/0010 ELNMV/0015 ELNMV/0020 ELNMV/0030 ETNPE13 ETNEPE13 ETNFAK/J ETNFAK/R ETNCEM20 ETNDEL40120 Q0001039 D912M10X40STSZ8 D934M10STSZ8 D125AD10SZ D985M10STSZ8 MAUMV/0080 D439M16STSZ8 SNTSM4 FAB6PCANTIVOL ETNLS11 ETNDEL40120 FBPO-42-00 DLLMV/0020 TS/014-219000 TSBSX1010SAPL TSM085596 SLIMV/0040 SLIMV/0060 SLIMV/0045 SELIN4007 11/01/2019

B61a B61b B61c B61d B62 B63 B64 B65 B66 B67 B68 B69 B70 B71

BOITE A RELAIS COMPLÈTE / COMPLETE RELAY BOX RELAIS DE RECHANGE SANS DIODE DIODE DE RECHANGE POUR RELAIS DIODE DE RECHANGE POUR RELAIS NOSTRESS SUPPORT TREMIE FILTRE HYDRAULIQUE TETE SUPPORT FILTRE ECROU NYLSTOP RONDELLE PLATE VIS A ŒIL VIS DOIGT BLOCAGE VOLANT VIS A ŒIL OBTURATEUR

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 3 3 1 1 1 1 4 5 1 1 1 2 1

13

SAEBR/0010 DJOV/0030 SELIN4007 SELBY255 Q0002729 TSHCS50P25A TSKMPS9050SG1 D985M10STSZ8 D7349D10X25X4SZ D444M10X60STSZ8 D931M10X250STSZ8 TS/014-01915-16 D444M10X50STSZ8 Q0002648

11/01/2019

Planche C

3 4 2

5

1

6

10

11

7 12

9

13

16

17

14 13 15

8

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

14

11/01/2019

Planche C N°piece C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17

Description

Qté

CASQUETTE VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP CHEMINÉE BARRE REGLAGE CASQUETTE POIGNÉE ROTATION CHEMINÉE POIGNÉE CAOUTCHOUC POIGNÉE DE SERRAGE VIS RONDELLE PLATE VIS RONDELLE PLATE ENTRETOISE ECROU NYLSTOP DEMI-LUNE DEMI-LUNE

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 8 16 8 8 1 1

15

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE TS/014-018011-13 D931-M10X220 D7349D10X25X4SZ D985M10STSZ8 3519011420001 TS/014-019006 TS/014-0197-9 2765003000100 2765004011200 D933M12X20STSZ8 D125AD12SZ D933M10X50STSZ8 D125AD10SZ TS/014-019005 D985M10STSZ8 3519011400000 3519011410000

11/01/2019

Planche D 26

32 33

28

22 25 23

27 24

1 2 9

7 6

16

7

13

6

12

3

15

2

17

20 24

8

2 2

9

7 10

14

2

9 2

2

8

2

21

4 8

5

4

4

8

4

7 10

5

9 2

18

2

9

1

31

19

9

29 11

29 30 34 35

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

15

16

11/01/2019

Planche D N°piece D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 D24 D25 D26 D27 D28 D29 D30 D31 D32 D33 D34 D35

Description

Qté Jusqu'au n° de série A partir du n° de série

TUBE DE GRAISSAGE (livré au mètre / delivered by meter) RACCORD TUBE EXTERIEUR RACCORD TUBE INTERIEUR DROIT GRAISSEUR M10x1 SUPPORT GRAISSEUR GM10 RACCORD 90° A OLIVE 1/8'' L Ø6 RACCORD G1/8 M/F RACCORD A OLIVE COUDE 90° RACCORD A OLIVE G1/8 BROCHE ATTELAGE BROCHE 3e POINT GOUPILLE SELETTE 3 POINTS KIT PANNEAUX REFLECHISSANTS CARTER SUP. COURROIE CARTER CENTRAL CARTER INF. COURROIE SUPPORT GRAISSEURS SUPPORT GRAISSEURS SUPPORT CARTERS CARTER DROIT CARTER GAUCHE PION DE CENTRAGE LIAISON CARTER SUPÉRIEUR CARTER ARRIÈRE PORTE DOCUMENTS COLLIER CAOUTCHOUC MANCHE POUSSE BOIS lg 400 COMPTEUR HORAIRE FAISCEAU ALIMENTATION 12V lg 4000 ANNEAU M12 SUPPORT TRANSMISSION

