12/02/2015

www.crouzet.com

Ecrans programmables RD Ref 88970482 Ecrans compacts, LCD rétro-éclairés, pour environnement industriel utilisables avec Millenium 3 24 VDC Rétro-éclairage LED 3 couleurs : vert, orange, rouge, pour une meilleure signalisation Affichage d'objets prédéfinis : textes, données, bargraphes, courbes de tendances Polices True Type pour un affichage de meilleure qualité en latin, cyrillique, grec, chinois simplifié ou katakana Communication directe via la prise de programmation du Millenium 3 ou via le protocole Modbus Programmation aisée et conviviale grâce au logiciel Vijeo Designer Lite (compatible Windows XP Professional ou Vista Professional 32 bits) •N401

- Résolution : 122 x 32 pixels - De 1 ligne de 5 caractères à 4 lignes de 20 caractères •RT511

- Ecran tactile (Matrice tactile 11 x 5 cellules) - Résolution : 198 x 80 pixels - De 2 lignes de 5 caractères à 10 lignes de 33 caractères

Références

88970482

Type

Désignation

RD

Kit utilisateur RT511 "direct" (écran RT511, câble de liaison RT511 →M3)

Caractéristiques Caractéristiques générales Caractéristiques d'environnement Certifications Conformité aux normes Température d'utilisation Température de stockage (°C) Humidité relative Degré de protection Tenue aux chocs Tenue aux vibrations Tenue aux décharges électrostatiques Tenue aux perturbations HF

CE, UL CEI 61131-2, UL508, CSA C22-2 n°14 0 →+55 °C -20 →+60 °C 0 →85 % (sans condensation) Façade : IP65 selon CEI 60529, Nema 4X ("out door use") Face arrière : IP20 selon CEI 60529 Selon CEI 60068-2-27, impulsion semi-sinusoïdale 11 ms, 15 gn dans les 3 axes CEI 60068-2-6, ± 3,5 mm, 2 →8,45 Hz, 1 gn 8,45 →150 Hz Selon CEI 61000-4-2, niveau 3 Selon CEI 61000-4-3, 10 V/m Selon CEI 61000-4-4, niveau 3

CE, UL CEI 61131-2, UL508, CSA C22-2 n°14 0 →+55 °C -20 →+60 °C 0 →85 % (sans condensation) Façade : IP65 selon CEI 60529, Nema 4X ("out door use") Face arrière : IP20 selon CEI 60529 Selon CEI 60068-2-27, impulsion semi-sinusoïdale 11 ms, 15 gn dans les 3 axes CEI 60068-2-6, ± 3,5 mm, 2 →8,45 Hz, 1 gn 8,45 →150 Hz Selon CEI 61000-4-2, niveau 3 Selon CEI 61000-4-3, 10 V/m Selon CEI 61000-4-4, niveau 3

24 VDC 18 →30 VDC± 5 % 5 W max.

24 VDC 18 →30 VDC± 5 % 5 W max.

132 x 74 x 43 mm Surface utile de l'écran (l x h) : 17,36 x 59 mm 119,4 x 63 mm± 0,4 1 →5 mm Encastré, fixation par 2 agraphes à ressorts fournies montées en pression pour panneaux 380

132 x 118 x 39 mm Surface utile de l'écran (l x h) : 40 x 89 mm 119,6 x 105,2 mm± 0,5 1 →5 mm Encastré, fixation par 4 agraphes à ressorts fournies montées en pression pour panneaux 550

LCD rétro-éclairé ultra lumineux Résolution : 122 x 32 pixels De 1 ligne de 5 caractères, 4 lignes de 20 caractères Rétro-éclairage à LED 3 couleurs : vert, orange, rouge Mémoire Flash de 512 Ko NA Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol Latin, cyrillique, grec, katakana et chinois simplifié 6 LED 25 lignes/page maxi Applications : 200 pages Alarmes : 256 pages RS 232C/RS 485 Bornier débrochable 3 bornes à vis Liaison directe par la prise de programmation Millenium via le câble de communication OU imprimante

LCD rétro-éclairé ultra lumineux Résolution : 198 x 80 pixels De 2 lignes de 5 caractères à 10 lignes de 33 caractères Rétro-éclairage à LED 3 couleurs : vert, orange, rouge Mémoire Flash de 512 Ko Matricielle, 11 x 5 cellules Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol Latin, cyrillique, grec, katakana et chinois simplifié 13 LED + buzzer 10 lignes/page maxi Applications : 200 pages Alarmes : 256 pages RS 232C/RS 485 Bornier débrochable 3 bornes à vis Liaison directe par la prise de programmation Millenium via le câble de communication OU imprimante

Caractéristiques électriques Tension d'alimentation Limite de tension Consommation

Caractéristiques mécaniques Dimensions (l x h x p) Découpe panneau Epaisseur Montage Masse (g)

Caractéristiques afficheur Descriptif

Zone tactile afficheur Langue Capacité d'affichage Signalisation d'état Nombre d'écrans

Liaison (s)

Sauf exceptions, les caractéristiques indiquées font tout ou partie de la gamme de produit sélectionné

12/02/2015

www.crouzet.com

Connecteur : Femelle SUB-D 25 contacts (RS 232C/RS 485) Connexion : Multipoint Protocole

Connecteur : Femelle RJ45 (RS 232C/RS 485) Connexion : Multipoint Modbus, Millenium 3 (SLIn & SLOut)

Modbus, Millenium 3 (SLIn & SLOut)

Accessoires Type

Désignation

Référence

MA

Feuilles de protection pour N401 (par lot de 10)

88970475

MA

Planches étiquettes pour N401 (par lot de 10 planches de 6 étiquettes)

88970476

MA

Kit d'étanchéité renforcée façade N401 (cadre de montage affleurant)

88970477

MA

Feuilles de protection pour RT511 (par lot de 10)

88970485

MA

Planches étiquettes pour RT511 (par lot de 10 planches de 6 étiquettes)

88970486

MA

Kit d'étanchéité renforcée façade RT511 (cadre de montage affleurant)

88970487

MA

Câble imprimante pour N401 & RT511 DB9 →Mini-Din (RS232) *

88970489

PA

Câble de liaison PC : USB →DB9 (RS232)

88950105

Encombrement (mm) N401

Encombrement (mm) RT511

Encombrement (mm) Découpe panneau

Sauf exceptions, les caractéristiques indiquées font tout ou partie de la gamme de produit sélectionné

12/02/2015

www.crouzet.com

N401 : L = 119,4 ±0,4 H = 63 ±0,4 RT511 : L = 119,6 ±0,5 H = 105,2 ±0,5

No

Légende R = 1,5 mm maxi.

Branchement N401 & RT511

No

Légende Ergots

Sauf exceptions, les caractéristiques indiquées font tout ou partie de la gamme de produit sélectionné