AGRICULTURE ET ALIMENTATION
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/croquez-la-gaspesie DVDF184-S01 | CROQUEZ LA GASPÉSIE
AGRICULTURE ET ALIMENTATION
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/monde-a-nourrir DVDF186-012 | UN MONDE À NOURRIR
• Collection: « Croquez la Gaspésie» 10 x 30 minutes | 2009 | Canada Cat: Nourriture, Carrières et Professions, Québec Croquez la Gaspésie et découvrez l'art culinaire gaspésien en suivant six jeunes décrocheurs dans leur apprentissage de la haute cuisine en compagnie de Yannick Ouellet et Dany Gasse, deux chefs de Ste-Anne-des-Monts. Cette série de dix épisodes offre la possiblilité à six jeunes décrocheurs de 18 à 24 ans provenant des quatre coins du Québec, de se «raccrocher» à la vie active en apprenant le métier de chef cuisinier. _________________________________________________________________________________
ARTS
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/collectionneurs DVDF83-035 | COLLECTIONNEURS
ARTS
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/du-vent-dans-les-toiles DVDF186-S03 | DU VENT DANS LES TOILES
ARTS
1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Agroenvironnement Aujourd'hui, près d'une personne sur 7 souffre de la faim. D'ici 2050, il faudra nourrir 3 milliards d’individus supplémentaires. Or, les ressources naturelles, forcées par l’homme, non seulement sont en voie d’épuisement mais elles sont aussi mal réparties. Nourrir le monde est un défi aux enjeux multiples, environnementaux, sociaux, politiques... _________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/hollywood-sur-les-traces-des-costumes-designers DVDF173-009 | HOLLYWOOD, SUR LES TRACES DES COSTUMES DESIGNERS
• Version: « Unlikely Treasures » 1 x 52 minutes | 2010 | Canada Québec Cat: Design et Arts décoratifs, Modes de vie Les collectionneurs, les archivistes et obsédés: y a-t-il une méthode dans leur folie? Collectionneurs présente des personnes qui collectionnent des choses inattendues, comme des pinces à linge, des chaussures à semelles compensées et des étiquettes de thé. Ce film permet des discussions intimes sur l’impulsivité de collectionner et à l'envie de créer l'ordre dans le chaos. Vous pensez que les agrafeuses ne valent pas la d’être conservées? Détrompez-vous... _________________________________________________________________________________ • Collection: « Du vent dans les toiles» 24 x 13 minutes | 2007-2010 | France Cat: Histoire de l'art, Animation Pincette, le pinceau érudit, et Double-Mine, le crayon loufoque, expliquent la peinture aux enfants sur une scène de théâtre. Chaque épisode est l’occasion de découvrir plusieurs tableaux autour d’un même thème. Présentation du peintre, anecdotes, analyse visuelle ou thématique… _________________________________________________________________________________
• Version: « Hollywood Undressed, Looking for the Golden Age Costume Designers » 1 x 88 minutes | 2010 | France Cat: Mode et Costumes Sur les traces des costumiers de l’âge d’or d’Hollywood... les portes des mythiques studios hollywoodiens renferment une multitude de trésors parfois oubliés. Parmi ces bijoux du 7e art se cache la robe blanche de Marilyn dans « 7 ans de réflexion » ou encore le Trench de Bogart dans « Casablanca »… Ces vêtements sont auréolés des grands noms qui les ont portés à l’écran et nous rappellent une époque charnière du cinéma américain. _________________________________________________________________________________
1
ARTS
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/marie-nicole-lemieux-une-voix-humaine DVDF211-002 | MARIE-NICOLE LEMIEUX - UNE VOIX HUMAINE
ARTS
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/ode-pour-un-requiem DVDF211-001 | ODE POUR UN REQUIEM
ARTS
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/roger-pelerin-la-ou-l-on-s-arrete-en-passant DVDF83-033 | ROGER PELERIN, LÀ OÙ L'ON S'ARRÊTE EN PASSANT
• Version: « Marie-Nicole Lemieux - a Voice for All Seasons » 1 x 53 minutes | 2003 | Canada Québec Cat: Musique, Femmes, Biographie Marie-Nicole Lemieux a fait ses études aux conservatoires de musique de Chicoutimi et de Montréal. Cette jeune contralto originaire du Lac St-Jean connaît le succès en 2000 grâce au Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique où elle remporte le Prix de la Reine Fabiola (1er prix)... _________________________________________________________________________________
• Version: « Ode to a Requiem » 1 x 53 minutes | 2007 | Canada Québec Cat: Musique L’orchestre de chambre les Violons du Roy ont joué le Requiem à New York neuf jours après l'attentat terroriste du 11 septembre 2001. Le groupe a alors acquis une certaine renommée pour sa performance. Cinq ans plus tard, les Violons du Roy reprennent la même œuvre à l’église St-JeanBaptiste de Montréal. Cet événement offre l’occasion de commenter cette œuvre et d’étudier les circonstances dans lesquelles Mozart a composé ce Requiem il y a de cela 200 ans. _________________________________________________________________________________
ARTS
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/suzie-leblanc-une-quete-musicale DVDF211-003 | SUZIE LEBLANC - UNE QUÊTE MUSICALE
COMMERCE
1 x 52 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Dessin, Peinture et Gravure, Sculpture et Céramique, Biographie Au gré des saisons, nous observons Roger Pelerin, pilier de l'art en Abitibi, créer son œuvre testament, un livre d'estampes résumant son parcours artistique. Non seulement cette œuvre réunit-elle tous les thèmes de prédilection de l'auteur, mais sa création révèle la manière et la signature de l'artiste. _________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/ces-objets-qui-nous-entourent DVDF186-009 | CES OBJETS QUI NOUS ENTOURENT