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

3m 10 1 6 2 2 4 6 9 2 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 17

REFERENCE TSHTR04AF TSHTRH04AF TSHTRN04FL D71412M10X1 3509011460000 TSHWRNW04HL CLVRK18R1835 GEV6LLM10 TSHTRN04FL90 TSHVRNW04HL TSKS206 TSKZ332243 TSKKL10MM Q0002723 MAIS/0210 Q0002674 Q0002676 Q0002678 Q0002736 Q0001522 Q0001067 Q0002733 Q0002668 D427-M8X16-A2 Q0001523 Q0001292 Q0002730 TUBESUITCASE TOOL/0020 203099 FABLAC010/0020 CUR700RN SAERAL12VPTO D580M12 TS/013-021012 11/01/2019

Planche E

TSAIMR4

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

18

11/01/2019

Planche E N°piece E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 E19 E20 E21 E22 E23 E24 E25 E26

Description

Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 6 2 2 2 12 3 2 1 3 1 12

CARTER ARBRE ENGRENAGE ENGRENAGE ENGRENAGE CARTER ARBRE ARBRE ENGRENAGE CIRCLIP CIRCLIP BAGUE D'ETANCHEITE BAGUE D'ETANCHEITE BAGUE D'ETANCHEITE CLAVETTE CLAVETTE ROULEMENT ROULEMENT ROULEMENT ECROU BOULON GOUPILLE BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOULON

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

19

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE BON2004001101 BON2004003542 2004.009.426 2004.010.426 2004.011.426 2004.064.101 2004.081.542 BON2004082542 2004.083.442 8025.430.000 BON8025353400 BON8050458 BON8050496 BON805064600 BON8125522001 BON8575275000 8200.264.400 BON292 BON360 8225.291.000 8475.165.000 BON8575275000 8600.184.000 8600.194.000 BON8600710000 8675.317.000

11/01/2019

Planche F

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

106086N007002

20

11/01/2019

Planche F N°piece F1 F2 F5 F8 F12 F13 F16 F17 F21 F25 F26 F28 F29 F30 F32 F40 F48 F49 F50 F51 F71 F72 F73 F74 F75 F76 F77 F78 F79 F80 F81 F82 F83 F84 F93 F94 F97

Description

Qté

MACHOIRE S7 1 3/8Z6 CROISILLON 30.2 X 91.5 G7/SFT-S7 (R30) MACHOIRE TUBE EXT. série 106 GOUPILLE ELAST. TUBE CARD. GOUPILLE ELASTIQUE 10 x 65 DIN1481 MACHOIRE TUBE INT. série 106 GAINE PROT.GEN. GLOBAL POUR G5-7-8 PALIER PROT. TUBE EXT SERIE G7/G8 VIS autot. TMTL TC 4,8 x 22 zinc PALIER PROT. TUBE INT SERIE G7/G8 CHAINETTE ETIQUETTE ETIQUETTE cee LIVRET D`INSTRUCTIONS GLOBAL VERROU COMPLET FERODO 160X97X3,2 DISQUE ENTRAINEMENT FNV/FFNV/FNT44 DISQUE INTERMEDIAIRE D190 FNT44 EP 4 DISQUE DE FERMETURE FNV/FNT44 Ø81x1,5 CORPS EXT RL /FNV/FFNVFNT44 GRAISSEUR DISQUE DE PRESSION SP8 xFNV44 RONDELLE RESSORT FV42/44 202x115x4,25 CIRCLIPS FNV/FFNV/FNT44 BOULON COMPLET M12 X 70 8.8 ens. taquet + 3 ressorts FNV34 DEMI-TRANSMISSION EXTERIEURE PROTEGEE DEMI-TRANSMISSION INTERIEURE PROTEGEE PROTECTEUR COMPLET

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 1 1 1 2 1 1 1 1 8 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1

