Place paper installation template so that the base line of paper installation template and the center line of a toilet bowl match. Coloque la plantilla de instalación de papel de manera que la lÃnea base de plantilla cincida con la lÃnea central del recipinte del excusado. Placez le gabarit d'installation du papier de manière à ce ...
Wall this side / Pared este dirección / Direction du mûr For 12" rough-in / Por tubería de 12" / Pour Robinetterie brute de 12"
Perforated Line Section to be removed by installer Línea perforada Sección que debe retirar el instalador Ligne perforée Section à enlever par l’installateur
12"
12"
6" [152mm]
2½" [64mm]
77/8" [200mm]
How to use the paper installation template Cómo utilizar la plantilla de instalación de papel. Comment utiliser le gabarit d’installation du papier.
1. Place the paper installation template as shown Place paper installation template so that the base line of paper installation template and the center line of a toilet bowl match.
33/8" [85mm]
Coloque la plantilla de instalación de papel de manera que la línea base de plantilla cincida con la línea central del recipinte del excusado. Placez le gabarit d’installation du papier de manière à ce que la ligne de base du gabarit d’installation du papier coïncide avec la ligne centrale de la cuvette des toilettes.
Centerline of the outlet connection Línea central de la conexión de salida
Closet flange Brida del suelo Bride de sol
Ligne centrale du branchement de l’appareil
Línea base Ligne de base
Base line 1¾" [45mm]
Base line Línea base Ligne de base Base line Línea base Ligne de base
Paper installation template Plantilla de instalación de papel Gabarit d’installation du papier
2. Mark off the screw positions of the mounting blocks (2 pieces) as shown in the above drawing. Marque las posiciones de los tornillos de los bloques (2 pieza) de montaje como se muestra en el dibujo. Mesurez les positions des vis du bloc de montage (2 pièces) comme illustré sur la figure ci-dessus.
0GU147-1 May 2009
To make installation easier, first bore preliminary holes into the floor. Para facilitar la instalación, perfore primero los orificios preliminares en sl piso. Pour une installation plus facile, percez tout d’abord des trous préliminaires dans le sol.
10"
10"
Perforated Line Section to be removed by installer Línea perforada Sección que debe retirar el instalador Ligne perforée Section à enlever par l’installateur
10" For 10" rough-in / Por tubería de 10" / Pour Robinetterie brute de 10" Wall this side / Pared este dirección / Direction du mûr
2½" [64mm]
3. Remove the installation Templete and install the mounting blocks. Retire la plantilla de de instalación e instale los bloques de montaje. Retirez la gabarit d’installation et installez les blocs de montage.
Ligne de base. Base Line. LÃnea base. Ligne de base. 2. Mark off the screw positions of the mounting blocks (2 pieces) as shown in the above drawing. Marque las ... To make installation easier, first bore preliminary holes into the floor. ... so tha
Placez le gabarit d'installation du papier de manière à ce que la ligne de base du gabarit ... Ligne centrale du branchement de l' ... 6" [152mm]. 3-11/16â [94mm].
petición de TOTO, del Producto o partes que resulten defectuosas en su uso normal, siempre que dicho. Producto haya sido instalado, utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones. TOTO se reserve el derecho de hacer tantas inspecciones como
Make sure water supply is shut off. ⫠Read these instructions carefully to ensure proper installation. ⫠TOTO® reserves the right to update product design without notice. ⫠Check to make sure you have the following parts indicated below: Spout
a) Damage or loss sustained in a natural calamity such as fire, earthquake, flood, thunder, electrical storm, etc. b) Damage or loss resulting from any accident, unreasonable use, misuse, abuse, negligence, or improper care, cleaning or maintenance o
For best results, be sure to follow the installation instructions and use the product only as described in the manual. 2009.4. Warning. â The following symbols ... Do not touch the power plug if there is lightning. May cause electric shock. Warning
Otherwise, the toilet may break causing injury or. Prohibited leaks that may damage property. Be sure to use the included or specified parts for installation work.
Do not apply great force or strike the product. ..... a) Damage or loss sustained in a natural calamity such as fire, earthquake, flood, thunder, electrical storm, etc.
5 sept. 2008 - Position Decorative Trim slots over Plate Spring locations .... Ce symbole indique qu'une opération est nécessaire avant de pouvoir utiliser ce ...
Recommended operating pressure: â« Minimum pressure.........20 psi (0.14 MPA), dynamic. â« Maximum pressure........80 psi (0.55 MPA), static. â« Do not solder connections directly to valve as damage to internal components may occur. â« Do not use
storm, etc. b. Damage or loss resulting from any accident, unreasonable use, misuse, abuse, negligence, or improper care, cleaning, or maintenance of the ...
ToTo's® mission is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles ... 3. ENGLISH. Large Set Screw. Small Set Screw. Large Set Screw. Small Set Screw. Small Hex Wrench. Large Hex Wrench observe all local plumbing codes .
IMPORTANT! Due to the powerful performance of our Cyclone, G-Max, E-Max and Power Gravity flushing systems, they are not specified for back-to-back installations. The only means of installing these toilets in a back-to-back situation is when the toil
Product or parts found to be defective in normal residential use, provided that such ..... la mission de TOTO® est d'offrir au monde entier un style de vie sain, ...
You can adjust the water pressure to one of five levels. ... The Washlet detects time periods with infrequent use and lowers the toilet seat temperature ...
Assurez-vous de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser votre produit et conservez-le ... base. Lavage. Lavage arrière. â¢. â¢. 16. Lavage arrière doux. Lavage avant.