• Version: « Suzie LeBlanc - a Musical Quest » 1 x 47 minutes | 2007 | Canada Québec Cat: Musique, Femmes, Histoire du Canada, Biographie, 0 La soprano Suzie LeBlanc quitte son Acadie natale à l’âge de 18 ans pour poursuivre ses études et entreprendre une carrière musicale. Ces dernières années, bien qu’elle soit internationalement reconnue en musique baroque et classique, elle renoue avec les traditions acadiennes à travers sa musique... _________________________________________________________________________________
1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Industrie et Commerce, Écologie La faculté d’inventer et de créer des objets est caractéristique de l’espèce humaine. Du silex taillé de nos ancêtres préhistoriques à l’ordinateur le plus moderne, tous à leur échelle, ont eu, ont, et auront des conséquences sur nos vies. Que cela soit sur le plan technologique ou symbolique, les objets sont un médium entre l’homme et la nature, mais aussi entre l’homme et sa nature... _________________________________________________________________________________
2
COMMERCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/coulisses-de-la-crise DVDF186-010 | LES COULISSES DE LA CRISE
COMMERCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/maitres-chez-eux DVDF176-004 | MAÎTRES CHEZ EUX
COMMERCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/professionnels-sans-frontieres DVDF153-S01 | PROFESSIONNELS SANS FRONTIÈRES
COMMERCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/vivants DVDF230-001 | LES VIVANTS
DROIT ET JUSTICE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/birmanie-l-indomptable-la-resistance-d-un-peuple DVDF83-031 | BIRMANIE L'INDOMPTABLE, LA RÉSISTANCE D'UN PEUPLE
1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Économie La crise financière, on en parle mais peu d'entre nous sommes capables d'en comprendre les mécanismes. Comment a-t-elle été rendue possible? Comment en sortir et quelles sont les garanties pour ne pas la revivre? _________________________________________________________________________________
1 x 52 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Économie, Développement durable La nationalisation de l’hydroélectricité par le gouvernement Lesage au cours des années 60 est un important symbole de la révolution tranquille. La construction des mégas-barrages dans le GrandNord québécois dans les années 70, a positionné le Québec sur le plan international comme un leader dans le domaine des énergies renouvelables. Que signifie aujourd’hui le développement du potentiel éolien pour les Québécois?... _________________________________________________________________________________ • Collection: « Professionnels sans frontières» 13 x 27 minutes | 2008 | Canada Québec Cat: Carrières et Professions Professionnels sans frontières est une série documentaire qui va à la rencontre de coopérants canadiens, engagés dans les grandes histoires de développement humain et environnemental de notre siècle. On y rencontre des hommes et des femmes, dispersés aux quatre coins du globe, qui ont décidé de mettre leurs compétences professionnelles au service des plus démunis. _________________________________________________________________________________
1 x 52 minutes | 2011 | Canada Québec Cat: Carrières et Professions Qui sont les gens derrière les « croque-morts »? Avec Les vivants, nous rencontrons cinq apprentis thanatologues au début de leur formation... Alors qu’ils découvrent le métier et nous renseignent sur les étapes concrètes entreprises suite à un décès, ces vivants nous plongent au cœur de leur propre expérience de la mort et nous livrent des histoires humaines, qu’elles soient étonnantes, drôles ou douces-amères... _________________________________________________________________________________ • Version: « Breaking the Silence : Burma's Resistance » 1 x 52 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Droits de la personne, Conditions sociales, Asie Une crise humanitaire d’une extrême gravité sévit en Birmanie depuis plus de 20 ans. Fort d’une armée de 400 000 hommes pour un pays qui n’a pourtant aucun ennemi extérieur, le gouvernement militaire birman est en guerre contre son propre peuple depuis des décennies. Ce film nous fait voir jusqu’où le peuple de Birmanie est prêt à se battre pour regagner sa liberté et instaurer la démocratie. _________________________________________________________________________________
3
ÉDUCATION
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/premiere-annee DVDF83-026B | PREMIÈRE ANNÉE
ÉDUCATION
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/veterans-de-l-enfance DVDF225-001 | LES VÉTÉRANS DE L'ENFANCE
ENVIRONNEMENT
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/alerte-aux-poles DVDF181-012 | ALERTE AUX PÔLES
• Version: « Year One » 1 x Coffret 127 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Éducation Première année s'attache, sur toute une année scolaire, aux doutes et aux défis d'enseignants fraîchement émoulus de l'université. Portraits de jeunes qui rêvent d'être des personnes significatives dans la vie de leurs élèves. Film d'observation qui témoigne de la passion, parfois bien fragile, de jeunes qui rêvent de changer le monde de l'enseignement. _________________________________________________________________________________
1 x 40 minutes | 2011 | Canada Québec Cat: Éducation, Enfants et Adolescents Moment pris sur le vif le temps de deux saisons, ce film suit le passage d’un groupe d’amis du primaire vers le secondaire. Témoignage d’une mère s’étant permis une incursion dans le groupe d’amis de son fils, ce documentaire offre une occasion de s’immiscer dans l’aventure paradoxale de ce passage où se superposent des images de jeunes tantôt vus comme de vieux enfants, tantôt comme de petits adolescents. _________________________________________________________________________________
1 x 60 minutes | 2007 | France Cat: Changements climatiques, Écologie, Géographie physique Sous l'effet du réchauffement climatique, les régions arctiques et antarctiques subissent actuellement les changements les plus rapides et spectaculaires de toute l'histoire de notre planète. Que faut-il en penser? Que savons-nous vraiment? Que faut-il mesurer et comprendre de toute urgence?