21

Jusqu'au n° de série A partir du n° de série

REFERENCE 5070H0355 4120H0012R30 204066851 341042000R10 225210945R 225160945R 341043000R10 204066852 665H41701R 219051001R 255071002R02 310001431R30 5TNN1G7111FR 5MNN1G7111FR 255071001R02 252000050R02 399143000 399CEE051 399CEEG01 403000001R10 432000032R08 2530H1M01R 247000061R08 2481M0001R02 2481M0002R02 240000748R05 4271M0101R 348017000R20 2481H0004R02 367009870R 339002068R20 408000002 4211L0001R06 5151M6401R 7G7N111FX007ESS 8G7N111CEI001 5CG7111FXSS

11/01/2019

Planche G

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

104086N007553

22

11/01/2019

Planche G N°piece G1 G2 G5 G8 G12 G13 G16 G17 G21 G25 G26 G28 G29 G30 G32 G40 G48 G49 G50 G51 G61 G62 G63 G64 G65 G66 G67 G68 G71 G72 G73 G74 G75 G76 G77 G91 G92 G93 G94 G95 G96 G97

Description

Qté 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1

MACHOIRE CROISILLON MACHOIRE GOUPILLE ELASTIQUE TUBE TELESCOPIQUE EXTERIEUR TUBE TELESCOPIQUE INTERIEUR GOUPILLE ELASTIQUE MACHOIRE LIMITEUR FNT34/S7 1"3/8Z6 1450NM BOL PROTECTEUR PALIER VIS AUTOT. TMTL TC 4,8 X 22 ZINC TUBE EXTERIEUR DE PROTECTEUR TUBE INTERIEUR DE PROTECTEUR PALIER CHAINETTE ETIQUETTE ETIQUETTE LIVRET D`INSTRUCTIONS VERROU COMPLET BOULON CONIQUE COMPLET (1"3/8Z6-Z21) VIS M10X70 CL 8.8 MACHOIRE A PLATEAU FNV/FNT34/6-S7 SPACER FT34 CLUTCH Ø177X37.9X2.0 DISQUE DE FRICTION 140X85 FNV/FFNV/FNT34 DISQUE ENTRAINEMENT D142 FNT34 DISQUE INTERMEDIAIRE FNT34 D.170 EP 4 BOUCHON DE FERMETURE D70X1,5 CORPS EXT RL FNT/FNV/FFNV-34 GRAISSEUR DISQUE PORTE FERODOS D.170 POUR FNT34 RONDELLE BELLEVILLE 1450 NM FT/FNT-34 ANNEAU D ARRET FNV34 KIT MOYEU FNV34 1"3/8Z6 BL C. ENS. TAQUET + 3 RESSORTS FNV34 DEMI-TRANSMISSION EXTERIEURE NON PROTEGE DEMI-TRANSMISSION INTERIEURE NON PROTEGE DEMI-TRANSMISSION EXTERIEURE PROTEGEE DEMI-TRANSMISSION INTERIEURE PROTEGEE DEMI-PROTECTEUR EXTERIEUR DEMI-PROTECTEUR INTERIEUR PROTECTEUR COMPLET

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

23

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE

BON247000054 BON2481L0003

5070H0355 4120H0012R30 204066851 341042000R10 225210695R 225160695R 341043000R10 204066852 658H53103R 219051001 255071002R02 310001431R30 5TNN1G7086CR 5MNN1G7086CR 255071001R02 252000050R02 399143000 399CEE051 399CEEG01 403000001R10 408000047R02 432000100R08 2530H1L01R 240000218R02

2481L0001R02 240000746R05 4271L0101R 348017000R20 2481L0002R02 367FT340C 339002060R20 5151L0351R 4211L0001R06 7G7N08600007ESS 7G7N086001A2ISS 7G7N086CE007ESS 7G7N086CE1A2ISS 5EG7086CESS 5IG7086CESS 5CG7086CESS

11/01/2019

Planche H 13 11

15

14

12 10

12 45

11

9 1 2

17

3

18

8 4

50

46 47

16 20

21

5 6 7 44

19

22 48 23

43 41

42

28 29

26 49

24

39

27

25 8 35 34

Planche G

40

30

32 33 29

37

38 36

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

24

11/01/2019

31

Planche H N°piece H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29 H30 H31 H32