ENVIRONNEMENT
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/biodiversite-c-est-aussi-pres-de-chez-vous DVDF186-011 | LA BIODIVERSITÉ - C'EST AUSSI PRÈS DE CHEZ VOUS
ENVIRONNEMENT
_________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/grande-soif DVDF150-S07 | LA GRANDE SOIF
1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Écologie, Sciences naturelles L’année 2010 a été désignée par l’ONU comme l’année internationale de la Biodiversité, avec pour objectif de sensibiliser les états et les citoyens aux enjeux économiques, sociaux et politiques qui engendrent la dégradation de la flore et de la faune sur notre planète. Mais, qu’est-ce que la Biodiversité ? En quoi sommes-nous tous concernés ? Quels sont les gestes à adopter pour protéger notre planète. _________________________________________________________________________________ • Collection: «La grande soif» 10 x 30 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Changements climatiques, Écologie, Pollution, Sciences naturelles, 0 La grande soif est une série documentaire de 10 épisodes qui aborde les enjeux auxquels le Canada doit faire face en matière d’eau. Alors que la première décennie du XXIe siècle tire à sa fin, les enjeux de l’eau deviennent de plus en plus préoccupants non seulement à travers le monde, mais également au Canada. _________________________________________________________________________________
4
ENVIRONNEMENT
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/minuit-moins-une DVDF150-009 | MINUIT MOINS UNE!
ÉTUDES SOCIALES
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/petits-explorateurs-a-travers-l-afrique DVDF127-S04 | LES PETITS EXPLORATEURS À TRAVERS L'AFRIQUE
GÉOGRAPHIE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/dessous-de-la-planete DVDF181-008 | LES DESSOUS DE LA PLANÈTE
GÉOGRAPHIE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/iles-d-inspiration DVDF75-S04 | ÎLES D'INSPIRATION
GÉOGRAPHIE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/risques-naturels-avant-qu-il-ne-soit-trop-tard DVDF186-014 | RISQUES NATURELS : AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD
1 x 52 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Écologie Décidé à faire une bonne blague à son fils pour tenter de lui inculquer quelques valeurs environnementales, un homme s’aperçoit qu’il est lui-même pris au piège dans le cycle effréné de la surconsommation. Dans son dédale, il fera des rencontres intéressantes et tentera de mieux comprendre les pièges de la publicité, l’attraction de la nouveauté et le gaspillage. Mettant en vedette le comédien Réal Bossé, la production met en lumière l’absurdité de nos mécanismes de consommation. _________________________________________________________________________________ • Version: « Young Explorers - Across Africa »• Collection: «Les petits explorateurs à travers l'Afrique» 5 x 26 minutes | 2009 | France Cat: Enfants et Adolescents, Communautés, Afrique À 10 ans, Léa, Jeanne, Louis, Paul-Henry et Hugo vont l'instant d'un été, accomplir leur rêve : découvrir l'Afrique ! Pendant une quinzaine de jours, ils vont quitter leurs repères et leurs familles pour l'inconnu, à la rencontre d'enfants africains qui ont les mêmes passions qu'eux. _________________________________________________________________________________
1 x 66 minutes | 2008 | France Cat: Géographie physique, Sciences de la Terre Sera-t-on capable, un jour de prévoir les séismes ou les éruptions volcaniques? Le champ magnétique peut-il s'inverser? Comment des grandes chaînes de montagnes ont-elles complètement disparu? La Terre peut-elle perdre le Nord? ... _________________________________________________________________________________
• Collection: « Îles d'inspiration» 13 x 30 minutes | 1998 | Canada Québec Cat: Géographie humaine, Biographie Cette série vous invite à découvrir dans chaque épisode une île associée à de grands artistes tels : Félix Leclerc, Victor Hugo, le frère Marie-Victorin et bien d'autres. On y évoque le contexte d'une vie particulière, d'une situation géographique unique comme les îles d'Orléans, de Guernesey et d'Anticosti... _________________________________________________________________________________
1 x 52 minutes | 2011 | France Cat: Géographie physique, Sciences de la Terre Mars 2011 : un séisme provoque sur les côtes nippones un tsunami dévastateur aux conséquences dramatiques. Cette tragédie fait ressurgir des questionnements occultés par nos modes de vie confortables, oublieux de la nature : dans quelle mesure peut-on prévoir les aléas naturels et leurs impacts? Les catastrophes qui pourraient menacer notre territoire ont-elles été bien identifiées et évaluées? Par qui? Comment sont-elles anticipées et gérées? _________________________________________________________________________________
5
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/canada-en-amour-1 DVDF150-S06 | CANADA EN AMOUR 1
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/canada-en-amour-2 DVDF98-S02 | CANADA EN AMOUR 2
HISTOIRE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/coeur-noir-hommes-blancs DVDF196-006 | COEUR NOIR, HOMMES BLANCS
• Collection: « Canada en amour 1» 13 x 30 minutes | 2008 | Canada Québec Cat: Histoire du Canada, Époque moderne, Mœurs et Coutumes, Canada, 0 Canada en amour apporte un complément à l'histoire du pays en s'intéressant à la vie amoureuse d'hommes et de femmes qui ont marqué leur époque. L'amour passion qui mène à l'abandon, l'amour déchirant qui sème la dévastation, l'amour interdit qui conduit au scandale... _________________________________________________________________________________
• Collection: « Canada en amour 2» 17 x 30 minutes | 2006 | Canada Québec Cat: Histoire du Canada, Époque moderne, Mœurs et Coutumes, Canada, 0 Canada en amour apporte un complément à l'histoire du pays en s'intéressant à la vie amoureuse d'hommes et de femmes qui ont marqué leur époque. L'amour passion qui mène à l'abandon, l'amour déchirant qui sème la dévastation, l'amour interdit qui conduit au scandale... _________________________________________________________________________________
• Version: « Black Heart, White Man » 2 x 52 minutes | 2010 | Belgique Cat: Époque moderne, Afrique De 1510 à nos jours, ce documentaire propose de revivre l'histoire de la colonisation de l'Afrique centrale et des liens qui la relient aujourd'hui à l'Occident, à travers l'exploration d'étapes historiques clés : l'arrivée des premiers Européens en Afrique, la conquête religieuse, les excès de l'esclavage, la division de l'Afrique entre les puissances impériales, le contrôle des élites locales, l'échec des indépendances, la prédation de la dictature...
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/dans-le-sillage-du-titanic-l-histoire-du-cgs-montmagny DVDF221-001 | DANS LE SILLAGE DU TITANIC : L'HISTOIRE DU CGS MONTMAGNY
HISTOIRE
_________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/enigme-polonaise DVDF196-002 | L' ÉNIGME POLONAISE
• Version: « In the Wake of the Titanic: the Montmagny Story » 1 x 52 minutes | 2011 | Canada Cat: Époque moderne, Histoire du Québec, Québec Dans un premier temps, le documentaire raconte l’expédition méconnue du navire présent sur le site du naufrage du Titanic, pour tenter de repêcher les corps des victimes. Dans un deuxième temps, le film relate le destin tragique du Montmagny, abordé par un charbonnier dans le fleuve Saint-Laurent en 1914, en face de la ville du même nom, et entraînant dans la mort deux familles et un membre d’équipage... _________________________________________________________________________________ • Version: « Poland, the Polish Enigma » 1 x 57 minutes | 2007 | France Cat: Époque contemporaine, Gouvernement, Europe Près de vingt ans après la chute du communisme, la Pologne hésite encore, tiraillée entre libéralisme et communisme, amnistie et chasse aux sorcières. Pour tenter de comprendre, il faut remonter à 1989 et à la grande négociation de la table ronde entre communistes et opposants qui a permis une sortie pacifique du communisme... _________________________________________________________________________________
6
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/grands-explorateurs DVDF173-001 | LES GRANDS EXPLORATEURS
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/histoires-en-mediterranee DVDF226-S03 | HISTOIRES EN MÉDITERRANÉE
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/ma-revolution-culturelle DVDF114-009 | MA RÉVOLUTION CULTURELLE
HISTOIRE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/quebec-depuis-1608 DVDF141-S04 | QUÉBEC DEPUIS 1608
JEUNESSE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/bali DVDF167-S02 | BALI
• Version: «The Explorers » 1 x 65 minutes | 2008 | France Cat: Époque moderne, Biographie La série Les grands explorateurs nous décrit comment les cartes de l’Amérique et du Pacifique ont évolué grâce aux explorateurs européens. Cette série nous présente cinq d’entre eux, des illustres découvreurs qui ont effectué les plus grands voyages de l’humanité entre le XVe et XVIIIe siècle. _________________________________________________________________________________
• Collection: « Histoires en Méditerranée» 13 x 26 minutes | 2005 | France Cat: Antiquité La Méditerranée, berceau de cultures, de civilisations, de connaissances, de saveurs… Au fil des épisodes de Histoires en Méditerranée, Charlotte et Selim, deux jeunes, trouvent les traces de l’histoire des civilisations anciennes du bassin qui a tant contribué à l’essor de l’humanité... Une série de voyages d’initiation et de découvertes auxquels sont conviés tous les enfants ! _________________________________________________________________________________ • Version: « My Cultural Revolution » 1 x 53 minutes | 2008 | France Cat: Époque contemporaine, Gouvernement, Conditions sociales, Asie Ma révolution culturelle est un film choc qui, pour la première fois, donne la parole aux Chinois euxmêmes : les humbles, les modestes, les victimes sans noms de la grande folie voulue par Mao Zédong. Une tragédie qui a fait plus d’un million de morts. _________________________________________________________________________________
• Collection: « Québec depuis 1608» 8 x 30 minutes | 2008 | Canada Québec Cat: Époque moderne, Histoire du Québec, Québec, Biographie Québec depuis 1608 nous fait découvrir l’empreinte du passé sur notre monde moderne via le regard de personnalités qui, à diverses époques, ont forgé la réalité de la capitale. _________________________________________________________________________________
• Version: « Bali »• Collection: « Bali» 26 x 22 minutes | 2008 | Canada Québec Cat: Animation Le jeune Bali, quatre ans, habite dans un appartement à la ville avec ses parents. À travers les évènements caractéristiques que vivent les jeunes de son âge, il est amené à évoluer. En s'évadant dans l'imaginaire, il trouve des solutions originales pour résoudre les situations que la vie lui présente. Il est intéressant de savoir que la musique est aussi très importante dans la vie de Bali. _________________________________________________________________________________ Jeunesse
7
CATALOGUE DVD
JEUNESSE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/garderie-waf-waf DVDF61-S22 | GARDERIE WAF WAF
• Version: « Doggy Day School »• Collection: « Garderie Waf Waf» 13 x 44 minutes | 2009-2011 | Brésil Cat: Animation Série d'animation s'adressant aux enfants de la prématernelle à la 3e année et mettant en scène des chiens de toutes sortes qui apprennent à se connaître, à comprendre et à apprécier leurs différences, tout en s'amusant à la Garderie Waf Waf ! _________________________________________________________________________________ Jeunesse
JEUNESSE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/gofrette#.VuLXXEtGwb8 DVDF167-S01 | GOFRETTE
• Version: « Gofrette »• Collection: « Gofrette» 26 x 22 minutes | 2007 | Canada Québec Cat: Jeunesse, Animation Chaque épisode présente une journée dans la vie de Gofrette, un joyeux chat excentrique qui habite dans le monde coloré de Zanimo. Gofrette et ses amis, portés par leur enthousiasme et leur bonne humeur, vivent des aventures hautes en rebondissements des plus inattendus. _________________________________________________________________________________ Jeunesse
LITTÉRATURE JEUNESSE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/poemes-a-voir DVDF186-S07 | POÈMES À VOIR
• Collection: « Poèmes à voir» 2 x 36 minutes | 2004 | France Cat: Animation, Littérature française, Littérature jeunesse Poèmes à voir fait découvrir aux enfants les grands classiques de la poésie française, avec humour, fantaisie et onirisme. Ces 18 courts-métrages d’animation ou de fiction mettent les mots en image, pour sensibiliser les enfants à la poésie. _________________________________________________________________________________ Jeunesse