Description

Qté

COURROIE POULIE DE VOLANT MOYEU CLAVETTE POULIE DE BOITIER MOYEU CLAVETTE CALE SUPPORT FIXE DROIT SUPPORT MOBILE DROIT VIS RONDELLE PLATE VIS ECROU RONDELLE PLATE PLAQUE DROITE ECROU RONDELLE PLATE DOUBLE GEARBOX POMPE HYDRAULIQUE DOUILLE DE POMPE PLAQUE GAUCHE SUPPORT MOBILE GAUCHE VIS RONDELLE PLATE VIS RONDELLE PLATE VIS RONDELLE PLATE ECROU VIS RONDELLE PLATE

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

5 1 1 1 1 1 1 2 1 1 8 8 2 2 2 1 4 4 1 1 1 1 1 2 4 4 4 2 4 2 4 4 25

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE SPB1640FOZ SPB200X5T T3020/50 D6885-14950 SPB212X5T T3020/45 D6885-14990 Q0001071 Q0001075 TS35-4311-163-0001 D933M16X45STSZ8 SAERDL16 D933M16X90STSZ8 BNRM16 SAERDL16 TS35-4311-164-0001 BNRM16 SAERDL16 2003271822071 2206020111002 BONHB10026 TS35-4311-162-0001 TS35-4311-162-0001 D931M12X70STSZ8 SAERDL10 D933M16X30STSZ8 SAERDL16 D933M12X35STSZ8 SAERDL12 BNRM10 D933M10X80STSZ8 SAERDL10 11/01/2019

H33 H34 H35 H36 H37 H38 H39 H40 H41 H42 H43 H44 H45 H46 H47 H48 H49 H50

SUPPORT FIXE GAUCHE ECROU NYLSTOP BRAS D'APPUI VIS RONDELLE NORDLOCK RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP ECROU NYLSTOP SUPPORT VERROU (devra être soudé avec H42 / must be welded with H42) VERROU SELLETTE TOURELLE PLATTEFORME AXE 3e POINT GOUPILLE SUPPORT TRANSMISSION BROCHE ATTELAGE TOLE

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

26

1 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1

Q0001076 SAENYL12 Q0002927 D933M16X40STSZ8 SAENL16 SAERDL16 SAENYL10 SAENYL12 TS35-4311-168-0101R TSS511064 Q0002660 Q0001652 Q0001066 TSKZ332243 TSKKL10MM TS/013-021012 TSKS206 Q0001520

11/01/2019

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

27

11/01/2019

FLEXIBLES

WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

28

11/01/2019

Planche I N°piece I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7

Description

Qté

R2T19 750 FBSP3/4 90°x2 OR180° R2T19 350 FBSP3/4xFBSP3/4 90° R2T10 600 FBSP3/8xFBSP3/8 90° R2T13 560 FBSP1/2 90°x2 OR0° R2T10 730 FBSP3/8xFBSP3/8 90° R2T10 580 FBSP3/8 90°x2 OR180° R2T10 420 FBSP3/8 90°x2 OR270°

1 1 1 1 1 1 1

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE HYDP/0088 HYDP/0089

HYDP/0022 HYDP/0059 HYDP/0048 HYDP/0060 HYDP/0061

10/01/2019 WS/20 & 23 PTO & PTOT depuis/since: voir couverture / see cover page

29

11/01/2019

Saelen 3 rue Jules Verne L'Orée du Golf - BP 17 59790 Ronchin Tél : + 33 (0)3 20 43 87 87 Fax: +33 (0)3 20 34 12 73 [email protected] www. salen. Fr

Pièces détachées Tél : + 33 (0)3 20 43 24 89 Fax : +33 (0)3 20 34 12 73

TS Industrie TS Industrie GmbH Weserstr. 2 D - 4 7506 Neukirchen - Vluyn (Germany) Tel. : +49 2845 / 9292-0 Fax: +49 2845 / 9292-28 [email protected]

saelen.fr ts-industrie.eu

SAELEN®TStN!JUSTRlE®