LITTÉRATURE JEUNESSE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/poemes-du-monde DVDF186-S02 | POÈMES DU MONDE
• Collection: « Poèmes du monde» 4 x 24 minutes | 2008 - 2009 | France Cat: Animation, Littérature internationale, Littérature jeunesse Poèmes du monde c'est un tour du monde des mots et des images. Cette série de 24 courts-métrages illustre en images d’animation, des poèmes d’origines différentes, afin de sensibiliser les enfants à la poésie et aux cultures du monde. _________________________________________________________________________________
LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE
Jeunesse URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/y-parait-que-1 DVDF75-S02 | Y PARAÎT QUE 1
• Collection: « Y paraît que 1» 8 x 30 minutes | 2004 | Canada Québec Cat: Animation, Littérature française, Folklore Cette série présente des légendes qui font partie du folklore canadien-français depuis fort longtemps. Chaque épisode fait découvrir deux légendes qui sont reliées par un thème. Le conteur Jocelyn Bérubé, des témoins de lieux ainsi que des passionnés de folklore et d'histoire interprètent ces légendes chacun leur tour au meilleur de leurs connaissances. _________________________________________________________________________________
8
LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/y-parait-que-2 DVDF75-S03 | Y PARAÎT QUE 2
MÉDIAS ET COMMUNICATIONS
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/ma-vie-a-poil-sur-le-web DVDF212-003 | MA VIE À POIL SUR LE WEB
• Collection: « Y paraît que 2» 13 x 30 minutes | 2004 | Canada Québec Cat: Animation, Littérature française, Folklore Y paraît que 2... poursuit, comme la première série, un double objectif : rassembler et perpétuer les légendes folkloriques du Canada français. _________________________________________________________________________________
• Version: « My Life on the Web » 1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Médias et Communications, Modes de vie Internet, outil de communication et d’échanges…qui peut revenir dans nos vies comme un boomerang! Toutes générations confondues, de plus en plus d’internautes jouent à « veux-tu devenir mon ami….et les amis de mes amis sont mes amis ». De San-Francisco aux cybercafés de Berlin et à Paris, Ma vie à poil sur le web explore la planète des réseaux sociaux et s’interroge sur les dangers d’un espace dans lequel on pénètre en un simple clic.
SANTÉ, SÉCURITÉ ET MÉDECINE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/augustines-corps-et-ame DVDF199-001 | AUGUSTINES, CORPS ET ÂME
SANTÉ, SÉCURITÉ ET MÉDECINE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/croisee-des-chemins-1 DVDF74-S02 | CROISÉE DES CHEMINS 1
SANTÉ, SÉCURITÉ ET MÉDECINE
_________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/croisee-des-chemins-2 DVDF74-S04 | CROISÉE DES CHEMINS 2
• Version: « Augustinians, Body and Soul » 1 x 63 minutes | 2010 | Canada Québec Cat: Soins infirmiers, Histoire du Québec, Religion, Femmes, 0, Biographie, Histoire du Québec Avec une moyenne d’âge de 82 ans, sans relève, les Augustines préparent leur succession : des vestiges architecturaux exceptionnels, des églises abritant des trésors d'art sacré, un monastère regroupant le patrimoine des 12 « couvents-hôpitaux » qu’elles ont fondé au Québec. On imagine bien la valeur de ce patrimoine, mais on connaît peu celles qui l’ont bâti. Qui sont ces femmes au courage singulier qui se sont données, corps et âme, aux plus grandes souffrances de notre société ? _________________________________________________________________________________ • Collection: « Croisée des chemins 1» 13 x 24 minutes | 2006 | Canada Cat: Psychologie et Psychiatrie, Conditions sociales Est-ce qu’un événement précis, une intuition saisissante, une rencontre imprévue peut nous amener à transformer du tout au tout le cours de notre vie? Tel est le propos de la Croisée des chemins, une série documentaire de 13 épisodes qui révèle l’invisible en racontant le point tournant dans la vie de personnalités des mondes politique, artistique, socio-communautaire, ainsi que de gens ordinaires aux destins extraordinaires. _________________________________________________________________________________ • Collection: « Croisée des chemins 2» 13 x 24 minutes | 2007 | Canada Cat: Psychologie et Psychiatrie, Conditions sociales Est-ce qu’un événement précis, une intuition saisissante, une rencontre imprévue peut nous amener à transformer du tout au tout le cours de notre vie? Tel est le propos de la Croisée des chemins, une série documentaire de 13 épisodes qui révèle l’invisible en racontant le point tournant dans la vie de personnalités des mondes politique, artistique, socio-communautaire, ainsi que de gens ordinaires aux destins extraordinaires. _________________________________________________________________________________
9
SANTÉ, SÉCURITÉ ET MÉDECINE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/naissance-une-revolution DVDF196-007 | LA NAISSANCE, UNE RÉVOLUTION
SANTÉ, SÉCURITÉ ET MÉDECINE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/operation-retour-crash-landing DVDFA97-001 | OPÉRATION RETOUR | CRASH LANDING
1 x 60 minutes | 2011 | France Cat: Médecine, Soins infirmiers, Famille La naissance en France a connu des révolutions comme dans nul autre pays au monde. Pour la première fois, le film nous raconte cette histoire en archives... 80 ans d'une histoire qui commence dans les années 30, lorsque l'État confie aux médecins, dans le cadre de l'hôpital, la mission de lutter contre la mortalité infantile... _________________________________________________________________________________
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/au-coeur-du-vivant-la-cellule DVDF181-007 | AU COEUR DU VIVANT, LA CELLULE
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/index.php?option=com_mtree&task=viewlink&link_id=2588&Itemid=36 DVDF181-013 | CONCORDIA, SCIENCES AUSTRALES
SCIENCE
• Version: « Crash Landing | Opération retour » 2 x 52 minutes | 2006 | Canada Québec Cat: Psychologie et Psychiatrie, Conditions sociales Blessures de guerre en temps de paix. Depuis 1990, les Forces canadiennes ne cessent de se déployer autour de la planète : Golfe persique, Rwanda, Bosnie, Afghanistan... Certains y perdent la vie, d'autres y laissent leur âme. Frappés du syndrome de stress post-traumatique, 15 à 20% des effectifs ne parviennent pas à accomplir Opération retour. Ils ont beau s'isoler dans les campagnes les plus paisibles, leurs jours et leurs nuits défilent au rythme de leur chaos intérieur et restent hantés par l'horreur. La vie les terrifie; ils n'arrivent plus à être. _________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/darwin-revolution DVDF173-004 | DARWIN RÉVOLUTION
• Version: « Exploring the Living Cell » 1 x 170 minutes | 2006 | France Cat: Sciences naturelles Destiné aux curieux et aux spécialistes, ce film permet de découvrir les protagonistes de la découverte de la théorie cellulaire, de l'évolution, de la diversité, de la structure et du fonctionnement des cellules. Il aborde aussi en images les recherches en cours dans des laboratoires internationaux et les débats que ces découvertes sur la cellule provoquent. _________________________________________________________________________________ • Version: « Concordia - Austral Sciences » 1 x 34 minutes | 2008 | France Cat: Science, Sciences de la Terre La station franco-italienne, Concordia, est construite au cœur du plateau antarctique, sur le site du Dôme C à une altitude de 3233 mètres sur plus de 3200 mètres d'épaisseur de glace. C'est un lieu unique totalement consacré aux sciences. Le forage de 3270 mètres appelé Épiça a permis de décrypter jusqu'à 800 000 ans des climats du passé. Outre la glaciologie d'autres activités se développent sur le site... _________________________________________________________________________________ • Version: « Darwin Revolution » 1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Sciences naturelles, Biographie Si Galilée a retiré la Terre du centre de l’univers, Darwin, lui, a retiré l’Homme du centre de la création, lui conférant de fait des ancêtres communs avec les singes. Charles Darwin, incarné par Jean-Pierre Marielle, nous raconte sa vie. Le vieil homme retrace le cheminement qui l’a conduit à la publication de L’Origine des espèces. Dans cet ouvrage aux idées révolutionnaires, l’homme expose une théorie interdite à l’époque: l’évolution se fait au gré du hasard… Ce n’est donc pas Dieu qui a créé l’Homme. Trois spécialistes décryptent la théorie de l’évolution de Darwin pour la rendre accessible à tous.
10
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/einstein-et-apres DVDF181-011 | EINSTEIN ET APRÈS
SCIENCE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/enquetes-de-la-luciole DVDF186-S04 | LES ENQUÊTES DE LA LUCIOLE
1 x 68 minutes | 2001-2005 | France Cat: Physique Ce film, sur la théorie d'Albert Einstein et sur son apport aux connaissances en physique est divisé en quatre parties: 1. Einstein et nous; 2. E=MC2, de l'énergie à la vie; 3. Si Dieu ne joue pas aux dés?; 4. Quelle physique pour le 21e siècle? _________________________________________________________________________________ • Collection: «Les enquêtes de la luciole» 6 x 78 minutes | 2003 - 2004 | France Cat: Sciences naturelles Les sciences de la vie et la technologie expliquées aux enfants. Lucie la luciole invite les enfants à explorer un environnement qui peut être proche et familier ou, au contraire, complètement inconnu. Pour les professeurs et les parents, cette série offre un support qui encourage les enfants à aborder la culture scientifique. _________________________________________________________________________________
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/etoiles-plein-les-yeux DVDF181-003 | DES ÉTOILES PLEIN LES YEUX
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/evolution DVDF181-009 | ÉVOLUTION
SCIENCE
Jeunesse
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/gulo-gulo-rendez-vous-avec-le-diable DVDF150-007 | GULO GULO ... RENDEZ-VOUS AVEC LE DIABLE
1 x 77 minutes | 2009 | France Cat: Astronomie et Science de l'espace Ce documentaire sur l’astronomie permet de comprendre toute la richesse de la recherche spatiale. Elle dévoile certains aspects les plus inattendus du Cosmos et répond à des questions fondamentales. Sommes-nous seuls dans l’Univers ? Un astéroïde risque-t-il d’annihiler toute vie sur notre planète ? A-t-on percé les mystères des trous noirs et de l’énergie noire ? _________________________________________________________________________________
1 x 50 minutes | 2009 | France Cat: Sciences naturelles À partir d'un animal (baleine, oursin, humain, escargot, méduse, hyène), d'un végétal (petits pois, champignon, peuplier, pollen) ou d'une caractéristique (l'œil, la plume, le canal incisif), des points clés de l'évolution des espèces sont expliqués dans ce film et permettent une meilleure compréhension des problématiques et enjeux liés à la biodiversité. _________________________________________________________________________________
1 x 52 minutes | 2009 | Canada Québec Cat: Sciences naturelles Le carcajou est un animal mystérieux, au mode de vie un peu sinistre, que l’on retrouve de moins en moins sur le territoire canadien. Ce documentaire présente une véritable quête pour tenter de retracer le petit animal surnommé Gulo Gulo au centre d’intéressantes légendes autochtones mettant en scène l’enfer et le diable. _________________________________________________________________________________
11
CATALOGUE DVD
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/lucie-raconte-l-histoire-des-sciences DVDF186-S05 | LUCIE RACONTE L'HISTOIRE DES SCIENCES
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/monde-vivant DVDF181-010 | UN MONDE VIVANT
SCIENCE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/tuer-pour-naitre DVDF181-004 | TUER POUR NAÎTRE
SCIENCES POLITIQUES
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/immigrados DVDF180-S01 | IMMIGRADOS
SCIENCES POLITIQUES
Jeunesse
• Collection: « Lucie raconte l'histoire des sciences» 8 x 24 minutes | 2006 | France Cat: Sciences naturelles Lucie la luciole, sympathique personnage d’animation, raconte aux enfants l’histoire des sciences, des origines à nos jours. Dans chaque épisode, elle les entraîne dans le passé et croise, sous forme de portraits, les grands inventeurs et découvreurs qui ont fait avancer la science de façon décisive. Les enfants découvrent ainsi les origines et l'évolution des technologies et des connaissances qu’ils utilisent chaque jour dans leur vie quotidienne. _________________________________________________________________________________
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/terres-d-echanges DVDF150-S09 | TERRES D'ÉCHANGES
1 x 57 minutes | 2010 | France Cat: Science, Sciences naturelles Regards croisés de 6 chercheurs sur la biodiversité et ses enjeux. Le vivant a la capacité d’être autonome et de se réparer, mais aussi de se défaire et de disparaître. Quelles sont les causes des grandes extinctions d’espèces? Quel est le prix de la nature? Comment prévenir la baisse de diversité des environnements? _________________________________________________________________________________ • Version: « Kill to Be Born » 1 x 28 minutes | 2009 | France Cat: Sciences naturelles Les insectes parasitoïdes ont la particularité d'entraîner pratiquement toujours la mort des insectes qu'ils parasitent. Véritables tueurs en séries, ils jouent un rôle majeur dans la régulation des populations d'insectes... Dans la recherche fondamentale, les parasitoïdes constituent un excellent modèle d'étude d'écologie comportementale. Ils présentent également un grand intérêt pour la recherche appliquée, dans la lutte biologique contre les ravageurs de cultures. _________________________________________________________________________________ • Collection: « Immigrados» 13 x 26 minutes | 2008 | Canada Québec Cat: Émigration et Immigration, Enfants et Adolescents, Mœurs et Coutumes, Multiculturalisme Cette série documentaire présente les portraits d’enfants immigrants et leurs familles, tournée en vidéo et photo digitale par les protagonistes eux-mêmes. _________________________________________________________________________________
• Collection: « Terres d'échanges» 12 x 23 minutes | 2009-2010 | Canada Québec Cat: Émigration et Immigration, Modes de vie, Conditions sociales Terres d'échanges nous transporte aux quatre coins du monde à la rencontre de Québécois partis vivre dans d’autres pays, mais aussi d’étrangers venus vivre ici. Provenant de différents horizons, ces citoyens du monde posent un regard neuf sur leur terre d’accueil et offrent un point de vue renouvelé sur leur terre d’origine. _________________________________________________________________________________
12
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/100-regards-sur-le-monde DVDF226-S01 | 100 REGARDS SUR LE MONDE
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/ailes-aux-talons DVDF235-001 | DES AILES AUX TALONS
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/baise-majeste DVDF214-S01 | BAISE MAJESTÉ
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/bisexualite-territoires-secrets DVDF194-001 | BISEXUALITÉ: TERRITOIRES SECRETS
SOCIÉTÉ ET CULTURE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/des-filles-entre-elles DVDF212-004 | DES FILLES ENTRE ELLES
• Collection: « 100 regards sur le monde» 20 x 26 minutes | 2010 | France Cat: Communautés, Famille, Femmes, Écologie Filmée dans 20 pays choisis pour leur différence et leur authenticité, la série 100 regards sur le monde est un témoignage inédit de notre époque. Parmi les thèmes abordés: la relation entre l'homme et l'animal, la femme, devenir adulte, les ressources en eau, l'exploitation de la nature par l'homme, la famille... _________________________________________________________________________________ • Version: « Wings On His Heels » 1 x 52 minutes | 2010 | Canada Québec Cat: Modes de vie, Tourisme En proie à une profonde crise existentielle, cet ancien vendeur d'enseignes lumineuses s'est lancé le défi de faire le tour du monde à pied, d'un trait. Un périple de 75 000 km auquel il a consacré 11 années de sa vie et qui l'a mené dans 64 pays. Des ailes aux talons nous fait découvrir Jean Béliveau au Brésil, en 2003, à un moment charnière de son marathon : ses derniers pas en Amérique et son passage en Afrique... _________________________________________________________________________________ • Version: « Sex, Truth and Videotape »• Collection: « Baise majesté» Sous-titres français pour langues étrangères 6 x 46 minutes | 2004 | Canada Québec Cat: Sexualité, Femmes L'hypersexualisation qui définit l'image des femmes nord-américaines depuis longtemps correspondil à la réalité? Les femmes ordinaires vivent-elles vraiment cette promiscuité et cette liberté sexuelle que l'on affiche partout? Conçue comme une série de « monologues du vagin », Baise majesté explore la vie sexuelle des femmes d'aujourd'hui. _________________________________________________________________________________
1 x 46 minutes | 2010 | Canada Québec Cat: Diversité sexuelle, Sexualité Loin des images reçues et convenues sur les sexualités débridées du moment, nous entrons avec le film dans le monde intime de personnes qui admettent et dévoilent leur bisexualité. Avec tout ce que cela amène de douleurs, d’interdits, de plaisirs, de mensonges parfois, des individus reconnaissent l’existence d’une autre forme de relation affective et sexuelle qui implique des tentations et des appétits pour des hommes et pour des femmes… _________________________________________________________________________________
1 x 52 minutes | 2010 | France Cat: Diversité sexuelle, Femmes Je m’appelle Jeanne. J’ai 32 ans. Je suis journaliste. Quand j’étais petite, je croyais que je serais papa. Aujourd’hui je suis maman 2. Qu’est-ce que cela veut dire? C’est simple : j’ai fait un enfant avec une femme. Être lesbienne aujourd’hui c’est quoi ? _________________________________________________________________________________
13
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/enquete-d-aventure DVDF150-S02 | ENQUÊTE D'AVENTURE
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/exploration-inversee DVDF127-S05 | EXPLORATION INVERSÉE
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/faim-d-un-pays DVDF74-003 | LA FAIM D'UN PAYS
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/innu-aitun DVDF9-S01 | INNU AITUN
SOCIÉTÉ ET CULTURE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/maison-de-mes-ancetres DVDF175-001 | LA MAISON DE MES ANCÊTRES
• Collection: « Enquête d'aventure» 20 x 30 minutes | 2005 | Canada Québec Cat: Modes de vie, Tourisme Enquête d'aventure est une série documentaire qui explore les motivations qui poussent des aventuriers à se dépasser. Bien au-delà du carnet de voyage, la série analyse le voyage d'aventure comme phénomène social et recueille les réflexions de ces explorateurs modernes. _________________________________________________________________________________
• Version: « Reverse Exploration »• Collection: « Exploration inversée» 2 x 52 minutes | 2008 | France Cat: Mœurs et Coutumes Dans leur tribu des hautes plaines de Papouasie Nouvelle Guinée, l’un est un chef de Guerre, drôle et curieux ; l’autre un chef de Paix, sage et observateur. Invités par leur ami photographe Marc Dozier, Polobi et Mudeya se lancent dans une expédition au cœur d’une civilisation étrange : la France. _________________________________________________________________________________
• Version: «A Country's Hunger » 1 x 48 minutes | 2009 | Canada Cat: Enfants et Adolescents, Conditions sociales 20 ans après qu’une résolution visant à éradiquer la pauvreté infantile au Canada fut adoptée à l’unanimité par les parlementaires, le pourcentage d’enfants canadiens vivant dans la pauvreté a à peine bougé, s’établissant à 12%. La faim d’un pays jette un regard sur cette réalité troublante, tenant par le fait même de comprendre l’incompréhensible. _________________________________________________________________________________ • Collection: « Innu Aitun» 13 x 24 minutes | 2005 | Canada Québec Cat: Culture autochtone, Communautés, Mœurs et Coutumes, Canada Innu Aitun est une expression autochtone qui désigne le savoir-faire innu. Les peuples autochtones disposent de connaissances acquises de génération en génération, un savoir ancestral qui leur a permis de développer leur corps, leur coeur et leur esprit. Les Innus sont fortement marqués par la présence du caribou. Cette série nous parle du nomadisme traditionnel, qui obéit au rythme des saisons et des périodes de chasse. _________________________________________________________________________________ • Version: « My Ancestors' House » 1 x 60 minutes | 2009 | Canada Cat: Multiculturalisme, Québec La maison de mes ancêtres nous convie à un voyage pas comme les autres… en compagnie de Doris Ng Ingham, sino-canadienne de 25 ans, qui pour la première fois part à la découverte de sa Chine et de ses ancêtres. Doris nous transporte hors des sentiers battus, dans la région de Canton, d’où sont venus les premiers immigrants chinois au Canada au début du 20e siècle... _________________________________________________________________________________
14
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/pret-pas-pret DVDF171-S01 | PRÊT PAS PRÊT
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/trois-familles-au-japon DVDF95-016 | TROIS FAMILLES AU JAPON
SOCIÉTÉ ET CULTURE
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/trois-familles-en-afrique-du-sud DVDF95-019 | TROIS FAMILLES EN AFRIQUE DU SUD
SOCIÉTÉ ET CULTURE
CATALOGUE DVD
URL: http://www.cinefete.ca/fr/site/products/trois-familles-en-inde DVDF95-014 | TROIS FAMILLES EN INDE
• Collection: « Prêt pas prêt» 26 x 26 minutes | 2006-2007 | Canada Québec Cat: Enfants et Adolescents, Sciences naturelles, Loisirs Pour les encourager à être actifs, voici une série dynamique pour les jeunes de 9 à 12 ans. On leur parle du corps humain et de saines habitudes de vie à adopter, et ce, par le biais des arts et des sports. _________________________________________________________________________________
• Version: « Three Families in Japan » 1 x 52 minutes | 2008 | France Cat: Famille, Conditions sociales, Asie Aujourd'hui, face aux nouveaux géants asiatiques, le modèle nippon issu de l'après-guerre, qui était fait de croissance, de plein emploi, de promotion sociale et d'innovation technologique, semble vaciller. Au moment où les Japonais s'apprêtent à fêter le nouvel an, trois familles, de trois régions et de trois milieux sociaux différents, nous ouvrent leurs portes... _________________________________________________________________________________ • Version: « Three Families in South Africa » 1 x 52 minutes | 2008 | France Cat: Famille, Conditions sociales, Afrique Quinze ans après la fin de l'apartheid, comment se porte le pays le plus puissant du continent africain? C’est ce que nous apprend ce documentaire à travers la vie de trois familles sud-africaines. _________________________________________________________________________________
• Version: « Three Families in India » 1 x 52 minutes | 2007 | France Cat: Famille, Conditions sociales, Asie L’Inde, pays continent de plus d’un milliard d’habitants, est confronté à des mutations profondes qui bousculent les repères de cette civilisation millénaire. C’est dans l’intimité des gens ordinaires que se perçoivent sans doute le mieux ces bouleversements. Dans trois régions différentes, dans trois milieux sociaux, trois familles nous ouvrent leurs portes... _________________________________________________________________________________
15
